الفصل 183: هل إمبراطور الأشباح على وشك الموت؟

الفصل 183: هل إمبراطور الأشباح على وشك الموت؟

ما إن فتح تشو تشينغ فمه، حتى لم تكن كلماته لطيفة على الأذن كثيرًا

أما ملك القبور، فلم يغضب، بل قال بضحكة خفيفة:

“أيها السيد الثالث، لماذا تكون هكذا؟

“هذا الأمير لم يأت اليوم للقتال والقتل… بل على العكس، أعد هذا الأمير هدية صغيرة للسيد الثالث”

وبينما كان يتحدث، أخرج زجاجة صغيرة من حِمله، ورماها إلى تشو تشينغ بحركة خفيفة من يده

ولأن أصل هذا الشيء مجهول، فمن الطبيعي أن تشو تشينغ لم يكن ليلمسه بتهور

دارت طاقته الداخلية، وبحركة رقيقة من يده اليمنى، اجتاحت قوة غير مرئية الزجاجة الخزفية

وبعد هذه المعالجة، لم تطِر الزجاجة الخزفية إلى الأعلى، ولم تسقط إلى الأسفل

وسط صوت أزيز، دارت في الهواء

اغتنم تشو تشينغ الفرصة وارتدى قفازي حرير دودة القز قبل أن يأخذها في كفه ويلقي عليها نظرتين:

“ما هذا الشيء؟”

“ترياق”

قال ملك القبور بصوت خافت:

“الشخص الغريب الذي واجهتموه قبل قليل كان مغطى بسم قوي

“هذا السم نسخة محسنة من صنعة سيد شيطان البحر الأبيض، غوي ينغتشيان سو، في ذلك الوقت. لا بد من القول إن المواهب تظهر جيلًا بعد جيل، وكل جيل يقود الطريق لقرون

“ورغم أن هؤلاء التلاميذ السبعة لسيد شيطان البحر الأبيض وُلدوا في البداية فقط لاختبار الدواء

“فإن بعضهم تمكن في النهاية من تحقيق نجاح

“هذا الترياق أُخذ من يده. بعد استخدامه، سيسقط الفطر النامي على جسدك”

“إذن، ينبغي أن أشكر ملك القبور؟”

دس تشو تشينغ زجاجة الدواء في حِمله، وكانت عيناه تخفيان نية قتل

“لا حاجة، لا حاجة”

ضحك ملك القبور:

“هذا الأمير صادف وجوده هنا فحسب، ويصادف أنه يريد إجراء حديث جيد مع السيد الثالث”

“ما الذي يمكن الحديث عنه بيني وبينك؟”

“على أي حال، نحن عاطلون فقط”

مد ملك القبور ذراعه كأنه يدعو:

“جسد القبر هذا الخاص بي فنون قتاله عادية، ولا يتقن إلا القيثارة، ولعبة الغو، والخط، والرسم. لا يشكل عليك أي تهديد على الإطلاق

“يمكنك أن تطمئن”

قاد تشو تشينغ اللطيفة وجلسا على صخرة كبيرة:

“حسنًا، بما أن ملك القبور يريد الحديث، فسأرافقك بجرأة. فقط لا أعرف عمّا ينوي ملك القبور أن يتحدث معي؟”

“ما رأيك أن نتحدث عن عالم جيانغهو في هذا العالم؟”

“تتحدث عن أمر كبير إلى هذا الحد؟”

“الفرص نادرة، ينبغي أن نتحدث عن شيء مختلف”

قال ملك القبور بابتسامة:

“أيها السيد الثالث، ما رأيك في حال العالم الآن؟”

“…إنه في اضطراب دائم، والقلاقل لا تنتهي، وعامة الناس يعانون بعمق”

قال تشو تشينغ ببرود:

“وفوق ذلك، طائفة الشر السماوي الخاصة بكم ترتكب أفعالًا شريرة. وحتى إن استطاع بعض الناس أن ينعموا بسلام مؤقت، فإنكم تلقونهم في الفوضى”

“بالضبط”

أومأ ملك القبور:

“عامة الناس يعانون بعمق، والعالم في اضطراب دائم

“وفي النهاية، على من يقع الخطأ؟”

“…أنت لن تقول إن الخطأ يقع على عالم جيانغهو هذا، أليس كذلك؟”

“أليس كذلك؟”

اتجهت نظرة ملك القبور نحو مضيق الشبح العظيم:

“أهل عالم جيانغهو يتصرفون بتهور، والخبراء يستطيعون النهب بلا رادع، وعامة الناس لا يمكنهم إلا أن يصبحوا ضحايا

“تقول إن الطريق الشيطاني يؤذي عامة الناس، لكن الطريق القويم المزعوم الذي تتحدث عنه، أليسوا هم أيضًا يستهلكون أموال عامة الناس وجهدهم؟

“منذ العصور القديمة، يخالف الفرسان المحظورات بفنونهم القتالية، ويعطل العلماء القوانين بكتاباتهم

“في ذلك الوقت، عندما وحدت سلالة تشيان العظمى العالم، كانت قوتها لا تُقاوم

“والسبب في إصدار أمر حظر القتال، أليس تحديدًا لأن عالم جيانغهو كان صعب التهدئة؟

“وخاصة الخبراء داخله… لم يرَ السيد الثالث إلا عددًا قليلًا حتى الآن

“أمثال السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة يقفون في مكان عال، وقادرون على شق الأنهار والبحار بتلويحة يد

“أي سلالة حاكمة يمكنها أن تسمح لمثل هؤلاء الخبراء بالتجول بحرية وبلا رادع في العالم؟

“ربما في يوم ما، وبسبب مزاج سيئ، يقتحمون القصر الإمبراطوري ويقطعون رأس إمبراطور ليصبح حديثًا بعد الطعام…

“أما عالم جيانغهو في الماضي، فبسبب أمر حظر القتال هذا، اصطدم بعنف مع البلاط الإمبراطوري، مما أدى إلى انهيار سلالة تشيان العظمى بين ليلة وضحاها

“وهكذا، سقط العالم في حرب فوضوية

“كم عدد الناس الذين ماتوا بسبب هذا؟ ألا ينبغي أن تُنسب هذه الأرواح إلى من يسمون بأبطال جيانغهو؟”

انعقد حاجبا تشو تشينغ قليلًا، ولم يستطع منع نظرته إلى ملك القبور من أن تصبح غريبة بعض الشيء

لم يحلم قط أنه سيناقش مع شخص من الطريق الشيطاني يعد حياة البشر كالعشب الجاف، من المسؤول عن عامة الناس الذين ماتوا في حروب جيانغهو خلال أكثر من 300 عام

هل يمكن حتى للعقل أن يعمل مع شخص من الطريق الشيطاني كهذا؟

هز تشو تشينغ رأسه:

“أحداث الماضي مضت منذ زمن طويل، فما فائدة الحديث عنها الآن؟

“طائفة الشر السماوي الخاصة بكم تتصرف بقسوة، فمتى احترمتم حياة البشر؟

“دعك من الأمور الأخرى، وانظر فقط إلى فنون القتال التي تزرعونها…

“مرسوم ملك العالم السفلي، أغنية الدفن… هه، أنت نفسك يا ملك القبور، كم من دماء الأبرياء على يديك؟

“وجسد القبر الذي تستخدمه حاليًا، أي ذنب ارتكبه حتى يصبح وعاءك؟ حتى تطلق معي هذا الهراء هنا؟

“بقدر ما أرى الآن، أنتم تثيرون عاصفة جيانغهو تلو أخرى… لا تقل لي إن هدفكم ليس قتل الناس”

“القتل مجرد وسيلة”

نظر ملك القبور إلى تشو تشينغ:

“طائفة الشر السماوي الخاصة بي… منذ تأسيسها، لم يكن لها سوى هدف واحد

“وهو العالم!”

كان صوته خافتًا جدًا، لكن موقفه كان حازمًا للغاية

تقلصت حدقتا تشو تشينغ قليلًا، لكنه ضحك فجأة:

“العالم؟”

رغم أن هذه الإجابة لم تكن خارج توقعات تشو تشينغ

ففي النهاية، من خلال أساليبهم، لم يكونوا يستهدفون مدينة واحدة أو مكانًا واحدًا فقط…

كانوا ينشرون جهودهم، وقد بدأوا بالفعل في التخطيط ضد عالم جيانغهو هذا منذ 3 سنوات

لكن سماع كلمة العالم من فم ملك القبور نفسه جعله يشعر بشيء من السخرية:

“السياديون الثلاثة والأباطرة الخمسة في مكان عال، ومختلف طوائف جيانغهو ليست بأي حال ثمارًا رخوة تُعصر

“تريدون الاستيلاء على العالم؟

“مجرد أمنية حمقاء…”

“وماذا عن السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة؟”

رفع ملك القبور رأسه ببطء:

“هم في النهاية بشر فقط، وليسوا ذوي عمر طويل…”

“لم تقل ذلك في وادي تيانجي”

ضحك تشو تشينغ:

“وفقًا لمنطقك، ما الفرق بين السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة وبين ذوي العمر الطويل؟”

“هذا يتطلب أيضًا أن يملكوا تلك الشجاعة والجرأة”

سخر ملك القبور:

“من يخدعون العالم ويسرقون الشهرة، ومن يشبهون القرود التي ترتدي القبعات، سيسقطون يومًا في الهاوية ولن يروا السماء بعدها!”

نظر تشو تشينغ إلى ملك القبور أمامه، الذي أخفى كل مشاعره خلف قناع، وتذوق معنى كلماته

ثم، وهو يتذكر التحركات غير المعتادة للسياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة…

نقر بأطراف أصابعه برفق على ركبته:

“ماذا فعلتم أيضًا؟”

“الحافة الجنوبية، والحافة الشمالية، والمجال الجنوبي كله، ليست إلا مجالًا واحدًا من العالم

“ما تراه الآن ليس إلا زاوية من الخطة الكبرى لطائفة الشر السماوي الخاصة بي…

“سعة طائفة الشر السماوي الخاصة بي تتجاوز ببساطة خيالك الحالي”

“حقًا؟”

نظر تشو تشينغ إلى ملك القبور بابتسامة نصفية:

“إذا كان الأمر كذلك، فلماذا لا يشرح الأمير بتفصيل؟ حتى أعرف، أي خطة كبرى تملكها طائفة الشر السماوي حقًا؟”

“كفى”

لكن ملك القبور هز رأسه:

“لا تستخدم حيلتك الصغيرة لمحاولة انتزاع المعلومات من هذا الأمير، حتى لا تجعل نفسك أضحوكة

“أيها السيد الثالث، هذا الأمير يعترف بأنك موهبة… وآمل أن تنضم إلى طائفة الشر السماوي الخاصة بي، ونخطط للأمور العظيمة معًا”

“حسنًا، سأنضم”

أومأ تشو تشينغ بحسم

“…لا تعامل هذا الأمير كطفل في الثالثة. إذا أردت الانضمام، فعليك إظهار صدقك”

ضحك ملك القبور:

“أعرف أنك لا تملك النية الآن، وهذا الأمير لا يمانع الانتظار

“لكن الوقت لا يزال مبكرًا، فما رأيك أن نراهن؟”

“نراهن؟”

ضيق تشو تشينغ عينيه قليلًا:

“على ماذا تريد أن تراهن معي؟”

“سر”

قال ملك القبور:

“إذا فزت، فسيساعدك هذا الأمير على حفظ سر”

“سري؟”

رفع تشو تشينغ حاجبيه قليلًا: “كيف تعرف؟”

“ما زلت تستخف بطائفة الشر السماوي الخاصة بي كثيرًا”

قال ملك القبور بصوت خافت:

“هويتك بصفتك إمبراطور الليل يمكن أن تخفى على الآخرين، لكنها لا يمكن أن تخفى على هذا الأمير”

“إمبراطور الليل؟”

بدا تشو تشينغ مفكرًا:

“سمعت بهذا الشخص… ماذا، الأمير يظن أن هذا الشخص هو أنا؟”

“سواء كان كذلك أم لا، فهذا ليس مهمًا”

نظر ملك القبور بعمق في عيني تشو تشينغ، ثم قال:

“المهم، هل سيصدّق أحد؟”

“لا يبدو أن هذا يؤثر فيّ؟”

بسط تشو تشينغ يديه:

“ينوي ملك القبور أن يلصق بي تسمية شخص آخر

“لكن ما علاقة هذا بي؟ لا أقبل هذا الرهان”

“جيد جدًا”

أومأ ملك القبور:

“إذا كان الأمر كذلك، فسيجعل هذا الأمير شخصًا ينشر هذا الخبر لاحقًا. أتوقع أن يحدث شيء مثير للاهتمام للسيد الثالث بسبب ذلك”

“ما دام الأمير سعيدًا”

لم يظهر على وجه تشو تشينغ أي تعبير غير معتاد

سقطت عينا ملك القبور على تشو تشينغ، وفي النهاية أومأ:

“إذا كان الأمر كذلك، فما رأيك أن يراهن هذا الأمير بحياته؟”

“الأمير مقامر أكثر من اللازم؟”

رفع تشو تشينغ حاجبه:

“إذن إذا خسرت، ماذا يجب أن أدفع؟”

“انضم إلى طائفة الشر السماوي الخاصة بي!”

كان صوت ملك القبور واضحًا ومتعمدًا

“حسنًا!”

أومأ تشو تشينغ فورًا:

“على ماذا نراهن؟”

“سنراهن…”

رفع ملك القبور نظره إلى تشو تشينغ:

“ما رأيك بحياة وموت إمبراطور الأشباح؟

“هذا الأمير يجزم… بأن إمبراطور الأشباح سيموت!”

توقفت أطراف أصابع تشو تشينغ عن الحركة

منذ بعض الوقت، في عزبة لوه تشن، سمع تشو تشينغ خبرًا

الإمبراطور شوان، شانغ تشيويو، مفقود، وإمبراطور الأشباح موردو يتجه جنوبًا

ومنطقيًا، من المحتمل جدًا أن إمبراطور الأشباح موردو موجود الآن في منطقة الحافة الجنوبية

ومع ذلك، منذ أن وطئ أرض قاعة الدم الحديدي، لم تعد هناك أخبار أخرى عن التحركات غير المعتادة للسياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة

إمبراطور الأشباح سيموت؟

هل هو مجرد خداع، أم أن شيئًا ما يحدث حقًا في الخفاء؟

“بما أنه رهان، فلا بد من وجود حد زمني بطبيعة الحال”

قال تشو تشينغ ببطء:

“متى سيموت؟”

“خلال عام واحد!”

عندما قال ملك القبور هذا، وقف ببطء:

“خلال عام واحد، سيموت إمبراطور الأشباح موردو حتمًا

“إذا تحقق هذا الكلام، فسينضم السيد الثالث إلى طائفة الشر السماوي الخاصة بي. وإن لم يتحقق… يمكنك أخذ حياة هذا الأمير”

“جسد القبر؟”

“جسدي الحقيقي!”

“حسنًا”

أومأ تشو تشينغ:

“اتفقنا”

“هاهاها”

ضحك ملك القبور، محدقًا في تشو تشينغ:

“أريد حقًا أن أعرف، بعد عام من الآن، إلى أي حد ستكون قد تقدمت؟

“الوقت، أحيانًا، لا يمضي دائمًا كما يتمنى المرء…”

حين وصل صوته إلى هذه النقطة، أدار تشو تشينغ رأسه فجأة ونظر إلى اتجاه معين

وكان ملك القبور لا يزال غير مدرك لذلك

ألقى تشو تشينغ نظرة عليه، وفهم في قلبه أن ملك القبور كان محقًا قبل قليل؛ جسد القبر هذا لا يتقن فنون القتال

“هناك شخص قادم”

قال تشو تشينغ بصوت خافت:

“هل يستعد ملك القبور لإنهاء نفسه، أم تريدني أن أتحرك؟”

“لم العجلة؟ بما أن شخصًا قادم، فلم لا نرى أولًا من يكون؟”

بدا أن ملك القبور يملك فضولًا قويًا إلى حد ما أيضًا

سأل تشو تشينغ فجأة:

“أين سيد السموم الآن؟”

“لقد ذهب بالفعل إلى مضيق الشبح العظيم”

وما إن أنهى ملك القبور كلامه، حتى اندفعت فجأة شخصيتان من الغابة

غير أن وضع هاتين الشخصيتين كان غريبًا قليلًا؛ كانت إحداهما تمسك الأخرى بيدها، وتحملها على كتفها

استقرت خطواتهما، وظللت إحداهما عينيها بيدها وهي تنظر حولها:

“ينبغي أن يكون قريبًا من هنا…”

“هل أنت عمياء؟”

أشارت التي كانت ممسوكة باليد بإصبعها:

“أليس هناك تمامًا؟”

عندما رأى تشو تشينغ هاتين الفتاتين، ارتعش حاجباه قليلًا

نيان شين ونيان آن…

قال لو تشي سابقًا إنهما ذهبتا للبحث عن السيد مي

ومنذ ذلك الحين لم يكن هناك أي خبر، وكان قد ظن أن هاتين ربما قُتلتا بالفعل على يد السيد مي، لكنه لم يتوقع أنهما لا تزالان حيتين تقفزان بنشاط

وكان الاتجاه الذي تشيران إليه هو ملك القبور بوضوح

“جيد، جيد، جيد، جسد قبر، أليس كذلك؟”

لم تلق نيان آن إلا نظرة واحدة على ملك القبور قبل أن تنفجر في ضحك جامح:

“مت!!!”

بدفعة من قدمها، ارتفع جسدها في الهواء. ولوحت بنيان شين التي في يدها، وحطمتها بعنف نحو ملك القبور

في البداية، ذُهل ملك القبور قليلًا، لكن عندما رأى الفتاتين تتحركان، تغيرت عيناه فجأة:

“كتاب الجسد المزجج الأرثوذكسي للكنوز السبعة!

“أنتما من معبد بودي…”

وما إن أنهى كلامه، حتى إنه لم يحاول المقاومة فحسب، بل قفز إلى الخلف، ملقيًا بنفسه مباشرة في الجرف

بدا أنه يفضل قتل نفسه على أن يُضرب حتى الموت على يد هاتين الفتاتين؟

مع صوت مكتوم

كانت نيان شين قد طُرقت بالفعل على الأرض بواسطة نيان آن في هذه اللحظة

ضربت الأرض برأسها أولًا، فانتشرت الشقوق فورًا في كل الاتجاهات على الأرض. وفي لمح البصر، تطاير الغبار عاليًا، وتحطم جزء كامل من الجرف إلى قطع

قفزت نيان آن إلى الخلف ونظرت إلى الأسفل:

“ذلك العجوز ماكر حقًا، فضل القفز من الجرف وقتل نفسه على أن يتركني أضربه”

“لو استطعت قتله، لتمكنت من تتبع الأصل… يا للأسف، يا للأسف”

مشطت نيان شين شعرها بلا مبالاة، فتركته يسقط عنه الغبار إلى الأرض:

“سمعت أنه في وادي تيانجي بعزبة لوه تشن، قُتل ملك قبور على يد شاب اسمه السيد الثالث

“كما أفسد يو زونغ عددًا غير قليل من أجساد القبر أيضًا

“هذا سيئ حقًا… كان سيكون رائعًا لو كنت هناك”

كان تشو تشينغ قد أصبح مذهولًا بعض الشيء منذ قفز ملك القبور من الجرف

والآن، بعد سماع حديث الأختين، صار وجهه أكثر دهشة:

“أيتها الآنسَتان… هل يمكنكما تتبع الأصل والعثور على جسد ملك القبور الحقيقي؟”

كانت الأختان تتناقشان، فلما سمعتا تشو تشينغ يتحدث، التفتتا إليه في الوقت نفسه

“من أنت؟”

قالتا في صوت واحد

“أنا… السيد الثالث الذي تحدثتما عنه”

تبادلت نيان شين ونيان آن النظرات:

“خبير!؟”

وعندما نظرتا إلى تشو تشينغ مرة أخرى، جعلت أعينهما تشو تشينغ يشعر بأن شيئًا ما ليس صحيحًا

وبالفعل، سمع نيان شين تقول:

“خبير، خبير، خبير عظيم، نحن ننوي توحيد عالم جيانغهو… ونحن حقًا بحاجة إلى خبير مثلك لينضم إلينا!”

رفع تشو تشينغ حاجبه. كان قد رأى أساليب هاتين الأختين من قبل

قول الانضمام بدا جميلًا، لكنه في الحقيقة إما إكراه وإغراء، أو إجبار الناس بفنون القتال…

إذن، هل تخططان الآن لإجباره على أن يكون تابعًا لهما؟

ابتسم تشو تشينغ ابتسامة عريضة:

“إذا لم أكن راغبًا، فماذا ستفعلان؟”

“إذن لن نكون مهذبتين!”

طقطقت نيان شين ونيان آن مفاصل أصابعهما في الوقت نفسه، وكانت تعبيراتهما غير ودية

أومأ تشو تشينغ:

“لقد عقدت للتو رهانًا مع ملك القبور. فما رأيكما أن أعقد رهانًا مع الآنسَتين أيضًا؟”