الفصل 841: المريض السريري يُدعى يو هاو

الفصل 841: المريض السريري يُدعى يو هاو

“معلمي! صباح الخير، تبدو… غير نشيط اليوم، والهالات الداكنة تحت عينيك واضحة جدًا” قالت الممرضة وهي تحدق في تشين نو، وتقبض بإحكام على عفريت العنكبوت

“ربما، ففي النهاية لم أنم طوال الليل” فرك تشين نو عينيه، وشعر أنهما متورمتان قليلًا ومؤلمتان وفيهما إحساس بالحرقان

“ماذا فعلت ليلة أمس؟”

“عملت، ففي النهاية هناك الكثير من المرضى، وأنا بحاجة إلى تنظيم معلومات كل مريض. ورغم أن الأمر متعب، ما دمت قد ارتديت هذا المعطف الأبيض، فإن مسؤوليتي تصبح أثقل بطبيعة الحال”

قال تشين نو ذلك بعجز وهو يحمل صندوق الجراحة

“يا للروعة، معلمي هو قدوتي التي أعجب بها فعلًا!” امتلأت عينا الممرضة بالإعجاب

ابتسم تشين نو بصعوبة: “أين مريض الجراحة الأولى؟ هل وصل؟”

“لا أعرف، لا أثر له حتى الآن” نظرت الممرضة إلى جانبي الممر

جاء عامل يركض من بعيد، وكان مغطى بالعرق ويتحدث لاهثًا: “الدكتور شو… الدكتور شو، لنذهب”

قطب تشين نو حاجبيه قليلًا: “نذهب إلى أين؟”

“المريض، أصابته حالة طبية مفاجئة في جناحه ولا يستطيع الحضور. لا يمكننا إلا إبلاغك بالذهاب إلى هناك” قال العامل وهو يسند يديه إلى ركبتيه، وكانت ملابسه ملطخة بالكثير من القيء

ألقى تشين نو نظرة على الممرضة: “إذن لنذهب”

بعد لحظات، وصلا إلى أمام الجناح 108

وقف تشين نو أمام الجناح وسأل: “ما أعراض الحالة الطبية المفاجئة؟”

أمسك العامل بورقة عمله ودوّن ملاحظات، ثم قال بلا مبالاة: “الدكتور شو، عليك أن ترى بنفسك. على أي حال، يبدو الأمر خطيرًا جدًا”

بعد أن أنهى كلامه، سلّم العامل ورقة معلومات المريض إلى تشين نو، ثم استدار وغادر

قطب تشين نو حاجبيه قليلًا، وأمسك بمقبض الباب وفتحه

وقفت الممرضة إلى الجانب وهي تمسح عفريت العنكبوت برفق. بدا أن العفريت قد تخلّى عن المقاومة، فتركها تلاطفه، مستلقيًا بلا حراك بين ذراعيها

داخل الجناح، لم يكن المكان فوضويًا. كانت هناك ثمانية أسرّة وثمانية مرضى

عندما دخل تشين نو، كانوا جميعًا منشغلين بأمورهم: مشاهدة التلفاز، أداء تمارين الصباح، تناول الإفطار، تمشية الطيور، وما شابه ذلك

كان السرير الموجود في الزاوية وحده يضم مريضًا ملتفًا على نفسه، يطلق بين الحين والآخر زئيرًا ثقيلًا يشبه زئير وحش شرس

مشى تشين نو نحوه، وأخرج ورقة المعلومات، وسأل: “يو هاو؟”

لم يستطع المريض الإجابة، وظل يطلق صرخات حادة وبائسة بلا توقف

كان المريض الذي يقرأ كتابًا إلى الجانب هو من تكلم بخفة: “أليس ذلك مكتوبًا بجانب السرير؟”

“إنه على وشك الموت الآن، هل ما زلت تتوقع منه أن يتكلم؟”

أدخل تشين نو ورقة المعلومات في الفتحة الجانبية، وارتدى قفازيه المعقمين، وبدأ يقلب المريض على السرير. لكن ما إن حرّك المريض حتى أطلق الأخير صرخة حادة وبائسة

من تحت ملاءة السرير، تدفق سائل يشبه الدم والقيح، ناشرًا رائحة كريهة

عند النظر عن قرب، كان يمكن للمرء أن يجد لحمه ودمه ملتصقين بالملاءة، وكان المنظر مخيفًا

قطب تشين نو حاجبيه

“لا تقلبه، ستقتله…”

واصل المريض الذي يقرأ الكتاب الكلام، ناظرًا إلى تشين نو: “هذا الرجل تشابك معه شبح ما ليلة أمس، فتحول إلى هذا الشكل”

“جلده ولحمه يندمجان ببطء، ويدخلان في ملاءة السرير… كأنه سيصبح واحدًا مع السرير كله”

أخرج سيجارة مجعدة ووضعها في فمه: “لا يمكن إنقاذه. ارمِه مع السرير فحسب، ولا تزعج راحتي هذه الليلة”

“لا أريد أن يلمسني هذا الشيء المقزز حين أنام”

“هذا مريضي. سواء كان يمكن علاجه أم لا، فأنا من يقرر” قال تشين نو بلا تعبير، وبدأ يخرج الأدوات من صندوق الجراحة

ابتسم المريض قليلًا، وجمع الأشياء الموجودة على الطاولة، ثم عاد وجلس على سريره: “حسنًا إذن، سأرى إن كنت تستطيع إكمال هذه الجراحة”

نظر تشين نو إلى المريض، ثم إلى ورقة المعلومات الخاصة به على رأس السرير، لكنها كانت فارغة. فسأل: “ما اسمك؟”

“أنا لست مريضك، فلماذا أخبرك؟” ضحك المريض ببرود مرتين

قطب تشين نو حاجبيه قليلًا، وتجاهل الطرف الآخر، وركّز على المريض في حالة حرجة، يو هاو

كما قال المريض السريري، كان جسده يتحلل ببطء ويتسرب إلى ملاءة السرير، كأنهما نما معًا. تقليبه لن يؤدي إلا إلى تعفن لحمه ودمه

“مقزز جدًا، لا يمكن حتى تقليبه. كيف يمكن علاج هذا؟” سألت الممرضة

رمش تشين نو بعينيه: “الطريقة القديمة. إذا صار الأمر هكذا، فغالبًا يوجد شيء مخبأ داخل الجسد”

بعد أن وضع قناعه، بدأ تشين نو عمليته. وبعد وقت قصير، صار مغطى بالعرق، وتلطخت يداه وجسده بالقذارة المقززة

“لا يوجد شبح في الداخل…” قطب تشين نو حاجبيه

كان طقم جراحة بيشينغ يعمل، لكن جسد المريض كان طبيعيًا، لقد كان شخصًا عاديًا

وعلى العكس، بسبب تدخل تشين نو ومرور الوقت، صارت حالة المريض سيئة جدًا، وعلى حافة الموت

كان جسده قد اندمج تقريبًا بالكامل في ملاءة السرير، وكذلك أعضاؤه

“معلمي، لم يبقَ الكثير من الوقت” ذكّرته شياو آي

كانت لهذه الجراحة مهلة زمنية، لكن تشين نو ما زال بلا أي دليل

فتح المريض عينيه ببطء. ومن لحمه الذائب، ظهرت خيوط سوداء دقيقة، خرجت من تحت ملاءة السرير، وراحت تغزو بلا توقف…

فتح عينيه، ونظر إلى تشين نو، وكانت عيناه ممتلئتين بالتوسل: “أنقذني…”

“هل يمكن أن يكون الشبح داخل ملاءة السرير؟”

تحركت عينا تشين نو، وانتقل انتباهه إلى ملاءة السرير

“يبدو أنك وجدته. الشبح ليس على المريض، بل في السرير. لسبب ما، تحوّل فجأة إلى شبح ليلة أمس وأراد أن يأكل مريضه”

جلس المريض السريري إلى الجانب، يسند ذقنه، وقال بعينين كسولتين: “لكن يبدو أن الوقت قد تأخر قليلًا”

“أعضاؤه كلها اندمجت في الداخل، لا يمكن إنقاذه…”

“آه”

أطلق المريض المسمى يو هاو صوتًا صامتًا أجش، وفقدت عيناه بريقهما، ثم لفظ أنفاسه الأخيرة تمامًا

“مات؟” فتحت شياو آي فمها الصغير: “انتهى الأمر، ضاعت رسوم الجراحة”

“وضاعت أيضًا مكافأة الحضور الكامل”

لم يقل تشين نو شيئًا، وظل يحدق في المريض المسمى يو هاو. كان قد مات، لكن لم يصدر أي تنبيه للعبة في ذهنه

هذا جعل تشين نو يشعر أن هناك شيئًا غير صحيح

مد يده ليلمس السائل المقزز، فارتجفت عيناه مرتين. مسح يديه جيدًا، ثم مد يده وأخذ ورقة المعلومات الخاصة بالسرير رقم 1

نظر إلى اسم يو هاو وعمره وما إلى ذلك، ثم سأل تشين نو: “ما علاقتك بيو هاو؟”

“إنه أخي الأصغر، لكن ذلك كان في الماضي. لم تعد بيننا أي علاقة الآن” قال المريض السريري بخفة، بل وحتى مع لمحة ابتسامة

“لماذا؟ لأننا أحببنا المرأة نفسها. اختارت تلك المرأة إياه، لكن النتيجة النهائية أنني ائتمنته عليها، ومع ذلك قتل المرأة التي أحببتها…”

“لا عجب أنكما متشابهان قليلًا”

أومأ تشين نو بتفكير، وهو يمسك ورقة المعلومات، وقال وهو يتحرك: “بصفتكما أخوين، أن تشاهد أخاك يموت وما زلت قادرًا على الابتسام، أليس هذا بارد الدم قليلًا؟”

“ألم أقل إننا…”

قبل أن ينهي جملته، قاطعه تشين نو

“لا، يمكنني أن أخمن تخمينًا جريئًا”

أمسك تشين نو بورقة معلومات المريض، ووضعها ببطء في فتحته، ثم قال: “هل يمكن أن تكون أنت يو هاو؟”

“والشبح تحت ملاءة السرير، هل أنت من وضعه هناك؟”

ساد الصمت في الجو لبضع لحظات

كانت شياو آي تقشر بذور البطيخ، حائرة

ابتسم المريض السريري قليلًا: “من يكون يو هاو، هذا لا يهم”

“على أي حال، هذه الجراحة مقدر لها أن تفشل، وبعد ذلك سيتعين عليك البقاء هنا…”

وبينما كان يتحدث، ظهرت بقع الجثث الكثيفة، مما تسبب في تقرح جلده بدرجة كبيرة…