الفصل 1543: الهدف: السماوات الثلاث والثلاثون!
الفصل 1543: الهدف: السماوات الثلاث والثلاثون!
تردد صوت منغ هاو في آذان جميع المزارعين، مما جعل عيونهم تحمر بشغف وإجلال
“أطيعوا أوامر السيد الشيطاني!”
دويييي! انشقت السماء النجمية، واندفع ضباب الامتداد الشاسع بعيدًا. بدأت أشكال الحياة التي لا تُحصى الموجودة داخل الضباب ترتجف، ولم تجرؤ على كشف ولو أثر بسيط من هالاتها
لوّح منغ هاو بكمّه، وبدأ الجيش الهائل يكتسح السماء النجمية في اتجاه فراشة الجبل والبحر
تبدد الضباب. أُغلقت عوالم لا تُحصى، وبقيت دوامات لا تُحصى خافتة. حتى إرادة السماء النجمية للامتداد الشاسع لم تجرؤ على الاقتراب. سار صف هائل من المزارعين عبر السماء النجمية كنهر عظيم، يشق الامتداد الشاسع ويجعل أصوات الدوي تتردد في كل الاتجاهات
كانت الطائفة الأولى في موقع الطليعة، وتحيط بها الطائفتان الثانية والثالثة من الجانبين. كانوا كالشفرات الحادة تخترق كل شيء في طريقها وهي تنطلق صافرة عبر السماء النجمية
في وسط الموكب كانت الطائفة التاسعة. أحاط عدد لا يُحصى من المزارعين بالسحلية العجوز الضخمة، التي جلس منغ هاو متربعًا على رأسها
كانت الأرضة والرأس الهائل على الجانبين، يشعان بطاقة مستوى الجواهر التسعة، مما جعل السماء النجمية تخفت
وعلى جانبي الطائفة التاسعة كانت الطوائف الرابعة والخامسة والسادسة، مثل أجنحة تمتد في كل الاتجاهات
أما الحرس الخلفي، فكان مكوّنًا من الطائفتين السابعة والثامنة، مثل ذيل عظيم يشع هالة قاتلة
بدا الجيش العظيم مستعدًا لإسقاط أي حكام يصادفهم، وذبح أي من ذوي العمر الطويل. انطلق بعيدًا عن كوكب الامتداد الشاسع، مطلقًا سرعته القصوى وهو يتجه نحو فراشة الجبل والبحر
وأثناء سيرهم، أفسحت عوالم لا تُحصى الطريق. وبقيت دوامات لا تُعد مختبئة. وأي مكان من هذا النوع يجرؤ على الوقوف في طريق هذا الجيش سيُسحق في غمضة عين، بسهولة غصون جافة
لم يكبح منغ هاو هالته قط. من البداية إلى النهاية، ظلت تندفع بعنف، معلنة بطريقة عظيمة ومهيمنة لكل الدوامات، ولكل الحيوات، ولكل الكيانات، أنه عائد
لقد عاد السيد الشيطاني
في الوقت نفسه، بينما كان الجيش يكتسح الطريق، أحست كيانات أكثر فأكثر بما يحدث. وبدأت، مرتجفة بعدم تصديق، تنشر الخبر بسرعة أكبر عبر السماء النجمية للامتداد الشاسع
“ظهر مزارع متسامٍ!!”
“ظهر المتسامي الرابع في السماء النجمية للامتداد الشاسع!”
“قبل قليل، بدا فجأة كأن سماء أخرى أضيفت فوقنا. الحقيقة هي… أن متساميًا رابعًا ظهر!”
اهتزت السماء النجمية بالكامل. حتى الغبار لم يجرؤ على الوقوف في طريق منغ هاو. ولم تستطع كائنات لا تُحصى في البعيد منع نفسها من النزول على ركبها وضرب جباهها بالأرض
كان كل مزارع في الجيش يتوق إلى القتال، مما جعل الهالة القاتلة للجيش ترتفع أكثر مع كل لحظة
ومع تقدم الجيش، اقترب أكثر فأكثر من فراشة الجبل والبحر
جلس منغ هاو فوق رأس السحلية العجوز، ناظرًا إلى الفراشة في البعيد، وكان من المستحيل عليه أن يبقى هادئًا. لقد بلغ التسامي، وبذلك تجاوز كل المزارعين الآخرين. وصل إلى عالم أسطوري، وأصبح الآن من النوع الذي يعبده الآخرون. لكن رغم ذلك، لم يستطع أن يبقى هادئًا
فكر قائلًا، “أنا عائد إلى الوطن”
“أبي. أمي. ابنكما عائد لرؤيتكما… ابنكما عائد إلى الوطن…
“تشينغ آر، أنا أعود من أجلك…
“كيف كنتم يا عائلتي، يا أصدقائي…؟ هل تتذكرونني؟ أنا منغ هاو… وقد عدت!
“يا عالم الجبل والبحر، لقد دُمّرت في الماضي، وقد وعدت أن أبنيك مرة أخرى. والآن، عدت لأفي بذلك الوعد!
“وأما أنتم، أيها السماوات الثلاث والثلاثون… فكل المظالم ستُحسم!
“قارة الحاكم طويل العمر، قارة عالم الأبالسة. أفهم الآن عنكما أكثر بكثير، وقد تأكد تسعون في المئة من تخميناتي. ومع ذلك… سأدمركما!
“إن لم أفعل، فما فائدة بلوغ التسامي؟ ستُمحون. من يستطيع أن ينسى ببساطة… عداوة تعفنت طوال ألفي عام؟!
“وأما السماء النجمية للامتداد الشاسع، فستنقلب هي أيضًا!” أشرقت عيناه بضوء قرمزي، وضوء شيطاني، والتشي الشيطاني الذي يشع منه تجاوز أي شيء عادي
ومضت صور كثيرة في ذهن منغ هاو. رأى عالم الجبل والبحر يُدمّر في القتال. رأى قارة الحاكم طويل العمر تطارده. رأى موت شوي دونغليو وحلم البحر. وبعد أن صارت فراشة الجبل والبحر آمنة، رأى قارة عالم الأبالسة تصل، متحالفة مع قارة الحاكم طويل العمر لتدمير عالم الجبل والبحر
مات هلام اللحم، ومر الببغاء بمصير مؤلم، وكل ذلك لمساعدته على الهرب. وبعد أن استيقظ قرب كوكب الامتداد الشاسع، وضع هدفًا
“في يوم ما، سأعود!”
دويييي!
اهتزت السماء النجمية بينما تقدم الجيش. تراجعت الضبابات. وفي النهاية، ظهر أمامهم شيء. كان تشكيل تعويذة عظيمًا ومذهلًا. لقد كان… مدى الدهور
داخل مدى الدهور كانت الكتل الأرضية الثلاث والثلاثون، السماوات الثلاث والثلاثون التي تقمع فراشة الجبل والبحر. وخارج الكتل الأرضية الثلاث والثلاثين مباشرة كان هناك قرد، جالسًا متربعًا في التأمل. فجأة، فتح عينيه وارتجف رعبًا وصدمة. وقف كل الفراء على جسده في لحظة
وتحت كل ذلك كان هناك تابوت برونزي أخضر
كان التابوت يتوهج بضوء ناعم، وداخله امرأة رائعة الجمال بدت كأنها نائمة. وكان يمكن رؤية فراشة فوق التابوت، بدت كأنها تقترب من نهاية حياتها
كان الضغط يسحق من الأعلى، لكن الضوء المنبعث من التابوت جعل من المستحيل أن يلمس ذلك الضغط الفراشة. كان الأمر كأن السماء النجمية كلها تكره الفراشة؛ ولولا الضوء المنبعث من ذلك التابوت، لكانت الفراشة قد دُمّرت منذ زمن طويل
قبل سنوات، تخلت باراغون حلم البحر عن حياتها لتجد ملاذًا آمنًا. وحقيقة أن الفراشة بقيت حية حتى الآن أثبتت أن تضحيتها اشترت الأمان حقًا لعالم الجبل والبحر
همس منغ هاو، وهو واقف على رأس السحلية العجوز وينظر إلى فراشة الجبل والبحر، “لقد عدت!”
كانت كلماته هادئة جدًا بحيث لا يسمعها غيره. وبينما كان ينظر إلى فراشة الجبل والبحر، أشرقت عيناه بذكريات قديمة
الآن وقد بلغ التسامي، كانت أبسط كلمة أو حركة منه قادرة على هز السماء النجمية للامتداد الشاسع كلها. في الحقيقة، لم يكن بحاجة حتى إلى الكلام. فكرة واحدة كانت قادرة على تغيير القانون الطبيعي
لقد وصل حتى إلى نقطة يكفي فيها أن يفكر شخص ما باسمه، فيعرف منغ هاو ذلك. وكان ذلك المستوى من القدرة العظمى والمهارة أحد الجوانب المرعبة للمزارعين المتسامين
لم يكن ذلك شيئًا مميزًا بالنسبة إلى ما يُسمى الداو اللامحدود ووطء السماء
في اللحظة التي تمتم فيها بتلك الكلمات، كان يمكن سماع صوته في عقول كل أصدقائه القدامى داخل فراشة الجبل والبحر
كان والداه هناك. رفعا رأسيهما فجأة عندما أحسا بهالة منغ هاو، وظهرت على وجهيهما تعابير حماس. ورغم أنها كانت بوضوح هالة ابنهما، فإنها احتوت على شيء قادر على هز السماء والأرض. وكانت تقترب
“إنه هاو آر!”
“هاو آر عاد! لم يمت! ابن الكيلين لعشيرة فانغ عاد! سيشق السماوات الثلاث والثلاثين بالتأكيد ويصبغ الامتداد الشاسع بالأحمر من دمائهم!” ألقى والد منغ هاو، فانغ شيوفنغ، رأسه إلى الخلف وضحك. لقد مضى وقت طويل منذ كان سعيدًا ومتحمسًا إلى هذا الحد. لف ذراعيه حول منغ لي، وكانت عيناها مبللتين بالدموع
نظرت إلى السماء النجمية فوقها، وكانت تعرف أن ابنها هو أكثر شخص مميز في الوجود. كانت تعرف أنه سيحافظ على وعوده مهما طال الزمن ومهما حدثت تطورات لا تُصدق
قبل سنوات قال إنه سيعود، لذلك… سيعود بالتأكيد
شعر كثير من الناس في عالم فراشة الجبل والبحر بأحاسيس مشابهة. كانت شو تشينغ جالسة متربعة عند البوابة الرئيسية لمسكنها على قمة الجبل. فجأة خرجت إلى الخارج، وثيابها الخضراء ترفرف في الريح. انسدل شعرها الطويل بجانب وجهها الجميل، الذي بدأت تظهر عليه بالفعل بعض آثار العمر
ومع ذلك، لم تستطع التجاعيد الخفيفة أن تخفي تعبير العزم والحماس على وجهها
كانت تتأمل قبل لحظات، لكنها عندما سمعت صوت منغ هاو، بدا الأمر تقريبًا كأنه يقف بجانبها مباشرة. لقد عدت…
كانت متأكدة أنها لم تخطئ السمع. وبعد أن خرجت مسرعة، وقفت هناك على قمة الجبل، تنظر بقلق إلى السماء. أمسكت بثوبها بإحكام بكلتا يديها، والدموع تنساب على وجهها. كانت تلك الدموع تحمل الفرح، واشتياقها إلى منغ هاو، مشاعر ظلت تكبر طوال ألفي عام
قالت مبتسمة، “منغ هاو…” كانت ابتسامتها جميلة كزهرة متفتحة، جعلت كل ما حولها يخفت بطريقة ما. كانت تعرف… أن منغ هاو قد عاد. كان زوجها هناك في السماء النجمية فوقها
لقد عاد، تمامًا كما وعد!

تعليقات الفصل