الفصل 539: صفقة جيدة؟
الفصل 539: صفقة جيدة؟
كان تشو تشينغ عاجزًا حقًا عن الكلام أمام عائلة شانغ تشيويو
فالإمبراطور شوان شانغ تشيويو، وهو شخصية مهيبة، كان أصلًا زوجًا مخلصًا وأبًا مدللًا لابنته
وزوجته لم تكن طبيعية تمامًا أيضًا… وإلا فكيف كانت ستحرض ابنتهما على العثور على رجل لتنجب منه طفلًا؟
والأكثر غرابة أن مو تونغ آر أصغت فعلًا إلى اقتراح أمها العبثي، وناقشت معه هذا الأمر بجدية
والآن، ما الفائدة؟ لقد صار الأب والابنة يتآمران بالفعل لوضع الدواء له؟
وفوق ذلك، أمامه هو، الشخص المعني نفسه؟
ألم يكن يسمع أو يرى؟ هل حسباه رجلًا ميتًا؟
جعلت كلمات تشو تشينغ شانغ تشيويو يشعر ببعض الحرج، فسعل واعتدل في جلسته:
“حسنًا، سنعود ونناقش الأمر بأنفسنا لاحقًا. لن نتحدث عنه أمامك”
“؟؟”
رمش تشو تشينغ بعينيه. هل كان هذا ما يقصده؟
أدارت مو تونغ آر عينيها نحوه:
“ألا يمكنك أن تتظاهر بأنك لم تسمع؟”
“…إذن صار الخطأ خطئي؟”
صر تشو تشينغ على أسنانه
كانت مو تونغ آر على وشك أن تجادله أكثر وتريه كيف تكون المرأة، لكنها سمعت عندها سلسلة من أصوات اختراق الهواء. رفعت رأسها، فرأت وو تشيانهوان، واللطيفة، والحاكم ليو، وأويانغ تيانشو، وغيرهم يندفعون إلى المكان
كانوا يقودون نخبة تلاميذهم، في قوة واسعة مهيبة
وبوقوفه عند البحيرة، قاد الحاكم ليو الجميع للركوع على ركبة واحدة:
“تحياتنا، زعيم التحالف”
ثم سألت وو تشيانهوان:
“هل أنت بخير؟”
داس تشو تشينغ بقدمه، فنهض من الماء إلى الشاطئ. أمسك يد وو تشيانهوان وهز رأسه بلطف:
“أنا بخير. سنتحدث عندما نعود”
ثم التفت إلى الحاضرين:
“قوموا جميعًا”
حينها وقف الحاكم ليو والآخرون. لم يروا أي أعداء حولهم، بل رأوا شانغ تشيويو فقط، وهو شخص غريب عنهم
لكن مو تونغ آر كانت واقفة معه، وبدا أنهما قريبان جدًا، لذلك لا ينبغي أن يكون عدوًا
فسأل:
“زعيم التحالف، ماذا حدث؟”
“لا شيء مهم. كل ما في الأمر أن زعيم تحالفكم جذب السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة. وهم يخططون لإثارة المتاعب له بعد 3 أيام”
قاد شانغ تشيويو مو تونغ آر واقترب من البحيرة
لكن كلماته جعلت الجميع يشهقون
نظرت وو تشيانهوان واللطيفة إلى تشو تشينغ في الوقت نفسه. أومأ تشو تشينغ برفق وقال:
“دعوني أقدم لكم جميعًا. هذا والد الآنسة مو، الإمبراطور شوان شانغ تشيويو، الكبير شانغ”
ذهل الحاكم ليو والآخرون، لكن مع كلمات تشو تشينغ، وحين نظروا إلى شانغ تشيويو ومو تونغ آر، وجدوا فعلًا بعض التشابه في ملامحهما
فضموا قبضاتهم وانحنوا فورًا:
“تحياتنا، أيها الإمبراطور شوان!”
كان السياديون الثلاثة والأباطرة الخمسة في مكانة عالية شامخة، ومن الناحية المنطقية لم يكن الانحناء الكبير مبالغة في حقهم
لكنهم، بوصفهم من داو جيانغهو الإقليم الجنوبي، ومع وقوف تشو تشينغ أمامهم، لم يكونوا طوال الطريق يريدون سوى الاعتراف بتشو تشينغ زعيمًا لتحالفهم
أما السياديون الثلاثة والأباطرة الخمسة، فبعد حادثة إمبراطور الأشباح مو دو، صار عليهم جميعًا أن يتنحوا جانبًا أمام تشو تشينغ
لذلك حيوه فقط بآداب جيانغهو العادية
لم يهتم شانغ تشيويو بهذه الأمور. لوح بيده وانتهى الأمر. ثم نظر فقط إلى تشو تشينغ:
“يمكن أن يكون هذا الأمر كبيرًا أو صغيرًا. ما قولك؟”
“لنعد ونتحدث”
بعد كلمات تشو تشينغ، وبما أن هوانغفو تشانغكونغ كان قد غادر بالفعل، لم يعد هناك معنى للبقاء هنا. لذلك عاد الجميع إلى مدينة شيانغ نان
داخل القاعة الرئيسية في قصر سيد المدينة
جلس تشو تشينغ وشانغ تشيويو على المقعدين الرئيسيين، بينما جلس الآخرون على الجانبين
استمعوا إلى تشو تشينغ وهو يروي القصة كاملة
في الحقيقة، لم تكن هناك تفاصيل كثيرة. الأمر ببساطة أن هوانغفو تشانغكونغ هبط فجأة من السماء
وبعد أن جذب انتباه تشو تشينغ، تبادل الاثنان ضربة من بعيد، ثم استدار هوانغفو تشانغكونغ وغادر، فتبعه تشو تشينغ
وعندما وصلا إلى البحيرة، شرح هوانغفو تشانغكونغ أخيرًا غرضه
لكن قبل أن ينهي كلامه، وصل شانغ تشيويو ومعه مو تونغ آر
راقب هوانغفو تشانغكونغ مدة طويلة، ولم يتكلم بالكلمات التي لم يكملها إلا حين كاد ينتهي من المشاهدة، ثم ودعهم وغادر
كان تسلسل الأحداث كله بسيطًا جدًا عند وصفه
ومع ذلك، لم يشعر أي شخص حاضر بالراحة. عبست وو تشيانهوان وقالت لشانغ تشيويو:
“الكبير شانغ، هل توجد طريقة لطلب المساعدة في هذا الصعود إلى السماء بخطوة واحدة؟”
ألقى شانغ تشيويو نظرة على وو تشيانهوان، ثم على تشو تشينغ، فعرف أنها واحدة من المقربات إليه
كانت فعلًا حسناء ذات جمال نادر. ومع أنها أقل قليلًا من ابنته، فإنها ما زالت نادرة الوجود
وبعد لحظة من التفكير، هز رأسه:
“يعتمد الأمر على نوع المساعدة. إن كانت المساعدة هي الاتحاد لمواجهته، فهذا بالطبع غير ممكن
“أما إن كان هناك من يراقب… لمنع الإصابات، أو لمنع الموت والخسائر، فهذا ما زال ممكنًا”
“إذن… الكبير شانغ، أتساءل هل يمكنك…”
تكلمت وو تشيانهوان بسرعة، وفي صوتها لمحة استعجال
ابتسم شانغ تشيويو ولوح بيده قبل أن تنهي كلامها:
“هذا الإمبراطور يعرف ما تريدين قوله أيتها الفتاة الصغيرة، لكن… في النهاية، لا علاقة لهذا الإمبراطور بهذا الفتى، فلماذا أساعده؟”
قرصت مو تونغ آر ذراع شانغ تشيويو:
“ما الذي تقوله؟”
“لا تلوميني”
حدق شانغ تشيويو في مو تونغ آر:
“أليس والدك يفعل هذا من أجلك؟”
“لكنك وافقت بوضوح قبل قليل على الذهاب معه”
“الذهاب معًا شيء، ولم أقل قط إنني سأساعده حتمًا”
“أنت تتراجع عن كلمتك. كيف يمكن لإمبراطور شوان مهيب أن يكون عبثيًا هكذا؟ ألا تخشى أن يسخر منك جيانغهو؟”
“هل تظنين أن والدك شخص يخاف من السخرية؟”
رد شانغ تشيويو عليها
“…”
صمتت مو تونغ آر لحظة
لو كان شانغ تشيويو من النوع الذي يقلق من السخرية، لما أصبح صهرًا مقيمًا في بيت زوجته
صرت على أسنانها وهي تنظر إلى شانغ تشيويو. كيف لم تدرك طوال هذه السنوات أن والدها نفسه خنزير ميت لا يخاف الماء المغلي؟
استمعت وو تشيانهوان إلى حديث الأب وابنته، وفهمت شيئًا بشكل خافت. لم تستطع إلا أن تلقي نظرة على تشو تشينغ
ربت تشو تشينغ على يدها بلطف، طالبًا منها أن تهدأ
ثم نظر إلى كل الحاضرين وقال بابتسامة:
“اطمئنوا جميعًا، لدي ثقة كبيرة بهذا الصعود إلى السماء بخطوة واحدة… لا أظن أن هناك مشكلة كبيرة
“بعد 3 أيام، سيكون الأمر ببساطة مواجهة قوة بقوة
“لذلك لا حاجة لمناقشة هذا الأمر أكثر
“لكن من الصعب القول في ذلك الوقت كم ستدوم المعركة بيني وبينهم، وإلى أي مدى ستصل
“ومن باب الاحتياط، يجب أن أجري بعض الترتيبات أيضًا
“الحاكم ليو، وسيد طائفة سيد الريح السماوية
“بعد 3 أيام، حين لا أكون في مدينة شيانغ نان، ستُسلَّم جميع شؤون المدينة إليكما للتشاور والتعامل معها
“قدوم السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة سيكون سرًا على الناس العاديين، لكنه بالنسبة إلى طائفة الشر السماوي، أصحاب القدرة العظيمة، لن يبقى مخفيًا بالتأكيد
“ولمنعهم من إثارة الفوضى وسط الاضطراب، يجب أن تكون مدينة شيانغ نان مستعدة
“حتى لا نقع في كمينهم أثناء الارتباك”
ضم الجميع قبضاتهم فورًا وأطاعوا
أما شانغ تشيويو فبدا قلقًا بعض الشيء:
“لا، لماذا لا حاجة لمزيد من النقاش؟ لنناقشه مرة أخرى. الشروط سهلة التفاهم”
لكن لم ينتبه إليه أحد. تقدم سيد الريح السماوية خطوة:
“زعيم التحالف، يرى هذا الداوي المتواضع أنك لا ينبغي أن تذهب وحدك إلى هذه المعركة… نتيجة القتال ما زالت مجهولة، ويجب أن يكون هناك من يستقبلك”
كان المعنى بسيطًا جدًا: إذا انتصر تشو تشينغ لكنه أصيب إصابة شديدة
فسيحتاج إلى من يعيده للعلاج، كي لا يستغل أحد ضعفه
أومأ تشو تشينغ، ثم ناقش فورًا مسألة الأشخاص مع الجميع
وكان الاتفاق النهائي أن تقود جي يسنَو وسيكونغ ييجان فريقًا، يتألف من نخبة تلاميذ الطوائف المختلفة، لمرافقة تشو تشينغ وحمايته
هذان الاثنان، أحدهما مهووس بالزراعة الروحية، والآخر مهووس بداو السيف
الأولى لا فائدة منها في البقاء بمدينة شيانغ نان
فهي لا تستطيع إدارة الحكم، وسيكون جيدًا إن لم تعرقل التشكيلات العسكرية
وبدلًا من أن تمارس الزراعة الروحية هنا، من الأفضل أن تترك لتتبع تشو تشينغ، وهذا يتيح لها أيضًا أن تعتني به
بطبيعة الحال، لم ترغب جي يسنَو في ذلك… لكنها حين رأت تشو تشينغ يومئ، لم تستطع إلا أن توافق مطيعة
أما سيكونغ ييجان، فلا حاجة لذكره
كان تشو تشينغ يواجه إمبراطور السيف العريض وإمبراطور السيف. وبصفته معلمًا في فنون السيف، كيف يمكنه أن يفوّت هذه المعركة الكبرى؟
حتى تعلم بعض الأشياء من هذا التبادل سيمنحه فائدة هائلة
ومن أجل هذا، كان سيبادر بحماسة حتى لو كلّفه الأمر الكثير
أخيرًا، اتخذ تشو تشينغ القرار، وحُسم الأمر
ومع ذلك، أضاف تشو تشينغ شخصًا آخر تحديدًا إلى فريق الدعم
كان هذا الشخص هو مو دوشينغ، التلميذ الرئيسي لقبضة انعدام الغضب العظيمة تسوي بو نو من طائفة تايي
عندما ذهب تشو تشينغ إلى الكهوف العشرة المطلقة، لم يأخذ تسوي بوري تلميذيه معه. لاحقًا، عندما رأى تشو تشينغ يصدر أمر زعيم التحالف، جاء إلى جانب تشو تشينغ دون تردد
ثم شارك في معركة ممر جويه تيان
والآن، طلب تشو تشينغ صراحة أن يأتي مو دوشينغ معه، وكان ذلك بطبيعة الحال بسبب علاقته بإمبراطور السيف
في معركة الصعود إلى السماء بخطوة واحدة هذه، أراد تشو تشينغ توضيح بعض الأمور
ففي النهاية، كانت زيارة إمبراطور السيف غير متوقعة… وهو بطبيعة الحال لم يرد أن يفوّت هذه الفرصة النادرة
بعد أن اكتمل معظم النقاش، تفرق الجميع
كما أخذ شانغ تشيويو مو تونغ آر عائدًا من أجل «مناقشة الخطة الكبرى»
شعر تشو تشينغ بصداع وهو ينظر إلى هذا الرجل. فجأة شعر أن ترك مو تونغ آر تطلب المساعدة من أمها في ذلك الوقت كان يبدو خطوة سيئة
وفجأة، ضغط إصبعان على صدغيه. وقفت وو تشيانهوان خلفه، تدلك له برفق
أخرجت اللطيفة مقعدها القابل للطي المحمول، وجلست إلى جانب تشو تشينغ، وأمالت رأسها تنظر إليه:
“ما رأيك أن أدلك ساقيك؟”
“…أشعر كأنني مالك أرض من المجتمع القديم”
من الطبيعي أن الفتاتين لم تفهما هذه الكلمات، لكنهما لم تهتما. سألت وو تشيانهوان بصوت ناعم:
“أشعر دائمًا أن هذا الإمبراطور شوان لديه دافع خفي؟
“لماذا لم تدعني أواصل الكلام قبل قليل؟”
“…إنه يريد أن تنجب مو تونغ آر طفلًا مني”
ارتجف فم تشو تشينغ، وصرح بالأمر مباشرة
تجمدت وو تشيانهوان واللطيفة كلتاهما. وفي النهاية، كانت اللطيفة أول من عاد إلى وعيه:
“هل هو… ذلك النوع من إنجاب الأطفال؟”
“نعم”
“هذا لا يصح”
هزت اللطيفة رأسها مرارًا:
“أنا لم أنجب لك طفلًا بعد، فلماذا يحق لها أن تسبقني؟”
أدارت وو تشيانهوان عينيها نحو اللطيفة:
“أهذا هو المهم؟”
“آه؟ أليس كذلك؟ إذن ما المهم؟”
نظرت اللطيفة إلى وو تشيانهوان برغبة في المعرفة
“…المهم هو كيف فكروا أصلًا في شيء عبثي كهذا؟”
“لا بد أن السبب أن الأخ الثالث وسيم”
قدمت اللطيفة تفسيرًا قبل أن يتكلم تشو تشينغ:
“في ذلك الوقت، سيحصلان بالتأكيد على طفل جميل ورقيق، ناعم ولطيف، تفوح منه رائحة الحليب، ويبدو مطيعًا جدًا”
تنهدت وو تشيانهوان. ففي النهاية، كانت قد وقعت في أسر المشاعر السبع لسنوات طويلة، وحتى مع كتاب التغيّرات، كان من المستحيل أن تعود بسهولة إلى طبيعتها
أغمض تشو تشينغ عينيه مستمتعًا بخدمة وو تشيانهوان، وقال بلطف:
“وضع عائلة مو تونغ آر معقد قليلًا…”
شرح تشو تشينغ لهما بإيجاز وضع مو تونغ آر
لم تفهم اللطيفة الأمر تمامًا، لكن وو تشيانهوان عبست:
“إذن هكذا هو الأمر…
“في هذه الحالة، وضعت هذه العائلة أنظارها عليك بالكامل؟
“بماذا تفكر؟”
“أفكر في ماذا؟”
فتح تشو تشينغ عينًا واحدة ونظر إلى وو تشيانهوان خلفه
لكنه أخطأ الحساب قليلًا؛ فمن تلك الزاوية لم يستطع رؤية وجه وو تشيانهوان كاملًا
مدت وو تشيانهوان يدها وغطت عينيه:
“لا تنظر حولك”
“لا… أردت فقط أن أقول، كيف يمكنني أن أوافق على شيء عبثي كهذا؟”
“ليس مستحيلًا تمامًا”
قالت وو تشيانهوان فجأة شيئًا مذهلًا:
“لكن لا يمكنك أن تدعها تنجب طفلًا أولًا…
“بإنجازاتك الحالية، سيكون لشجرة عائلتك فرع مستقل بالتأكيد. سيكون ابنك الأول الابن والحفيد الأكبر في سلالتك
“لا يجوز أن يُترك في الخارج، حتى لو كان تحت رعاية الإمبراطور شوان شخصيًا”
“؟؟؟”
تشكلت ثلاث علامات استفهام في عيني تشو تشينغ
لا، أليس هذا ليس هو المهم؟
المهم هو… كيف قبلت الأمر بهدوء؟
مد تشو تشينغ يده، وأمسك يد وو تشيانهوان، ووضعها على صدره:
“ألا تملكين نحوي ولو ذرة صغيرة من حب التملك؟”
“كيف لا أملك؟”
أدارت وو تشيانهوان عينيها نحوه:
“أنا أيضًا أريد علاقة زوجية واحدة تدوم مدى الحياة، لكن هل يمكنك التخلي عن رو آر؟”
نظرت اللطيفة فورًا إلى تشو تشينغ بعينين تثيران الشفقة
تنهد تشو تشينغ:
“…هذا خطئي”
“جيد أنك تعرف”
قرصت وو تشيانهوان وجه تشو تشينغ بلطف:
“أنا لا ألومك على شيء. رو رو الصغيرة مطيعة ولطيفة جدًا، حتى أنا أميل إليها، فما بالك أنت؟
“أنا فقط أرى أن هذا الأمر صفقة جيدة جدًا لنا…
“منذ القدم، كانت تحالفات الزواج وسيلة
“حاليًا، أنت بحاجة إلى الناس. وشانغ تشيويو، بصفته أحد السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة، لا حاجة للحديث عن فنونه القتالية وسمعته
“إن وافقت على شروطه، فيمكنك أن تجعله يقف إلى جانبك، والفوائد واضحة دون حاجة إلى قولها
“وفوق ذلك، كل ما تريده مو تونغ آر هو طفل، ولا تنوي البقاء إلى جانبك. أنا في الحقيقة أرى أن هذه صفقة جيدة جدًا…
“لكنني ما زلت متمسكة بما قلته: لا يمكنها أن تسبقنا
“يمكننا الموافقة على الأمر، وبعد أن أحمل أنا ورو آر، يمكننا أن ننظر في مسألتها”
صمت تشو تشينغ وقتًا طويلًا، ثم قرص ما بين حاجبيه أخيرًا:
“رغم أن النظر إلى المشكلة من زاوية مختلفة قد يمنح فهمًا مختلفًا
“لكن… زاويتك جديدة أكثر من اللازم، أليست كذلك؟”
همهمت وو تشيانهوان:
“بزوجة مثلي، يجب أن تكون سعيدًا في السر
“لا تكن جشعًا بعد أن حصلت على صفقة جيدة…”
“لا أجرؤ”
قال تشو تشينغ:
“ثم إن هذا الأمر مستحيل تمامًا”
لم تقل وو تشيانهوان شيئًا آخر بعد سماع ذلك. وخلال الأيام 3 التالية، مرت الحياة بهدوء نسبي
وبعد 3 أيام، غادر تشو تشينغ مدينة شيانغ نان برفقة وو تشيانهوان، واللطيفة، ومو تونغ آر، وشانغ تشيويو، وجي يسنَو، وتسوي بوري، ومو دوشينغ، ومجموعة من خبراء داو جيانغهو الإقليم الجنوبي، متجهين إلى الموعد… الصعود إلى السماء بخطوة واحدة

تعليقات الفصل