الفصل 287: من؟

الفصل 287: من؟

لم يكن صوت تشو تشينغ عاليًا، لكنه انتشر على نطاق واسع جدًا

لم ينتشر داخل القاعة الرئيسية فحسب، بل امتد حتى إلى مدينة دينغآن بأكملها

في تلك الليلة، سمع كل من في مدينة دينغآن تلك الكلمات…

غير أن الصوت لم يكن مزعجًا ولا عاليًا؛ كان كأن شخصًا يتحدث بخفوت بالقرب منهم، لذلك لم يفزع أحد

تساءل بعض الناس عمن يتكلم، فبحثوا في كل مكان، لكنهم بعد أن فتشوا حولهم لم يجدوا أحدًا

جعلهم هذا يشعرون بقلق بلا سبب واضح

وخرج آخرون مباشرة إلى الخارج ليروا هل كان هناك أحد في الشارع يمازحهم. ونتيجة لذلك، بعد خروجهم، وجدوا أن جيرانهم خرجوا أيضًا يبحثون

تبادلوا النظرات، ثم شعروا جميعًا بالرعب

وحدها القاعة الرئيسية لقاعة دينغآن، تجمع فيها سريعًا جمع من الناس أمام تشو تشينغ

كان يقودهم رجل طويل القامة، وشعره جامح قليلًا. وكانت نظرته إلى تشو تشينغ مليئة بالصدمة وعدم التصديق

ثم عندما رأى أثر الكف الهائل على الجدار، ولان شوعي الذي تبع تشو تشينغ إلى الخارج، مغطى بالدم وفي حالة بائسة للغاية

تغير وجهه فجأة تغيرًا كبيرًا:

“أين سيد القاعة؟”

الجيش المكسور، الذئب الجشع، الدب الأكبر، القتل السباعي

من بين الأقسام الأربعة في قاعة دينغآن، كان لان شوعي يقود الجيش المكسور، أما الشخص الواقف أمامهم فكان يقود الدب الأكبر

كان الدب الأكبر حرس وانغ فانغ الخاص، لذلك عندما رأى هذه المجموعة من الغرباء، كان أول رد فعل له هو البحث عن وانغ فانغ

ابتسم لان شوعي ابتسامة عريضة:

“مات”

تسببت هاتان الكلمتان في ظهور نية قتل لا مثيل لها في عيني قائد الدب الأكبر:

“من؟”

في الحقيقة، لم تكن هناك حاجة إلى المزيد من السؤال. فقد جال نظره على كل من كان حاضرًا، ثم وقع لا شعوريًا على تشو تشينغ

أخبره حدسه أنه من بين هذا العدد الكبير من الناس الحاضرين، هذا الشخص وحده يملك القدرة على قتل وانغ فانغ

“إنه…”

وقبل أن يتمكن حتى من نطق كلمة “أنت”، رأى تشو تشينغ يلتفت إليه بنظرة

وبمجرد تلك النظرة، بدا أن كل نية القتل والغضب قد صُبّ عليها حوض ماء بارد، فتبددت تمامًا

لم يعرف السبب، لكن نظرة تشو تشينغ لم تكن شرسة بوضوح، ومع ذلك عندما نظر إليه، اندفع الخوف في قلبه كفيضان جبلي، بلا أي قدرة على السيطرة

ولم يستطع جسده الطويل إلا أن يرتجف

“اهدأ”

تحدث تشو تشينغ بخفة، لكن الصوت الذي دخل أذنيه صار القشة التي قصمت ظهره

لانت ركبتاه، وجثا على الأرض دون إرادة منه

ترك هذا المشهد تلاميذ قسم الدب الأكبر خلفه مذهولين. وتكلم أحدهم بشجاعة:

“سيدي…”

مد قائد الدب الأكبر يده سريعًا ليوقف صوته، ثم التفت ينظر إلى تشو تشينغ:

“حضرتك… من تكون بالضبط؟”

عبس تشو تشينغ قليلًا ونظر إليه مرة أخرى، وحملت عيناه أخيرًا لمحة من الغضب:

“مزعج”

لوّح بكمه، ودفع كفًا بلا مبالاة

تقلصت حدقتا قائد الدب الأكبر فجأة. لم يكن لديه وقت للتفكير، ولا حتى للنهوض

نشر ذراعيه وأطلق كامل قوته

لكن ما إن لامس ريح كف تشو تشينغ حتى شعر كأن يديه لمستا جبلًا منهارًا

نملة تحاول هز شجرة، وسرعوف يحاول إيقاف عربة؛ لم يكن هناك وصف أنسب من هذا

ومع صوت خافت، تناثر الدم من فمه، وجثا على الأرض وهو ينزلق إلى الخلف

تقدم بعض تلاميذ قسم الدب الأكبر ليصدوه، لكن القوة أرسلتهم جميعًا طائرين

انزلق دفعة واحدة حتى وصل إلى أسفل الجدار، وكانت ساقاه مغطاتين بالدم بالفعل. عندها فقط توقف جسد قائد الدب الأكبر

وعندما نظر إلى تشو تشينغ من جديد، امتلأت عيناه بالرعب

لا يمكن هزيمته

لا عجب أن سيد القاعة مات

ظهرت هاتان الفكرتان في ذهنه فورًا

أما تشو تشينغ فتنهد في هذه اللحظة ونظر إلى اللطيفة مرة أخرى. وعندما رأى عيني اللطيفة الحائرتين، عرف أنها لم تلتقط شيئًا هي الأخرى

كان هذا الوضع على الأرجح مختلفًا عن ملك الدم…

غيّر ملك الدم رائحته هو، لكن الأمير شي ربما لم يكن هنا فعلًا

كان فن تحريك الدمى بالخيوط غريبًا وقويًا. وقد لا يكون القتل من بعيد مستحيلًا. ففي النهاية، من تدرب على فنه القتالي يعني أنه وُسم بعلامته

لا أحد يعرف إلى أي مدى يستطيع الأمير شي أن يصل في مثل هذه الظروف

أما دعوته للأمير شي كي يظهر، فلم تكن إلا بذلًا لما يستطيع

في الحقيقة، لم يشعر حقًا بأن الأمير شي ظهر في الجوار… كان يخمن فقط أنه ربما يكون قريبًا

فإن جعلته دعوته يشعر بالذعر، فربما يستطيع العثور على بعض الآثار

لكن الآن بدا أنه بذل جهدًا بلا جدوى في النهاية

عند التفكير في هذا، لم يستطع تشو تشينغ إلا أن ينظر إلى قائد الدب الأكبر مرة أخرى، وسأل لان شوعي:

“من هذا؟”

“قائد الدب الأكبر… تسان جيوشنغ”

“لقبه تسان؟”

تفاجأ تشو تشينغ قليلًا. كان هذا نادرًا حقًا

“نعم”

أومأ لان شوعي:

“هذه أول مرة ألتقي فيها بشخص يحمل لقب تسان، وقد قابلت اثنين”

“من كان الثاني؟”

“ابنه”

“…”

شعر تشو تشينغ فجأة أن وانغ فانغ كان متساهلًا معه سابقًا. لماذا لم يعطل فم هذا الرجل، ويترك له فراغًا ليتكلم بالهراء هنا؟

“أنت… ماذا ستفعل بابني؟”

ارتاع تسان جيوشنغ عندما سمع حديثهما

تحير تشو تشينغ قليلًا. كيف تمكن من استنتاج أنه سيؤذي ابنه من حديث بلا معنى كهذا؟

تجاهله تشو تشينغ وسأل لان شوعي:

“ماذا تنوي أن تفعل بعد ذلك؟

“بعد أن انتقمت من عدوك الكبير، هل ستغادر هذا المكان وتجد مكانًا لتعيش فيه جيدًا؟

“أم لديك خطط أخرى؟”

ابتسم لان شوعي:

“هذا يعتمد على قرار السيد الثالث”

“السيد الثالث!”

تقلصت حدقتا تسان جيوشنغ فجأة. عندها فقط عرف من يكون الشخص الواقف أمامه

إذن كان ذلك السيد الثالث الذي قتل تلميذ الإمبراطور وو، وكان مع ملك الدم

قد لا يعرف الآخرون هوية لوه ووشوانغ، لكن بصفته قائد الدب الأكبر في قاعة دينغآن، كان يملك بطبيعة الحال شبكة معلومات قاعة دينغآن

لم يكن من الصعب معرفة هذه الأمور

عبس تشو تشينغ قليلًا، ونقر بإصبعه، فارتجف جسد تسان جيوشنغ، ولم يعد قادرًا على الكلام

“لماذا يتكلم كثيرًا؟ وهل يحب دائمًا مقاطعة الآخرين عندما يتحدثون؟”

سأل تشو تشينغ لان شوعي

هز لان شوعي رأسه:

“لم ألاحظ هذه العادة لديه من قبل”

كان تسان جيوشنغ غاضبًا، لكنه لم يستطع إلا أن يغضب للحظة…

إن كان هذا الشخص هو السيد الثالث حقًا، الذي يستطيع إيقاف قاعة الدم الحديدي وقاعة النار المشتعلة بكلمة واحدة، ويتسبب في مذبحة عظيمة في طائفة تايهينغ، فعندئذ فضلًا عن الناس في هذا الفناء اليوم، حتى لو اجتمعت قاعة دينغآن كلها، فقد لا تستطيع فعل شيء له

لذلك تجرأ على الغضب لكنه لم يتجرأ على الكلام. وبالطبع، كان السبب الرئيسي هو أن نقطة الخرس لديه قد ضُربت، فلم يكن يستطيع الكلام حقًا

لم يعد تشو تشينغ يلتفت إلى تسان جيوشنغ، بل سأل لان شوعي:

“ماذا قصدت بكلامك قبل قليل؟ لماذا قلت إن الأمر يعتمد على قراري؟”

قال لان شوعي بجدية:

“في ذلك اليوم، اتفقت أنا والسيد الثالث. يساعدني السيد الثالث على الانتقام، وأساعد السيد الثالث على السيطرة على قاعة دينغآن”

هل كان هناك شيء كهذا؟

لم يستطع تشو تشينغ أن يتذكر بوضوح…

في مسائل المكافآت، كان تشو تشينغ يشعر أحيانًا أنها ليست مهمة كثيرًا، لذلك لم يكن ينتبه إليها كثيرًا

لكن بما أن لان شوعي قال ذلك، فمن المرجح أنه صحيح

ثم سمع لان شوعي يقول:

“إن لم يكن السيد الثالث يخطط لأخذ قاعة دينغآن هذه، فيمكنني الآن أن أنسحب بعد النجاح، وأغادر مدينة دينغآن، وأعيش حياة هادئة

“لكن إن حدث ذلك، وقد مات سيد القاعة، فستصبح قاعة دينغآن بلا قائد، وستقع حتمًا في الفوضى

“والصراع الداخلي والتهديدات الخارجية ستقود حتمًا إلى كارثة أخرى في عالم القتال

“أما إن أراد السيد الثالث قاعة دينغآن هذه، فبما أن سيد القاعة مات الآن، لا يحتاج السيد الثالث إلا إلى دعمي لأصل إلى منصب سيد القاعة، وسيتبع كل من في قاعة دينغآن، من الأعلى إلى الأسفل، أمر السيد الثالث”

لمس تشو تشينغ وجهه:

“حبات عدادك تكاد تقفز إلى وجهي

“تنهد، أحيانًا لا أعرف حقًا هل أقول إنك ذكي أم غبي

“إن قلت إنك ذكي، فأنت لم تستطع حتى هزيمة وانغ فانغ واحد، وتلاعب بك كالأحمق

“وإن قلت إنك غبي… فقد استطعت رغم ذلك أن تدور كل هذه الدورة الكبيرة، لا لتحفظ حياتك فقط، بل لتفتح لنفسك مستقبلًا أيضًا…”

“هذا… ماذا يعني؟”

حك لان شوعي رأسه

أدار تشو تشينغ عينيه:

“تريد أن تعيش حياة هادئة؟ هل هذه الكلمات حقًا من قلبك؟”

يجب أن يعرف المرء كم من الناس ماتوا بعد اعتزال عالم القتال؟

ما إن يُختار هذا الطريق، ستنتهي الصفقة بين تشو تشينغ ولان شوعي. لم تكن لدى تشو تشينغ ضغائن قديمة أو عداوة قريبة مع قاعة دينغآن، لذلك لم يكن لديه سبب لمواصلة التضييق على أهل قاعة دينغآن

إن غادر، فسيصبح لان شوعي ذئبًا وحيدًا

لولا هذا الشخص، كيف كان وانغ فانغ سيموت؟ كيف كان الآخرون في قاعة دينغآن سيتحملونه؟

يمكن القول إن اختيار هذا الطريق طريق مسدود

لذلك كان لديه خيار آخر…

وهو أن يصبح سيد قاعة دينغآن

بهذه الطريقة، يصبح الذين كان ينبغي أن يكونوا أعداءه تابعين له

لكن محاولة تحقيق هذا بقوته هو مستحيلة ببساطة… لذلك طرح الخيارين اللذين يمكن لتشو تشينغ اتخاذهما، وكان يستهدف بالأساس الخيار الثاني

ما دام تشو تشينغ يساعده، فسيسلم قاعة دينغآن

ومن يكره امتلاك مزيد من القوة؟

في ظل هذا الخيار، ستُقمع قاعة دينغآن من الأعلى بواسطة تشو تشينغ، مما يجعل هؤلاء الناس لا يجرؤون على التصرف بتهور. وسيصبح هو نفسه سيد قاعة دينغآن، ولديه ما يكفي من الثقة والوسائل ليجعل هؤلاء الناس تحت سيطرته تدريجيًا

وهكذا تُحفظ حياته، ولا يحتاج إلى القلق بشأن مستقبله

أما تشو تشينغ فيحصل على قاعة دينغآن بلا مقابل، ومع مساعدة لان شوعي في ضبطها، يمكن القول إنه وضع يفوز فيه الطرفان

كل ما في الأمر أنه مع هذا القدر الكبير من المحتوى، استطاعت جملة تشو تشينغ الواحدة قبل قليل أن تشير مباشرة إلى الجوهر… هل يريد لان شوعي حقًا حياة هادئة؟ هل كانت تلك الكلمات صادقة؟

بطبيعة الحال، لم تكن صادقة

لذلك لم يتكلم لان شوعي، بل ابتسم ابتسامة عريضة فقط

ابتسم تشو تشينغ أيضًا:

“إن أدرت ظهري وغادرت الآن، فماذا ستفعل؟”

“السيد الثالث!”

نظر لان شوعي إلى تشو تشينغ بجدية:

“لا تجعلني أركع وأتوسل إليك”

“…”

لم يعرف تشو تشينغ من أين تعلم هذا الشخص مثل هذه العبارات المبتذلة. وقال بخفة:

“حسنًا، توقف عن الهراء. أوافق على هذا الأمر

“بما أن وانغ فانغ قد مات، فمن اليوم فصاعدًا، أنت سيد قاعة دينغآن…

“أيها الجميع، هل لدى أحدكم اعتراض؟”

نعم

كان لديهم اعتراض كبير

كل تلاميذ قسم الدب الأكبر الحاضرين أشاروا بذلك في قلوبهم، لكن على وجوههم، نظروا إلى قائد الدب الأكبر تسان جيوشنغ، الذي كان جاثيًا هناك دون كلمة، فهزوا رؤوسهم جميعًا، مبدين موافقة شديدة

رأى تشو تشينغ ذلك، فأومأ، ونقر بإصبعه، وفك نقاط ضغط تسان جيوشنغ:

“أنت قائد الدب الأكبر، وكلمتك أثقل منهم بكثير. أخبرني، هل لديك أي اعتراض على أن يكون لان شوعي سيد قاعة دينغآن؟”

“…”

ضغط تسان جيوشنغ على أسنانه ولم يتكلم للحظة

لكنه كان يعرف جيدًا، إن رفض، فما الذي سينتظره؟

لم يكن أمامه إلا طريقان، وهو نفسه لم يكن يملك أي خيار في الحقيقة

لذلك، بعد لحظة من الصمت، أخرج نفسًا ببطء:

“لا اعتراض لدي. أنا مستعد للاعتراف بلان شوعي سيدًا لقاعة دينغآن!”

“صريح”

أومأ تشو تشينغ وأخرج زجاجة صغيرة من كمه. تعرف عليها لان شوعي:

“هذه… حبة قطع الأرواح الثلاث!؟”

ففي النهاية، كان قد تناول هذه على جبل تايهينغ من قبل

أومأ تشو تشينغ مرارًا:

“ذاكرة جيدة. تريد واحدة أخرى؟”

“…لا حاجة، شكرًا!”

رفض لان شوعي دون أي تردد

سخر تشو تشينغ:

“حتى لو أردت أكلها، فلن تستطيع. هل تظن أن هذا الدواء سهل الحصول عليه؟”

قال هذا وكأن السم حقيقي. وعلى أي حال، لم يجرؤ لان شوعي على الشك

أخذ تشو تشينغ حبة من الزجاجة ورماها إلى تسان جيوشنغ

التقطها تسان جيوشنغ من الأرض، وألقى نظرة على تشو تشينغ، وفهم معناه، ثم ابتلعها دون تردد:

“تحياتي، سيد القاعة. تحياتي، سيدي الشاب!”

انشق تسان جيوشنغ بهذه السهولة، ليس فقط من أجل حياته، بل أيضًا لأنه كان لديه ابن

كان تشو تشينغ مستعدًا الآن لحل الأمر بهذه الطريقة السلمية، لكن ذلك لا يعني أنه لن يقتل بعد الرفض

لا يهم إن مات هو، لكن طفله لا يزال صغيرًا. إن تورط ومات موتًا مبكرًا… فماذا سيفعل؟

لم يعرف تشو تشينغ ما الذي كان يفكر فيه تسان جيوشنغ، بل قال فقط:

“قاعة دينغآن ليست أنتما الاثنين فقط. يمكنكما استخدام وضعي للكلام، سواء كان ذلك استعارة لهيبتي أو فعل شيء آخر

“أما كيف تكسبانهم، فهذه مشكلتكما أنتما”

تبادل لان شوعي وتسان جيوشنغ النظرات، ووافقا في الوقت نفسه

بعد ذلك، انشغلا نصف الليل الآخر، يتعاملان مع بعض الأمور المتفرقة… ففي النهاية، كانا يستلمان قاعة دينغآن، إحدى القاعات الثلاث، ولم يكن الأمر بسيطًا كما يُتخيل

ولحسن الحظ، كان لان شوعي وتسان جيوشنغ في الأصل من قاعة دينغآن، وهذا ما سمح لهما بحل هذا العدد الكبير من المشكلات في ليلة واحدة فقط

وفي النهاية، وجد لان شوعي غرفًا لهم ليستريحوا فيها في قاعة دينغآن تلك الليلة

لم يكن لدى تشو تشينغ وقت للراحة؛ كان لا يزال يريد فتح الصندوق

غسل يديه، وجلس على السرير، واستدعى النظام، وكان على وشك الاختيار… لكنه عبس فجأة قليلًا

جال نظره في أنحاء الغرفة المختلفة

وفي النهاية، سحب نظره بصمت وهز رأسه قليلًا… نظر إلى النظام مرة أخرى، لكنه في هذه اللحظة قفز فجأة

نظر إلى سريره، ثم طرق بخفة على الجانب الداخلي من السرير، فصدر صدى أجوف

“توجد غرفة سرية فعلًا في هذه الغرفة… وداخلها شخص!”

كان صوت ذلك الشخص خافتًا جدًا جدًا. وحتى بزراعة تشو تشينغ، ظن أنه سمع خطأ

لكن ذلك الشخص كان يتحرك حركة خفيفة من حين إلى آخر، مما جعل تشو تشينغ يتأكد تمامًا أن هناك بالفعل شخصًا آخر في الغرفة

كان هذا الشخص مختبئًا في الغرفة السرية… ولم يكن يعرف أي سر يخفيه

وبينما دارت أفكاره، بحث تشو تشينغ حول السرير، وسرعان ما وجد الآلية. سمع صوت طقطقة، وفجأة انهار الجدار الداخلي إلى الداخل، كاشفًا مدخلًا صغيرًا جدًا. وجاء صوت من الداخل:

“همم؟ من هناك؟”

كاد تشو تشينغ يضحك من الغضب. كيف صار هو صاحب المكان لا الضيف؟

لكن لماذا بدا هذا الصوت مألوفًا جدًا؟