الفصل 458: غباء تام

الفصل 458: غباء تام

“كل الحكام والأرواح مقيدون” امتداد من “الأساليب الستة عشر لسيف الشر المروّع” الخاصة بتشو تشينغ

وبما أن تقنيات السيف العريض لديه، المستقيمة وغير المستقيمة، كانت تكمل بعضها بعضًا، فقد أرست “الأساليب الستة عشر لسيف الشر المروّع” أساسها. وبعد ذلك، مع دمج هالة السيف العريض من الأساليب الستة لآوهان، وُلدت هذه الحركة، “كل الحكام والأرواح مقيدون”

كانت تقنية السيف العريض هذه تجمع بين الطريق المستقيم الواسع والاستراتيجيات الماكرة الخادعة

في لحظة، كانت مباشرة وصريحة؛ وفي اللحظة التالية، صارت فجأة ملتوية وصعبة التنبؤ

من حيث تقنيات السيف العريض وحدها، كانت حقًا فنًا عاليًا للسيف العريض

ومع دمج هالة السيف العريض وقوته من الأساليب الستة لآوهان، صارت هذه المجموعة من تقنيات السيف العريض قادرة بالفعل على القتال من بعيد ومن قريب، وعلى المبارزات الفردية، والمعارك الجماعية، من دون صعوبة

ظهرت حواف السيف العريض المتراكبة فجأة إلى اليسار، ثم فجأة إلى اليمين، مع تيار لا ينتهي من شفرات التشي المتواصلة

سرعتها، وهجومها القوي، وقوتها الشرسة، ومداها الواسع… يمكن القول حقًا إن كل الحكام والأرواح مقيدون، وأنا الأسمى في القفار الثمانية والتناغمات الستة

في مواجهة واحدة فقط، تحطمت هيئات دارما جيالو الثماني عشرة كلها إلى أوهام

تقيأ الرهبان الثمانية عشر، وكل واحد منهم مختلف في الطول والبنية والوزن، الدم في الوقت نفسه وطاروا إلى الخلف، ثم تدحرجوا على الأرض

من وسط الغبار، نزل جسد تشو تشينغ من الهواء. كان طرف السيف العريض قاتل الشر يشير مائلًا إلى الأرض وهو يسير ببطء نحو مجموعة الرهبان

رغم أن هؤلاء الرهبان استخدموا هيئات الدارما لديهم لصد “كل الحكام والأرواح مقيدون”، ولم تؤذِ حواف السيف العريض أجسادهم حقًا، بقي تشي السيف العريض في مساراتهم، مسببًا لهم ألمًا لا يُحتمل

كافح أحد الرهبان للنهوض، وعندما رفع رأسه من جديد، رأى تشو تشينغ أمامه بالفعل

ومع وميض السيف العريض، تدحرج رأس أصلع إلى الأرض

تقدم إلى الأمام، ولوح بسيفه العريض عرضًا، يقطع رأسًا مع كل ضربة، بلا أدنى رحمة

“أميتابها، أيها المحسن… ضع سكين الجزار واصبح بوذا فورًا”

وبينما كان أحد الرهبان يتكلم، كان حد السيف العريض قد اخترق فمه بالفعل. وبعد ذلك مباشرة، ومع وميض النصل، قُطع نصف رأسه

“أنت تقتل عشوائيًا، وهذا لا تحتمله مبادئ العُلى!!”

“بوذا سينصفنا!!”

وقف الرهبان واحدًا تلو الآخر، يصرخون، ولم يكن في عيونهم خوف. بدا أنهم يؤمنون حقًا بأن بوذا سينصفهم، وبدا أنهم يؤمنون حقًا بأن ما يسمى الأرض النقية يمكن أن تستوعب أمثالهم

لم يهتم تشو تشينغ بكيفية صراخ هؤلاء الناس أو يأسهم

لكن عبارة “بوذا سينصفهم” وحدها جعلته يتكلم نادرًا ليرد:

“بوذا الخاص بكم… مثل بوديساتفا طيني يعبر النهر، لا يستطيع حتى إنقاذ نفسه

“وإلا، فقد قتلت بالفعل 12 من رهبانكم الثمانية عشر، فلماذا لم يخرج لإنقاذكم؟”

رفع سيفه العريض، وأشار به إلى الراهب التالي، وقال بابتسامة:

“تعال، اسأل بوذا الخاص بك لماذا لم ينقذك حتى الآن؟”

سال الدم من زاوية فم الراهب. كان تشي السيف العريض الذي يقطع مساراته قد جعله يتمنى الموت منذ زمن، لكنه ظل يتحمل، وضم يديه معًا، وضغط على أسنانه وهو يقول:

“بوذا لا يتحرك، ولا بد أن لذلك سببًا!”

قطع تشو تشينغ رأس الراهب بضربة واحدة:

“سبب؟ السبب هو الحياة والموت. أتساءل إن كنت، على طريق الينابيع الصفراء، عندما تقابل بوذا الخاص بك، ستسأله هل كان سببه أن ينتظر حتى النهاية ويتناسخ معك؟”

ومض النصل في يده من جديد، وانقسم الراهب التالي إلى نصفين قبل أن يتمكن حتى من الكلام

ثم نظر إلى الذي يليه:

“هل تؤمن حقًا أن شخصًا مثلك يمكنه بلوغ السلام الأبدي بعد الموت؟”

“هذا الراهب المتواضع…”

تغير تعبير الراهب قليلًا، لكنه في اللحظة التالية تماسك وقال بصوت عميق:

“بحر المعاناة لا حدود له، أدر رأسك تجد الشاطئ. إذا استطاع المحسن أن يترك الأمر مبكرًا، فربما لا تزال هناك فرصة…”

“تنصحني أن أترك الأمر؟ طائفة الشر السماوي تغزو العالم، ومعبد تيانفو يستعبد كل الكائنات، بل ينشر جذوره سرًا في معابد مختلفة

“تتجذرون في الظلام، تمامًا مثل معبد تيانفو هذا المخفي تحت الأرض

“اسمه تيانفو، أي بوذا السماوي، لكن في الحقيقة؟ لا يستطيع رؤية النور إطلاقًا”

لوح تشو تشينغ بسيفه العريض، ففقد الراهب أطرافه كلها فورًا. قذفه تشو تشينغ بعيدًا، ثم ركل عصًا خشبية، فاخترقته وثبتته على الجدار:

“بما أن بوذا الخاص بك قوي إلى هذا الحد، وأنت تنصحني أيضًا أن أترك الأمر، فلماذا لا تجعلني أرى هل تستطيع أنت أن تترك نفسك؟

“إذا استطعت أن تترك نفسك، فما رأيك أن أترك أنا تحيزي؟”

صرخ الراهب بلا توقف، وكان يريد أن يرتجف من الألم لكنه لم يجرؤ على الحركة

لم يستطع إلا إطلاق عويل مؤلم

استدار لينظر إلى الرهبان الأربعة الباقين:

“هل لديكم ما تقولونه؟”

“أنت… أنت قاسٍ جدًا…”

قبل أن ينهي كلامه، اخترق تشو تشينغ جبينه بسيف عريض، وبنفضة من يده، جرت الجثة مع النصل وطارت بعيدًا

“يمكن لكل واحد منكم أن يترك كلمة أخيرة. بالطبع، من لا يريد يمكنه أن يموت مباشرة”

استدار تشو تشينغ وألقى نظرة أخرى على السيف العريض قاتل الشر في يده

حتى بعد كل هذا القتل، لم تلطخ قطرة دم واحدة النصل… فازداد رضاه

غير أن الرهبان الثلاثة، وهم ينظرون إلى المشهد المحيط، لم يستطيعوا الكلام للحظة

“ماذا؟ قبل الموت، ألا تنوون حقًا ترك كلمة أخيرة؟”

ابتسم تشو تشينغ، وومض السيف العريض من جديد، فسقط رأس آخر على الأرض، ولم يبق إلا اثنان. نظر إلى الراهب التالي وسأل:

“أنت أيضًا لا تتكلم؟”

ارتجفت يدا الراهب المضمومتان بلا توقف

كان الموت والحياة في الأصل لحظة واحدة، لكن لأن عددهم كان كبيرًا، كان على تشو تشينغ قتلهم واحدًا بعد آخر، مما أطال تلك اللحظة بين الحياة والموت بلا نهاية

جعلهم هذا يتوقفون باستمرار وينظرون إلى خوف الموت

والخوف الذي لم يكن موجودًا في قلوبهم من قبل ظهر تدريجيًا

أراد الراهب ذو اليدين المضمومتين أن يقول شيئًا، لكن شفتيه ظلتا ترتجفان، وفي النهاية قال:

“الرحمة…”

ما إن خرجت هاتان الكلمتان من فمه، حتى غرق معبد تيانفو كله في صمت غريب

بدا تشو تشينغ كأنه تجمد قليلًا، ثم ابتسم فورًا:

“ألن تهديني بعد الآن؟”

“لا… لا بعد الآن، لا بعد الآن!”

هز الراهب رأسه بسرعة:

“العالم الفاني بحر معاناة. من يستطيع تجاوزه إلا بالموت؟

“إنه مجرد خداع للجماهير وخداع لقلب المرء نفسه

“يعيش المرء في العالم الفاني، ثم يدعي أنه خارج العناصر الخمسة، فهل يخدع الآخرين أم يخدع نفسه؟

“وحده من يقول هذه الكلمات يعرف كم هي حمقاء تمامًا!”

تجمد تشو تشينغ لحظة، ثم انفجر ضاحكًا:

“هل سمع الملك؟”

ساد الصمت حولهم. لم يظهر وجه ملك بوذا في السماء مرة أخرى

لم يهتم تشو تشينغ، وضرب الراهب بسيفه العريض عرضًا

كان الراهب قد ظن أن هذه الكلمات أرضت تشو تشينغ، وحتى إن لم يستطع الهرب من الموت، فينبغي أن يستطيع على الأقل إطالة حياته قليلًا. لم يتوقع أبدًا أن يتحرك تشو تشينغ بهذه الحسم والقسوة

حتى عندما سقطت جثته على الأرض، كانت عيناه ممتلئتين بالدهشة

ارتجف جسد الراهب الأخير، وتضخم الخوف إلى أقصاه في تلك اللحظة

“لا تقتلني، لا تقتلني!!”

جثا على الأرض، يضرب رأسه بالأرض ويتوسل:

“لدي فنون قتالية، وقد زرعت لسنوات كثيرة، لا ينبغي أن أموت هنا

“لو لم يأخذني بوذا، لكان ينبغي أن أصنع لنفسي اسمًا في العالم… كيف يمكنني، كيف يمكنني أن أنتهي هكذا؟”

“إذن، أنت تكرهه؟”

سأل تشو تشينغ

“أكرهه!!”

ضغط الراهب على أسنانه وقال:

“قبل 20 عامًا، لو لم يأخذني، لكان ينبغي أن أُرسل إلى جناح ونشين، أو تحت أحد أمراء الحرب الأربعة العظام

“رغم أنني كنت سأظل مقيدًا ومحكومًا بالاستقامة

“لكن… على الأقل لم أكن لأقضي بقية حياتي في هذا الجحر المظلم الذي لا يرى الشمس

“هم بوضوح مجموعة من الرهبان المزيفين، فلماذا لا يزال عليهم أكل النبات وترتيل الكتب البوذية؟

“بينما يراعون قواعد الرهبنة، لا يمتنعون عن القتل ولا عن الشهوات. إن كان الأمر كذلك، فلماذا لا يكسرونها كلها؟

“العيش في هذا الجحر 20 عامًا، كيف يمكن ألا أكرهه!؟”

أومأ تشو تشينغ:

مَــجَرّة الرِّوايات تحذر: المحتوى عنيف أو خيالي جداً، يرجى عدم التأثر به نفسياً.

“كراهيتك مبررة. لو حبسني أحد في مكان مثل هذا أكثر من 20 عامًا، فسأكرهه أيضًا

“ما رأيك أن تلعنه؟”

“آه…”

تفاجأ الراهب، ورفع رأسه لينظر إلى تشو تشينغ، فرأى أنه يبتسم

لكن الابتسامة لم تصل إلى عينيه، وكشفت لمحة من برودة وزيف

انتبه الراهب فورًا، ومن دون تفكير، أشار إلى السماء وسب:

“بوذا، لتمت موتة شنيعة! أنت وغد حقير

“على مر السنين، قتلت عددًا لا يحصى من الأحياء، ومع ذلك تحب التظاهر كثيرًا، وتجعل الناس ينحتون تماثيل بوذا، هل تظن أن هذا يستطيع محو الدم عن يديك؟

“مستحيل! بعد موتك، ستسقط حتمًا في جحيم أفيتشي، ولن تولد من جديد أبدًا!”

“…كلام مزخرف أكثر من اللازم”

قال تشو تشينغ: “ما رأيك بشيء أقرب إلى الأرض؟”

دار عقل الراهب بسرعة. وعندما رأى تشو تشينغ على وشك فقدان الصبر، انفجر أخيرًا بالسباب:

“بوذا، أنت وغد وُلد بلا أم!!”

“هاهاهاهاها”

انفجر تشو تشينغ ضاحكًا فجأة، ثم تنهد بتأثر:

“حتى عند هذه النقطة، لا يزال لا يستطيع منع نفسه من عدم الخروج لقتلك. مستوى هذه الزراعة غير عادي حقًا

“هل يتدرب على فن السلحفاة العظيم؟ أم مهارة السلحفاة العجوز؟

“أمر يستحق الإعجاب حقًا

“انهض، سأبقي على حياتك مؤقتًا”

كان الراهب في خوف شديد، وكانت هذه مجرد مقامرة يائسة، لكن عندما سمع كلمات تشو تشينغ الآن، شعر كأنه حصل على عفو عظيم

نهض مترنحًا من الأرض، ولم يعد يهتم بالألم الشديد في مساراته

قال تشو تشينغ بابتسامة:

“أسألك، حصلت طائفة الشر السماوي ذات مرة على مجموعة من الأشياء من وادي تيانجي في الحافة الجنوبية

“أُرسلت هذه الأشياء أولًا إلى وادي شياو هان، ثم إلى معبد تيانفو

“هل تعرف أين هذه الأشياء الآن؟”

“أعرف!”

أومأ الراهب فورًا:

“سآخذك إليها”

“جيد”

أومأ تشو تشينغ:

“إذا كنت صادقًا ومطيعًا، أستطيع حقًا أن أتركك تعيش”

“نعم، نعم، سأكون مطيعًا بالتأكيد”

أظهر الراهب بسرعة ابتسامة شرسة نوعًا ما، محاولًا طمأنة تشو تشينغ

لكن في اللحظة التالية، انطلقت صيحات القتل فجأة

اندفع الرهبان الآخرون الذين كانوا يكمنون حول المكان فجأة

ومن دون كلمة، أطلقوا حركات قاتلة

غير أن بعض هذه الحركات القاتلة كانت موجهة إلى تشو تشينغ، بينما كانت أخرى موجهة إلى ذلك الراهب

ظل تعبير تشو تشينغ ثابتًا. غرس سيفه العريض في الأرض بيده عكسًا، ومع صدمة من الطاقة الداخلية، طارت القيثارة القديمة فورًا من الصندوق على ظهره وسقطت في يده

علق أصابعه الخمسة على الأوتار، وشد بقوة، وعند لحظة الإفلات، انسكبت موسيقى القيثارة كتصادم الأسلحة واندفاع الخيول فورًا

بانغ، بانغ، بانغ، بانغ، بانغ

حيثما مرت موسيقى القيثارة، تفكك الرهبان المندفعون في لحظة وصاروا في فوضى

الأصوات الثمانية لتنين تيان، لا تترك حيًا حيثما مرت

وحيثما انتشرت موسيقى القيثارة، ظهرت جبال من الجثث وبحر من الدم

في بضعة أنفاس فقط، صار المكان المحيط مشهدًا من أسورا، وأطرافًا مقطوعة في كل مكان، والدم يسيل على الأرض كالنهر، مشكلًا نمطًا كالشبكة، ثم يتجمع في قنوات الماء في النهاية

وضع تشو تشينغ القيثارة جانبًا عرضًا، وبنفضة من يده، طار السيف العريض قاتل الشر مباشرة نحو وان تشونهوا

كان وان تشونهوا لا يزال مذعورًا من قدرة تشو تشينغ على القتل حتى بالعزف على القيثارة، عندما رأى السيف العريض يتجه نحوه مباشرة

ارتجف قلبه فورًا، ظانًا أن تشو تشينغ قد دخل في جنون قتل، وامتلأ بنية القتل، ويريد الانتقام لمو تونغ آر مبكرًا

لكن بعدما شاهد تشو تشينغ يقتل طوال الطريق حتى هذه النقطة، وقبل لحظة فقط يقتل الناس بموسيقى القيثارة، وجبال الجثث تتراكم حوله أثناء حديث عابر،

لم تكن لديه في هذه اللحظة أي رغبة حقًا في مواجهة تشو تشينغ

وبينما كان على وشك إغلاق عينيه وانتظار الموت، سمع صوت نقرة، وانزلق السيف العريض إلى غمده

وسمع أيضًا صوت وو تشيانهوان الحائر:

“ماذا تفعل وأنت مغمض العينين؟ هل تنام واقفًا؟”

استيقظ وان تشونهوا كأنه خرج من حلم. رفع رأسه ورأى وو تشيانهوان واللطيفة ومو تونغ آر ينظرن إليه بغرابة

احمر وجهه العجوز فورًا:

“لا شيء… كنت أغفو قليلًا فقط”

كان الجميع نصف مصدقين، ولم يستطع وان تشونهوا أن يشرح أكثر، لذلك لم يستطع إلا أن يمشي سريعًا نحو تشو تشينغ

لم تترك الاشتباكات القليلة السابقة مجالًا للآخرين للتدخل

كانت أفعال تشو تشينغ كلها مذابح من طرف واحد. وعندما وصل أمام تشو تشينغ، أدرك أنه لم يُمزق حتى طرف واحد من ثيابه، بل لم تلطخه حتى قطرة دم واحدة

إلى أي مستوى يمكن أن تصل فنون شخص القتالية؟

كما تفحصت مو تونغ آر تشو تشينغ من أعلى إلى أسفل:

“لم تكن لديك مثل هذه القدرات عندما كنت في قاعة شينداو

“لم يمض وقت طويل، ومع ذلك صرت مرعبًا إلى هذا الحد… بعد فترة، ربما حتى أبي لن يكون خصمك”

ألقى تشو تشينغ نظرة على مو تونغ آر، وشعر فجأة بشيء من الفضول:

“إلى أي مدى وصلت فنون الإمبراطور شوان القتالية؟”

“لا أعرف”

حكت مو تونغ آر رأسها:

“فنون قتالي ضعيفة جدًا؛ لا أستطيع فهم مدى قوة أبي إطلاقًا

“لكنني سمعت معلمي يقول مرة إن إمبراطور السيف هوانغبو تشانغكونغ لم يعجبه جبل مقابل بيته، فقطعه بضربة سيف واحدة

“أقدر أن أبي ينبغي أن يستطيع فعل أشياء مشابهة”

وان تشونهوا: “…”

اسمعوا، هل يبدو هذا ككلام بشر؟

يلوح بيده ويقطع جبلًا؟ هل هو إنسان أم من ذوي العمر الطويل!؟

أما تشو تشينغ فأومأ:

“سيد جنود القتل السماوي أيضًا كاد يقطع جبل شيانيون بضربة سيف واحدة. من الطبيعي للسياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة أن يقطعوا جبلًا”

أدار رأسه ونظر إلى الراهب:

“قد الطريق”

أومأ الراهب بسرعة وقاد الطريق

أما وو تشيانهوان فألقت نظرة على تشو تشينغ وسألته في ذهنها:

“هل يمكن الوثوق به حقًا؟”

“يصعب القول… ماذا لو كان يقول الحقيقة؟”

“إذن فلنقامر”

“همم، هذا ما فكرت فيه أيضًا”

وبينما كان الاثنان يتحدثان عبر نقل الموسيقى السماوية، تدخلت اللطيفة فجأة:

“الأخ الثالث، حتى لو قادنا ووجدنا ما نبحث عنه، فلا يمكننا أن نبقي على حياته

“من لمحة واحدة يمكن رؤية الصورة كلها. من خلال مسألة الأخت الصغرى لمنغ هوي، فقد مات عدد كبير جدًا من الناس في معبد تيانفو على مر السنين

“كل راهب هنا يداه ملطختان بالدم

“لا يجوز إطلاقًا ترك أي أحد حيًا!

“إذا كنت ترى أن نقض الوعد وقتله خطأ، فاقفل نقاطه فقط، وسأتولى أنا قتله”

ابتسم تشو تشينغ بمرارة:

“لا حاجة إلى أن تتحركي. ينبغي أن أحفظ وعدي أيضًا لمن يستحق الثقة والشرف

“لكن أمام مجموعة من الوحوش بجلود بشرية، لماذا أتشدد مع نفسي وأتساهل مع الآخرين؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.