الفصل 375: السم
الفصل 375: السم
إن الشخص الذي يعرف مكان المذبح الرئيسي للمجال الجنوبي لمنصة نييجينغ يستحق فعلًا مطاردة منصة نييجينغ له
وفوق ذلك، بالنسبة إلى منصة نييجينغ، يجب أن يموت هذا الشخص مهما كان الثمن!
لم يتغير تعبير تشو تشينغ، لكن تموجات انتشرت في قلبه:
“إذًا هكذا هو الأمر. يبدو أنك على الأرجح لم تعودي قابلة للإنقاذ”
“لحماية موقع المذبح الرئيسي من الانكشاف، سيلجؤون قطعًا إلى كل الوسائل، وسيستخدمون كل الطرق الممكنة لضمان موتك”
“……”
عجزت ونرن تشيانلو عن الكلام للحظة. رغم أن هذا كان هو الحقيقة، فإن قوله بهذه الصراحة كان مبالغًا فيه قليلًا
زفرت بخفة:
“ما أردت معرفته، قد عرفته الآن”
“هل يمكنك إعادة السيف إليّ الآن؟”
ألقى تشو تشينغ نظرة أخرى على سيف التنين الخفي في يده، ثم أدخله في غمده ورماه إلى ونرن تشيانلو بحركة من معصمه
أمسكت ونرن تشيانلو بالسيف في يدها، وأخيرًا أطلقت نفسًا طويلًا
ثم سمعت تشو تشينغ يقول مرة أخرى:
“الشخص الميت، حتى لو كان معه أفضل سيف، لا فائدة منه”
“……”
رفعت ونرن تشيانلو رأسها ونظرت إلى تشو تشينغ، وفي عينيها لمحة من الاستياء
ابتسم تشو تشينغ:
“هل قلت شيئًا خطأ؟ قد تكونين آمنة الليلة، لكن ماذا عن الغد؟”
“ما إن نفترق، وبإصاباتك الشديدة الحالية، كم مرة تستطيعين الصمود أمام مطاردة منصة نييجينغ؟”
“ستموتين عاجلًا أو آجلًا…”
نظرت ونرن تشيانلو إلى تشو تشينغ دون أن تتكلم. وبعد لحظة صمت، قالت أخيرًا:
“إذا أخبرتك بموقع المذبح الرئيسي للمجال الجنوبي، فماذا ستفعل؟”
“سأقتلهم جميعًا”
كان جواب تشو تشينغ بلا تردد
تفاجأت ونرن تشيانلو، وتأملت للحظة، ثم سألت مرة أخرى:
“ماذا لو… ماذا لو طلبت منك أن تحميني؟ ماذا ستفعل؟”
“هذا يعتمد على الثمن الذي تستطيع الآنسة دفعه”
ابتسم تشو تشينغ قليلًا وجلس من جديد
في ذلك الوقت، كانت الجثث في كل مكان حولهم. وكانت سو نينغتشن تسحب هذه الجثث واحدة تلو الأخرى بعيدًا
التقط تشو تشينغ الطعام المطهو الدافئ قرب النار، ومزق نصف دجاجة، ورماها إلى ونرن تشيانلو
أمسكت بها ونرن تشيانلو بسرعة، لكنها احترقت من حرارتها وأخذت تلهث مرارًا. وبعد أن أمسكتها بصعوبة، عبست وقالت:
“ماذا تريد؟”
“ما أريده ليس النقطة المهمة، النقطة المهمة هي: ما الذي تستطيع الآنسة دفعه؟”
كسر تشو تشينغ ساق دجاجة ومدها إلى وو تشيانهوان
رأت ونرن تشيانلو هذا المشهد، ثم نظرت إلى نفسها، وأطلقت ضحكة مرة:
“ليس لدي شيء سوى سيف التنين الخفي ونفسي”
“لكنني لا أعرف أيًا من هذين يمكن أن أستبدله بحماية حياتي”
“لا هذا ولا ذاك”
كان جواب تشو تشينغ مباشرًا
“……”
اشتبهت ونرن تشيانلو بجدية في أن تشو تشينغ يعبث بها
لا يريدها، ولا يريد السيف، ولم يبقَ لديها شيء
لذلك ضمت شفتيها وتوقفت عن الكلام
ثم رأت تشو تشينغ يسأل مبتسمًا:
“هل لديك فضة؟”
“…نعم”
أومأت ونرن تشيانلو:
“لكنها أقل من عشرة تايلات”
كانت أقل من عشرة تايلات من الفضة تكفي لنفقات السفر، لكنها بوضوح لا تكفي لاستئجار معلم عظيم مثل تشو تشينغ
فقال تشو تشينغ:
“ما رأيك بهذا؟ أرى أنك صادقة جدًا”
“لنعقد اتفاقًا”
“3,000 تايل من الفضة، وموقع المذبح الرئيسي للمجال الجنوبي، مقابل أن أحميك طوال الطريق”
“أما 3,000 تايل من الفضة فلا حاجة إلى دفعها فورًا، يمكنك ردها لي تدريجيًا خلال السنوات الثلاث القادمة”
“لكن لدينا اتفاق مسبق، لا تخلف عن السداد”
“وإلا… فمهما كان المكان الذي تذهبين إليه، سأطارد حياتك حتمًا”
نظرت ونرن تشيانلو إلى تشو تشينغ فجأة، وأومأت دون حتى أن تفكر:
“حسنًا!”
“الكلام الفارغ لا قيمة له”
وبينما كان تشو تشينغ يتحدث، ألقى نظرة على اللطيفة
أخرجت اللطيفة فورًا دفترًا صغيرًا وفرشاة من جيبها
وما إن كانت على وشك تسليمه إلى تشو تشينغ، حتى سمعت تشو تشينغ يقول:
“اكتبي نيابة عني من فضلك”
تذكرت اللطيفة خط تشو تشينغ، فأومأت، وهي تفكر أنه ربما يخشى أن يُسخر منه بسبب سوء خطه
فتحت الدفتر الصغير فورًا، وكتبت الصفقة بينهما على صفحة فارغة
وفي النهاية، مزقت الصفحة وسلمتها إلى تشو تشينغ
حرّك تشو تشينغ يده ورماها أمام ونرن تشيانلو:
“وقّعي واضغطي بصمتك”
لم تستطع ونرن تشيانلو إلا أن تضحك بمرارة، لكنها عضت إصبعها مع ذلك وضغطت بصمتها
ومع نزول البصمة، ظهرت مطالبة أمام تشو تشينغ
【تم تفعيل المهمة: بلا رتبة!】
رفع تشو تشينغ حاجبه، ووجد الأمر غير متوقع بعض الشيء
وما إن كان على وشك فحصها بعناية، حتى سمع ونرن تشيانلو تقول مرة أخرى:
“المذبح الرئيسي للمجال الجنوبي بعيد جدًا عن هنا، داخل أراضي طائفة الحاكم العميقة…”
“بل إنني أشك في وجود روابط معقدة بين طائفة الحاكم العميقة ومنصة نييجينغ”
طائفة الحاكم العميقة واحدة من العزب الثلاث والبوابات الثلاث والطوائف الثلاث، وهي الطائفة الوحيدة بين القوى التسع الكبرى في الحافة الشمالية التي تختص بفنون الآليات
لم يتغير تعبير تشو تشينغ:
“كيف تقولين ذلك؟”
“تمكنت من اقتحام المذبح الرئيسي لمنصة نييجينغ فقط بعد تحقيق طويل”
“لكن قبل ذلك، لم أكن أعرف ما ذلك المكان… ولم أعرف أنه المذبح الرئيسي للمجال الجنوبي إلا بعدما نبهت المعلمين داخله، وسمعت ذلك من هؤلاء الناس”
“رغم أنني هربت من الحصار في ذلك الوقت، فإن المطاردين كانوا دائمًا خلفي”
“هذا أمر… والأهم أن الذين طاردوني لم يكونوا فقط معلمين من منصة نييجينغ، بل كان بينهم أيضًا أناس من طائفة الحاكم العميقة”
“استخدموا طائرات ورقية خشبية للتتبع، مما جعل الاختباء شبه مستحيل”
“ولم يحدث أن أصبح الذين يطاردونني من منصة نييجينغ وحدها إلا بعد أن غادرت أراضي طائفة الحاكم العميقة”
كانت كلمات ونرن تشيانلو بسيطة، لكن العملية الفعلية لمطاردتها كانت بعيدة جدًا عن السهولة التي وصفتها بها
لقد أُبيدت عائلتها كلها عندما كانت صغيرة، لذلك منذ ذلك الوقت عرفت أي نوع من الناس ستضطر إلى التعامل معه بعد مغادرة معلمها
وقد بذلت جهدًا كبيرًا في التتبع وفي تفادي التتبع
وكان هذا هو المفتاح الذي جعلها قادرة على الهروب من منصة نييجينغ حتى الآن
ومع ذلك، نجت من الموت بصعوبة عدة مرات
ولم يكن إلا مؤخرًا، لسبب مجهول، أن منصة نييجينغ بدت كأنها خففت مطاردتها لها…
ونتيجة لذلك، ظهر سون يوشيان فجأة اليوم
استخدم هذا الشخص تقنية التجوال في الأرض لنصب كمين لها في طريقها، فأصاب ساقيها أولًا، مما خفض مهارات سيفها كثيرًا، ثم هاجمها بتقنيات السكين. فاضطرت إلى تحمل الألم الشديد والقفز إلى شجرة
ولأنها كانت ما تزال تملك قوة ضربة سيف واحدة، لم يجرؤ سون يوشيان على مواجهة هذا الوحش المحاصر مباشرة، بل استعد لاستنزافها
وهذا ما منح تشو تشينغ والآخرين فرصة لإنقاذها
بعد أن انتهى تشو تشينغ من الاستماع إلى ونرن تشيانلو، أومأ فقط:
“بعد أن تأكلي، ارتاحي قليلًا، فما زال علينا مواصلة السفر”
“همم؟”
تفاجأت ونرن تشيانلو:
“إلى أين نحن ذاهبون؟”
“هذا لا يعنيك”
كان جواب تشو تشينغ شديد البرود
أغمضت ونرن تشيانلو عينيها وابتلعت ضيقها سرًا
لأن تشو تشينغ كان محقًا… إذا انفصلت عنهم الآن، فستموت حتمًا
وبما أنها اختارت أن توكل حياتها إلى تشو تشينغ ليحميها، فعليها بطبيعة الحال أن تفعل ما يقوله
قضمت الدجاج المشوي على عجل، وشربت بضع رشفات من الماء، ثم اتكأت على جذع شجرة وأغمضت عينيها لبعض الوقت
لاحقًا، أيقظتها سو نينغتشن
فتحت عينيها، فرأت سو نينغتشن تمشي نحوها بخطوات واسعة، ثم رفعتها دون كلمة، ووضعتها أخيرًا مستلقية على وجهها فوق حصان
أدركت ونرن تشيانلو ما يحدث، وأشارت إلى أنها تستطيع الركوب مع سو نينغتشن والجلوس بشكل صحيح، ولا حاجة إلى أن تستلقي على وجهها هنا…
لكن نظرًا إلى إصابة ساقها، رُفض هذا الاقتراح
وتبع ذلك طريق وعر…
كانت ونرن تشيانلو تريد حقًا أن تسأل إلى أين هم ذاهبون؟
ولماذا هم في هذه العجلة، يسافرون حتى في وقت متأخر من الليل؟
غير أن الأسئلة التي طرحتها كلها تناثرت في الريح، وجعلها ارتجاج الحصان تشعر بانزعاج شديد في أحشائها. وفي النهاية، لم تعد قادرة حتى على الكلام، فأغلقت فمها ببساطة وتحملت بصمت
سافر تشو تشينغ ومجموعته طوال الليل
وفي صباح اليوم التالي، خفض الجميع سرعتهم ببطء. وصادف أن كانت هناك بلدة أمامهم
خططوا لدخول البلدة لشراء بعض الطعام والشراب وتخزينه
وبينما كان بضعة أشخاص يسيرون مع خيولهم، ويمرون بجوار متجر كعك مطهو على البخار، رأوا كعكات اللحم الكبيرة الطازجة التي يتصاعد منها البخار، فاشتهوها
لوّح تشو تشينغ بكمه الكبير وطلب مباشرة خمسين كعكة
كان صاحب المتجر مسرورًا جدًا أيضًا، ولفها بسرعة، لكن على نحو غير متوقع، سقطت واحدة عندما أحضرها
وبينما كان صاحب المتجر يعتذر إلى تشو تشينغ ويقول إنه سيبدلها، كانت الكعكة التي على الأرض قد قضمها كلب ضال عابر
ابتسم تشو تشينغ ولم يأخذ الأمر على محمل الجد. أخرج الفضة وكان على وشك الدفع، حين رأى الكلب الضال الذي أكل كعكة اللحم يدور في مكانه عدة مرات، وفجأة سال الدم من أنفه وفمه. تصلب جسد الكلب كله ومات في مكانه
كان هذا المشهد مخيفًا حقًا. أسرع صاحب المتجر يلوّح بيديه، راغبًا في التوضيح، لكنه لم يستطع تبرير نفسه
داس بقدمه على الأرض من شدة القلق:
“هذه الكعكات سليمة، سليمة تمامًا! إذا لم تصدقني، فسآكل واحدة أمامك يا سيدي…”
وبينما كان يتحدث، فتح الكيس الورقي، وأخرج كعكة كبيرة، وأخذ قضمة كبيرة دون أن يهتم بحرارتها
وبينما كان يأكل، قال لتشو تشينغ:
“انظر، أليست سليمة… أليست…”
قبل أن يتمكن من إنهاء الجملة الثانية، كان وجهه قد تحول بالفعل إلى شاحب مائل إلى السواد
ثم أمسك بحلقه، وتصلب جسده، وسقط على الأرض، وكان قد مات بالفعل
سمعت المرأة التي تعمل داخل البيت الجلبة، فخرجت وتجمدت في مكانها
“زوجي! زوجي!!”
اندفعت إلى صاحب المتجر في فزع، وكانت على وشك مد يدها ولمسه
قال تشو تشينغ بسرعة:
“لا تلمسيه”
لم تستمع المرأة. عبس تشو تشينغ قليلًا، ورفع قوة كفه قليلًا، ودفع المرأة بعيدًا
لكنها كانت مصرة، فانقلبت وحاولت لمس صاحب المتجر مرة أخرى
في ذلك الوقت، جذبت الجلبة هنا انتباه الجيران أيضًا. جالت نظرة تشو تشينغ حول المكان، بينما وضعت وو تشيانهوان غمد سيف الجرح الخفي على كتف المرأة:
“مات زوجك بتسمم غامض، وقد يحتوي جسده على سموم قوية. أعرف أنك حزينة، لكن من فضلك انتبهي…”
عند هذه النقطة، رفعت المرأة رأسها فجأة
فتحت فمها ووجهت نفثة ضباب أبيض نحو وجه وو تشيانهوان
وكان رد فعل وو تشيانهوان سريعًا للغاية أيضًا. في اللحظة التي رفعت فيها المرأة رأسها فجأة، كانت قد استعدت بالفعل. وما إن ظهر الضباب الأبيض من فمها، حتى حركت طاقتها الداخلية، فأُرسل جسد المرأة طائرًا على الفور
وقبل أن تصل نفثة الضباب الأبيض إلى وجه وو تشيانهوان، اجتاح كم رداء تشو تشينغ المكان، فجمعها كلها داخله، ثم بحركة من يده أعاد إرسالها إلى وجه المرأة باستخدام تقنية التحول العظيم للكون
صرخت المرأة صرخة حادة، وذاب اللحم على وجهها بسرعة مرئية للعين. وفي غمضة عين فقط، ظهرت عظامها
كانت ما تزال تصرخ بشكل مأساوي:
“أيها الأشرار! أيها القتلة!!”
ما إن خرجت هذه الكلمات حتى انفجر المحيط كله بالضجيج
مشاهدة الجلبة شيء، ورؤية شخص يموت شيء آخر
عاد بعض الناس إلى بيوتهم للاختباء دون تفكير، بينما ذهب آخرون إلى حيث يوجد مقاتلو البلدة
كان تشو تشينغ والآخرون الآن داخل أراضي طائفة ياوتاي، وكان تلاميذ طائفة ياوتاي مسؤولين عن جميع البلدات والمدن داخلها
عبست سو نينغتشن بشدة وقالت لتشو تشينغ:
“الأمور ليست جيدة. إذا جذبنا انتباه طائفة ياوتاي في هذا الوقت، ألن ننبه العدو؟”
“ينبغي أن يكون معلم سموم من منصة نييجينغ”
تحدثت ونرن تشيانلو أيضًا:
“مثل هذه الأساليب الغريبة والقاسية ليست غالبًا أساليب شخص عادي”
“هناك مدنيون كثيرون جدًا هنا، وهذا لا يناسب القتال… ما رأيك أن نغادر من هنا أولًا؟”
لم تتكلم وو تشيانهوان ولا اللطيفة، بل انتظرتا قرار تشو تشينغ
نظر تشو تشينغ إلى جسدي الشخصين والكلب على الأرض
كانت المرأة قد ماتت بالفعل، وقد لفقت لهم التهمة قبل موتها
لم يرَ المدنيون المحيطون الآلية الخفية، بل رأوا فقط المرأة تموت موتًا مأساويًا، ولم يروا أنها هاجمت وو تشيانهوان أولًا
أما صاحب المتجر هذا… فغالبًا مات مظلومًا حقًا
تنهد بخفة:
“لا بأس، فليأتِ”
وصل تلاميذ طائفة ياوتاي بسرعة، رجل وامرأة، وكان حضورهما غير عادي
كان وجه الرجل صارمًا، ونظر إلى الجثث على الأرض، ثم قال ببرود لتشو تشينغ والآخرين:
“من أين أتيتم؟ تقتلون الناس هنا، أليس لطائفة ياوتاي مكان في أعينكم؟”
“هل ستستسلمون، أم تنتظرون منا أن نتحرك؟”
ألقى تشو تشينغ نظرة عليهما وهز رأسه برفق:
“لسنا نحن من قتلهم”
“لستم أنتم… فمن يكون غيركم؟”
“بالضبط، لقد رأينا ذلك جميعًا!”
“يجب ألا تتركوهم يرحلون…”
قبل أن يتكلم تلميذا طائفة ياوتاي، تحدث المدنيون المحيطون واحدًا تلو الآخر
عبس الرجل قليلًا وقال بصوت عميق:
“سواء كنتم أنتم أم لا، يجب أن تعودوا معنا. ففي النهاية، هناك أرواح بشرية أُزهقت…”
“وماذا لو قلت لا؟”
لم تكن في نبرة تشو تشينغ أي تموجات
شخر تلميذ طائفة ياوتاي ببرود:
“إذا رفضت التعاون، فلا تلومنا…”
عند هذه النقطة، تحول وجهه فجأة إلى شاحب مائل إلى السواد، ونظر إلى تشو تشينغ بألم:
“أنت… أنت…”
“الأخ الأكبر!”
تغير وجه المرأة تغيرًا كبيرًا. ودون أن تفكر، خرج سيفها الطويل من غمده بصوت رنان، وضربت تشو تشينغ بسيف
لكن في اللحظة التي رفعت فيها رأسها والتقت عيناها بعيني تشو تشينغ، ضُربت المرأة فورًا كأن صاعقة أصابتها. اندفع ضغط هائل نحوها، مثل جبل ينهار، فجمّدها في مكانها. حتى سيفها الطويل لم تستطع إمساكه بثبات
وللحظة، شعرت برعب شديد
عرفت أن أمامها معلمًا من القمة، وخافت أن تكون في ورطة اليوم… وقبل أن تتمكن من التفكير في طريقة للتعامل مع الأمر، رأت تشو تشينغ يفتح أصابعه الخمسة ويمسك من بعيد. فسُحب طفل يبدو في السادسة أو السابعة من عمره مباشرة من حضن شخص بالغ، وسقط في يده
كافح الطفل بيأس، وكان ما يزال يمكن سماع صرخات والديه:
“آه، طفلي!”
“أنت، أنت أسرع واتركه!!”
لم يتكلم تشو تشينغ، بل رفع الطفل عاليًا ورماه بقوة نحو الأرض
جاء صوت اصطدام، وارتطم الطفل بالأرض بشدة، حتى ارتد إلى الأعلى، وبصق دمًا
لكن في هذه اللحظة بالذات، طقطقت عظامه، ونما جسده تقريبًا في لحظة. وفي غمضة عين فقط، مزق ثيابه وصار رجلًا يبدو في نحو الثلاثين من عمره

تعليقات الفصل