الفصل 526: الدخول إلى الجرة

الفصل 526: الدخول إلى الجرة

“كيف… كيف يكون هذا ممكنًا؟”

مال رأس غاشا الأصلع قليلًا، وتحول الضوء في حدقتيه من الحيرة إلى عدم التصديق في لحظة

وفي اللحظة التالية، نظر فجأة إلى تشو تشينغ:

“لقد حرست الجثة ساعة كاملة في ذلك اليوم…

“هل كنت أنت… من أعاده إلى الحياة؟”

“لولا قدرة زعيم التحالف العظمى المذهلة، لما نجوت”

سلّم تساو تشيوبو قناع جلد الإنسان في يده إلى تشو تشينغ؛ كان هذا هو الجلد المرسوم الذي أعطاه تشو تشينغ إياه

كان تشو تشينغ يستخدم هذا الشيء سابقًا لإخفاء هويته، لكنه لم يعد يحتاج إليه الآن. ومن بين الجلود المرسومة الثلاثة، أُعطي واحد إلى جيانغ لي، سيد برج وانباو السابق

أما الاثنان الآخران فكانا لدى وو تشيانهوان واللطيفة على التوالي. طلبهما تشو تشينغ منهما وأعطاهما لتساو تشيوبو ولينغفي

في ذلك الوقت، وتحت ذريعة أن “المسيرة لا يمكن أن تتوقف”، سمح للخبراء المختلفين من جيانغهو المجال الجنوبي بالتقدم أولًا

بعد ذلك، استخدم الفن السماوي الأعلى اللامرئي لإحياء تساو تشيوبو

والحق أن هذا كان بالغ الخطورة

فرغم أن الفن السماوي الأعلى اللامرئي لدى تشو تشينغ كان قويًا، فإن إحياء شخص ميت كان لا يزال له حدود معينة

أولًا، كان عليه أن يكون قادرًا على علاج إصابات الطرف الآخر. فإن كان الأمر تسممًا، فحتى لو أُعيد إلى الحياة، سيموت مرة أخرى إن لم تُزل السموم

ثانيًا، كان هناك حد زمني لمدة موت الشخص

لحسن الحظ، تعرض تساو تشيوبو للحادثة تلك الليلة، وعاد تشو تشينغ في اليوم التالي

ولهذا أمكن إنقاذه. ولو تأخر الأمر بضعة أيام أخرى، لما استطاع حتى تشو تشينغ إنقاذه… إلا إذا حصل على فن القلب المكرم

برعاية العُلى، لم يفعل تساو تشيوبو سوى أن دار مرة واحدة حول أبواب الجحيم، وبعد أن استيقظ من جديد، لم تظهر عليه أي آثار لاحقة

بعد ذلك، أخرج تشو تشينغ الجلود المرسومة وموّه هويتهما

وبعد تأخير لفترة، لحقوا أخيرًا مرة أخرى

ثم عاد تساو تشيوبو ولينغفي لاحقًا تحت ذريعة استدعائهما بواسطة “أمر زعيم التحالف”

أما الشائعات المختلفة، فلم تكن إلا واجهة صنعها تشو تشينغ

“إذن… كان زعيم التحالف يعرف قبل نصف شهر أن هذا الراهب هو من فعلها، لكنه طوال هذا النصف شهر لم يتحرك قط

“ما السبب في ذلك؟”

أخذ غاشا نفسًا عميقًا، وقال ذلك وهو يصرّ على أسنانه

ابتسم تشو تشينغ قليلًا:

“أخبرني الأخ تساو أن المعلم العظيم غاشا كان يتآمر سرًا مع شخص ما للتخلص مني

“وكان هذا الأمر مقررًا أن يحدث قبل ممر جويه تيان

“عند بداية المعركة الكبرى، يتم التخلص أولًا من زعيم تحالف المجال الجنوبي، ثم قتل أبطال المجال الجنوبي

“إنه أمر مضحك حقًا… الأخ الأبيض يحب سرقة ملابس النساء الداخلية، وكان الأخ تساو قلقًا من أن يسبب مشكلة في الخارج ويفسد شهامة جيانغهو

“ولهذا خرج يبحث عنه

“وقد سمع مؤامرتكم بالصدفة، مما أدى إلى هذا الخطر على حياته

“إن سألتني، يا أخ تساو، ألست تفكر حقًا في اقتراحي بشأن فطائر لحم الخيل؟”

عجز تساو تشيوبو عن الكلام للحظة:

“الأخ الثالث… نحن نتحدث عن أمور جادة”

“حسنًا”

تنهد تشو تشينغ:

“سأدع حصانك الشرير يعيش بضعة أيام أخرى

“عندما سمعت ما قاله الأخ تساو، قدّرت تقريبًا أنك بما أنك تريد قتلي، فلن تبحث عن أشخاص عاديين أو خبراء مألوفين…

“والآن، اجتمع كل خبراء المجال الجنوبي، وبحساب تقريبي، فإن عدد الذين انضموا خلال نصف الشهر الماضي، إضافة إلى تلاميذ المدارس والفصائل المختلفة، رغم تفاوت مستواهم، كبير جدًا

“حاليًا، لا يقل عددهم عن 100,000

“في ظل هذه الظروف، من المستحيل أن تقتلني أمام كل أبطال المجال الجنوبي

“وبهذا التفكير، وبما أنني أعرف متى تنوون التحرك وأعرف تقريبًا كيف ستتحركون

“فسأتعاون بطبيعة الحال. ففي النهاية، لم لا أسير مع التيار؟

“ثم أستدرج بعض الخبراء لتسليتي، ألن يكون ذلك رائعًا؟”

“إذن هكذا هو الأمر”

ضم غاشا يديه معًا:

“كان سبب رغبة زعيم التحالف في أن يكشف رن بيمينغ نتائج التحقيق الليلة كاملة وبوضوح

“هو إجبار هذا الراهب على التحرك الليلة”

“التأخير يجلب المتاعب. إلى حد ما، أجد صعوبة في التحكم بأفعالك، لكن توقيت التحرك يجب أن يكون تحت السيطرة

“ففي النهاية، نحن على وشك الوصول إلى ممر جويه تيان. والتخلص منكم قبل ذلك يجب أن يضمن النصر في هذه المعركة”

ابتسم تشو تشينغ بخفة:

“ما رأي المعلم العظيم غاشا؟”

“فنون زعيم التحالف القتالية مذهلة، وحكمته استثنائية. هذا الراهب المتواضع معجب بك”

تنهد غاشا قليلًا، وضم يديه بانحناءة

“والآن بعد أن أوضحت الأمر للمعلم العظيم، فلماذا لا يخبرني المعلم العظيم لماذا اخترت الانضمام إلى طائفة الشر السماوي؟”

قال تشو تشينغ:

“رغم أننا لم نقض وقتًا طويلًا معًا، كيف يمكن لك، وأنت راهب مكرم مهيب خضت عدة دورات من التناسخ، أن تخضع بهذه السهولة لطائفة الشر السماوي؟ هذا يحيرني حقًا”

“ليس الأمر إلا أن العاقل يخضع للظروف”

قال غاشا بهدوء:

“عندما عاد هذا الراهب المتواضع إلى المجال الغربي، التقى بإخوته الأكبر المتدربين

“وعندها فقط علمت أن معبد سوميرو زن العظيم قد خضع بالفعل لطائفة الشر السماوي…

“وليس معبد سوميرو زن العظيم وحده

“في المجال الغربي، من بين المدينة الواحدة والدير الواحد والأجنحة الثلاثة والعزب الأربع، خضعت كلها لطائفة الشر السماوي، باستثناء ثلاث قوى أُبيدت

“اتجاه عظيم كهذا لا يمكن عكسه، ناهيك عن زعيم طائفة تيان شيه الذي يهز العالم

“كيف يستطيع هذا الراهب المتواضع، وهو مجرد راهب، أن يقاومه؟”

“هل هذا كل شيء؟”

هز تشو تشينغ رأسه قليلًا:

“لا أصدق”

“…قال القائد العسكري دي تو مسبقًا إن طائفة الشر السماوي تريد العالم

“ولغزو العالم، يمكن استخدام أي وسيلة، لكن لحكم العالم، لا يمكن الاكتفاء بالقسوة والقمع

“طائفة الشر السماوي واسعة الصدر ولا تقصي المدارس الأخرى. ما دامت تخضع في النهاية، فما زال يمكنها البقاء”

قال غاشا بعجز:

“يمتلك معبد سوميرو زن العظيم إرثًا يمتد لمئات السنين. إن كنا مستعدين، فعندما يتوحد العالم، يمكن منحنا منصب المستشار الإمبراطوري”

“يبدو أن إرث مئة عام لا يعني بالضرورة عمق المبادئ البوذية

“وحتى بعد عدة دورات من التناسخ، لا يستطيع المرء الهرب من إغراء الجشع”

وبينما كان تشو تشينغ يقول ذلك، رأى تعبير غاشا يتغير قليلًا، فلوّح بيده:

“اطمئن أيها المعلم العظيم، أنا لا أهينك؛ إنما أصف الأمر فقط

“ففي النهاية، من يستطيع حقًا بلوغ معنى أن الأصل لا شيء فيه، فأين يهبط الغبار؟

“في العالم الفاني المتقلب، ليس الأمر إلا مجيء المنافع وذهابها؛ وهذا طبيعي تمامًا”

لكن بعد هذه الكلمات، صار تعبير غاشا أكثر قبحًا. أومأ برفق:

“بما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، فليس لدى هذا الراهب المتواضع المزيد ليقوله، ولا يبقى إلا أن يرد ذلك بحياته”

وبهذا، قلب يده وضرب مباشرة نحو الدانتيان الخاص به

لم يكن لديه أي نية لقتال تشو تشينغ. لو كان قد استدرج تشو تشينغ إلى فخه، لكان الأمر مقبولًا

بوجود آخرين يهاجمون، كان يمكنه أن يزيد النار اشتعالًا ويرفع المعنويات

لكن الآن، في مواجهة تشو تشينغ، حتى مئة غاشا لن يجرؤوا على مقارعته

لم يكن لديه أي نية لإذلال نفسه، لذلك اختار أن يحافظ على شيء من الكرامة

لكن في اللحظة التي كانت فيها كفه على وشك أن تسقط على الدانتيان، شعر فجأة بقوة جذب هائلة، وطار جسده كله لا إراديًا نحو تشو تشينغ

أمسك تشو تشينغ معصمه ونقطة نبضه، واختفت كل القوة في جسده فورًا

نظر إلى تشو تشينغ بتعبير يائس:

“ألا يريد زعيم التحالف حتى أن يمنح هذا الراهب المتواضع نهاية كريمة؟”

مَجـرَّة الرِّوايَات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.

ابتسم تشو تشينغ:

“المعلم العظيم يمزح. الموت هو الموت؛ فكيف يكون كريمًا؟

“غير أنك لا تستطيع الموت بعد… ما زال عليك أن تأتي معي لاستدراج كل تلك الشياطين والوحوش المختبئة في الظلام

“حتى أمسك بهم جميعًا بضربة واحدة”

“…تريد استخدام هذا الراهب المتواضع؟”

شعر غاشا بشيء من الغرابة، إذ ظن أن فكرة تشو تشينغ وأفعاله تبدو زائدة إلى حد ما

فإن كان يريد استخدامه حقًا، فلماذا يكشف كل شيء الآن؟

ألم تكن الأمور ستسير في مسارها طبيعيًا لو قاده ببساطة إلى الفخ؟

لكنه لم يعرف أن تشو تشينغ كان أيضًا منزعجًا جدًا من هذا الأمر

فحتى لو كانت لدى غاشا مؤامرات، فقد فعل على الأقل شيئًا واحدًا أرضى تشو تشينغ… وهو تزويده بمهمة لقتل القائد العسكري دي تو

لو تبع غاشا مباشرة إلى الفخ قبل قليل، واندلع الفوضى، ماذا لو مات غاشا في أثناء ذلك وهو لا يفهم شيئًا؟

هل سيؤثر ذلك في مهمة القائد العسكري دي تو؟

ففي النهاية، إن اختفى صاحب الطلب، هل ستظل المهمة موجودة؟

لذلك كان الهدف من كشف الحقيقة مسبقًا هو السيطرة على غاشا

ليصبح عيشه صعبًا، وموته مستحيلًا

إن لم يأت القائد العسكري دي تو الليلة، فبعد قتل كل الخبراء المختبئين في الظلام، سيظل عليه أن يعيد غاشا معه

وإن جاء القائد العسكري دي تو حقًا، فبعد قتل القائد العسكري دي تو، سيقتل غاشا

بهذه الطريقة، يستطيع تشو تشينغ الحصول على مكافأتين

باختصار، حتى يموت القائد العسكري دي تو، يجب أن يبقى غاشا تحت سيطرته. فهذا يتعلق بصناديق الكنوز، وكان أمرًا شديد الجدية

لكن غاشا كان حائرًا ولم يستطع فهم أفعال تشو تشينغ الزائدة

ولم يكن تشو تشينغ ينوي أن يفهم أيضًا…

بعد أن ألقى نظرة على تساو تشيوبو ولينغفي، أومأ الاثنان

بدأ تساو تشيوبو بخلع ثيابه، بينما ذهبت لينغفي لتنزع ثياب غاشا

ذهل غاشا الراهب تمامًا:

“لا يجوز، لا يجوز… أيتها الآنسة الشابة، توقفي، هذا الراهب المتواضع رجل من أهل العبادة!”

حتى تساو تشيوبو، صاحب المزاج الجيد، لم يستطع منع عرق من الغضب من البروز على جبهته عند سماع هذا، ولم يستطع مقاومة ضرب رأس غاشا الأصلع بمقبض سيفه:

“كلمة أخرى، وسأقطع رأسك الأصلع”

هدأ غاشا فورًا وأغلق فمه

وسرعان ما تبدلت ثيابهما. لمس تساو تشيوبو شعره ونظر إلى تشو تشينغ ببعض الحرج

“هل أحلقه؟”

سأل تشو تشينغ بتردد

“هذا… جسدي وشعري وجلدي من والديّ”

كان تساو تشيوبو غير راغب قليلًا، لكنه تنهد:

“لكن هذه الحياة أنقذها الأخ الثالث، وليس مبالغة أن يقال إنك والديّ الثانيان

“إن كنت ترى أن ذلك ضروري، فسأحلقه”

“لا تحلقه، سيكون شكله قبيحًا. إن نمت الليلة وأنا أحتضن رأسًا أصلع كبيرًا، فسأشعر بالذنب الشديد”

حاولت لينغفي منعه

أدار تشو تشينغ عينيه:

“ألا تظن لينغفي أن هذا أكثر إثارة، كأن لديها زوجًا مختلفًا، وراهبًا فوق ذلك؟”

فكرت لينغفي لحظة:

“لا تقل ذلك، لا تقل ذلك…”

“ما الذي تتحدثان عنه أصلًا؟”

استاء البطل تساو. كيف تحول الحديث إلى عبث كهذا؟

ضحك تشو تشينغ بخفة:

“لا تقلق يا أخ تساو، لا تحتاج إلى حلق رأسك. لدي طريقة”

وبينما كان يتكلم، غطى فم غاشا بيد واحدة، وبنقرة من إصبعه، فك أزرار ردائه ليكشف صدره وبطنه. ثم أدار يده الواحدة فوق صدره وبطنه، وعندما رفعها، كان في يده بالفعل قطعة دامية من جلد الإنسان

شعر غاشا بألم هائل في الحال، ثم أفقده تشو تشينغ وعيه، وسلمه إلى لينغفي

أعاد تشو تشينغ وضع الجلد المرسوم الذي حصل عليه حديثًا على وجه تساو تشيوبو، وأخرج أدواته وبدأ العمل. وخلال لحظات، ظهر أمامهم وجه يشبه غاشا بنسبة سبعة أو ثمانية من أصل عشرة

“في هذا الظلام، ارتداء هذا الوجه يكفي لتمرير الأمر كأنه الحقيقي”

أومأت لينغفي، معترفة ببراعة تشو تشينغ

أما تساو تشيوبو، فنظر إلى جلد الإنسان الدموي الذي وضعه تشو تشينغ جانبًا، وكان تعبيره معقدًا بعض الشيء:

“الأخ الثالث، هل تنوي استخدام هذا لتغطية شعري؟ أم يجب أن نغسله أولًا؟”

“بطبيعة الحال”

أخرج تشو تشينغ بعض الأدوات الأخرى، وعالج جلد الإنسان قليلًا

ثم ثبت شعر تساو تشيوبو بمهارة وغطاه بجلد الإنسان

عند التدقيق، كان يمكن بطبيعة الحال اكتشاف العيوب

لكن لحسن الحظ، لن يفتشه أحد بدقة الليلة

حتى إن تشو تشينغ صنع خصيصًا بضع علامات حرق على رأسه ليجعل فروة الرأس تبدو أكثر واقعية

وبعد أن عالج كل شيء كما ينبغي، قال تشو تشينغ للينغفي:

“في يدك بوصلة. اتبعي الطريق الأصلي عائدة، وسرعان ما ستقابلين تيه لينغيون والآخرين

“بعد أن تلتقي بهم، اجعليهم يراقبون غاشا جيدًا. يجب ألا يقع أي خطأ… لا أحتاج أن يكون سليمًا تمامًا، فقط ألا يموت، هل فهمت؟”

عند سماع هذا، ارتفعت معنويات لينغفي فورًا:

“فهمت”

وبهذا، لوت أطراف غاشا الأربعة مباشرة

ربما كانت ضربة تشو تشينغ ثقيلة بعض الشيء؛ فألم الأطراف الملوية لم يجعل غاشا يستعيد وعيه حتى

وهذا جعل لينغفي تشعر بشيء من الأسف…

لم تسمع أي صراخ

لكن هذا جيد أيضًا… عندما مات تساو تشيوبو، شعرت لينغفي كأن عالمها كله يتمزق أمام عينيها

لم تستطع تخيل يأس تساو تشيوبو وألمه قبل موته، والآن لم تكن تريد إلا أن ترد ذلك الألم إلى غاشا مئة ضعف

في وقت سابق، كانت قلقة من أن يكون لدى تشو تشينغ استخدام آخر له، لذلك لم تجرؤ على التصرف بسهولة

والآن بعد أن حصلت على تلميح تشو تشينغ، أمكنها أخيرًا أن تنفلت

نظر تشو تشينغ إليها وقال:

“ما زال الأمر غير آمن. تذكري أن تقطعي أوتاره ومساراته، وتدمري الدانتيان وبحر الطاقة لديه”

“…حسنًا”

ألقت لينغفي نظرة خفية إلى تشو تشينغ، وفكرت في سرها: كيف كانت جريئة إلى هذا الحد في ذلك الوقت حتى تجرأت على محاولة قتله؟

لولا تساو تشيوبو، لفقدت حقًا ثمانمئة حياة

بعد أن أوصى لينغفي وشاهدها تغادر، ربت تشو تشينغ برفق على كتف تساو تشيوبو:

“الأخ تساو، هذه الرحلة إلى عرين تنين وعرين نمر. أثناء القتال، قد لا أستطيع حمايتك، لذلك يجب أن تكون شديد الحذر”

“اطمئن يا أخي الثالث”

“هذا جيد”

ظهر صوت تشو تشينغ مباشرة في أذن تساو تشيوبو:

“اتبع أمري، لننطلق”

رغم أن غاشا لم يكن قد قاد تشو تشينغ والآخرين إلى الفخ بعد، فإن تشو تشينغ كان يعرف موقعه بالفعل

فما إن وصل إلى هنا، حتى أحس بالكمين من حولهم

غير أن فنونه القتالية كانت قوية جدًا؛ كان يستطيع كشف الآخرين، بينما لا يستطيع الآخرون كشفه

والآن، بإرشاد نقل الموسيقى السماوية الخاص به، وصل الاثنان، أحدهما أمام والآخر خلف، إلى موضع معين بعد لحظة

وما إن توقفت خطواتهما، حتى دوّى صياح كركي في أرجاء السماء

وعند رفع النظر، كان ظل، ملتفًا بتشي غير مرئي، قد وصل بالفعل

وزأر صوت آخر:

“إصبع التحول للعناصر الثلاثة!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.