الفصل 788: الأمل ضئيل، لا رحمة
الفصل 788: الأمل ضئيل، لا رحمة
داخل غرفة المسرح الباردة، كان معلم الصف محاطًا بهالة غرض شبحي شريرة، وسقطت نظرته الخالية من المشاعر على لوو شون
نظرت لوو شون، التي فقدت ذراعًا، إلى ضباب الدم المتناثر على الأرض، ولم تفعل سوى أن قطبت حاجبيها قليلًا وتراجعت بضع خطوات
“حقيقة أنك حاولت يائسًا تدمير ذلك الغرض الشبحي المضاد للنظام تثبت أيضًا أنه يستطيع تدميرك فعلًا”
تكلم معلم الصف بلا مبالاة، “أنت لم تدركي طبيعته الحقيقية”
“لا شيء يستطيع تدمير النظام حقًا، إلا إذا توقفت هذه اللعبة عن الوجود”
“ما يسمى بالغرض الشبحي المضاد للنظام في يدك لا يستطيع إلا تقييد قدرتي على التدخل”
“هذا كل شيء”
“لكن هذا يكفي،” تمتمت لوو شون بصوت منخفض
عند سماع تمتمتها، قال معلم الصف، “إذن لديك واحد ثان من هذه الأشياء في يدك”
“لكن إلى أي حد تظنين أن احتمال أن تطعنيني به كبير؟”
“ضئيل جدًا”
“لكن عليّ أن أحاول،” قالت لوو شون، بينما انبعثت منها هالة غرض شبحي أرجوانية داكنة، وتكوّنت منها شبح أنثى طويلة الشعر، تتوهج عيناها بضوء أحمر دموي، وكانت بشرتها البيضاء مغطاة بلعنات كثيفة بلون الدم
لم تكن هذه سوى شبحها القاتل للحياة، ون يي!
في اللحظة التي ظهرت فيها، أمسكت يداها بعنف بمعلمين اندفعا نحوها، وتسلقتهما اللعنات بسرعة، ممزقة جلدهما
وعندما دوى صراخ حاد، فتحت ون يي فمها، وابتلعت المعلمين مثل من يمتص الهلام!
لم تهاجم لوو شون معلم الصف، بل تركت ون يي تشن هجومًا عشوائيًا على جميع المعلمين والطلاب في غرفة المسرح
تحت سيطرة النظام، اندفع أولئك المعلمون والطلاب إلى الأمام بلا خوف، لكنهم جميعًا أصبحوا مقبلات لون يي!
“شبح قاتل الحياة”
ظل تعبير معلم الصف ثابتًا، وقال ببطء، “غرض شبحي كهذا، عقده مقدر له أن يكون مأساة”
“إذا أطلقتها، فسيتعين عليك تحمل الثمن المقابل”
“هل تستحق لعبة صغيرة داخل لعبة أن تفعلي هذا؟”
ظلت لوو شون صامتة، بينما استخدمت ون يي لعنتها المرعبة، وسرعان ما نظفت جميع المعلمين في غرفة المسرح
في الوقت نفسه، أخرجت لوو شون دبوس شعر من اليشم بيدها الأخرى
كان هذا هو غرضها الشبحي المضاد للنظام الثاني، والأخير لديها!
“دعيني أخمن أفكارك: تنظيف كل الشخصيات غير اللاعبة النشطة هنا، والحد من هدفي في الانتقال، ثم يمكنك التعامل معي وحدك”
تكلم معلم الصف بلا مبالاة، وقد رأى بسهولة كل حيل لوو شون الصغيرة
لم تنكر لوو شون ذلك: “إذن، كيف ستتعامل مع الأمر؟”
“لقد نسيتِ، أنا النظام، الإطار الذي يثبت اللعبة”
“كل الشخصيات غير اللاعبة النشطة تتحرك وفق خطتي. ببساطة، يمكنني فعل أي شيء”
رفع معلم الصف يده وقبضها، فتشققت الأرض تحت لوو شون فجأة وانهارت بسرعة، وامتدت أيد شبحية من داخلها، ممسكة بكاحليها
اندفعت ون يي إلى الأسفل فورًا، وبحركة من يدها، تحولت اللعنة القرمزية إلى بركة من الدم، وسقطت على الأرض، فصدّأت وبخّرت كل الأشباح تحت ألواح الأرضية
تحررت لوو شون، لكنها تعرضت عن غير قصد لعضة في معصمها من غرض شبحي صغير اندفع من الظلام
على الفور، تموجت خطوط سوداء كثيفة تحت بشرة ذراعها البيضاء، وبدت مرعبة للغاية
فقدت يد لوو شون اليمنى كل إحساس في لحظة، وتدلت ذراعها بلا قوة، ميتة تمامًا
سقط دبوس اليشم على الأرض، مطلقًا صوتًا رنانًا واضحًا
توقفت لوو شون، وغرق وجهها الجميل قليلًا
في الأعلى، كانت ون يي قد التهمت كل الأغراض الشبحية
انساب شعرها الطويل، ونظرت عيناها الحمراوان الداميتان إلى لوو شون بشيء من الحيرة، ثم انتقلتا إلى معلم الصف
وقبل أن تهاجم معلم الصف، أوقفتها لوو شون
“لقد خرّبت بيئة هذه اللعبة تمامًا، وتسببت في تأثير شديد”
“كتعويض، سأفكك غرضك الشبحي وأحولها إلى شخصية غير لاعبة لتعويض هذا الخراب”
“أما أنت، فيمكن استخدامك لتزيين هذا الموضوع”
صرّح النظام الرئيسي بأفكاره
كان يعرف أن قتل لوو شون مباشرة سيجعلها تغادر اللعبة فقط، ويقصيها، دون أي تأثير في العالم الحقيقي
لكن إذا حُبست هنا إلى الأبد، فسيكون الأمر مختلفًا
خطا معلم الصف خطوة إلى الأمام، وفجأة اندفع طفل من الخلف وعانقه بإحكام
لكن في الثانية التالية، طار الطفل وارتطم بالجدار، وتمزق لحمه وتناثر الدم
ومع ذلك، نهض بسرعة مرة أخرى، مرتجفًا ومترنحًا، وخطواته غير ثابتة وهو يمشي نحوه، ثم واصل احتضان ساق معلم الصف بكلتا يديه
نظر معلم الصف إلى الطفل عند قدميه، وكان وجهه باردًا كالثلج، وظهر سكين بارد في يده. أفلت يده، فانطلق السكين مثل سهم، واخترق مؤخرة رأس الطفل بسرعة
حتى إنه خرج من عينه اليمنى!
المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.
سال دم داكن من تلك العين!
ومع ذلك، لم يفلت الطفل يديه
بل اشتدت قبضته!
توترت عضلات جسده كله أكثر فأكثر، وانكمشت تمامًا إلى كتلة واحدة، مثل كوالا يعانق شجرة، وقد التف جسده كله حول إحدى ساقي معلم الصف
وكان نصفه السفلي قد اندمج بالفعل مع حديد التسليح والخرسانة داخل الأرض، وأصبح واحدًا معها
هذا حدّ بالفعل من حركة معلم الصف إلى حد ما
على الجانب الآخر، رغم أن لوو شون فقدت كلتا يديها، فإنها لم تستسلم، وحاولت أن تجعل ون يي تتحكم في أحد الأنظمة لإصلاح ذراعيها
الأغراض الشبحية المضادة للنظام لا يمكن أن تلمسها الأشباح مباشرة
لا يمكن استخدامها إلا من قبل اللاعب نفسه
“تحاولين كسب الوقت بشخصية غير لاعبة، وتتشبثين بآخر أمل ضئيل؟”
خطا معلم الصف خطوة، جارًا الطفل الذي كان ملتفًا حول ساق واحدة
مع كل خطوة، كانت الأرض تتحطم، وكان لحم الطفل يتمزق بعنف، ويتسرب الدم إلى ألواح الأرضية، في مشهد مروع
ومع ذلك، لم يفلت الطفل يديه!
لم يهتم معلم الصف، وضيّق المسافة بينه وبين لوو شون
عندما أصبحت المسافة أقل من خمسة أمتار، رفعت ون يي رأسها فجأة، وداخل عينيها الحمراوين الداميتين، تفتحت حدقتاها فجأة مثل وردتين
مثل نصلين، اخترقتا عيني معلم الصف
لم يتعرض معلم الصف لضرر حقيقي، لكنه شعر بوضوح أن شيئًا ما ليس على ما يرام
نظر حول غرفة المسرح، ووجد أن كل شيء كان يلتوي، وأن أشياء كثيرة كانت تفلت من سيطرته
حتى لوو شون، التي كانت أمامه مباشرة، اختفت فجأة
“هل يستطيع هذا الغرض الشبحي انتزاع النظام من يدي بالقوة؟”
تفاجأ معلم الصف، لكنه سرعان ما فهم السبب
“لا، لم ينتزعه”
“إنها خلقت لي وهمًا فقط”
ازداد اهتمام معلم الصف بون يي، كأنه ينظر إلى قماش عالي الجودة لتزيين غرفة. رفع يده اليمنى، التي تحولت بسرعة إلى هيئة غرض شبحي، مثل زوج من المقصات، ومزقت الوهم المحيط
في لحظة، عاد كل شيء إلى طبيعته
لوو شون التي اختفت انكشفت مرة أخرى في مجال رؤيته!
“لعبتنا الصغيرة في بيت العائلة تنتهي هنا”
اندفع معلم الصف فجأة إلى الأمام، وحتى الطفل الملتف حول ساقه اقتُلع من جذوره، وكان جسده قد تمزق حتى صار من الصعب التعرف عليه
تجاهلت إحدى يديه تدخل ون يي، وأمسكت بدقة برقبة لوو شون، وضغطتها إلى الجدار
تشققت الجدران السميكة فورًا بسرعة مثل الورق
بعد ذلك مباشرة، خرجت من تلك اليد ديدان قبيحة تشبه أم أربعة وأربعين، ممزقة الجلد، وزحفت نحو بشرة لوو شون الخالية من العيوب
في الوقت نفسه، قبضت يده الأخرى على دبوس اليشم الذي سقط على الأرض
بطبيعة الحال، كان يحمل حقدًا تجاه هذا الغرض الشبحي المضاد للنظام؛ فتدمير واحد أفضل من لا شيء
وبضغطة خفيفة، تحطم
لكن عندما تناثرت الشظايا على الأرض، أصبحت عينا معلم الصف غريبتين، وشعر أن هناك شيئًا غير صحيح
“لا، هذا مجرد دبوس يشم عادي”
في هذه اللحظة، ورغم تهديد الديدان القبيحة، ما زالت لوو شون تحتفظ بابتسامة خفيفة
تحولت هذه الابتسامة تدريجيًا إلى سخرية
“أنا لم أقل قط إنه غرض شبحي مضاد للنظام، أليس كذلك؟”
“كان هدفه مجرد جذب انتباهك”
“إذن أين الحقيقي…؟”
شعر معلم الصف بشكل غامض أن هناك خطبًا ما، وبينما كان يسأل هذا، انتبه فجأة
في اللحظة التالية، لوّح بيده إلى الأسفل، وسحق الطفل الملتف حول يده اليمنى بالكامل حتى تحول إلى وحل دموي
والغريب أن الوحل الدموي بدأ بدلًا من ذلك يتموج وينتفخ، مشكلًا كرة لحم قبيحة جدًا
عندما حاول معلم الصف الابتعاد، انفجرت كرة اللحم، ومن بين الدم المتناثر، اندفعت هيئة إلى الخارج، ممسكة بإحكام بالغرض الشبحي المضاد للنظام في يديها، وغرسته بعنف في قدم معلم الصف اليمنى
رأى معلم الصف الهيئة بوضوح، فضاقت عيناه قليلًا
“كيف أنت هنا؟!”
رد تشين نو على نظرة معلم الصف المذهولة بابتسامة مشرقة مشمسة: “أيها المعلم، مفاجأة!”
رغم أن ابتسامته كانت مشرقة، فإن يديه أطلقتا كل قوة الغرض الشبحي لديه، وغرستا الغرض الشبحي المضاد للنظام بلا رحمة بالكامل داخل جسد معلم الصف…
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل