الفصل 483: المظهر الحقيقي
الفصل 483: المظهر الحقيقي
“سلالة تشيان العظمى!”
وقعت هذه الكلمات الأربع في آذان كل الحاضرين، وللحظة، أصبحت تعابير الجميع شديدة التلون
لم يستطيعوا منع أنفسهم من النظر إلى بعضهم في حيرة…
كانت ليو تشينغيان أول من تكلم:
“هذا المجنون… ألا يهذي فحسب؟”
“لا بد أنه يهذي!”
قالت وان تشونهوا بسرعة:
“سلالة تشيان العظمى دُمّرت منذ 300 عام، فكيف يمكن أن يكونوا سلالة تشيان العظمى؟ هذا… هذا غير منطقي!”
التقط تشو تشينغ فنجان الشاي، وارتشف رشفة صغيرة، ورطّب حلقه
كان قد قضى اليوم كله في الاجتماعات يناقش الأمور اللاحقة، وكان حلقه جافًا جدًا
بعد أن انتهى، أمسك فنجان الشاي في يده، يعبث به وهو يقول:
“أيها العجوز، أتقول إنك أمير من سلالة تشيان العظمى؟”
“وإن زعيم طائفة تيان شيه الحالي هو إمبراطور سلالة تشيان العظمى؟”
أمال ملك بوذا رأسه لينظر إلى تشو تشينغ، وكانت عيناه مثبتتين بإحكام على وجه تشو تشينغ، مع أن رأسه كان يحاول الالتفات إلى الجانب الآخر. وبينما كانت عيناه تدوران، تمتم:
“قاربي… قاربي تحطم، أريد قاربًا جديدًا!”
“قاربًا جديدًا!”
“أنت، من منكم يستطيع أن يعطيني إياه؟ هناك قوارب كثيرة هنا…”
وما إن أنهى كلامه حتى رفع كفه فجأة وانقض على تشو تشينغ
لكن بعدما امتدت كفه الذابلة، لم يحدث شيء
سيف واحد يفصل العالم لدى تشو تشينغ، رغم أنه لم يُطلق بكامل قوته، كان لا يزال يمتلك قوة غير عادية. كانت فنون ملك بوذا القتالية تُعد من بين الأفضل بين الملوك المكرمين الاثني عشر، لكنه لم يكن خصمًا لتشو تشينغ اليوم
لقد حطمت ضربة السيف هذه مساراته، وجعلت فنونه القتالية عديمة الفائدة تمامًا
أما روحه… فقد ارتدّت عليه سوترا تبديل القارب، وتحولت زراعته الروحية كلها إلى نصل موجه ضده، يعيث الخراب في ذهنه
وإلا لما كان يتصرف كالمجنون
أما الآن، فمحاولة تنفيذ سوترا تبديل القارب كانت عبثًا بطبيعة الحال
ركله تشو تشينغ جانبًا، ووضع فنجان الشاي على الطاولة، وقال بصوت خافت:
“يبدو أنه جنّ من جديد”
“أظنه كان مجنونًا دائمًا…”
طرق هوا جينيان شفتيه:
“ففي النهاية، لو لم يكن مجنونًا، فلماذا يعد نفسه سلالة تشيان العظمى؟”
“في الواقع، هذا ليس مستحيلًا”
قال تشو تشينغ فجأة كلامًا صادمًا:
“منذ عبور حافة تونغتيان لأول مرة وخوض معركة عزبة تونغتيان، كنت أشك في أمر واحد بالفعل…”
“عبور حافة تونغتيان لأول مرة؟”
نظرت وو تشيانهوان إلى تشو تشينغ:
“كان ذلك عندما عرفنا لأول مرة بوجود سيد الحرب. فيم كنت تشك؟”
“كنت أشك في طريقة وجود طائفة الشر السماوي”
ألقى تشو تشينغ نظرة عليها:
“ما زلت أتذكر ذلك الجنرال الصغير… ماذا كان اسمه مرة أخرى؟ لقد مضى وقت طويل، ولم أعد أتذكر”
“لكنني أتذكر ما قاله”
“نسيت إن كان صرّح بذلك بوضوح، لكن معناه كان واضحًا: إن منزلة ومكانة الملوك المكرمين الاثني عشر أعلى من منزلة سيد الحرب”
“ومع ذلك، قد لا يشتري سيد الحرب بالضرورة كلام الملوك المكرمين الاثني عشر”
“في مدارس وعصابات عالم جيانغهو، يكون تقسيم السلطة واضحًا جدًا”
“يرتفع طبقة بعد طبقة، حتى يجتمع في النهاية في يد شخص واحد”
“لن ننشئ داخل عصابة لقبًا ذا هيبة لكنه فارغ؛ فهذا لا معنى له”
“والوحيدون الذين قد يفعلون شيئًا كهذا يبدون أنهم…”
“العائلة الإمبراطورية والنبلاء”
نطقت اللطيفة، التي كانت صامتة طوال الوقت، بهذه الكلمات الأربع فجأة
لكن عندما قيلت هذه الكلمات الأربع، شعر كل الحاضرين برجفة في قلوبهم
ألقى تشو تشينغ نظرة في اتجاه اللطيفة؛ كانت الفتاة قد جرّت مقعدًا صغيرًا وجلست إلى جانبه
مد يده وعبث بشعر اللطيفة
وبعد أن عاد إلى وعيه، أدرك أن حوله ما زال كثير من الناس… فنظر تشو تشينغ إلى يده، متسائلًا كيف صار ذلك عادة
أما اللطيفة نفسها، فلم تبدُ وكأنها ترى أي مشكلة في مثل هذا التفاعل
شهقت وان تشونهوا فجأة، وكأن رد فعلها بدأ للتو:
“الملوك المكرمون الاثنا عشر، أمراء، منزلة متعالية، العائلة الإمبراطورية والنبلاء!”
“إذن ما هو سيد الحرب؟”
“في سلالة تشيان العظمى، ربما كان هناك تعبير مثل… جنرال، أو قائد عسكري”
“الجنرالات العظام الأربعة، القادة العسكريون العظام الأربعة، أمراء الحرب الأربعة العظام”
نقر تشو تشينغ بأصابعه بخفة على الطاولة:
“يمسكون بجيوش ثقيلة؛ ولو كانوا في البلاط الإمبراطوري، فسيملكون بطبيعة الحال مناصب رفيعة وسلطة، لكن مهما علت، لا يمكن أن تكون أعلى من أمير”
“هل تتذكرون… حسنًا، رن بيمينغ ووان تشونهوا لا يعرفان، لكن الآخرين يتذكرون”
“في ذلك الوقت، هاجم سيد جنود القتل السماوي مدرستين كبيرتين في الحافة الشمالية، ثم أمر بذبح مدينة”
“منطقيًا، وفق أسلوب مدارس عالم جيانغهو، لن يفعلوا شيئًا كهذا”
“ممارسو الفنون القتالية، ما لم يكونوا من عبادة شيطانية تزرع تقنية شيطانية، غالبًا ما يشعرون بأنهم أعلى من العامة، ويحتقرون التنمر على الضعفاء، فكيف بذبح مدينة؟”
“نحن لا نخشى أن يكون لهؤلاء العامة قدرة على المقاومة، ولا نحتاج إلى بناء سمعة سيئة؛ وحتى لو أردنا نهب الموارد داخل مدينة، فلا حاجة إلى ذبح المدينة”
“ومع ذلك، بالنظر إلى أسلوب طائفة الشر السماوي وكتاب القتل الذي تعلمه مرؤوسو سيد جنود القتل السماوي، فإن القتل وذبح المدن يمكن أن يسمحا لجنوده بزيادة قوتهم بأسرع سرعة”
“لكن كونهم يستطيعون فعل مثل هذه الأمور بسهولة دائمًا يجعلني أشعر أن طريقة تفكيرنا مختلفة تمامًا عن طريقتهم”
“إذا كنا نفكر في الهيمنة على عالم جيانغهو، فهم يفكرون في توحيد العالم”
“عندها يبدو أن كل شيء يمكن تفسيره”
“إنهم لا يهتمون بمدينة واحدة أو حوض واحد، ولا يهتمون حتى بحياة الناس في بضع مدن”
“وحين يتوحد العالم حقًا، سيعيش الناس في سلام ورضا، وسيصبح ألم الماضي شيئًا من الماضي…”
“…إن نظرنا إلى الأمر بهذه الطريقة حقًا، فماذا عن جناح ونشين الذي ظهر في برج وانباو؟”
رفعت وو تشيانهوان حاجبيها قليلًا:
“مسؤولون مدنيون؟”
“مسؤولون مدنيون… الوزارات الست”
ضحك تشو تشينغ بخفة:
“مسؤولون مدنيون، قادة عسكريون، أمراء… يكاد كل شيء يكتمل”
“أتذكر أن السيد مي قال مرة إن في طائفة الشر السماوي مكرمة أيضًا… فماذا يُحسب ذلك؟”
“أميرة؟”
رمش تشو تشينغ:
“أم محظية؟ لا، لقد قال في ذلك الوقت إن هناك ساميًا أيضًا”
“ظننت الأمر غريبًا في ذلك الوقت، أي سامي هذا الذي لا يزال في اللفافة… لكن إن كانت منزلة طائفة الشر السماوي تعادل الإمبراطور، فإن أبناءه، بغض النظر عن أعمارهم، أمراء”
“حتى لو كانوا في اللفافة، لا يمكن نزع هذه المكانة عنهم”
بعد أن قال هذا، لم يستطع الناس في الغرفة إلا أن ينظروا إلى بعضهم
أدارت ليو تشينغيان رأسها لتنظر إلى ملك بوذا، الذي كان ملقى على الأرض وما زال يتمتم عن البحث عن “قارب”، فارتجف قلبها:
“هل يمكن أن تكون طائفة الشر السماوي هي سلالة دم العائلة الملكية لسلالة تشيان العظمى؟”
“لقد أخفوا هوياتهم، وطوروا قواتهم بهدوء، والآن يريدون اجتياح عالم جيانغهو كله وإعادة حكم سلالة تشيان العظمى؟”
“هذا… هذا… إذا انكشف هذا الخبر…”
“ولهذا تظاهرت بقتل ملك بوذا”
قال تشو تشينغ:
“الأشياء التي قالها علنًا في النهار، لأنه مجنون، يمكن التغطية عليها بعد”
“حتى لو أخذها أحدهم على محمل الجد، فمن الصعب التحقيق في أي تفاصيل”
“ففي النهاية، حتى نحن لا نفعل أكثر من التخمين الآن…”
“لماذا القلق من تسرّب الخبر؟”
تعجبت وان تشونهوا:
“رغم أن هذا الخبر مخيف، فحتى إن انتشر، ماذا يمكن أن يحدث؟”
“في كل ما تحت السماء، هل توجد أرض ليست للملك؛ وداخل حدود الأرض، هل يوجد تابع ليس تابعًا للملك”
حرّك هوا جينيان مروحته القابلة للطي وابتسم:
“رغم أن سلالة تشيان العظمى دُمّرت منذ 300 عام، إن ظهر الآن أحفاد لسلالة تشيان العظمى ورفعوا نداءهم، فسيؤثر ذلك حتمًا في مشهد عالم جيانغهو”
“ففي النهاية، هم يرتدون جلدًا اسمه الشرعية”
“ومن سيعترف بذلك؟”
هزت وان تشونهوا رأسها مرارًا:
“وإن كانت هذه الحجة نافعة، فلماذا لا تستخدمها طائفة الشر السماوي؟”
“هذا الجلد ليس مخصصًا لتستخدمه طائفة الشر السماوي”
نقر تشو تشينغ بأصابعه بخفة على الطاولة مرتين:
“إذا كان تخميننا صحيحًا، فمن الواضح أن طائفة الشر السماوي لا تنوي استعادة السلالة بطريقة طبيعية”
“إنهم يتصرفون بقسوة، مستخدمين فنونًا قتالية شديدة الوحشية والخبث لتعزيز قوتهم… وهدفهم هو اجتياح عالم جيانغهو وتوحيد العالم”
“قد يكون لجلد الشرعية هذا بعض التأثير بين الناس العاديين”
“ففي النهاية، حتى بعد 300 عام، لم يمحُ عالم جيانغهو الفوضوي كتب الحكماء، وما زالت عبارات مثل السماء والأرض والملك والوالد والمعلم باقية. كل ما في الأمر أنه من دون سلالة تشيان العظمى، صارت جهات الولاء لدى الأطراف المختلفة مجرد قادة الفصائل المحلية”
“لكن إن ظهرت طائفة الشر السماوي فجأة وهي ترتدي هذا الجلد، فسيتزعزع هؤلاء الناس حتمًا”
“كلما صارت الحياة أصعب، ازداد رغبتهم في العثور على شخص يتولى الأمر”
“ففي النهاية، حين يحكم الأبطال أنفسهم، يختلط الصالح بالطالح، وهذا يجعل الناس يترددون لا محالة”
“أما خبراء عالم جيانغهو الذين سيطروا على القوة والثروة، فمن الصعب تحريكهم بهذا… مثلنا تمامًا”
“لن نفعل شيئًا لمجرد ظهور أناس من سلالة تشيان العظمى”
“إلا إذا لم يكن ما حصلنا عليه حتى الآن كافيًا، والشخص الذي نواليه لا يستطيع منح المزيد، عندها سنفكر في البحث عن سيد حكيم آخر”
“لكن ولاء الناس العاديين لا معنى له لطائفة الشر السماوي، بل لا يمكن إلا أن يزيد العبء”
“ليس عبء العامة وحده، بل أيضًا تذرع أبطال عالم جيانغهو المختلفين”
“أنا أعرف هذا”
ابتسمت ليو تشينغيان:
“احتجاز الإمبراطور لإصدار الأوامر إلى النبلاء!!”
“لكن هذا الإمبراطور ليس سهل الاحتجاز… ففي النهاية، يقال إن فنون زعيم طائفة تيان شيه الحالي القتالية أعلى حتى من السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة”
قالت وو تشيانهوان بابتسامة
“بالضبط”
أومأ تشو تشينغ:
“لكن إلى جانب احتجاز الإمبراطور لإصدار الأوامر إلى النبلاء، سيكون هناك أيضًا من يتخذون الأعذار”
“تحت راية الولاء، وبجلد الشرعية، سيبتلعون القوى الأخرى ويكسرون مشهد عالم جيانغهو”
“وسيكون هناك أيضًا من يغتنمون الفرصة للمقاومة… والتوسع”
“المتغيرات النهائية كثيرة جدًا، وحتى طائفة الشر السماوي لا تستطيع السيطرة عليها كلها”
“ثم إن قوة ما إن أعلنت الولاء، لكنها أمسكت بجنود لتحمي نفسها، فهل تقتلها طائفة الشر السماوي أم لا؟”
“إن قتلوها، فهي قد أقسمت الولاء، ثم ماتت على يد طائفة الشر السماوي”
“وإن لم يقتلوها، فذلك تربية نمر في البيت”
“ناهيك عن وجود أمثال السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة”
“قد يكون زعيم طائفة تيان شيه لا يقهر في العالم، لكن الرغبة في إسقاط السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة… ليست أمرًا سهلًا بالتأكيد”
“مقارنة بالقتل، السيطرة على قلوب الناس أصعب”
“لذلك لن تنشر طائفة الشر السماوي هذا الخبر وتترك عالم جيانغهو يتغير”
“كانوا يريدون في الأصل غزو عالم جيانغهو كله بقوة متفوقة مطلقة؛ من يخضع يزدهر، ومن يقاوم يهلك!”
“وحتى لو خمّنا هذا الاحتمال، فلا يمكننا تسريب هذا الخبر…”
“ما لا تستطيع طائفة الشر السماوي الإمساك به، يصعب علينا نحن أيضًا الإمساك به”
“والآن وقد تشكل تحالف الإقليم الجنوبي للتو، لا يمكن إلقاؤه في الفوضى بسبب هذا”
“هذا… هذا معقد جدًا”
شعرت وان تشونهوا بأن دماغها يدور مثل لفائف البعوض:
“كنت أختلط بعالم جيانغهو ولا أفكر إلا في رد الجميل والانتقام بسرعة؛ لا أعرف حقًا ما يفكر فيه أولئك الناس”
“قد يكون عالم جيانغهو مليئًا بلمعان السيوف وظلالها، ورد الجميل والانتقام بسرعة، لكن عندما يبلغ الأمر مستواهم، يصبح الأمر وزنًا للمكاسب والخسائر”
هز تشو تشينغ رأسه قليلًا
قالت وو تشيانهوان:
“في الواقع، خلاصة الأمر، إذا انكشف خبر طائفة الشر السماوي، فينبغي أن يكون تأثيره عليهم أكبر”
“ففي النهاية، بالنظر إلى أسلوب تصرفهم، فإن سلالة تشيان العظمى لن تكون مستعدة بالتأكيد لتحمل مسؤولية مثل هذا الأمر بسهولة”
أومأ تشو تشينغ:
“أظن أنه إن كان كل هذا صحيحًا كما نعتقد، فلا بد أنهم يريدون أن يعلنوا هويتهم للعالم تدريجيًا عندما يستقر الوضع العام”
“وفي ضربة واحدة، يتحولون من عبادة إلى شرعية”
“بحلول ذلك الوقت، لن يبقى في العالم عالم جيانغهو، وسيتوحد البلاط الإمبراطوري، وإن اجتهدوا في الحكم، فلن يكون من الصعب كسب قلوب الناس وإعادة مجد الماضي”
“وربما سيخرجون حتى بعض أكباش الفداء ليتحملوا مسؤولية أفعال طائفة الشر السماوي”
“على أي حال، هذا الخبر ليس بلا معنى لنا، لكن في هذه المرحلة، لا يستطيع أحد قوله”
أومأ الجميع، مشيرين إلى أنهم لن يسربوا منه أدنى شيء
نظر تشو تشينغ إلى ملك بوذا مرة أخرى، وفكر لحظة ثم قال:
“من المؤسف؛ ظننت أنني أستطيع الحصول على مزيد من المعلومات منه”
وما إن أنهى كلامه حتى أشار بإصبعه، فاهتز جسد ملك بوذا ومات في مكانه
لقد فعل ذلك بعد شيء من التردد
لو استخدم الفن العظيم لتغيير السماء وضرب الأرض، ربما كانت هناك فرصة لجعل ملك بوذا يستعيد عقله… لكن هذه العملية ستكون حتمًا شديدة الخطورة
ففي النهاية، سبب تحول ملك بوذا إلى هذا الحال هو سوترا تبديل القارب، ولم يختبر أحد مدى رعب الارتداد الناجم عن هذا الفن القتالي الشرير
إن ساعده تشو تشينغ بالقوة على ترتيب الأمر، فمن المحتمل جدًا أن يورط نفسه
والآن، وقد أحاط بهم أعداء أقوياء، لا يمكن لتشو تشينغ مطلقًا أن يخاطر بنفسه بهذه الطريقة… أما البحث عن الذكريات مباشرة من ذهنه، فالمخاطر فيه أكثر لا أقل
هذا النوع من الأمور لا يستحق ذلك
لذلك بدلًا من إبقائه مشكلة، كان من الأفضل حسم الأمر مباشرة
“لا أعرف كيف ينظر الناس في جانب طائفة الشر السماوي إلى ركض هذا العجوز إلى هنا مثل المجنون…”
“ما رأيكم أن نأخذ جثة ملك بوذا إلى الكهوف العشرة المطلقة لاحقًا؟ ونقدم لهم هدية كبيرة؟”
ارتفعت زاوية فم تشو تشينغ بابتسامة ماكرة، لكنه هز رأسه بعد ذلك، ووقف وقال:
“رن بيمينغ، خذ جثته بعيدًا واحرقها مباشرة”
“حتى لا يلعب علي أي حيلة عودة إلى الحياة… بالنسبة إلى شخص مثله، لا أستطيع الاطمئنان حقًا إلا عندما يُحرق إلى كومة رماد”
“العجوز وان، اذهب مع رن بيمينغ”
“وليعد الباقون ويستريحوا جيدًا؛ ابقوا في طائفة تياني ليلة أخرى هذه الليلة”
“لقد ناقشت الأمر معهم اليوم بالفعل؛ صباح الغد، سننطلق مباشرة إلى الكهوف العشرة المطلقة لاستقبال… إمبراطور الأشباح”
نظر هوا جينيان إلى تشو تشينغ وضحك بخفة:
“جنون حقيقي…”

تعليقات الفصل