الفصل 181: فطر؟

الفصل 181: فطر؟

“هل سمعت الآنسة تيه بي؟”

أخفى تشو تشينغ وجهه خلف القناع، وكان صوته باردًا وصارمًا على نحو خاص

شحبت ملامح تيه تشوتشينغ قليلًا:

“أنت… أيمكن أنك جئت لقتلي؟”

ظهر اسم إمبراطور الليل في مدينة تيانوو، لكن مسألة قطع رأس جيانغ شينداو في مدينة شين داو جعلت اسمه ينتشر في عالم الفنون القتالية بين ليلة وضحاها

وبصفتها آنسة قاعة الدم الحديدي، كانت تيه تشوتشينغ قد سمعت به بطبيعة الحال، وكانت تعلم جيدًا… أن هذا الشخص قاتل مأجور

وقاتل مأجور يظهر بلا سبب، فعدا أنه يريد قتلها، لم تستطع حقًا التفكير في أي احتمال آخر

تراجعت خطوتين دون وعي:

“أنصحك ألا تتصرف بتهور. هل تعلم أن السيف العريض المجنون، السيد الثالث، يسافر معي الآن؟

“فنون قتاله لا نظير لها. ما دمت أصرخ، فسيظهر فورًا… ومهما بلغت فنون قتالك، فلن تكون ندًا له”

“…”

شعر تشو تشينغ بالعجز عن الكلام. ما معنى أن تصرخي فأظهر أنا؟

لماذا يبدو هذا الكلام غير مهذب إلى هذا الحد؟

لكن عندما رفع نظره، اشتدت نية القتل:

“لا أعرف فقط، هل ستكون صرختك أسرع، أم سيكون سيفي أسرع؟”

ازداد وجه تيه تشوتشينغ شحوبًا

كان السيف السريع والخنجر الطائر لإمبراطور الليل كلاهما كلمحة خاطفة من بريق

حتى لو جاء السيد الثالث بأقصى سرعة، فلن يدرك في ذلك الوقت إلا جمع جثتها

“ماذا تريد بالضبط؟”

نظرت تيه تشوتشينغ إلى الشخص أمامها، وشعرت حقًا كأن عينًا تراقبها من خلف ظهرها

كان الضغط الهائل في الهواء يجعل تنفسها صعبًا

كأن الطرف الآخر، لو زاد قوته قليلًا، لاختنقت دون أن يحتاج حتى إلى الحركة

لكن في اللحظة التي ارتفع فيها هذا الضغط تدريجيًا إلى ذروته، اختفت كل الأحاسيس فجأة

سقطت تيه تشوتشينغ فجأة إلى الخلف على الأرض، وبدأ العرق البارد يتجمع على جبينها

ثم سمعت تشو تشينغ يقول ببرود:

“لا داعي للذعر يا آنسة تيه. لو أردت قتلك… لكنت ميتة بالفعل”

“…إذًا لماذا تبحث عني؟”

لم تطمئن تيه تشوتشينغ بسبب هذه الكلمات. بل شعرت أن ظهور هذا النحس لا يمكن أن يجلب شيئًا جيدًا

“أتيت لأناقش صفقة مع الآنسة تيه”

“صفقة؟”

تفاجأت تيه تشوتشينغ: “أي نوع من الصفقات؟”

شعر تشو تشينغ بشيء من العجز. الحديث مع الأذكياء سهل، أما الحديث مع حمقاء فمتعب قليلًا

كان ينبغي أن يعرف من البداية ألا يبحث عن تيه تشوتشينغ، بل يبحث عن تشنغ تيشان

لكن… شخص مثل تشنغ تيشان، وقد امتلأ رأسه بالعضلات، قد لا يكون أذكى كثيرًا

لم يكن بوسعه إلا أن يقول باستسلام:

“أنا… لا أتاجر إلا بقتل الناس”

أضاءت عينا تيه تشوتشينغ عند سماع ذلك:

“تريد مساعدتي في قتل شخص؟ قتل من؟”

“تسألينني أنا؟”

رغب تشو تشينغ حقًا في المغادرة في هذه اللحظة. لقد وجد فعلًا صعوبة في متابعة الحديث

لكن مضيق الشبح العظيم كان أمامهم. وبأقصى سرعة، يمكنهم الوصول إليه بعد يوم آخر. وقبل ذلك، كان عليه أن يثبت هذه المهمة مع تيه تشوتشينغ بهوية إمبراطور الليل

عادت تيه تشوتشينغ فجأة إلى رشدها، وأومأت مرارًا على الفور:

“إذًا أنت… إذًا هل يمكنك مساعدتي في قتل الناس من منصة نييجينغ؟”

رفع تشو تشينغ حاجبه. لماذا منصة نييجينغ؟

ألا ينبغي أن تفكر في طلب مساعدته لقتل سيد قاعة النار المشتعلة، بي تانغ ليه؟

عبس قليلًا على الفور:

“هل ستظهر منصة نييجينغ أيضًا في مضيق الشبح العظيم؟”

“نعم!”

قالت تيه تشوتشينغ:

“قال السيد الشاب الثالث إن الناس من منصة نييجينغ سيذهبون لاغتيال أبي

“إذا كنت هناك، فسيطمئن أبي

“ما رأيك أن تساعدني في قتل كل من يأتي من منصة نييجينغ لاغتيال أبي؟”

【تم تفعيل المهمة: غير مدرج على القائمة، أبِد كل الضيوف من قائمة إبادة الشر】

【هل تقبل؟】

هذا… كان وضعًا غير متوقع

ارتجفت زاوية فم تشو تشينغ تحت القناع. لقد جاء إلى هنا من أجل بي تانغ ليه، ومن أجل قاعة النار المشتعلة

من كان يظن أن الجزء الثاني من غير مدرج على القائمة سيتفعل بسبب تيه تشوتشينغ

كان يظن أنه يجب أن يصل على الأقل إلى مضيق الشبح العظيم قبل أن تسنح له فرصة تفعيل هذه المهمة

بعد توقف قصير، رفع تشو تشينغ إصبعًا:

“حياة واحدة، ألف تايل”

“حسنًا!”

وافقت تيه تشوتشينغ على الفور:

“هذا رخيص جدًا…”

“…”

يا مبذرة الأثرياء، لديك مال، أليس كذلك؟

“إلى جانب منصة نييجينغ، هل يوجد أي شخص آخر تريدين قتله؟”

أراد تشو تشينغ تعظيم فائدته

“لا، لا يوجد”

هزت تيه تشوتشينغ رأسها:

“أما الآخرون، فلا يزال هناك السيد الشاب الثالث”

“؟”

رمش تشو تشينغ:

“ماذا تقصدين؟”

“أقصد، كما تعلم، السيد الشاب الثالث ومن معه قادمون أيضًا إلى مضيق الشبح العظيم، أليس كذلك؟

“سواء جاؤوا للهو فحسب أو كانوا يخططون للمرور في طريقهم شمالًا، فسوف يواجهون قاعة النار المشتعلة في النهاية

“لقد قبض السيد الشاب الثالث بالفعل على بي تانغزون، بل إنه يشك أيضًا في أن قاعة النار المشتعلة تتواطأ مع طائفة الشر السماوي

“في هذا الوضع، لن يترك بي تانغ ليه بالتأكيد، وسيحقق في هذا الأمر بدقة

“ما دام هو موجودًا، فبي تانغ ليه ليس مشكلة كبيرة، فلماذا أهدر الفضة عليك؟”

حسنًا، حسنًا، حبات المعداد تكاد تضرب وجهي

أدرك تشو تشينغ أنه قد استهان بها

ومع ذلك، كان ما قالته صحيحًا أيضًا… لكن محاولة خداعه ليعمل مجانًا أمر مستحيل

بعد أن ضيق عينيه وحدق في تيه تشوتشينغ لثانيتين، قال تشو تشينغ بصوت خافت:

“حسنًا، بعد انتهاء الأمر، سأأتي إليك لأخذ المال

“إذا نقص ولو تايل واحد من الفضة… فيمكنك التفكير في العواقب بنفسك!”

كان في الأصل يريد أن يقول: إذا نقص تايل واحد من الفضة، فسأبيعك لسداد الدين… لكن قول ذلك سيبدو شبيهًا بنبرة السيد الشاب الثالث أكثر من اللازم

ورغم أن هذه الآنسة تيه قد لا تميز ذلك، فمع درس شيا وانشوانغ في ذهنه، لم يرغب تشو تشينغ في كشف عيب كهذا أمام هؤلاء النساء

لذلك أطلق تهديدًا قاسيًا فقط، ثم تمايل ظله واختفى من النافذة

لم تجرؤ تيه تشوتشينغ على الذهاب إلى النافذة للتحقق إلا بعد أن اختفى تشو تشينغ تمامًا. نظرت يمينًا ويسارًا، لكنها لم تجد أي أثر لتشو تشينغ

حينها فقط أطلقت زفرة ارتياح طويلة

شعرت أن التواصل مع إمبراطور الليل يشبه مواجهة ملك الجحيم مباشرة

كان الأمر خطيرًا حقًا. كان هناك دائمًا شعور بأن هذا الشخص سيأخذ حياتها إذا اختلفا على شيء

وبالمقارنة، فرغم أن السيد الشاب الثالث يفكر دائمًا في بيعها، فإنه لم يكن باردًا وقاسيًا مثله

“ما العظيم فيه؟ أليس يعتمد فقط على علو فنون قتاله؟”

عضت تيه تشوتشينغ شفتها:

“انتظروا فقط حتى يأتي يوم أتقن فيه فنون القتال، وسأضربكم جميعًا حتى تبحثوا عن أسنانكم على الأرض، وأجعلكم جميعًا تنحنون وتخضعون لي!”

بعد أن قالت ذلك، صفعت النافذة بقوة وحركة كبيرة لتعزز معنوياتها

…

…

في صباح اليوم التالي الباكر، اجتمع الجميع في بهو النزل

وجدوا أن تيه تشوتشينغ بدت في مزاج مبتهج على نحو خاص. وعندما سُئلت عن السبب، بقيت غامضة

شعر تشو تشينغ بشيء من العجز وهو ينظر إليها هكذا. من لا يعرف سيظن أنها تخفي سرًا هائلًا

“لم نعد بعيدين عن مضيق الشبح العظيم الآن، بي تانغزون. أنصحك أن تقول ما لديك الآن. حالما تقع في يد سيد القاعة، فلن تسير الأمور على خير بالنسبة لك”

كان هذا روتين تشنغ تيشان يسأله كل يوم

طوال الطريق إلى هنا، كان يحاول انتزاع بعض المعلومات من فم بي تانغزون

في النهاية، كان هذا الشخص قادرًا على تجاوز تشكيل قاعة الدم الحديدي ونصب كمين بهدوء في طريقهم

سيكون غريبًا لو لم يكن هناك أحد داخل قاعة الدم الحديدي يتواطأ معه

لكن بي تانغزون أبقى فمه مغلقًا بشأن الأمر، ولم يقل كلمة واحدة

أراد تعذيبه، لكن تشو تشينغ أوقفه

لذلك صار يسأله كل يوم ببساطة، ظانًا أن بي تانغزون قد يضيق يومًا من أسئلته فيخبره

لكن للأسف، كانوا قد اقتربوا بالفعل من مضيق الشبح العظيم، ولم يضق بي تانغزون، ولم يظهر أي رد فعل. كان فقط يأكل طعامه كالمعتاد

كان تشنغ تيشان سريع الغضب أصلًا، وعندما رأى ذلك، لم يستطع منع غضبه من التصاعد

أراد أن ينهض ويثير ضجة، لكنه لمح تشو تشينغ الجالس هناك، فقمع غضبه بالقوة:

“أقول… أنت من قبض على هذا العجوز بوضوح، فلماذا لا تعذبه لاستخراج المعلومات؟

“إنه أمامي كل يوم، يتجول، وأنت لا تسمح لي حتى بضربه مرة واحدة”

“أي مشكلة يمكنك حلها بضربه مرة واحدة؟”

“إذًا تركه هنا ليغيظني لا يحل المشكلة أيضًا”

بسط تشنغ تيشان يديه، وكان وجهه ممتلئًا بعدم الفهم

ابتسم تشو تشينغ:

“ستعرف عندما يحين الوقت”

عند سماع هذا، رفع بي تانغزون رأسه فجأة ونظر إلى تشو تشينغ:

“ماذا تريد أن تفعل؟”

لم يضع بي تانغزون شخصًا مستقيمًا مثل تشنغ تيشان في عينيه أصلًا

لكن شخصًا مثل تشو تشينغ، صامتًا ومن الواضح أن لديه دوافع خفية، ومع ذلك لا تُعرف نواياه، كان حقًا شخصًا ينبغي الخوف منه

ابتسم تشو تشينغ مرة أخرى، لكن إجابته لبي تانغزون كانت نفسها تمامًا كإجابته لتشنغ تيشان:

“ستعرف عندما يحين الوقت”

“…”

هذه المرة، بقي كل من بي تانغزون وتشنغ تيشان عاجزين عن الكلام

بدأ بي تانغزون يفقد هدوءه، بينما كان تشنغ تيشان سعيدًا

تبادل تساو تشيوبو ولينغفي النظرات، ووجدا المشهد ممتعًا للغاية

ومنذ أن صاروا يسافرون مع تشو تشينغ، بدا أن مطاردة منصة نييجينغ قد هدأت…

خلال هذه الفترة، لم يواجهوهم ولو مرة واحدة

وهذا أيضًا جعل تساو تشيوبو قلقًا بعض الشيء:

“أيها الأخ الثالث، لماذا لا نفترق ويسلك كل منا طريقه؟”

لم تكن هذه أول مرة يقول فيها ذلك

لم يكن يريد حقًا أن يورط الآخرين بسبب شؤونه الخاصة

في المرة الماضية، استخدم أحد تماثيل الوخز البرونزية الخاصة بتشن تشنغنان، وأتعب تشو تشينغ بحمله لأكثر من نحو 50 كيلومترًا للعثور على ناسك اليين واليانغ لإنقاذ حياته، وهذا جعله يشعر بالحرج بالفعل

لذلك، رغم أنه كان يعرف أن فنون قتال تشو تشينغ عالية، فإنه ظل قلقًا من توريطه بسبب منصة نييجينغ

إذا حدث ذلك، فلن يكون قادرًا حقًا على التكفير ولو مات مئة مرة

لكن تشو تشينغ لم يهتم إطلاقًا:

“نحن أصدقاء. كيف أقف متفرجًا وأنت في ورطة؟

“رغم أنني لا أستطيع حمايتك مدى الحياة، فإن السفر معك هذه المسافة أمر أستطيع فعله بالتأكيد

“وفوق ذلك، لقد وصلنا بالفعل إلى هنا. قول هذا الآن مجرد عاطفة زائدة”

منذ آخر مرة تحدث فيها مع لينغفي في مسكن اليين واليانغ، صار لدى تشو تشينغ أفكار مختلفة عن هذين الشخصين

كانت منصة نييجينغ تتصرف بقسوة، ولديها قوة كبيرة

ورغم أنه لم يكن خائفًا، فإنه كان يقاتل وحده في النهاية

إذا استطاع جعل تساو تشيوبو ولينغفي هدفًا ظاهرًا لصرف انتباه منصة نييجينغ

ألن يكون تصرفه في الخفاء أكثر سلاسة؟

وفوق ذلك، إذا عولج هذا الأمر جيدًا، فستكون الفوائد أكثر بكثير من هذا

لذلك، في هذا المفصل، لا يجب أن يتعرض هذان الشخصان لأي حادث. كان عليه أن يوصلهما بأمان إلى تيه لينغيون

كيف كان يمكن لتساو تشيوبو أن يعرف ما يفكر فيه تشو تشينغ؟ كان ممتلئًا بالامتنان وحده

بعد إنهاء الفطور، واصل الجميع رحلتهم

كانت إصابات تشنغ تيشان قد استقرت بالفعل بفضل دواء الفتى الصغير. ورغم أنه لم يتعافَ تمامًا، فإنه كان يستطيع الحركة بحرية دون أي قلق

كلما اقتربوا من مضيق الشبح العظيم، صار تشنغ تيشان أكثر ألفة بالطريق

فجأة، أشار تشنغ تيشان إلى رقعة من الغابة أمامهم وقال:

“بعد عبور هذه الغابة الكثيفة، يمكنك أن تطل على مضيق الشبح العظيم من موضع مرتفع”

كان تشو تشينغ على وشك أن يومئ، عندما أمسكت اللطيفة فجأة بمعصم تشو تشينغ:

“رائحة مألوفة قليلًا…”

“هل تتذكرين لمن هي؟”

“ذلك الرجل ذو الرداء الأسود”

قالت اللطيفة بصوت خافت:

“الشخص الذي رأيناه في عزبة البرقوقات السبع، رائحته تحمل مرارة الدواء”

أومأ تشو تشينغ قليلًا ونظر إلى جميع الحاضرين:

“ليحذر الجميع، غالبًا يوجد شيء غريب في هذه الغابة”

في ذلك الوقت، تنكرت منصة نييجينغ في هيئة أفراد من عائلة شو ذات الخطاف الذهبي لاغتيال تساو تشيوبو ولينغفي

كانت معلوماتهم قد وصلت بسرعة مفرطة، مما جعل الناس يتساءلون عن هوية الرجل ذي الرداء الأسود

إذا كان هذا الشخص هو حقًا سيد السموم… فلا بد أنه استخدم وسيلة ما في هذه الغابة

فوجئ الجميع عند سماع هذا. ورغم أنهم لم يعرفوا كيف حدد تشو تشينغ وجود مشكلة في الغابة، فإنهم كانوا يعرفون أنه لن يتكلم بلا سبب

أما لينغفي، فقد ألقت نظرة عميقة إلى اللطيفة

كانت فضولية بعض الشيء تجاه هذه الفتاة الصغيرة التي كانت تتبع تشو تشينغ طوال الوقت دون أن تقول كلمة

ورغم أن اللطيفة كانت ترتدي كالرجل، فإنها لم تستطع خداع لينغفي

وكانت لينغفي أيضًا تخمن هويتها سرًا، والآن منحها تحذير تشو تشينغ غير المفهوم بعض أساس للحكم

أما رجل خشن مثل تشنغ تيشان، فلم تكن لديه مثل هذه الأفكار الدقيقة

حك رأسه وقال:

“هل يوجد شيء غريب؟ لماذا لا أراه؟”

سأل تشو تشينغ بدلًا من أن يجيب:

“هل هذه الغابة طريق لا بد منه؟ هل توجد طرق أخرى؟”

بما أنهم عرفوا أن هناك شيئًا غريبًا، فالأفضل ألا يمروا من خلالها

كان تجنبها أفضل خطة

لكن تشنغ تيشان هز رأسه:

“التضاريس هنا معقدة، وكل ما حولها منحدرات صخرية. إذا أردنا الالتفاف من الجانبين، فسيستغرق الأمر عدة أيام أخرى من السفر”

كان الوضع الحالي في مضيق الشبح العظيم مجهولًا. وكان تشو تشينغ قد قبل مهمة تيه تشوتشينغ الخاصة بغير مدرج على القائمة، ومن يدري متى ستتحرك منصة نييجينغ

في هذا الوضع، كان من الأفضل الوصول في أقرب وقت ممكن

وبينما كان يفكر في ذلك، أخرج زجاجة صغيرة من حِمله

كان هذا شيئًا “استعاره” من ناسك اليين واليانغ قبل مغادرة غابة اليين واليانغ

كان ترياقًا صنعه بيده

ورغم أنه لا يستطيع القول إنه يعالج كل السموم، فإنه كان فعالًا ضد السموم العادية

وزع الحبوب على الجميع، حبة لكل واحد:

“أبقوها تحت ألسنتكم. إذا شعرتم بأي شيء غير طبيعي، فابتلعوها فورًا”

“حسنًا”

أومأ الجميع موافقين

بعد أن استعدوا، كان تشو تشينغ أول من خطا إلى الغابة

داخل الغابة وخارجها، كان الأمر كأنهما عالمان مختلفان

خارج الغابة، كان هناك ريح وثلج وآثار كائنات حية على الأرض

أما داخل الغابة، فكان الأمر كأنه عالم صامت

توقف صوت الريح، واختفت آثار الحيوانات، وباستثناء الأشجار الملتوية التي فقدت كل أوراقها، لم يكن هناك سوى الثلج الأبيض

حتى إن رائحة غريبة كانت تتخمر في الهواء… اتخذ تشو تشينغ قرارًا حاسمًا، وأمر الجميع فورًا بابتلاع الحبوب

وفي هذه اللحظة بالضبط، شعر تشو تشينغ فجأة بنظرة حارقة تقع عليه

نظر في ذلك الاتجاه…

في اللحظة التالية، كاد تشو تشينغ لا يصدق عينيه

رغم أنه كان يسافر في عالم الفنون القتالية منذ مدة طويلة، ورأى كثيرًا من الأمور العجيبة والغريبة…

لكنه لم يحلم قط أنه سيرى يومًا فطرًا كبيرًا ملونًا، يختبئ خلف شجرة في الغابة المغطاة بالثلج، ويختلس النظر إليه!