الفصل 727: هل أنت مريض حتى تقتحم بهذه الوقاحة؟
الفصل 727: هل أنت مريض حتى تقتحم بهذه الوقاحة؟
في الممر البارد، وضع مو العجوز يده على مقبض الباب، مترددًا في داخله
كان تعبيره هادئًا، وهو يفكر ببرود في خياراته
ظل صوت كونغ يو يأتي عبر ميكروفون الاتصال، وبدا صوت تشين نو كأنه بجانبه
سأل مو العجوز مرة أخرى، وعيناه تومضان قليلًا: “في أي غرفة أنتم؟ أنا الآن في الطابق الثالث، وقد نسيت أي غرفة”
“الغرفة 316، ألم تصل بعد؟”
عند سماع هذا، أغلق مو العجوز ميكروفونه بحسم، وسحب يده من مقبض الباب
ثم سار نحو أحد جانبي الممر
كتب جمهور البث المباشر سلسلة من علامات الاستفهام
تجاهلهم مو العجوز. كان يعرف أن البث المباشر مزيف، سواء كان عدد المشاهدين أو التعليقات المتتابعة
جاءت حركة من الممر
ثم أضاء شعاعا ضوء باتجاهه. وضع مو العجوز يدًا خلف ظهره وسأل: “من هناك؟”
“مو العجوز، لماذا أنت هنا؟”
كان الشخصان أمامه هما الجبال والأنهار وشياو تشنغ. عندما رأيا مو العجوز، ظهر على تعبيري وجهيهما أثر من المفاجأة
لم يتعجل مو العجوز في قول شيء، بل سأل بدلًا من ذلك: “أبلغا عن معرّفات لعبتكما”
رغم أن شياو تشنغ والآخر كانا مرتبكين، فإنهما ذكرا معرّفي لعبتيهما
عندها فقط أخرج مو العجوز اليد التي كان يخفيها خلف ظهره، وشرح ببساطة: “حدثت مشكلة في ميكروفوني. انتحل شبح أصواتكم واستدرجني إلى هنا”
“يمكنه فعل ذلك أيضًا؟” تغيّر وجه الجبال والأنهار الجميل قليلًا
استعاد شياو تشنغ حبكة الفيلم وقال: “في فيلم كون تشي روك، يمكنه ذلك بالطبع”
قال مو العجوز: “انظرا إلى الوقت، حبكة الفيلم وصلت بالفعل إلى منتصفها. إذا لم نعثر على هدف المهمة قريبًا، فسنموت نحن أيضًا بسرعة” وكان جزء من سبب مشاركته أنه لم يعد يستطيع الانتظار؛ كان بحاجة إلى أخذ مصيره بيديه
قال الجبال والأنهار وهو يسلّمه رسمًا: “هذا ما وجدناه”
في الصورة، جلست فتاة صغيرة ترتدي فستانًا أحمر في الوسط، وكان حولها مرضى يرتدون أثواب مرضى مخططة. جلسوا مطيعين مثل الأطفال
بدت الفتاة الصغيرة ذات الرداء الأحمر كأنها تتحدث عن شيء ما، وكان الجميع مهتمين جدًا، يستمعون بعناية لا تصدق…
قال مو العجوز وهو يهز رأسه: “ليست له فائدة عملية كبيرة. لا يهمنا ما علاقة الفتاة الصغيرة ذات الرداء الأحمر بمستشفى الأمراض النفسية؛ نحن نحتاج فقط إلى إخراجها من هنا”
قال شياو تشنغ: “انظر جيدًا، في الصورة، يبدو أنهم داخل غرفة. الفتاة جالسة على السرير، والآخرون جالسون على الكراسي أو على الأرض. هذا يعني أنها غرفتها”
تحركت عينا مو العجوز، ونظر إلى باب الغرفة، فأضاءت عيناه: “الجناح 306”
“لنذهب ونلقِ نظرة”
سأل شياو تشنغ: “أتساءل كيف حال ذلك اللاعب المسمى فانتوم؟”
قال مو العجوز بلا اكتراث: “هذه أول مرة يشارك فيها في زنزانة إقليمية من المستوى السابع، وثباته النفسي ضعيف جدًا. على الأرجح أنه مات بالفعل. لنرَ ماذا سيحدث له” في نظره، منذ اللحظة التي أشار فيها تشين نو إلى أنه وافد جديد، وُضعت عليه علامة العبء
هز الاثنان الآخران كتفيهما، ولم يخططا للتواصل مع تشين نو للالتقاء به. قررا الذهاب إلى الجناح 306 أولًا
…
في الوقت نفسه، على الجانب الآخر
كان تشين نو وكونغ يو قد وصلا إلى الجناح 306 قبلهما بالفعل. أضاءا مصباحيهما اليدويين على رقم الغرفة، وأومأا: “هذا هو”
كان كونغ يو مرتبكًا: “ألسنا ذاهبين للالتقاء بالآخرين؟”
“الوضع فوضوي الآن. ما فائدة الالتقاء؟”
“إلى جانب ذلك، كيف تتأكد أن الذين سنلتقي بهم أشخاص حقيقيون؟” نظر تشين نو إلى كونغ يو وتحدث مبتسمًا
جعل هذا كونغ يو يغرق في تفكير بارد، وغاص قلبه. قال: “لا تجعل الأمر يبدو مخيفًا هكذا، حسنًا؟”
“إذًا ماذا نفعل هنا؟”
“جئنا هنا للمتعة!”
بعد أن أنهى تشين نو كلامه، ركل الباب بعنف، فانفتح الباب الفاسد فورًا مع دوي عالٍ
أضاء الاثنان مصباحيهما اليدويين إلى الداخل، ثم دخلا بحذر. ولدهشتهما، كان هذا الجناح غرفة منفردة. أشياء كثيرة كانت قديمة ومتهالكة، لكنها ما تزال مرتبة بعناية. وُضعت نباتات أصص على النافذة البارزة، رغم أنها ذبلت منذ زمن طويل. وُضعت عدة دمى على السرير، سليمة، لكنها فقدت لونها بشدة بسبب مرور الزمن
قديمة، لكنها مرتبة
تمتم كونغ يو وهو ينظر حوله: “تبدو كغرفة فتاة…”
قال تشين نو: “غرفة الفتاة الصغيرة هي بالضبط ما أبحث عنه”
وضع تشين نو مصباحه اليدوي وكاميرته جانبًا، وبدأ البحث
شاهد كونغ يو ذلك، ولم يستطع إلا أن يقول: “السادس، هل هذا مهذب حقًا؟”
تجاهله تشين نو، وفتش في الأغراض الخاصة داخل الدرج من دون أي تردد
لفتت بعض الأغراض الشخصية انتباه تشين نو، فتغير تعبيره قليلًا
في هذه اللحظة، جاءت فجأة بعض الأصوات من الحمام
تغير تعبير كونغ يو. وبسبب حساسيته، سحب بسرعة مجرفة التقطها من خلف ظهره، وأمسك فوطة صحية في يده الأخرى
ركل باب الحمام بخفة ففتحه. كان الحمام في الداخل فارغًا. كان قد سمع بوضوح صوت ماء، لكن حوض الاستحمام والمغسلة في الداخل كانا جافين منذ زمن طويل، حتى إن الأعشاب نمت فيهما
بينما كان كونغ يو مرتبكًا، جاء صوت من خلفه
“هل أنتما مريضان جديدان؟”
استدار كونغ يو فجأة، وكاد يرمي الفوطة الصحية في يده، لكنه عندما رأى أنها فتاة صغيرة في نحو العاشرة، توقف في الوقت المناسب
كانت الفتاة ترتدي فستانًا أحمر زاهيًا، وكانت تسريحة الأميرات المتراكمة على رأسها قليلة الشعر ومبعثرة، مما جعلها أشبه بقطة صغيرة مشعثة
كانت الفتاة ذات الرداء الأحمر تنظر إلى تشين نو والآخر بتعبير حائر
قبل أن يتكلم كونغ يو، تحدث تشين نو أولًا: “وصلنا اليوم. قال لنا المدير إن نتجول ونتعرف على المكان”
“شُخّص كلانا بمرض نفسي قبل يومين، لذلك أُرسلنا معًا إلى مستشفى الأمراض النفسية”
تحدثت الفتاة ذات الرداء الأحمر بشيء من المرح: “كل من يأتي إلى هنا يقول إنه بخير، لكنكما تقولان مباشرة إن لديكما مرضًا نفسيًا؟”
قال تشين نو من دون أن يتغير تعبيره: “نحن صريحان. إذا كان المرء مريضًا، فعليه أن يتلقى العلاج”
نظرت الفتاة ذات الرداء الأحمر إلى الباب المكسور والدرج الذي ما زال مفتوحًا، وقالت: “حتى لو كنتما مريضين، فمن غير المهذب حقًا أن تدخلا غرفتي بهذه الطريقة”
رغم أن كونغ يو شعر بالغرابة، فإنه قال: “ليس ذنبي…”
قاطع تشين نو كلامه: “أنا آسف، صديقي يعاني غالبًا من تشنجات عصبية، ويفعل أشياء كثيرة ويتصرف من دون تفكير. ببساطة، دماغه معطوب”
“أعتذر لك نيابة عنه”
نظر تشين نو بعجز، معتذرًا بصدق للفتاة ذات الرداء الأحمر
كونغ يو: “…”
“اللعنة، السادس، هل تريدني أن أريك كيف يبدو تلف الدماغ الحقيقي؟”
كان كونغ يو على وشك الانفجار، لكن الفتاة ذات الرداء الأحمر صدقته وقالت بابتسامة: “أوه، فهمت”
“لا بأس، كثير من أصدقائي هكذا أيضًا. لدى الأطباء مجموعة كاملة من إجراءات العلاج، وسيصبحون بخير قريبًا”
“الطبيب لين سيصلح الباب”
“لكن الأخت باي لم تأتِ لرؤيتي منذ عدة أيام. شعري فوضوي ولا أستطيع ترتيبه. أنا منزعجة جدًا…” زمّت الفتاة ذات الرداء الأحمر شفتيها، ولمست شعرها الجاف بيدها الصغيرة، وبدت غير سعيدة
قال تشين نو: “أيتها الأخت الصغيرة، تبدين طبيعية جدًا بالنسبة إلي”
“لماذا أنت أيضًا محتجزة في مستشفى الأمراض النفسية هذا؟”
عند سماع السؤال، أظهرت الفتاة ذات الرداء الأحمر ابتسامة حلوة بدلًا من ذلك، وأمالت رأسها لتنظر إلى تشين نو، وكانت كلماتها وتعبيرها يحملان عبثًا عميق المعنى: “أيها الأخ، إذًا هل تظن أنني مريضة حقًا أم لا؟”

تعليقات الفصل