الفصل 336: الاعتراف
الفصل 336: الاعتراف
عندما عاد إلى عزبة تيانيين لأول مرة، كان تشو تشينغ قد ذكر له الأمر بالفعل
هذا نينغ ووفانغ لديه مشكلة كبيرة
كانت فنونه القتالية مخفية، ووقوعه في يد تشو تشينغ بدا كأن تشو تشينغ احتجزه قسرًا، لكنه في الحقيقة كان أيضًا يساير الوضع
لكن تحديد هوية نينغ ووفانغ مباشرة اعتمادًا على هذه النقطة وحدها يبدو متسرعًا قليلًا
طرح يو زونغ مخاوفه
لكن تشو تشينغ ابتسم وقال:
“لذلك، علينا أن نعطيه فرصة”
بعد أن قال ذلك، رفع رأسه ونظر إلى ليو تشاونيان:
“لنؤد مسرحية”
بدا ليو تشاونيان غارقًا في التفكير، ثم أومأ بعمق في النهاية:
“حسنًا، سأستمع إليك في كل شيء”
…
…
استمر النقاش في قاعة ووين طوال عصر كامل
وفي المساء، أقام ليو تشاونيان مأدبة صغيرة. وبما أن الفترة كانت خاصة، لم يكن من المناسب إثارة ضجة كبيرة
ساد الصمت أثناء الطعام. وبعد أن انتهت المأدبة، عاد تشو تشينغ إلى غرفته
صب لنفسه كوبًا من الشاي، وأخذ رشفة، ثم غرق في الصمت
وفي النهاية، قلب كوبًا آخر وصب كوبًا أيضًا
في هذه اللحظة، دوى طرق على الباب
قلب تشو تشينغ كمه ولوح بخفة. ومع صرير خفيف، كان الباب قد انفتح بالفعل
وقفت ليو تشاوهوا خارج الباب، وترددت لحظة، ثم خطت إلى الداخل
مد تشو تشينغ ذراعه إشارة إلى الدعوة:
“تفضلي”
جلست ليو تشاوهوا كما طُلب منها
ثم سمعت تشو تشينغ يسأل:
“كيف إصاباتك؟”
“…بخير”
اختلست ليو تشاوهوا نظرة إلى تشو تشينغ. وعندما رأت تعبيره الهادئ، ظهر في قلبها شعور معقد لا تستطيع وصفه
في الأيام القليلة الماضية، أثناء العودة من منحدر العشب البري إلى عزبة تيانيين، أرادت أكثر من مرة أن تبحث عن تشو تشينغ لتحصل على جواب واضح… لكن إما أن يغيّر تشو تشينغ الموضوع بكلمات قليلة، أو تقاطعهما أمور أخرى
بقيت الحقيقة التي تبحث عنها على بعد خطوة واحدة فقط
والآن بعد أن عادت إلى عزبة تيانيين، لم تعد تستطيع مواصلة التحمل، فسألت مباشرة:
“أنت… قلت سابقًا إنك الثالث، ويو زونغ ناداك بالسيد الثالث
“فما اسمك الحقيقي؟”
ذهل تشو تشينغ ثم ابتسم عند سماع هذا:
“ألم تكوني قد خمنت بالفعل؟”
“…أريد أن أسمعك تقولها بنفسك”
لم تحب ليو تشاوهوا هذا التهرب؛ فقد كانت دائمًا تفضل الكلام المباشر
رفع تشو تشينغ عينيه والتقى بنظرتها، ثم فتح فمه ببطء:
“اسمي تشو تشينغ”
كان هذا الجواب قد دار في قلبها مئات المرات وآلاف المرات
لكن في اللحظة التي نطق فيها تشو تشينغ هاتين الكلمتين حقًا، ما زالت عينا ليو تشاوهوا تحمران
نظرت إلى الشاب أمامها بتعبيره الهادئ، والذي حتى وهو جالس هناك يشرب الشاي كان يبعث هالة غير عادية. لم تستطع أن تربطه بذلك الرضيع الصغير الممتلئ والمتجعد
لكنها لم تشك. في أعماقها، كانت قد أكدت هذا الجواب ألف مرة، فكيف يمكن أن تشك فيه؟
ارتجفت شفتاها:
“إذن هل تعرف… هل تعرف من أنا؟”
“أعرف”
قال تشو تشينغ:
“وإلا لما ظهرت في عزبة تيانيين، فضلًا عن أن أنقذك”
كان هذا الجواب واضحًا أيضًا إلى هذا الحد…
لكن كلما كان الأمر كذلك، ازدادت المشاعر المعقدة في قلب ليو تشاوهوا
ومن بين هذه المشاعر المعقدة، لم تكن النقطة الأبرز هي الشعور بالذنب لفراق ابنها عشرين عامًا، بل الغضب:
“إذن لماذا لم تقل ذلك من قبل!؟
“هذا…”
قبل أن تتمكن من إكمال كلامها، سمعت تشو تشينغ يتكلم مرة أخرى:
“كنت مطاردًا. يو زونغ غريب في النهاية، ولم يكن من المناسب أن أكشف هويتي”
بجملة واحدة، انطفأ غضب ليو تشاوهوا فورًا
لكن ما تلا ذلك مباشرة أن هذا الغضب عاد للاندفاع… إذا كان غضبها السابق تجاه تشو تشينغ مجرد شرارة، فإن الغضب الحالي كان قد انتشر كالنار في السهول، وغطى السماء:
“من!؟”
مع خروج هذه الكلمة، اهتز كوب الشاي كأنه على وشك التحطم
مد تشو تشينغ يده وضغط على الطاولة، وتنهد برفق:
“اهدئي، لا تنفعلي”
“كيف لا أنفعل؟ من يجرؤ على إيذاء ابني، سأقتل عائلته كلها!!”
كانت عينا ليو تشاوهوا حمراوين، وكانت تضغط على أسنانها. مهما بلغت فنون تشو تشينغ القتالية، فإنه في هذه اللحظة كان كومة الحليب الصغيرة في ذاكرتها
كان شخصًا لن تسمح لأحد بأن يمسه بإصبع، حتى لو كلفها ذلك حياتها
لكن الآن، تجرأ أحدهم فعلًا على مطاردته؟
وغضبها تجاه من طاردوا تشو تشينغ كان غنيًا عن الكلام، وفي الوقت نفسه امتدت هذه النار إلى تشو يونفي:
“وماذا عن أبيك؟ هل مات؟ ابنه يُطارد، لماذا لا رد فعل له إطلاقًا؟”
نظر تشو تشينغ إلى ليو تشاوهوا الغاضبة، وظهر في قلبه شعور غريب أيضًا
لكنه فهم فجأة… طبع الأخ الثاني تشو فان ربما هو الأقرب إليها، أليس كذلك؟
مباشر، إذا لم يعجبه شخص، يضربه مباشرة بقبضته
وعندما يتعلق الأمر بالعائلة، لا يعطي أي أحد وجهًا
وبينما كان يفكر في ذلك، ابتسم تشو تشينغ فجأة
كانت ليو تشاوهوا في قمة غضبها، لكنها سمعت فجأة ضحك ابنها. فتجمدت قليلًا، وببطء أصبحت أكثر هدوءًا
عبست، ثم اتخذت تعبيرًا وقورًا:
“الأم ليست هكذا في العادة…”
قالت هذا بأكبر قدر ممكن من الهدوء، لكن عندما أشارت إلى نفسها بصفة الأم، ما زال تشو تشينغ يسمع الارتجاف في صوتها
كان تشو تشينغ يعرف في الحقيقة… أنها كانت تشعر بالقلق أيضًا
وإلا، حتى لو غيّر تشو تشينغ الموضوع عمدًا في هذه الأيام الماضية، فكيف كان سيتمكن حقًا من تجنبه؟
لم يكن الأمر إلا أن ليو تشاوهوا لا تعرف هل ابنها الذي لم تره ولم تسأل عنه منذ ولادته طوال عشرين عامًا، سيلومها؟
هل سيكون… غير معترف بهذه الأم!؟
تحسست يد تشو تشينغ خده مرتين، ثم قشر طبقة من الجلد. وفي لحظة، أُزيل جلد مرسوم عن وجهه
اتسعت عينا ليو تشاوهوا فورًا
لكن وهي تنظر إلى وجه تشو تشينغ الحقيقي، أطلقت أخيرًا زفرة طويلة من الراحة
ورغم أنها كانت متأكدة تمامًا بالفعل أن تشو تشينغ هو ابنها، خصوصًا بعدما اعترف تشو تشينغ بنفسه… كان من المستحيل القول إنها لا تهتم أبدًا بمظهر ابنها
لم تكن لتتخيل أن الطفل الذي كان متجعدًا لكنه لطيف جدًا في ذلك الوقت يمكن أن يكبر ليصبح بهذه الخشونة؟
هل أكل شيئًا لا ينبغي أثناء نموه؟
أم أن تشو يونفي جعل الطفل يعاني فحسب؟
ولم تجد انعكاسها على وجه تشو تشينغ أخيرًا إلا عندما أزال تشو تشينغ الجلد المرسوم
كانت الدموع السابقة حقيقية، والابتسامة التي لم تستطع السيطرة عليها عند زاوية فمها الآن كانت حقيقية أيضًا
لم تعد تستطيع الجلوس، وأرادت أن تقف، لكن تشو تشينغ كان أسرع منها بخطوة
مشى إليها وجثا على ركبتيه، وقال تشو تشينغ بصوت خافت:
“ابنك تشو تشينغ، يحيي أمه
“لقد عانيتِ في هذه السنوات العشرين…”
شعرت ليو تشاوهوا أنها ربما جُنّت. كانت مشاعرها اليوم كحصان جامح أفلت من اللجام، ولم تستطع السيطرة عليها إطلاقًا
تبكي قليلًا، ثم تضحك قليلًا، ثم تبكي مرة أخرى…
سحبت تشو تشينغ إليها بيدين مرتجفتين:
“دع الأم تنظر إليك جيدًا، يا طفلي… طفلي هو من عانى
سبحان الله العظيم وبحمده، نتمنى لكم فصلاً ممتعاً. galaxynovels.com
“منذ أن كنت صغيرًا، لم تكن الأم بجانبك
“لم أر خطواتك الأولى، ولم أسمع كلماتك الأولى… هذا خطأ الأم. لو أن الأم اجتهدت عندما كانت شابة، فكيف كان يمكن أن يوقفها ذلك غونغسون زونغهينغ في عزبة تيانيين عشرين عامًا؟
“يا طفلي… لم تكن لديك أم تحميك منذ صغرك… هل تعرضت للتنمر من الآخرين؟
“يا طفلي المسكين…”
كلما تكلمت، ازداد ألم قلبها، وبكت من دون أن تستطيع السيطرة على نفسها
كما احمرت عينا تشو تشينغ قليلًا من بكائها. ربت برفق على ظهرها:
“ماذا تقولين يا أمي؟
“ابنك… هو السيد الشاب الثالث لعائلة تشو
“بالنظر إلى هذه المنطقة الصغيرة من مدينة تيانوو، من يجرؤ على التنمر عليّ؟
“الشخص الوحيد الذي يستطيع التنمر عليّ الآن هي خطيبتي التي لم تدخل الباب بعد…”
“خطيبة لم تدخل الباب؟”
ذهلت ليو تشاوهوا:
“ابنة أي عائلة؟”
“وو تشيانهوان، ابنة وو تشيانشي، سيد مدينة تيانوو. جاءت هي أيضًا إلى عزبة تيانيين هذه المرة. رأيتها في المأدبة قبل قليل، لكن وجهها كان متنكرًا ولم تتكلم، لذلك لم تعرفيها”
“هل هي واحدة من الاثنين بجانبك؟”
تذكرت ليو تشاوهوا أن تشو تشينغ كان يرافقه شخصان بوجهين خشنين
في البداية، حتى إنها اشتبهت هل هذان هما تشو تيان وتشو فان… لكنها مهما نظرت، لم يبدوا مثلهما
وخاصة اللطيفة… كان طولها أقل من 1.5 متر. سواء كان تشو تيان أو تشو فان، ما لم تُقطع قطعة من ساقيهما، فكيف يمكن أن يكونا بهذا الطول؟
سألت فورًا مرة أخرى:
“هل هي الطويلة أم القصيرة؟”
“الطويلة”
قال تشو تشينغ بصوت هادئ:
“الوقت متأخر اليوم. غدًا، سأطلب منها أن تعيد مظهرها الأصلي لتراك”
“حسنًا، هذا رائع”
فرحت ليو تشاوهوا فورًا فرحًا كبيرًا
كأن الشخص الذي كان يبكي حتى عجز عن الكلام قبل قليل لم يكن هي…
رأى تشو تشينغ حالها هذه، فوجد الأمر مضحكًا قليلًا أيضًا
أن تبقى مباشرة بهذا الشكل في هذا العمر، ليس أمرًا سهلًا
لم تكن تعرف أن ليو تشاوهوا كانت هكذا طوال حياتها…
وُلدت أميرة صغيرة لعزبة تيانيين، محاطة بالمحبة
أحبها والداها ودللها أخوها الأكبر منذ طفولتها، فطورت بطبيعة الحال شخصية مباشرة
ولولا هذا، لما كانت قادرة على أن تغادر بعناد مع تشو يونفي إلى الحافة الجنوبية
ولو أنها فكرت أكثر قليلًا، لما حملت ندم عدم رؤية والدها للمرة الأخيرة
كانت ليو تشاوهوا كثيرًا ما تتأمل هذا في السنوات العشرين الماضية. لو لم تكن مباشرة إلى هذا الحد في ذلك الوقت، بل فكرت في طرق أخرى تجعل والديها يريان الجانب الجيد من تشو يونفي، فربما لما أصبحت الأمور غير قابلة للإصلاح إلى هذا الحد
لكن لا يوجد دواء للندم في الحياة، ومن الصعب الرجوع وخوض الأمور من جديد
وتكوين شخصية المرء ليس أمر يوم أو يومين…
إن كان لا يمكن تغييرها حقًا، فلتكن كما هي
وفي هذه اللحظة، سألت فجأة مرة أخرى:
“الطويلة هي ابنة وو تشيانشي، فماذا عن القصيرة؟ أظن أنها ليست رجلًا أيضًا، صحيح؟”
“مم”
أومأ تشو تشينغ:
“إنها ابنة ون فوشنغ من عزبة لوه تشن، آنسة عزبة لوه تشن”
نظرت إليها ليو تشاوهوا بتفكير:
“هي… هل هي ربما تحبك؟”
“ليس الأمر كذلك…”
قال تشو تشينغ بصوت هادئ:
“وضع هذه الفتاة معقد قليلًا، ويتعلق بأسرارها الخاصة، ولا أستطيع أن أخبرك بها
“لكن هذه الفتاة مختلفة جدًا عن الناس العاديين. إنها لا تعرف ما الحب، لذلك لا يوجد بطبيعة الحال حديث عن أنها تحبني…”
“وبالمناسبة، هناك أمر آخر أريد أن أسأل أمي عنه”
“قل. ستخبرك الأم بكل ما تعرفه، وما لا تعرفه سأجعل خالك يحققه”
قالت ليو تشاوهوا هذا، ثم قالت بجدية:
“وأيضًا، من الذي كان يطاردك سابقًا؟ من لديه هذه الجرأة!؟”
“لنتحدث عن الأمور واحدًا واحدًا”
جلس تشو تشينغ ببساطة بجانب ليو تشاوهوا:
“أمي، هل سمعتِ من قبل بمعبد تيانفو؟”
“معبد تيانفو…”
عبست ليو تشاوهوا قليلًا:
“سمعت به. سمعت أنه نوع من المملكة البوذية في العالم البشري. ومن دون جذور روحية، حتى لو كان معبد تيانفو أمامك مباشرة، فمن الصعب رؤيته
“يقال إنه عجيب… بل أعجب حتى من دار مزاد وانباو
“لكن الناس على الأقل رأوا دار مزاد وانباو، أما معبد تيانفو، فرغم وجود أساطير عنه، لم يره أحد قط”
كان تشو تشينغ يعرف عن دار مزاد وانباو
كان معروفًا بأنه أكبر حفرة مال في العالم. ومن الصعب القول من المالك الحقيقي وراءه، لكن من كلمتي وانباو، فلا بد أن له علاقة بدار وانباو للمال
يقال إنك إذا كنت مقدرًا لدخول دار مزاد وانباو، فطالما تملك المال، لا يوجد شيء لا تستطيع شراءه
الكنوز، والكتب السرية، والجميلات، والخبراء… ما دمت تريده، تستطيع دار مزاد وانباو توفيره
وهذا المبنى لا يظهر في مكان ثابت، بل يتنقل بحرية في عالم جيانغهو
كان المكان فراغًا واضحًا في النهار، ثم فجأة يقف مبنى كنوز شامخ في الليل
وبعد ثلاثة أو خمسة أيام، يُفكك مبنى الكنوز بالكامل، ويتفرق الناس داخله، كأن كل شيء لم يكن إلا حلمًا
فكر تشو تشينغ لحظة وقال:
“بعد انتهاء أزمة عزبة تيانيين، اطلبي من خالي أن يساعدني في التحقيق في معبد تيانفو هذا. هناك بعض الأمور التي أحتاج إلى الذهاب إلى معبد تيانفو من أجلها”
“إذا ظهرت أخبار، فستذهب الأم معك”
قالت ليو تشاوهوا على عجل. فقد رأت ابنها أخيرًا، ولم تكن تريد حقًا أن تنفصل عنه
لكن تشو تشينغ ابتسم:
“أمي… بعد حل مسألة عزبة تيانيين، ينبغي لك أيضًا أن تذهبي إلى الحافة الجنوبية
“ساقا يو زونغ لديهما مشكلة. وهذه فرصة جيدة لك لتأخذي الناس عائدة إلى الحافة الجنوبية، وترسليه إلى الطبيب العظيم الذي أعرفه
“أبي لم يتزوج من جديد في السنوات العشرين الماضية… وهذا يوضح أنه لا يزال يهتم بك”
عندما سمعت ليو تشاوهوا تشو تشينغ يقول هذا، تذكرت أخيرًا أن لديها زوجًا أيضًا
تحرك قلبها قليلًا، لكنها كانت قلقة بعض الشيء أيضًا:
“وماذا عنك؟”
“بفنون قتال مثلي، من يستطيع إيذائي؟”
“إذن لماذا كنت تُطارد؟”
أعادت ليو تشاوهوا الموضوع أخيرًا
طقطق تشو تشينغ شفتيه:
“هذه المسألة قصتها طويلة…”
“إذن أخبرني ببطء”
قالت ليو تشاوهوا:
“الأم لديها وقت كثير الآن”
“…”
وبينما كان تشو تشينغ يخبر ليو تشاوهوا عن ضغائنه مع منصة نييجينغ، في زنزانة عزبة تيانيين، فتح نينغ ووفانغ، الذي كان متكئًا إلى الجانب، عينيه فجأة
ألقى أولًا نظرة على الجنرال الصغير من طائفة الشر السماوي في الزنزانة المجاورة، الذي كان يلفظ أنفاسه بصعوبة ويتمنى لو أنه ميت
في اليومين الماضيين، استخدم تشو تشينغ عليه وسائل كثيرة، محاولًا أن يجبره على إخراج الأسرار التي يعرفها
لكن ما يعرفه هذا الجنرال الصغير كان محدودًا حقًا. لم يكن يعرف إلا أن إمبراطور الأشباح محاصر حاليًا من قبل الملوك المكرمين الثلاثة الكبار: ملك القبور، وملك الشطرنج، والسيد مي
أما الأمور الأخرى، فلم يكن يعرف عنها الكثير
اقترب نينغ ووفانغ من الجنرال الصغير وركله بخفة مرتين
فتح الجنرال الصغير عينيه، وسمع نينغ ووفانغ يعبس قليلًا:
“في المرة القادمة التي تقابل فيها معلمًا كهذا، ألا يمكنك ألا تطلق هذه الإشارة؟
“لا بأس إن مت وحدك، فلماذا تجر الآخرين إلى الهلاك معك؟”
وبينما كان يتكلم، سُمع صوت نقرة، وانفتحت قيوده بهدوء
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل