الفصل 309: اغتيال

الفصل 309: اغتيال

شاب في العشرينات من عمره، ترافقه فتاتان متنكرّتان في هيئة رجلين، يجوب عالم القتال؟

ولديه حتى فتاة صغيرة تلميذة له…

لو كان هذا الشخص حقًا من قدامى المخضرمين في عالم القتال، في السبعين أو الثمانين من عمره، لما كان الأمر كبيرًا

لكنه لم يكن كذلك…

أي نوع من الشخصيات يكون هذا؟

انكمشت ليو تشينغيان لا شعوريًا إلى الخلف، وشعرت فجأة أن التعويض الذي عرضته سابقًا كان متسرعًا بعض الشيء

في ذلك الوقت، لم تكن قد حددت نوع التعويض الذي ستقدمه. فهل سيستغل هذا الفتى الأمر لصالحه؟

أي نوع من الناس كان تشو تشينغ؟ كان خبيرًا قديمًا في التعامل مع الناس، يكاد يكون سيدًا في التلاعب بالعقول. بمجرد أن نظر إلى تعبير ليو تشينغيان، عرف تمامًا ما كانت تفكر فيه

للحظة، لم يجد ما يقوله

فكر في كشف هويته، لكنه شعر أن ذلك غير مناسب تمامًا

من دون أي دليل، لماذا ستصدقه؟

أما الرسالة التي أعطاه إياها تشو يونفي، فقد كانت موجهة إلى ليو تشاونيان

لا يمكنه أن يعطيها لأي شخص يلتقيه، أليس كذلك؟

ماذا لو حاول استخدام هذا للتقرب منها؟ ألن تشعر أكثر بأنه يضمر لها نوايا سيئة؟

هز تشو تشينغ رأسه، ثم سعل وقال:

“هل تعرف الآنسة ما كانت النتيجة النهائية لتحقيق سو نينغتشن؟”

عادت ليو تشينغيان إلى رشدها، وشعرت أن أفكارها السابقة كانت متعجلة قليلًا

لم تكن تعرف حتى ما العلاقة بينهما، ومع ذلك تركت خيالها يذهب بعيدًا. وعلى الفور، هزت رأسها برفق، جزئيًا لتطرد تلك الأفكار الفوضوية من ذهنها، وجزئيًا لتجيب عن سؤال تشو تشينغ:

“لا أعرف. إنها لا تتحدث معي عن أي شيء الآن

“ولولا ما كان بيننا من علاقة في الماضي، لما أردت حتى أن أشغل نفسي بها”

أومأ تشو تشينغ عند سماع هذا:

“بما أن الأمر كذلك، فلنعتبر هذه المسألة منتهية من أجل الآنسة ليو

“أتمنى فقط ألا يكون هناك مرة قادمة”

“بالطبع”

وبينما قالت ليو تشينغيان ذلك، صرّت فجأة على أسنانها وأخرجت أنبوبًا من الخيزران من صدرها، ثم مدته إلى تشو تشينغ

أخذه تشو تشينغ بشيء من الشك، وعندما فتحه، كان بداخله منديل حريري. وكان على المنديل الحريري نص مطرز بخيط ذهبي

وكانت أول أربع كلمات وقعت عليها عيناه هي [الصوت العميق للاختراق]

وبعد أن تصفح ما تحته سريعًا، أدرك أن هذه طريقة لزراعة فنون قتالية قائمة على الصوت. لم ينظر فيها بالتفصيل، بل رفع رأسه إلى ليو تشينغيان:

“آنسة ليو، هذا…؟”

“تعويض”

قالت ليو تشينغيان:

“هذا نقل سري فريد من عزبة تيانيين. وأنا مستعدة لاستخدام هذا الشيء تعويضًا عما فعلته سو نينغتشن”

ابتسم تشو تشينغ، وأعاد المنديل الحريري إلى أنبوب الخيزران، ثم رمى أنبوب الخيزران عائدًا إلى ليو تشينغيان

ذهلت ليو تشينغيان:

“أنت…؟”

لم تكن تعرف ما الذي تفكر فيه، لكن تعبيرها صار غريبًا ومتحفزًا قليلًا مرة أخرى

عبس تشو تشينغ قليلًا، وشعر أن هذه الفتاة غالبًا في ذلك العمر الذي يجعلها تفكر بطريقة ملتوية عند أدنى استفزاز

فقال فورًا بصوت خافت:

“بالمناسبة، كنت أنوي أصلًا زيارة عزبة تيانيين في هذه الرحلة

“لم أتوقع أن ألتقي بك في الطريق… لكن بما أننا التقينا، وبما أن الآنسة ليو تريد تقديم تعويض

“فلدي بالفعل أمر واحد أود أن أطلب من الآنسة ليو المساعدة فيه”

هبط قلب ليو تشينغيان قليلًا، لكنها حافظت على تعبير هادئ:

“تفضل بالكلام، يا أخي”

“أود أن أطلب من سيد من عزبتكم الموقرة أن يعالج إصابات خطيبتي بأغنية القلب السماوي والسلام اللامحدود”

قال تشو تشينغ هذا بسرعة، وإلا فلم يكن يعرف إلى أي مدى ستترك ليو تشينغيان خيالها يجمح

وقد ذهلت ليو تشينغيان بالفعل عند سماع ذلك، ونظرت بدهشة إلى الوجهين الخشنين

رغم أنها كانت تعرف أن هاتين فتاتان متنكرّتان في هيئة رجلين، فإنها لم تستطع تمييز مظهرهما الأصلي، ولم تستطع معرفة أيتهما خطيبته

عندها نظر تشو تشينغ إلى وو تشيانهوان، وحينها فقط قالت ليو تشينغيان:

“من فضلك مدي يدك، أيتها الآنسة”

أومأت وو تشيانهوان ومدت معصمها

كان للزراعة الداخلية لفن سيف تيانمينغ بعض الأثر على إصاباتها الداخلية بالفعل

لكن الأثر لم يكن فوريًا إلى ذلك الحد، وزراعة هذا الفن القتالي كانت تتطلب منهما تجنب الآخرين

غير أن كل مكان ذهبا إليه في هذه الرحلة كان فيه أناس

وأحيانًا، كانت تسنح لهما فرصة للراحة في نزل ليلًا، لكن لم يكن من السهل الحصول على غرفة معًا

حتى لو استطاعت وو تشيانهوان أن تتسلل إلى غرفة تشو تشينغ في منتصف الليل… فإن مثل هذه الفرص كانت قليلة جدًا

ونتيجة لذلك، ظلت زراعة فن سيف تيانمينغ تتأخر دائمًا

لذلك، لم تتحسن إصاباتها كثيرًا حتى الآن

أمسكت ليو تشينغيان بمعصم وو تشيانهوان، وبعد لحظة، عبست قليلًا:

“هذا الضرر في المسارات شديد جدًا، ولا يمكن حله فعلًا بوسائل عادية

“لقد غزت طاقة باردة المسارات. وإذا استُخدمت الطاقة الداخلية لليانغ النقي لحلها بالقوة، فقد تنقطع المسارات حتى…”

“لماذا؟”

لم تستطع اللطيفة إلا أن تسأل

فكرت ليو تشينغيان لحظة ثم قالت:

“الأمر يشبه حالنا في الشتاء من دون حماية الطاقة الداخلية، حين تتجمد أيدينا وأقدامنا وتحمرّ. وعندما نعود، نضع أيدينا فورًا في ماء دافئ

“والنتيجة أن اليد كلها تمتلئ بتقرحات البرد

“في مواجهة هذا الوضع، الأفضل هو التدرج ببطء

“في الواقع، لو تُركت هذه الإصابات بلا علاج، فستشفى من تلقاء نفسها خلال بضع سنوات”

نظرت وو تشيانهوان بصمت إلى ليو تشينغيان، ثم نظرت إلى تشو تشينغ:

“لا أريد أن أنتظر”

أدركت ليو تشينغيان الأمر فجأة وفهمت:

“حسنًا، إذن لن ننتظر. لكنني لا أعرف أغنية القلب السماوي والسلام اللامحدود بعد. زراعتي ليست كافية، وكبار عائلتي لم يعلموني إياها

“ما رأيكم أن تعودوا معي جميعًا إلى عزبة تيانيين؟ سأطلب من جدتي أن تساعد في علاج إصابات الآنسة”

الجدة… جدة ليو تشينغيان، ألن تكون جدته من جهة الأم؟

رمش تشو تشينغ، وشعر فجأة ببعض الفضول

كانت عزبة تيانيين عائلة كبيرة ومرموقة. فكيف وقعت ليو تشاوهوا، بصفتها آنسة عائلة ليو في ذلك الوقت، في حب تشو يونفي؟

هل كان ذلك بسبب مظهره؟

على أي حال، ظن تشو تشينغ أنه بمهارات تشو يونفي القتالية ونفوذه في ذلك الوقت، فمن المؤكد أنه لم يكن ليستحق انتباه عائلة ليو

وفوق ذلك، طوال هذه السنوات، لم يذهب أي شخص من عائلة ليو إلى مدينة تيانوو

ومن هذا، كان يمكن رؤية أن علاقتهما في الغالب لم تكن معترفًا بها، وحتى لو اضطروا للاعتراف بها، فمن المرجح أنها كانت مليئة بالاستياء

شعر تشو تشينغ فجأة أن إرسال تشو يونفي له إلى عزبة تيانيين لتسليم رسالة يبدو كفخ

كان يأمل فقط ألا تخرج الأمور عن السيطرة في ذلك الوقت…

وبينما كان يفكر في هذا في قلبه، قال بصوت مسموع:

“هذا جيد بطبيعة الحال، لكن قبل ذلك، نخطط للذهاب أولًا إلى وادي شياو هان”

“وادي شياو هان، حماسة هان ييرين؟”

فكرت ليو تشينغيان لحظة ثم قالت:

“أنا أيضًا لدي فضول كبير تجاه هذا الأمر. وبما أنكم ذاهبون أيضًا، فلماذا لا نسافر معًا؟”

“وماذا عن سو نينغتشن…”

رفع تشو تشينغ حاجبه

تنهدت ليو تشينغيان:

“إنها لا تستمع إلي. وبعد ما حدث قبل قليل، أخشى أنها صارت أقل رغبة في رؤيتي. حتى لو لحقت بها الآن، فلن أستطيع إلا القتال معها. من الأفضل أن أتركها تهدأ بضعة أيام”

أومأ تشو تشينغ، وشعر أن فهم ليو تشينغيان كان واضحًا جدًا

وهكذا، انضمت ليو تشينغيان مؤقتًا إلى القافلة التجارية

كانت لا تزال فضولية جدًا تجاه تشو تشينغ، وهذا جعلها أيضًا فضولية جدًا تجاه القافلة التجارية التي يمكنها أن تضم سيدًا عظيمًا مثل تشو تشينغ…

لكن بعد أن راقبت عدة أيام، وجدت أن هذه القافلة التجارية عادية جدًا ولا شأن لها حقًا

حراس عاديون، تجارة عادية، صاحب متجر عادي…

لم تكن تعرف أي قدرة تملكها هذه القافلة التجارية حتى تتمكن من دعوة سيد مثل تشو تشينغ لمساعدتهم في مرافقة بضائعهم؟

لكن في بعض الأحيان، ومن أفواه حراس القافلة التجارية، علمت ليو تشينغيان أن تشو تشينغ وجماعته لم يكونوا أصلًا من القافلة التجارية… بل انضم إليها في بلدة تونغتيان

أما قبل ذلك، فلم يكن أحد يعرف من أين جاء

وهذا جعل قلب ليو تشينغيان يصاب بصدمة خفيفة

لم تسمع قط بسيد رفيع المستوى اسمه هان سان في الحافة الشمالية

كانت الآنسة في عزبة تيانيين، ومكانتها نبيلة. كانت هناك معلومات قليلة عن عالم القتال لا تستطيع العثور عليها إذا أرادت. ولهذا السبب تحديدًا، قد لا تعرف أمور الناس العاديين، لكنها كان لا بد أن تكون واسعة الاطلاع على سادة عالم القتال

لكن في الحافة الشمالية كلها، لم تر قط شخصًا مثل تشو تشينغ

ومع حقيقة أن هذا الشخص ظهر أول مرة في بلدة تونغتيان، عند سفح حافة تونغتيان

فهل يعني ذلك أن هذه المجموعة خرجت في الحقيقة من حافة تونغتيان… سادة من الحافة الجنوبية؟

غير أن الشمال والجنوب، رغم أن حافة تونغتيان تفصل بينهما، لم يكونا منفصلين تمامًا بلا منفذ

وبمكانة ليو تشينغيان، كان لديها أيضًا قدر معين من الفهم لأخبار الحافة الجنوبية

لذلك، كانت واضحة جدًا أنه حتى في الحافة الجنوبية، لم يكن هناك سيد رفيع المستوى يدعى هان سان

إذن، من أين جاءت هذه المجموعة؟

استمرت الرحلة يومًا بعد يوم، وكان الوقت التالي هادئًا نسبيًا، مجرد سفر كل يوم… وأحيانًا كان يظهر قطاع طرق جبليون أو لصوص طرق ينهبونهم، لكن هؤلاء الشخصيات الصغيرة، الذين لم يكونوا حتى ليستحقوا أن يزعجوا تشو تشينغ بكلمة “اغرب”، كان العجوز سون نفسه قادرًا على التعامل معهم

وأخيرًا، في هذا اليوم، صار وادي شياو هان على مرأى منهم

جاء أمين الخزانة تشو إلى تشو تشينغ وقال إنهم لم يعودوا قادرين على مواصلة التقدم

كانت مجموعتهم مجرد قافلة تجارية عادية. وإذا واصلوا السير، فسيمنعهم رجال وادي شياو هان، ما لم يتحدث تشو تشينغ بنفسه

لم يصعّب تشو تشينغ الأمر عليهم عند سماع هذا، بل ابتسم فقط وقال:

“شكرًا على رعايتكم طوال الطريق… لا أملك ما أرد به الجميل

“ما رأيك بهذا؟ إذا واجه أمين الخزانة تشو أي صعوبات في المستقبل، يمكنك أن ترسل رسالة إلى عزبة تيانيين عبر شخص ما”

وبينما قال هذا، ألقى نظرة خفية إلى ليو تشينغيان، وتأكد أنها لا تستطيع السماع قبل أن يتكلم

ذهل أمين الخزانة تشو. اتضح أن لهذا الشخص أيضًا صلة عميقة بعزبة تيانيين

فأومأ فورًا مرارًا

أما العجوز سون فكان عليه تعبير متردد، ينظر أحيانًا إلى فيش سيكستين، يريد الكلام ثم يتراجع

شعر تشو تشينغ ببعض الفضول:

“هل لدى الكبير ما يقوله؟ تفضل بالكلام بحرية”

“هذا… آه، لا شيء، لا شيء”

ابتسم العجوز سون ولوّح بيده

نظر إليه تشو تشينغ بهدوء، من دون أن يقول شيئًا

استسلم العجوز سون في النهاية، وضحك جافًا، ثم قال:

“في الحقيقة، عندما التقيت بالأخ هان في بلدة تونغتيان، كان لدي بعض النية الخاصة، إذ كنت آمل أن أكسب معروفًا منك على الطريق

“أردت استخدام هذا المعروف لأجد طريقًا لحفيدي

“أردته أن يصبح تلميذك… لكن طوال الطريق، لم نساعدكم كثيرًا. بل أنت من حللت أزمات القافلة التجارية مرارًا

“لذلك، بطبيعة الحال، لم أجرؤ على طرح هذا الأمر مرة أخرى”

“إذن هكذا هو الأمر”

ابتسم تشو تشينغ، وبعد قليل من التفكير، أخرج كتيبًا صغيرًا من صدره وقدمه إلى العجوز سون:

“أنا لا أعرف حفيدك، وبطبيعة الحال لا أستطيع معرفة قابليته

“لكن بما أن لديك هذه النية، فليس الأمر أنني لا أستطيع أن أستثنيه مرة…

“خذ هذا الدليل السري إليه. إنه ليس فنًا عظيمًا، لكن إذا حقق نجاحًا في زراعته، فيمكنه أن يأتي ويجدني، وسآخذه حينها تحت تعليمي بطبيعة الحال”

تلقى العجوز سون الدليل السري بكلتا يديه كما لو أنه عثر على كنز. نظر إليه عن قرب، فرأى الكلمات الأربع: الفن العظيم للسحابة البنفسجية، مكتوبة على الغلاف

فوضعه فورًا في صدره، وكان على وشك أن يركع ويسجد شكرًا له

أوقفه تشو تشينغ، وابتسم وقال:

“سفرنا معًا في هذه الرحلة قدر جمعنا. والآن حان وقت الفراق

“أيها السادة، سنلتقي مرة أخرى”

كما أسرع أمين الخزانة تشو والعجوز سون إلى ضم قبضتيهما والانحناء. وفي النهاية، شاهدا تشو تشينغ يشير إلى وو تشيانهوان والآخرين بالمغادرة، وظلت قلوبهم ممتلئة بشعور من الفقد حتى اختفى ظهر تشو تشينغ

…

…

كان المكان الذي افترقوا فيه عن أمين الخزانة تشو والآخرين غير بعيد فعلًا عن وادي شياو هان

ومع تقدمهم إلى الأمام، استطاعوا رؤية كثير من شخصيات عالم القتال حولهم

كان بعضهم أيضًا يسرعون إلى الأمام، لكن بعضهم كان يتجول في المكان

وكان بعضهم يغفو على الأشجار، وبعضهم يشرب الخمر تحتها. وعندما رأوا أحدًا قادمًا، رفعوا رؤوسهم، وكانت عيونهم مليئة بالتفحص والبرودة معًا

وصل تشو تشينغ وجماعته إلى مدخل وادي شياو هان تحت أنظار هؤلاء الناس

رأوا أن بوابة وادي شياو هان مغلقة بإحكام، ومن الواضح أنه لا توجد نية لاستقبال الزوار في الوقت الحالي

ضم تشو تشينغ قبضتيه وقدم الدعوة التي حصل عليها من يو زونغ

أخذها تلميذ وادي شياو هان عند البوابة، وألقى عليها نظرة، ثم أعادها بكلتا يديه:

“نعتذر منكم جميعًا، لقد حدث أمر في الوادي خلال هذين اليومين، ولا نستطيع فتح البوابة في الوقت الحالي…”

“حدث أمر؟”

ذهل تشو تشينغ: “هل لي أن أسأل عما حدث؟”

“إنه شأن داخلي لوادي شياو هان، ومن غير الملائم كشفه. نرجو منكم التفهم”

كان موقف هؤلاء الأشخاص جيدًا، لكن كلماتهم لم تكشف أي معلومة

ولما رأى تشو تشينغ ذلك، لم يصر، وسأل إن كان الاجتماع على وشك الانعقاد، فهل سيبقون البوابة مغلقة هكذا؟

وبعد أن علم أن وادي شياو هان سيفتح بوابته الجبلية بالكامل بعد ثلاثة أيام، عاد تشو تشينغ والآخرون أدراجهم

وفي الوقت نفسه، فهموا أيضًا لماذا كان هناك الكثير من الناس مجتمعين حول المكان… لكنهم لا يدخلون وادي شياو هان. اتضح أنهم لا يستطيعون الدخول، لذلك خططوا للانتظار هنا حتى يدخلوا الوادي للاجتماع بعد ثلاثة أيام

ومع ذلك، كان تشو تشينغ شديد الفضول بشأن ما حدث داخل وادي شياو هان

سأل هنا وهناك، لكن لم يكن أحد يعرف

عاد ووجد مكانًا ليجلس فيه. وبينما كان يشعر أنه لم يحصل على شيء، سمع صوتًا من خلفه:

“مات شخص في وادي شياو هان”

كان الصوت مألوفًا قليلًا. وبينما استدار تشو تشينغ والآخرون، سمعوا ليو تشينغيان تقول بدهشة:

“لماذا أنت هنا؟”

لم يكن هذا الشخص سوى سو نينغتشن

عبست قليلًا، وألقت نظرة على ليو تشينغيان، ثم نظرت إلى تشو تشينغ بشيء من الحذر، وعندها فقط قالت:

“وما شأنك أنت…؟”

سأل تشو تشينغ:

“مات شخص؟ من؟ وكيف مات؟”

“أحد سادة وادي شياو هان اغتاله شخص من منصة نييجينغ

“وقد عُلّق على الجثة كتاب خطايا، يشرح بالتفصيل أفعال ذلك الشخص الشريرة طوال حياته”

عبس تشو تشينغ ووو تشيانهوان والآخرون بشدة. أشخاص من منصة نييجينغ اغتالوا شخصًا من وادي شياو هان؟

هل يمكن أن يكون لي شينشينغ قد تحرك؟

لكن في هذه اللحظة، تحدثت سو نينغتشن بتعبير جاد:

“لا أعرف أي فن قتالي استخدمه القاتل. سمعت أن الشخص لم تظهر عليه في البداية أي علامات موت، لكن فجأة تحطمت كل عظام جسده، وصار كله مثل كومة من اللحم المهروس، متكدسًا على الأرض… وقد عوى من الألم فترة قبل أن يموت تمامًا في النهاية”

عند سماع ذلك، ضاقت عينا تشو تشينغ قليلًا