الفصل 377: حدث شيء ما

الفصل 377: حدث شيء ما

بعد المعركة في مدينة تيانلاي، انكشفت هوية هان سان

أما هوية السيد الثالث، فقد ازدادت شهرة بعد تلك المعركة

ليس غريبًا أن يتعرف تلاميذ طائفة ياوتاي على هذه الهوية، لكن قتل شخص وترك رسالة؟

تأمل تشو تشينغ، ثم رفع تلميذ طائفة ياوتاي من ياقته ومشى نحو وو تشيانهوان والآخرين، وقال للملاح وهو يمشي:

“تابع الإبحار”

وقع الملاح بين أن يسمع أو لا يسمع

ثم فكر لاحقًا أنه لا يستطيع أن يظل عائمًا على النهر هكذا، فأمر رجاله ببساطة بمواصلة التقدم

أما جماعة الأشخاص الذين أسقطهم تشو تشينغ في الماء…

قبل أن تتضح الأمور، لم يستخدم تشو تشينغ يدًا ثقيلة للقتل فعلًا. والآن، صعدوا جميعًا إلى السطح. ورغم أنهم لم يستطيعوا التسلق عائدين، فإنهم لم يغرقوا مباشرة

بعد قليل، سيجدون بطريقة ما سبيلًا للتسلق عائدين إلى قاربهم الصغير

أما الموجودون على القارب، فكانوا أقل إثارة للقلق

رمى تشو تشينغ الشخص على الأرض، ثم قال:

“أخبرني بالتفصيل، كيف قتلت شخصًا وتركت رسالة؟”

“…أنت فعلت ذلك بنفسك، هل لا تزال تحتاج إلى سؤالي؟”

كان تعبير ذلك الشخص ساخطًا

لوح تشو تشينغ بيده، وهبطت صفعة عالية مباشرة على وجهه. كان تلميذ طائفة ياوتاي هذا معتادًا على الدلال، فمتى تلقى معاملة كهذه من قبل؟

وفي غضبه، أراد أن يندفع ويقاتل تشو تشينغ حتى النهاية

لكن المسارات في جسده كله كانت رخوة، وكان تعبيره شرسًا، بينما كانت يداه وقدماه ضعيفتين

لم يهتم تشو تشينغ بهذا. صفعه خمس مرات أخرى متتالية، ونجح أخيرًا في جعل الشخص أكثر وعيًا قليلًا

تورم خداه من الجانبين عاليًا، وعندما نظر إلى تشو تشينغ مرة أخرى، كان في عينيه شيء من الخوف

“هل تستطيع الكلام بشكل صحيح الآن؟”

دخل صوت تشو تشينغ الضجر بعض الشيء إلى أذنيه. فانكمش عنقه بلا وعي، وأومأ أخيرًا على مضض

“يبدو أن أهل طائفة ياوتاي لا يصدقون إلا بعد الضرب”

علقت ابتسامة على شفتي تشو تشينغ:

“السؤال نفسه من قبل، تكلم”

“الأمر… الأمر أننا تلقينا اليوم خبرًا أن سيد مدينة تشينغوو قد… قد قُتل على يدك

“بل تركت بجانبه بالدم الكلمات السبع: القاتل هو السيد الثالث

“وقالت الرسالة إنك ستمر اليوم بطائفة ياوتاي…

“لهذا، لهذا نزلنا من الجبل لاعتراضك”

تحدث الشخص وهو يرتجف

قطب تشو تشينغ حاجبيه قليلًا، وشعر أن هناك شيئًا غير صحيح:

“أنتم فقط؟”

ذهل الشخص، كأنه لم يفهم لماذا يسأل تشو تشينغ هذا، لكنه أومأ مع ذلك:

“نحن فقط”

“…هل مات كل أهل طائفة ياوتاي؟”

زفر تشو تشينغ ببطء، شاعرًا بشيء من الذهول في قلبه

القاتل هو السيد الثالث!

طريقة تلفيق خشنة كهذه صدقها أحدهم بالفعل

بل عاملوها كدليل وجاؤوا لمطالبته بتفسير

ولو تراجعنا خطوة، حتى لو جاؤوا… فقد أحضروا هذا العدد القليل فقط

بغض النظر عن إنجازاته السابقة أو المعركة في مدينة تيانلاي، في الوضع الطبيعي، إن كان هذا الأمر من فعل تشو تشينغ حقًا، لكان على سيدة طائفة ياوتاي أن تقود معظم تلاميذ الطائفة بنفسها للمطالبة بتفسير

أما بهؤلاء القلائل فقط… فماذا يفعلون؟

من أين جاءتهم هذه الثقة؟

ضيق تشو تشينغ عينيه وهو ينظر إلى الشخص:

“ألا تعتقد أنك تستطيعون الإمساك بي بهؤلاء القلائل فقط، أليس كذلك؟”

كان تلميذ طائفة ياوتاي المقابل له يريد حقًا أن يومئ. لقد كانوا يعتقدون ذلك بالفعل

رغم أن سمعة تشو تشينغ كانت مرعبة…

لكن شائعات عالم جيانغهو لا يمكن تصديقها

وخاصة أن الحافة الجنوبية والحافة الشمالية تفصل بينهما حافة تونغتيان، لذلك لا بد أن الأخبار تتشوه

أما المعركة أمام مدينة تيانلاي، فقد شعروا جميعًا بأنها مبالغ فيها

في الحقيقة، كان المساهمان الرئيسيان في تلك المعركة هما ليو تشاونيان وأويانغ تيانشو

كم قدرة يمكن أن يملك شاب خرج للتو، واشتهر بالاسم فقط؟

هذا الاحتقار جعلهم يعتقدون حقًا أنهم يستطيعون الإمساك بتشو تشينغ بعددهم القليل

بل إنهم بعد الإمساك بتشو تشينغ، كانوا قد فكروا مسبقًا فيما سيقولونه، مثل “الشهرة غالبًا لا تطابق الحقيقة”، و”شائعات عالم جيانغهو غالبًا مبالغ فيها”، و”لو تبدلت المواقع، لكنا أفضل منه!” وأفكار مشابهة كانت تدور في أذهانهم مرات لا تحصى

قبل مجيئهم، كان بعضهم يفكر بالفعل في أسمائهم التي ستهز عالم جيانغهو

للأسف، كانت أفكارهم جميلة، لكنهم لم يدركوا إلا عند اللحظة الحرجة أن الفجوة بين الواقع والخيال مرعبة حقًا

لم يقم تشو تشينغ حتى بحركة كبيرة، أو على الأقل لم يفهموا كيف قام تشو تشينغ بحركته، وكانوا قد هُزموا بالفعل

رغم أن الشخص لم يومئ، فقد خانه التعبير على وجهه

لذلك تنهد تشو تشينغ مرة أخرى:

“سأسألك من جديد، هل لديكم أي دليل ملموس على أنكم رأيتموني أقتل شخصًا؟”

“…لا”

“إذن هل تظن أن لا أحد في العالم يستطيع الكتابة غيري؟”

“…ليس تمامًا”

“إذن كيف أنتم واثقون إلى هذا الحد أن هذا الأمر من فعلي؟”

تركت أسئلة تشو تشينغ المتتابعة تلميذ طائفة ياوتاي المدلل في حيرة تامة. نظر إلى تشو تشينغ:

“تقصد أنهم كذبوا علينا؟”

“…وتستطيع حتى أن تسألني أنا؟”

صُدم تشو تشينغ

“لكن لماذا؟”

أظهر الشاب المقابل له حيرة أعمق:

“لماذا كذبوا علينا؟”

شعر تشو تشينغ أن الحديث لا يمكن أن يستمر، فالتفت ليسأل سو نينغتشن:

“هل أهل طائفة ياوتاي كلهم هكذا؟”

حين نظر إليها تشو تشينغ، شعرت سو نينغتشن بالخجل من تلاميذ طائفة ياوتاي… وقالت بتلعثم:

“لم ألاحظ ذلك من قبل”

وكان هذا أيضًا لأن ليو تشينغيان لم تكن هنا، وإلا لأشارت إلى أنفها ووبختها بأنها أعماها الهوى

ثم كانت ستخبر تشو تشينغ أن أهل طائفة ياوتاي، من الأعلى إلى الأسفل، لا يمكن القول إنهم كلهم هكذا تمامًا، لكنهم قريبون جدًا من ذلك

وإلا فكيف كان يمكن لهه تشيانغو أن يظن نفسه سلعة مطلوبة، وتكون لديه الجرأة ليعرض الزواج على الجميع؟

كان ذلك لأنه يقدّر نفسه تقديرًا مبالغًا فيه، ويؤمن أنه يملك المؤهلات لفعل شيء كهذا

تنهد تشو تشينغ، وشعر فجأة أن عالم جيانغهو في الحافة الشمالية لطيف أكثر مما ينبغي

وإلا، فطائفة مثل طائفة ياوتاي كانت ستُباد منذ وقت طويل

ففي المقارنة، غالبًا ما تشهد الحافة الجنوبية معارك

العصابات الصغيرة والطوائف الصغيرة تتقاتل باستمرار فيما بينها، وحتى مواقع القاعات الثلاث تُستبدل أحيانًا، وفي كل مرة تثار عاصفة دموية

لكن الحافة الشمالية مختلفة… القوى التسع الكبرى عالية في الأعلى، تثبّت بنية عالم جيانغهو كله

ونتيجة لذلك، لا يجرؤ أحد على تحديهم

لقد أفسد هذا حقًا هؤلاء المتغطرسين

رأى أن تلميذ طائفة ياوتاي المدلل ما زال يبدو غير مصدق، وكانت عيناه صافتين حتى تكادان تقارنان بعيني اللطيفة، غير أن اللطيفة لم تكن حائرة مثله

فربت تشو تشينغ على كتفه وقال:

“طائفة ياوتاي على وشك الوصول. سأطلب تفسيرًا من سيدة طائفتكم بشأن هذا الأمر”

حين سمع تلميذ طائفة ياوتاي تشو تشينغ يقول هذا، لم يشعر بالخوف، بل تنفس الصعداء بدلًا من ذلك

على الأقل، لم يقتله هذا الشخص مباشرة بضربة كف…

ما دام قد وصل إلى طائفة ياوتاي، فقد قدر أن تشو تشينغ لن يستطيع فعل شيء له

بصفته تلميذًا في طائفة ياوتاي، كان يملك ثقة كاملة بطائفته

وفي بقية الطريق، تجاهله تشو تشينغ بالفعل

حاول مرارًا أن يكسر القيود في جسده، لكن كل جهوده ذهبت سدى. كانت طاقة تشو تشينغ الداخلية عميقة، كجبل شاهق، وكبحر واسع عميق. وبقدرته، فإن التحرر سيتطلب منه الزراعة والضغط ثلاثة أشهر بلا راحة، وحتى حينها لن تكون هناك إلا إمكانية ضئيلة جدًا

تملك طائفة ياوتاي تضاريس خاصة، إذ يحيط بها الماء من ثلاث جهات، مما يجعل الدفاع عنها سهلًا والهجوم عليها صعبًا

والمكان الوحيد المتصل بالبر هو مدينة تشيونغيو

ومن مدينة تشيونغيو إلى الداخل، وصولًا إلى أعمق نقطة، تقع طائفة ياوتاي

بُنيت الطائفة على الجبل، بمبانٍ مهيبة، وكثير منها مشيد ملاصقًا لجدار الجبل، مشكلًا أبنية نصف معلقة. ويمكن وصف ذلك بأنه إبداع حرفي فريد، غير عادي

رسى القارب عند الرصيف في مدينة تشيونغيو

كان الملاح يستطيع أن يقوم برحلتين ذهابًا وإيابًا بين هاتين المدينتين في اليوم، ينقل الناس والبضائع، ويجني ربحًا جيدًا

في هذه اللحظة، ومع صوت ارتطام خفيف، رسا القارب

بدا ركاب القارب خائفين من أن يُداسوا، فنزلوا على عجل

وأخيرًا، بقي تشو تشينغ ومجموعته، وكذلك تلاميذ طائفة ياوتاي، بمن فيهم قائدهم

لم تعد لديهم الغطرسة التي كانت عند وصولهم، وربط تشو تشينغ أيديهم بحبال وجدها في أعماق المقصورة

لم يكن خائفًا من هروبهم، بل كان جرهم بهذه الطريقة أسهل فقط

أمسك تشو تشينغ طرف الحبل، وقادهم إلى النزول من القارب

كانت المدينة تعج بالناس، في مشهد حيوي صاخب

لكن بعد السير بضع خطوات، شعر كل من تشو تشينغ وتلاميذ طائفة ياوتاي هؤلاء أن هناك شيئًا غير صحيح

كانت مدينة تشيونغيو بالنسبة إلى طائفة ياوتاي مثل مدينة تيانلاي بالنسبة إلى عزبة تيانيين

إنه الفرق بين داخل الطائفة وخارجها

الداخل يحتاج إلى حماية جيدة، والخارج بطبيعة الحال يحتاج أيضًا إلى دفاعات جيدة

ظن تشو تشينغ في البداية أنه ما إن يدخل مدينة تشيونغيو حتى يأتي عدد كبير من تلاميذ طائفة ياوتاي لإنقاذهم

لكن مضى نحو ربع ساعة منذ دخلوا المدينة، ولم يظهر شخص واحد

بدلًا من ذلك، حين رأى الناس في الشوارع هذا المشهد، لم يستطيعوا منع أنفسهم من الإشارة والهمس، وتعابير الذعر على وجوههم

لقد تعرفوا بالفعل على أن هؤلاء الأشخاص المنكسي الرؤوس البائسين هم تلاميذ طائفة ياوتاي

لكن في مدينة تشيونغيو هذه، من يجرؤ على معاملة أهل طائفة ياوتاي بهذه الطريقة؟

ألا يخاف الموت؟

ثم لماذا لم يظهر أهل طائفة ياوتاي لإنقاذهم؟

حتى الناس العاديون كانت لديهم مثل هذه الشكوك، فما بالك بتشو تشينغ ومجموعته في قلب العاصفة؟

ألقى تشو تشينغ نظرة على التلميذ القائد:

“هل تخلت عنكم طائفة ياوتاي؟ أنا أجرّكم هكذا في الشوارع ولم يظهر أحد…

“هل تظن أنه إذا قابلت سيدة طائفتكم بعد قليل، فستطردكم مباشرة من الطائفة؟”

“هذا مستحيل قطعًا!”

هز تلاميذ طائفة ياوتاي رؤوسهم واحدًا تلو الآخر، وهم يحدقون بغضب في تشو تشينغ

شد تشو تشينغ يده، فسُحب عدة أشخاص جميعًا حتى تعثروا، وأطلقوا أنينًا مكتومًا، واضطروا إلى مواصلة السير خلف تشو تشينغ

سارت المجموعة بجرأة، تشق طريقها مباشرة، عابرة مدينة تشيونغيو بأكملها، ولم يظهر أحد ليوقفهم

ازداد حاجبا تشو تشينغ تقطبًا، وفي النهاية وصل إلى نتيجة:

“حدث شيء لطائفة ياوتاي”

“توقف عن هذا الهراء!”

ما إن أنهى تشو تشينغ كلامه حتى قال تلميذ طائفة ياوتاي القائد بغضب:

“حين غادرنا، كان كل شيء لا يزال بخير. كيف يمكن أن يحدث شيء لطائفة ياوتاي في وقت قصير كهذا؟”

“…إذن أنتم محظوظون”

قال تشو تشينغ بعفوية

أصبح تلاميذ طائفة ياوتاي القلائل أقل اقتناعًا الآن. بالنظر إلى وضعهم الحالي، من يجرؤ على القول إنهم محظوظون؟

لم تستطع وو تشيانهوان منع نفسها من الضحك:

“لقد تجرأتم على قتله بالسيف، ولم يقتلكم بعد. أليس هذا حظًا؟”

الأشخاص القلائل الذين كانوا ساخطين في الأصل، حين سمعوا هذا، شعروا فجأة أن كلامها منطقي جدًا…

لكنهم ظلوا يرفضون تصديق كلام تشو تشينغ عن حدوث شيء لطائفة ياوتاي

غير أن هؤلاء القلائل، حين وصلوا إلى بوابة جبل طائفة ياوتاي، اضطروا إلى الاعتراف بأن تشو تشينغ كان غالبًا محقًا

كان ينبغي أن يكون هناك تلاميذ مناوبون عند بوابة الجبل، لكنها في هذه اللحظة كانت خالية

جاء تشو تشينغ إلى جانب عمود البوابة. ومن دون تذكير من اللطيفة، كان قد رأى بالفعل بقع الدم الحمراء الزاهية على جانب عمود البوابة

لم تكن كثيرة، قطرتين أو ثلاثًا فقط، لأن كمية كبيرة من الدم كانت قد مُسحت

من الواضح أن القاتل لم يرد للأمر هنا أن يجذب الكثير من الانتباه

قاد تلاميذ طائفة ياوتاي القلائل ليلقوا نظرة على بقع الدم، فذهلوا في الحال

أما اللطيفة، فقد شدت كم تشو تشينغ وأشارت إلى العشب غير البعيد

اقترب تشو تشينغ:

“إذن هو هنا”

حين سمع تلاميذ طائفة ياوتاي القلائل هذا، فهموا في الحال ما يقصده، لكنهم لم يكونوا راغبين في قبول هذا الواقع

لكن الواقع هو الواقع… لن يتغير لأنك لا تريد قبوله

سحب تشو تشينغ جثة من العشب عرضًا، ورماها أمام هؤلاء القلائل:

“هل تعرفونه؟”

“آه تشي!”

“الأخ الأصغر ليو! من فعل هذا؟!”

“تجرأ على قتل أخي في الطائفة، سأمزقه بالتأكيد إلى عشرة آلاف قطعة!”

امتلأ الأشخاص القلائل بالحزن والغضب، وتمنوا لو يستطيعون العثور على العدو فورًا للانتقام، لكن واقعًا آخر كان يمنعهم… إنهم ليسوا أحرارًا الآن، وقد وقعوا في يد تشو تشينغ، وهو لم يقل بعد إنه سيطلق سراحهم

نظر تشو تشينغ إلى الجرح على الجثة. لقد اخترق القلب برمح

كانت الضربة سريعة للغاية!

لم تتح لتلميذ طائفة ياوتاي المقتول حتى فرصة المقاومة

ضيق تشو تشينغ عينيه، وحدق في الجثة فترة، ثم ابتسم فجأة:

“هذا الشخص مات منذ وقت ليس طويلًا، ولا بد أنهم لا يزالون على هذا الجبل الآن… لحسن الحظ أننا وصلنا اليوم، وإلا كان الأمر سيتأخر حقًا”

“هل تعرف من هو؟”

تفاجأت وو تشيانهوان قليلًا

قال تشو تشينغ مبتسمًا:

“تقنية الرمح هذه تبدو مألوفة، وغالبًا هي لشخص من جانب سيد الحرب”

“طائفة الشر السماوي!”

صار تعبير وو تشيانهوان جادًا

لكن تشو تشينغ ضحك:

“أليس هذا مثيرًا للاهتمام؟”

“همم؟”

ذهلت وو تشيانهوان:

“أين المثير في الأمر؟”

“ستعرفين قريبًا”

لوح تشو تشينغ بيده، وسُمعت عدة أصوات قطع. انقطعت كل الحبال التي قيدت تلاميذ طائفة ياوتاي القلائل

“قودوا الطريق، إلى الجبل!”

نظر تلاميذ طائفة ياوتاي القلائل إلى بعضهم، وفي النهاية صر تلميذهم القائد على أسنانه وقال:

“أعرف طريقًا مختصرًا يمكن أن يوصلنا إلى الأعلى بأسرع ما يمكن. اتبعوني”

…

…

في الوقت نفسه، عند قمة طائفة ياوتاي، أمام جناح يويو

كانت جماعة كبيرة من الناس يحملون الأسلحة وتحيط بجناح يويو

وقف شخصان، أحدهما سمين والآخر نحيف، في مقدمة الحشد. نظر السمين حوله بعيون باردة، بينما كان النحيف يبتسم، كأنه يجد كل شيء ممتعًا

كان معظم تلاميذ طائفة ياوتاي أمام جناح يويو مصابين، وينظرون إلى جماعة الأشخاص أمامهم بمزيج من الخوف والغضب

ثم سمعوا الرجل السمين يتكلم ببرود:

“كيف قاتلنا حتى هذه المرحلة، وكادت طائفة ياوتاي تُباد، وما زالت سيدة طائفتكم جي يسنَو، المنقطعة عن شؤون الدنيا، لم تظهر؟

“هل تخطط لأن تكون جبانة طوال حياتها؟”

وعلى غير المتوقع، ما إن سقط صوته حتى وصلت هيئة في ومضة، شكلها مثل ضوء عابر وظل مار، ولمحة خاطفة لطائر مذعور

كان جسدها خفيفًا مثل طويلة عمر، وقد وصلت ضربة كف خفيفة بالفعل إلى جبهة الرجل السمين!