الفصل 190: رسم الجلد

الفصل 190: رسم الجلد

كان مطر الدم الأخضر الشاحب، كالضباب، يغطي المنطقة المحيطة

أوراق العشب على الأرض، التي لم تكن ذابلة أصلًا بسبب خصوصية المكان، صارت في لحظة صامتة صمت الموت

هذا المشهد، فضلًا عن اتساع عيني اللطيفة، حتى تشو تشينغ نفسه تفاجأ قليلًا

“هذا الشخص غالبًا ممتلئ بالسم من رأسه إلى أخمص قدميه…”

وبينما كان تشو تشينغ يتحدث، ألقى نظرة على يديه

للتعامل مع سيد السموم، كان قد ارتدى قفازات حرير دودة القز قبل ذلك

وعند النظر الآن، وجد فعلًا بعض الخضرة ملطخة في مواضع مثل أطراف أصابعه

لكن مع نفضة من يد تشو تشينغ، سقطت هذه الخضرة على الأرض، وأصدرت أصوات أزيز

ومع ذلك، لم تسبب أي ضرر ليدي تشو تشينغ

خلع قفازات حرير دودة القز ووضعها بعيدًا، ثم نظر تشو تشينغ حول الكوخ القشي

بدا المكان بسيطًا بعض الشيء، ولم تكن المساحة كبيرة

إلى جانب الطاولات والكراسي والمقاعد، كان هناك أيضًا صندوق على الطاولة

“ينبغي أن يكون هذا ما ذكره ذلك الشخص المسؤول عن الاتصال قبل قليل، الأشياء المعدة للخبراء على قائمة إبادة الشر، أليس كذلك؟”

جاء تشو تشينغ إلى الصندوق ليفحصه. لم يكن الصندوق مقفلًا. سحب اللطيفة بعيدًا، وضرب بكف عشوائي، وتحت قوة الاهتزاز، انفتح غطاء الصندوق فورًا

لم تكن في الداخل أي آليات مخفية

عندها فقط تقدم تشو تشينغ واللطيفة لفحصه

لم يكن هذا الصندوق صغيرًا، لكن الأشياء داخله لم تكن كثيرة

3 مجموعات من دروع خيط ذهبي ناعمة. بدت قوية إلى حد ما، وتُستخدم كبطانة داخلية، وقادرة على صد السكاكين والسيوف

و3 مجموعات من ثياب تلاميذ قاعة الدم الحديدي. لم تبدُ من رتبة عالية جدًا، لكنها كانت كافية. هذه المجموعات الثلاث من الثياب كانت تشغل معظم مساحة الصندوق

وبالبحث أكثر في الداخل، كانت هناك أيضًا 3 صناديق صغيرة

كانت هذه الصناديق الصغيرة مسطحة ومربعة، ولم يكن واضحًا ما الذي تحتويه

أخرجها تشو تشينغ، ورتبها واحدة تلو الأخرى، وجعل اللطيفة تبتعد أيضًا. فتح الأولى أولًا بقوة الكف

وعندما رأى أنه لم تُفعّل أي آليات في الداخل، فتح الاثنتين الأخريين كل واحدة على حدة

غير أن محتويات هذه الصناديق الصغيرة الثلاثة كانت كلها متطابقة

كانت 3 أقنعة جلد بشري رقيقة كأجنحة الزيز

“هذا… رسم الجلد!؟”

كان تشو تشينغ نفسه ماهرًا في تقنيات التنكر، وكانت تقنيات التنكر لديه قد تعلمها أساسًا من باي تشي

كان باي تشي قد أخبره ذات مرة أن هناك حرفيين مهرة في منصة نييجينغ صنعوا 9 أقنعة من رسم الجلد، وكانت كنوزًا للتنكر

عادة، تتطلب تقنيات التنكر العمل على الوجه عبر سلسلة من الطرق مثل وضع الزينة، والحشو، وغير ذلك، لجعل الشخص يبدو مثل شخص آخر

لكن مع مرور الوقت، فإن جلد الإنسان نفسه حي، وسيزيل تدريجيًا هذه الآثار من الوجه

ستظهر المشكلات بعد مدة طويلة

ويحتاج الأمر إلى تعديل مستمر…

لكن رسم الجلد مختلف

كل طرق رسم الجلد يمكن تطبيقها مباشرة على قناع الجلد البشري هذا. وبعد ارتدائه على الوجه، لن تزول الزينة عليه بسبب غسل الوجه، أو التعرق، أو ما شابه

له مسام دقيقة وكثيفة مثل مسام جلد الإنسان، تسمح بخروج العرق بشكل طبيعي. ويبدو بلا أي فرق عن وجه حقيقي

لن يسبب ارتداؤه أي انزعاج

ولإزالة التنكر على رسم الجلد، يلزم سائل طبي معد خصيصًا للتنظيف

لذلك يمكن استخدامه مرارًا وتكرارًا لتغيير المظهر كما يشاء المرء

وفوق ذلك، هذا الشيء رقيق للغاية. بعد لصقه على الوجه، لن يرفعه الاحتكاك العادي؛ إنه يشبه تمامًا جلد المرء نفسه

ولإزالة رسم الجلد، هناك أيضًا طرق خاصة

وهذه الطرق والسوائل الطبية علّمها باي تشي له بسبب موهبة تشو تشينغ في التنكر

لذلك، في اللحظة الأولى التي رأى فيها تشو تشينغ أقنعة الجلد البشري الثلاثة، تعرف إلى أصلها

“هذا شيء جيد”

نظر تشو تشينغ إلى الأقنعة الثلاثة المفروشة في الصناديق الثلاثة، والتي بدت كجلد بشري، وضحك بخفة:

“لم تكن لدى منصة نييجينغ إلا 9 أقنعة رسم جلد طوال هذه السنوات. لم أتوقع أنهم سيخرجون 3 منها من أجل تيه لينغيون واحد…”

“إذا وقع هذا الشيء في يد سيد تنكر، فيمكنه أن يتخذ ألف هيئة ويتحول إلى أي شخص”

نكزته اللطيفة بإصبعها، ثم قالت لتشو تشينغ:

“يبدو كجلد بشري”

فكر تشو تشينغ لحظة، ثم هز رأسه:

“أنا حقًا لا أعرف كيف صُنع هذا الشيء”

كان قد سأل باي تشي في ذلك الوقت، لكن باي تشي قال إنه لا يعرف أيضًا

بعد أن صنع ذلك الحرفي الماهر أقنعة رسم الجلد التسعة، مات فجأة أيضًا، ولم تنتقل طريقة صنعها

في ذلك الوقت، كان باي تشي قد مازحه قائلًا إنه سيحصل له على واحد أيضًا

لكن ذلك كان بالطبع مجرد مزاح

ومع ذلك، لم يتوقع أن يحصل اليوم على 3

أخرج واحدًا، وألقى نظرة على مظهر اللطيفة الحالي، ثم أخرج أدواته المحمولة ووضع الزينة على رسم الجلد

راقبت اللطيفة من الجانب، مسندة ذقنها

بعد لحظة، صار رسم الجلد الذي كان نظيفًا أصلًا يحمل آثار زينة، لكنه بدا مجردًا إلى حد ما

أخرج زجاجة صغيرة، وأخرج السائل الطبي داخلها، وبلل به قطعة قطنية، وجعل اللطيفة تقترب

قدمت اللطيفة وجهها الصغير لتشو تشينغ بصدق

بلل تشو تشينغ التنكر على وجهها تدريجيًا، ثم مسحه في النهاية، كاشفًا وجه اللطيفة الفاتن الخالي من التعبير

ثم التقط رسم الجلد وألصقه على وجه اللطيفة

وبعد أن سوّى كل زاوية بارزة، أطلق تشو تشينغ يديه وقال بابتسامة:

“تم الأمر”

وبينما كان يتحدث، أخرج مرآة برونزية صغيرة بحجم الكف من حقيبته، وسلمها إلى اللطيفة

اختلست اللطيفة النظر في المرآة البرونزية، فوجدت أن مظهرها كان مطابقًا تمامًا لما قبل، لكنه بدا أكثر طبيعية

كما أنها لم تشعر بأي انزعاج في وجهها

لم تستطع إلا أن تلمس خدها:

“مذهل جدًا”

“صحيح!”

قال تشو تشينغ بابتسامة:

“أنت لا تعرفين، عجب رسم الجلد هذا مذهل حقًا

“إذا استُخدم جيدًا، فيمكنه التحول إلى ألف هيئة. وإذا استُخدم لإيذاء الآخرين… فيمكنه أيضًا أن يسبب خراب العائلات وموت الناس”

“كيف يُستخدم هذا الشيء لإيذاء الناس؟”

كانت اللطيفة فضولية قليلًا

عندها حكى لها تشو تشينغ قصة

قال إن هناك خبيرًا، ورغم أنه هزم خصمه في قتال، فقد دخل أيضًا في غيبوبة بسبب إصابات شديدة

وعندما استيقظ، وجد أنه صار شخصًا آخر

وكانت بجانبه زوجة رقيقة

أخبرته الزوجة باسمه وهويته الجديدين، ومن الطبيعي أن الرجل لم يكن ليصدق ذلك بسهولة

شعر أن هناك من عبث به

سأل زوجته بإلحاح، بل أراد قتلها، لكن الزوجة الضعيفة لم تفعل إلا التوسل بمرارة

وأمام الزوجة الضعيفة، لم يستطع أن يقسو، فأراد أن يرى هل يوجد خطب في وجهه…

لكن مهما استخدم من طرق، لم يتغير مظهر وجهه ولو قليلًا

لم تكن لهذا الخبير عائلة في الماضي، وكان دائمًا وحيدًا

كلمات الزوجة اللطيفة جعلته يفقد نفسه تدريجيًا. يومًا بعد يوم، بدأ يشعر أن أحداث الماضي بدت كحلم

وببطء، صار يصدق أنه حقًا الشخص الذي تحدثت عنه زوجته

وكانت زوجته لطيفة معه دائمًا

ظن في البداية أن الحياة ستستمر هكذا يومًا بعد يوم…

لكنه لم يتوقع أنه ذات يوم، عندما عاد إلى البيت من الصيد، وجد زوجته ميتة

ماتت موتًا مأساويًا، وقد تعرضت للأذى والإهانة قبل موتها. وكانت الغرفة كلها في فوضى

تُركت أدلة عن العدو على الأرض

جُن ذلك الخبير. اتبع الأدلة وذهب إلى بابهم

كانت فنونه القتالية عالية، ولم يكن أعداؤه أندادًا له. ركعوا على الأرض يتوسلون بمرارة، قائلين إنهم لم يفعلوا تلك الأشياء قط…

لكن الخبير لم يصدقهم

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.

زوجته ماتت، وكانت هناك رموز وأدلة في المكان

فلماذا ما زالوا يحاولون الإنكار؟

قتل عائلة العدو كلها… لكن زوجته لم تستطع العودة إلى الحياة

غرق في الشراب ليهرب من حزنه، وسقط مخمورًا في الشارع

وفي غيبوبته، بدا كأنه رأى زوجته تأتي للبحث عنه، ويدها اللطيفة تمسح وجهه… وعندما فتح عينيه بضبابية، كان مجرد حلم

ظن في البداية أنه حلم جميل، لكن عندما رأى وجهه مرة أخرى، أدرك أنه كان في الحقيقة كابوسًا

لقد عاد إلى مظهره الأصلي

وكان في البيت نفسه الذي أفنى عائلته كلها

وكان أبطال عالم جيانغهو الذين أرادوا طلب العدالة لهذه العائلة قد وصلوا بالفعل إلى الباب

طابقوا فنون القتال وتأكدوا أن الخبير هو القاتل فعلًا. وكان الجميع يصرخون مطالبين بقتله

أراد أن يشرح، لكنه لم يستطع

استخدم كل قوته لاختراق الحصار، وعاد إلى المكان الذي عاش فيه مع زوجته

لكن لم يكن هناك شيء هناك بعد الآن

لا بيت، ولا زوجة ميتة موتًا مأساويًا، فقط أرض خالية

كان الذين يطاردونه قد وصلوا. تلقى ضربة وهو في ذهول، وتراكمت إصاباته. وعندما اقترب من الموت، رأى امرأة بالبياض تقف خارج الحشد

كان مظهرها مطابقًا لزوجته

فقط أن الابتسامة على وجهها لم تعد لطيفة ودافئة. بل ابتسمت له ابتسامة شريرة

بعد أن أنهت اللطيفة سماع القصة، صار تعبيرها جادًا قليلًا

فركت خدها:

“مخيف جدًا…”

“أنت تعرفين الخوف فعلًا؟”

تفاجأ تشو تشينغ قليلًا

لم تكن هذه القصة شيئًا اختلقه عشوائيًا، بل كانت حدثًا حقيقيًا

وقد حكاها له باي تشي في ذلك الوقت… كانت تلك الزوجة في الحقيقة قاتلة من منصة نييجينغ، وسيدة في التنكر أيضًا

هي نفسها لم تكن تملك فنون قتال، لكنها كانت تحمل ثأرًا عميقًا

كان ذلك الخبير أحد أعدائها، والأعداء الآخرون كانوا العائلة التي أباد الخبير بيتها كله

من ناحية فنون القتال، كان من المستحيل تمامًا أن تقتل هؤلاء الأعداء

لذلك استخدمت رسم الجلد لتضع خطة، وعلى مدى نصف عام، جعلت ذلك الخبير يصدق تمامًا أنها زوجته

قادته ليساعدها في إبادة أعدائها الكبار

وفي النهاية، مات ذلك الخبير أيضًا في الحصار، داخل الخطة التي وُضعت منذ زمن…

لم يعرف أحد لماذا جُن ذلك الخبير فجأة وقتل عائلة كاملة

ولم يدرك أحد أنهم صاروا سكينًا في يد شخص آخر

شعروا فقط أنهم أزالوا خطرًا من عالم جيانغهو، وأنهم أبطال عظماء! وذاعت شهرتهم بسبب ذلك

لكنهم لم يعرفوا أن هذه كانت امرأة بلا فنون قتال، استخدمت رسم الجلد وتقنيات التنكر للانتقام لثأر دم عظيم

وبسبب هذا تحديدًا، كان تشو تشينغ يشعر دائمًا أن ما يستطيع قتل الناس في عالم جيانغهو ليس فنون القتال وحدها أبدًا

فنون القتال هي أساس وجود المرء

لكن إذا كان المرء لا يعرف إلا الاعتماد على فنون القتال والفوز بالقوة، فسيسقط حتمًا إلى المرتبة الأدنى

وفي يوم ما، سيصبح سكينًا في يد شخص آخر من دون أن يعرف حتى

لأن في عالم جيانغهو أناسًا أذكياء حقًا. يتلاعبون بقلوب الناس، ويقتلون بلا دم، ويقتلون في الخفاء

بالطبع، حتى هذه اللحظة، لا يعرف تشو تشينغ أيضًا أي جانب كان صالحًا وأي جانب كان شريرًا في القصة التي حكاها باي تشي

ففي النهاية، هو نفسه لم يكن مستقيمًا، فكيف يستطيع تحديد خير الآخرين وشرهم؟

لكن هذه القصة الصغيرة جعلت اللطيفة تقول مخيف، وهذا فاجأ تشو تشينغ قليلًا

فكرت اللطيفة بعناية لحظة:

“إنها مخيفة فعلًا بعض الشيء… النية مخيفة جدًا”

أومأ تشو تشينغ:

“لنذهب. هذه الأشياء مكاسب غير متوقعة

“عندما نعود إلى المعقل لاحقًا، ساعديني في فعل شيء واحد”

“ما هو؟”

سألت اللطيفة

ابتسم تشو تشينغ:

“في غرفتي، اصنعي وهمًا بأنك تجلسين معي في حديث طويل. أخطط للمجيء إلى هنا وانتظار الأرنب”

كانت خطة انتظار الأرنب قد حُسبت بالفعل في ذهن تشو تشينغ بعد أن عرف بوجود مكان اختباء هنا

سيد السموم مجرد شخصية صغيرة، لا تستحق الذكر

ما يستحق الانتباه حقًا هو أولئك الأشخاص القلائل على قائمة إبادة الشر

لكن الشخصيات الصغيرة يمكن أن تسبب متاعب كبيرة أيضًا، خصوصًا من يستخدمون السم، فهم أكثر من يخشاه الناس في عالم جيانغهو

والآن بعدما اقتُلعت هذه الشوكة، يمكن مواصلة أمور أخرى

أولًا، يجعل اللطيفة والسيد الثالث يجريان حديثًا طويلًا في الغرفة، حتى يعرف الناس أن السيد الثالث لم يغادر المعقل قط

بعد ذلك، سيذهب بهوية إمبراطور الليل للعثور على تيه لينغيون، ويخبره بهوية الشخص المسؤول عن الاتصال، ويجعله يراقبه. لا ينبغي أن يتحرك بعد، ولا أن يلفت الانتباه، حتى لا ينبه العدو

وفي النهاية، سيأتي تشو تشينغ إلى مكان الاختباء… وينتظر الأرنب

تبدو هذه الأمور معقدة، لكنها ليست صعبة التنفيذ

والمنعطف الوحيد البسيط هو أنه عندما يلتقي إمبراطور الليل بتيه لينغيون أول مرة، لا بد أن يكون هناك بعض الاختبار الخفي. وكان تشو تشينغ ماهرًا بالفعل في هذا الجانب

لذلك، من دون انتظار حلول الليل، كان تشو تشينغ قد عاد بالفعل إلى مكان الاختباء، منتظرًا بصمت ظهور الطرف الآخر

…

…

بدا مضيق الشبح العظيم في الليل كأنه متصل حقًا بالأشباح والقوى الغامضة

كانت الريح العنيفة تعوي في المضيق، وكل صوت يشبه عويل روح ناقمة

وعلى حافة مضيق الشبح العظيم، كان هناك الآن باحث يرتدي قناع وجه

كان يرتدي الأبيض، واقفًا ويداه خلف ظهره، عند حافة الجرف، كأنه قد يسقط في أي لحظة

جاء صوت سعال من خلفه، مفاجئًا جدًا، لكنه لم يفزع الباحث

عقد حاجبيه قليلًا فقط، ثم أدار رأسه ونظر إلى القادم

كانت هذه امرأة عجوزًا، تجاوزت 50 عامًا، بشعر أبيض، وترتدي قناع وجه منصة نييجينغ

“كودي لاولاو؟”

تكلم الباحث بخفوت، وفي نبرته لمحة سؤال بسيطة

لم ترفع المرأة العجوز رأسها، وتمتمت لنفسها فقط:

“طفل من هذا؟ في هذه الساعة، بدلًا من النوم بسلام في البيت، لماذا يركض إلى مكان كهذا لينظم الشعر ويتأمل القمر؟

“تعال، تعال، تعال. إذا كان أبوك وأمك لا يحبانك، فالجدة ستحبك… ما رأيك؟”

وبينما كانت تتحدث، نفضت معصمها، وكانت هناك بالفعل دمية خشبية

هزتها بخفة:

“انظر، أليس هذا ممتعًا؟”

“ليس ممتعًا”

تكلم الباحث ببرود:

“لا تلمسيني، احذري ألا يبقى رأسك على جسدك”

وما إن أنهى كلامه، حتى كانت الدمية في يد كودي لاولاو قد طارت بالفعل. لوح الباحث بكم ردائه، فاهتزت موجة ريح شرسة، وثُبتت الدمية الخشبية فورًا في منتصف الهواء

لكن الدمية بسطت ذراعيها، كاشفة عن سكينين صغيرين حادين. ومع تغير إشارة كودي لاولاو

صدر من الهواء فورًا صوت تمزيق حرير، ومزق بالقوة طاقة الباحث الواقية، واندفع مباشرة نحو ما بين حاجبيه

“تبحثين عن الموت!!”

غضب الباحث بشدة. بقيت هيئته كما هي، لكنه رفع ذراعه فجأة وأشار، كأنه يضع اللمسة الأخيرة على رسم تنين

وعند رؤية هذا الإصبع يهوي، كان على وشك لمس جسد الدمية

فجأة، هبط شخص من الهواء

وبيدين مضمومتين، ظهر راهب يرتدي قناع ملامح المعاناة بين الاثنين

هبط سكينا الدمية الصغيران وإصبع الباحث في الوقت نفسه على جسد الراهب

لكن الأمر كان كأنهما ضربا جلدًا ذابلًا، فلم يسببا له أي ضرر

بدت ملامح المعاناة على وجه الراهب أكثر عمقًا. وتكلم بصوت خافت:

“أيها الزملاء، لماذا تثيرون كل هذه الفوضى هنا؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.