الفصل 613: زعيم التحالف، كن إمبراطورًا! (النهاية)

الفصل 613: زعيم التحالف، كن إمبراطورًا! (النهاية)

بعد أن سوّى لي جويتشن قصر الأباطرة الخمسة بالأرض تمامًا، شعر كثير من الناس أن تسمية المدينة “مدينة الأباطرة الخمسة” لم تعد مناسبة

وخاصة بعد ذلك، عندما تولى تشو تشينغ شؤون مدينة الأباطرة الخمسة، وأعاد بناء قصر الأباطرة الخمسة بالكامل

وباقتراح من ليو تشاونيان والآخرين، بُني قصر قائد التحالف

بدأ كثير من الناس يقترحون على تشو تشينغ أنهم يريدون تغيير اسم المدينة

لكن قبل أن يتغير اسم المدينة، تلقى تشو تشينغ خبرًا سارًا

لذلك كانت مدينة الأباطرة الخمسة حافلة بالحركة على نحو استثنائي اليوم

كادت موائد الوليمة تمتد في كل شوارع مدينة الأباطرة الخمسة وأزقتها

اجتمع عامة الناس في مجموعات من ثلاثة أو خمسة، يتبادلون الأنخاب، وكانوا إذا رفعوا رؤوسهم أحيانًا يرون بنظرة واحدة بعض الشخصيات المهمة ذات الهالة غير العادية

كانوا يستمعون إلى أصحاب المعرفة الواسعة وهم يذكرون أسماء الوافدين، فيثير ذلك موجات من الدهشة

“هذا هو تشي ليان تيان، سيد مدينة الجبل والبحر في المجال الغربي!”

“منذ أن استعاد زعيم التحالف المجال الغربي، وهو يعيش في مدينة الجبل والبحر، وقد ارتفع شأن سيد المدينة هذا أيضًا مع ارتفاع الوضع”

“سمعت أنه انضم في البداية إلى طائفة الشر السماوي، لكنه ترك الظلام إلى النور لاحقًا. زعيم التحالف رأى أنها كانت زلة عابرة، فلم يقتله. والآن تزداد سمعته، وكل ذلك بفضل رحمة زعيم التحالف”

“زفاف زعيم التحالف اليوم حدث عظيم حقًا!”

“سمعت أن كثيرًا من المدارس الخفية ظهرت لتهنئة زعيم التحالف بزفافه”

“لكن المجال الشرقي والمجال الشمالي كانا مأساويين جدًا… المجال الشرقي ذبحته طائفة الشر السماوي بالكامل، وأُبيدت كل المدارس الشهيرة”

“لماذا لم يقتدوا بسيد مدينة الجبل والبحر؟ مجاراتهم ظاهريًا كانت أفضل من هذه النهاية”

“سمعت أن كل أهل المجال الشرقي أبطال، يفضلون أن يكونوا يشمًا محطمًا على أن يكونوا قرميدًا سليمًا!”

“هراء، أتظن أنهم لم يريدوا؟ السبب أن هيبة زعيم التحالف كانت قوية جدًا، مما جعل سيد جنود الإعدام السبعة يريد استخدام كتاب القتل لتعزيز قوة أتباعه”

“كل من استسلم لطائفة الشر السماوي ماتوا على يد سيد جنود الإعدام السبعة. وفي النهاية ذهب كل شيء بلا فائدة”

“في ذلك الوقت، طارد زعيم التحالف زعيم طائفة الشر السماوي إلى خارج حافة تونغتيان في المجال الشمالي. لم يكن يستهدفهم، لكن بقايا قوة معركته مع زعيم طائفة الشر السماوي تسببت في موت معظمهم. أما القلة التي نجت، فقد طهرها زعيم التحالف أيضًا”

“لقد جلبت طائفة الشر السماوي كثيرًا من الدماء إلى عالم جيانغهو هذا”

“زعيم التحالف رد العين بالعين والسن بالسن فحسب”

“رعاية العُلى هي التي جعلتنا نحظى بموهبة عظيمة مثل زعيم التحالف، حتى لا نقع في أيدي طائفة الشر السماوي”

“أظن أننا من دون زعيم التحالف كنا سنكون أفضل حالًا لو متنا”

“لدي سؤال واحد فقط!”

“ماذا تريد أن تسأل؟”

“متى سيصعد زعيم التحالف إلى العرش ويصبح إمبراطورًا؟”

“هذا…”

سكت النقاش الصاخب فجأة

لم يستطع أحد الإجابة عن هذا السؤال… لكن لم يجد أحد السؤال مفاجئًا أيضًا

لقد تكبد السياديون الثلاثة والأباطرة الخمسة خسائر فادحة في الحروب المتتالية

والاثنان الباقيان اللذان يمتلكان قوة قتالية، أحدهما شانغ تشيويو والآخر الصاعقة الشرقية، أعلنا الولاء لتشو تشينغ

يمكن القول إن السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة صاروا من الماضي

كان عالم جيانغهو هذا بحاجة إلى نظام جديد

والشخص الذي سيضع القواعد لا بد أن يكون تشو تشينغ

كان الجميع يعلقون آمالهم عليه، ويمكن القول إنه امتلك تأييد الناس

الصعود إلى العرش والتحول إلى إمبراطور، ثم وضع قواعد العالم عبر نظام سلالة إمبراطورية، كان الطريق الأسهل والأكثر فاعلية

لكن لم يكن أحد يعرف ما يفكر فيه تشو تشينغ

حتى اليوم، لم يكشف عن أدنى تلميح

همس أحدهم:

“سمعت أن زعيم التحالف اقتحم المقر الرئيسي لطائفة الشر السماوي، ووجد داخله الختم الإمبراطوري للدولة”

“ألن يجعل ذلك الأمر أكثر طبيعية؟”

“ربما ينوي زعيم التحالف الصعود إلى العرش والتحول إلى إمبراطور بعد زواجه؟”

“يصعب القول… سمعت أن المجال الشمالي كان غير مستقر قليلًا مؤخرًا. بعد تدمير طائفة الشر السماوي، بدأت عدة قوى تتحرك، تريد غزو المجال الشمالي والاستئثار بالسلطة”

“هل سيتعامل زعيم التحالف مع أمور المجال الشمالي الصغيرة أولًا؟”

“أخشى أنه إذا لم يهدأ المجال الشمالي، فسوف ينهض المجال الشرقي من جديد… التصرف باسم زعيم التحالف لا يزال ناقصًا كثيرًا

“زعيم التحالف هو زعيم تحالف عالم جيانغهو، وليس الشريك في حكم العالم”

“لا يستطيع أن يأمر العالم إلا إذا صعد إلى العرش وأصبح إمبراطورًا”

“عندها فقط يمكن القول حقًا إن كل الأراضي تحت السماء تابعة للملك، وكل الناس داخل الحدود رعايا الملك!”

“حسنًا، حسنًا، لماذا نناقش أمرًا كبيرًا كهذا هنا؟ زعيم التحالف لديه خططه الخاصة… لكنني سمعت أمرًا آخر

“السبب في أن زعيم التحالف يسرع إلى إعداد الزفاف هو أن خطيبة زعيم التحالف حامل”

“أوه، الحمل قبل الزواج، هذا يبدو… غير لائق”

“هل تجرؤ على الاعتراض عليه؟”

“لا أجرؤ مطلقًا”

“سمعت أن زعيم التحالف شاب، شديد الوسامة، وبطل بارز”

“منذ القدم، كان الأبطال أصحاب عاطفة، لذلك فهذا شائع جدًا”

“لذلك في الزفاف الكبير اليوم، تزوج زعيم التحالف ثلاث زوجات دفعة واحدة”

“قليل جدًا، قليل جدًا. في رأيي، ينبغي أن تكون لديه ثلاثة قصور وستة أفنية واثنتان وسبعون محظية!”

“هس، يستطيع زعيم التحالف فعل ما لا يقدر عليه الناس العاديون حقًا. واحدة في البيت تستنزفني أصلًا، فكيف بكل هذا العدد… من يتحمل؟”

“أتجرؤ على مقارنة نفسك بزعيم التحالف؟ لديه قدرة عظيمة لا مثيل لها، أما أنت؟ هيه!”

“مهلًا، من تحتقر؟ إن كانت لديك الجرأة، فلنتبارز!؟”

الشرب والحديث ثم الصخب من غير قصد، كان من الطبيعي أن يحتد بعض من أكثروا الشرب ويرغبوا في القتال

كانت هذه كلها أمورًا شائعة

كانت مدينة الأباطرة الخمسة كلها حاليًا في مثل هذا الجو…

…

…

تردد فرقعة المفرقعات، انفجارًا بعد انفجار

كان الوقت عند الغسق، وقت تعاقب اليين واليانغ، وكان توقيتًا مباركًا

جلس تشو يونفي عاليًا في المقعد الرئيسي، ناظرًا إلى القاعة الممتلئة بالضيوف، وشعر أن المقعد تحته صار ساخنًا بعض الشيء

رغم أنه تمتع بدرجة معينة من السلطة في الحافة الشمالية، فإن ذلك لم يكن قريبًا من المستوى الحالي

ففي ذلك الوقت، كانت عزبة تيانيين تساعده في النهاية

أما الآن؟

لم تكن عزبة تيانيين تُعد قوية جدًا في هذا المقام

ففي النهاية، بنظرة عابرة، كان يمكن رؤية إمبراطور النصل دونغفانغ جينغهونغ يضحك ويشرب في مقعده

وعند رفع الرأس مرة أخرى، كان يمكن رؤية إمبراطور السيف هوانغفو تشانغكونغ يغني وسيفه يهتز

أما رؤساء الطوائف المعاصرون للمدارس الأربع الكبرى في الولاية الوسطى، وأقوى مدارس النطاقات الأربعة، فلم يكونوا يُعدون شخصيات بارزة في اجتماع اليوم

وليس من المبالغة القول إن كل سادة العالم في هذه اللحظة كانوا هنا

كان يتبادل النظرات أحيانًا مع ليو تشاوهوا، همم… وكانت نظرة ضائعة

ليو تشاوهوا، باستثناء نظرها إلى العرسان الجدد وهم ينحنون لبعضهم، ووجهها ممتلئ بالابتسام والفخر، لم تلق حتى نظرة على القاعة الممتلئة بالضيوف

ففي النهاية، كانت الآنسة الشابة لعزبة تيانيين، وقد اعتادت المناسبات الكبيرة

تنهد تشو يونفي في قلبه، لكنه عندما نظر إلى تشو تشينغ مرة أخرى، شعر ببعض الانزعاج

ذلك الفتى، إنه مبالغ حقًا

كانت لديه خطيبة بالفعل، ومع ذلك كان يعبث في الخارج

وفي النهاية، تزوج ثلاث فتيات فعلًا… ولحسن الحظ أن وو تشيانشي لم يجادله

بالطبع، فكر تشو يونفي أنه لم يجادله غالبًا لأنه لم يجرؤ

ومع ذلك، لم يرَ تشو يونفي أي استياء على وجهه، بل بدا سعيدًا جدًا

وبصفته والد تشو تشينغ، ورغم أنه تذمر قليلًا من أن ابنه ليس مخلصًا مثله

فإن كثرة الأحفاد كانت أمرًا جيدًا دائمًا

وقعت نظرته على ابنه الأكبر تشو تيان، وابنه الثاني تشو فان

كان الابن الأكبر لا بأس به، يحمل حفيده الصغير بين ذراعيه، وكنته إلى جانبه

أما الابن الثاني فبدا خارج الجو قليلًا

لقد كبر بالفعل، ومع ذلك لم تكن لديه حتى فتاة يحبها…

هذا الفتى عديم الفائدة!

شخر تشو يونفي في قلبه مرة أخرى

“أرسلوهم إلى غرفة العرس!!!”

صرخ أحدهم، وكان الليل قد حل في ذلك الوقت

قاد تشو تشينغ وو تشيانهوان والاثنتين الأخريين إلى غرفة العرس في الفناء الخلفي، وأجلسهن هناك

ثم كان عليه أن يخرج لاستقبال الضيوف

كانت وو تشيانهوان حاملًا، فأوصاها تشو تشينغ ألا تنتظره وأن ترتاح أولًا

لكن وو تشيانهوان تجاهلته…

منذ أن اجتمعت بتشو تشينغ من جديد، تخيلت وو تشيانهوان مشاهد كثيرة لهذا اليوم

فكيف يمكنها، بسبب حمل بسيط، ألا تشرب كأس الزواج، وألا تنتظر تشو تشينغ ليرفع حجابها الأحمر؟

ولا شيء مما ينبغي فعله اليوم يمكن أن يُترك!

وفوق ذلك، مع زراعتها الروحية الحالية، لم تكن بحاجة إلى القلق من أمر صغير كهذا أصلًا

جلست الفتيات الثلاث في صف واحد، يتحدثن حديثًا عابرًا عندما شعرن بالملل

وعندما خرج تشو تشينغ، اعترضه تشو تيان وتشو فان

وضع الاثنان ذراعيهما حول عنقه، كل واحد من جهة، عازمين على جعله يسكر تمامًا ويفقد وعيه في هذه المناسبة المهمة

وانضمت تشين يوتشي، وهي تحمل الطفل، إلى الصخب من الجانب

نظر تشو تشينغ إلى تشو فان بعجز:

“لا بأس أن يتصرف الأخ الأكبر بتهور، فهو متزوج ولديه طفل”

“أما الأخ الثاني، فكيف تجرؤ؟ لا تنس أنك لم تتزوج بعد… عندما يأتي يوم زفافك في المستقبل، لا تلمني إن رددت لك ما تفعله بي اليوم عشرة أضعاف”

لم يكن تشو فان قد فكر في هذا، وما إن سمع كلمات تشو تشينغ حتى ذُهل فورًا

تدخل تشو تيان قائلًا إنه سيساعد تشو فان بالتأكيد في ذلك الوقت

لم يصدق تشو فان… وذكر أن الأخ الأكبر ماكر ومخادع، وأن عدم مساعدته تشو تشينغ على فعل الشر في ذلك الوقت سيكون دليل ضمير أصلًا، فكيف يمكن أن يساعده هو؟

رفع تشو تشينغ إبهامه بصمت، مشيرًا إلى أن الأخ الثاني حكيم وقد كشف مخططات تشو تيان الدنيئة

أراد تشو تيان أن يجادل لكنه عجز عن الكلام، وتمنى لو يستطيع أن يسأل العُلى أن تميز الوفاء من الخيانة

وفي النهاية، سحب تشو تشينغ أخويه إلى معسكره، وذكر أن الإخوة الثلاثة أقوياء كالحديد، وأنه لا يمكن التعامل مع مختلف أبطال القاعة اليوم إلا بالعمل معًا

فكر تشو تيان وتشو فان في الأمر، ووافقا

في مثل هذه المناسبة، ومع هذا العدد من الضيوف، حتى إن كان تشو تشينغ يستطيع شرب الكثير، فمن الصعب القول هل سيستطيع دخول غرفة العرس

بصفتهما أخويه الأكبرين، كان عليهما مساعدته في النهاية…

اتخذ الثلاثة قرارًا، واندفعوا وسط الضيوف بروح لا تخاف الموت

شربوا كأسًا بعد كأس، بجرأة لا مثيل لها

وبينما كانت العيون تغيم والآذان تطن، اندفع أحدهم وهمس ببضع كلمات في أذن ليو تشاونيان

في تلك اللحظة، كان ليو تشينغيان يمسك بتشو تشينغ، مصرًا على أن يشرب ثلاث جرار كبيرة

كان ليو تشينغيان قد سكر حتى اعوج فمه وتشتت نظره، ولم يعد قادرًا على تمييز الجهات. اهتزت أذنا تشو تشينغ، وسمع الكلمات بوضوح

بقي تعبير ليو تشاونيان دون تغير، كأن شيئًا لم يحدث

لكن عندما رفع رأسه والتقت عيناه بعيني تشو تشينغ، تنهد بعجز:

“اليوم يوم زفافك، لا تفكر في شيء آخر”

“يا خالي، أخبرني مباشرة”

قال تشو تشينغ:

“ماذا حدث بالضبط؟”

“إنه المجال الشمالي”

قال ليو تشاونيان:

“عندما كانت طائفة الشر السماوي موجودة، كان هؤلاء الناس إما يعيشون في عزلة، أو يتعاملون مع طائفة الشر السماوي تظاهرًا”

“كنت واسع الصدر ولم تنشغل بهم”

“بعد تدمير طائفة الشر السماوي، بدأ هؤلاء الناس يتحركون مرة أخرى”

“بدأوا تدريجيًا يعصون أوامر زعيم التحالف، ويريدون العودة إلى الأيام التي سبقت طائفة الشر السماوي، حين كان كل واحد يحتل جبلًا ويجعل نفسه ملكًا”

“يزعمون أنهم ما داموا لا يؤذون عامة الناس، فإن نزاعات عالم جيانغهو ليست أمرًا يحق لزعيم التحالف التدخل فيه”

“لكن بمجرد اندلاع النزاع… من يستطيع أن يقول إن عامة الناس لن يُجروا إليه؟”

“إذا فُتح هذا الباب، فسيكون في النطاقات الأربعة والمقاطعة الواحدة في العالم كثير من المقلدين حتمًا”

“ليس المجال الشمالي وحده”

نهض أيضًا سيد جناح السحاب المنساب في المجال الغربي، “ألف قدم للسحاب المنساب” منغ تشيانفان:

“يا زعيم التحالف، منذ تفككت طائفة الشر السماوي تمامًا، بدأ المجال الغربي، الذي كان موحدًا في الأصل، يسمع تدريجيًا أصواتًا مختلفة”

“وخاصة… محكمة التكوين!”

“مؤخرًا، خرج تلاميذهم من العزلة، يريدون الاستيلاء على قوة المدارس المدمرة مثل معبد سوميرو زن العظيم”

“محكمة التكوين في المجال الغربي؟”

قطب تشو تشينغ حاجبيه قليلًا. لم يكن يعرف هذا المكان من قبل، لكنه عرف عن المدرسة الخفية، محكمة التكوين، في المجال الغربي، خلال حديثه مع هوانغفو ييشياو عند منحنى النهر الصغير

عندما كانت طائفة الشر السماوي موجودة، ظلت محكمة التكوين مختبئة

لكنه لم يتوقع أنه بعد اختفاء طائفة الشر السماوي، لم تعد هذه المدرسة الخفية تنوي البقاء مختبئة

كان في النطاقات الأربعة والمقاطعة الواحدة خمس مدارس خفية كبرى: معبد بودي، وجناح سؤال السيف، ومحكمة التكوين، ووادي سمك الحشرات

ومن بينها، كان وادي سمك الحشرات الأكثر صلابة؛ فقد كان مدرسة خفية في المجال الشرقي، وأُبيد تمامًا في صراعه مع طائفة الشر السماوي

أما جناح سؤال السيف في المجال الشمالي فكان موقفه غامضًا… وبعد حادثة طائفة الشر السماوي، تكبد المجال الشمالي أيضًا خسائر فادحة

والآن بعد أن بدأ يتحرك، لا يستطيع أحد أن يقول أي دور لعبه جناح سؤال السيف في ذلك

وكانت محكمة التكوين في المجال الغربي أكثر وقاحة

أما الداو الأول في الولاية الوسطى وحده، فرغم أنه لم يخضع قط، فإن سونغ تشنغداو كان ممتنًا لتشو تشينغ لإنقاذ حياته، وكان يتبعه دائمًا

قطب تشو تشينغ حاجبيه قليلًا، وتجمد الجو داخل القاعة كلها في لحظة

كان الجميع يراقبون تشو تشينغ بحذر

تبادل الأخوان تشو تيان وتشو فان النظرات… ورغم أنهما يعرفان إنجازات تشو تشينغ اليوم، فإن رؤية هذه الشخصيات المؤثرة، لمجرد عبوس بسيط من تشو تشينغ، لا تجرؤ على قول كلمة أخرى، ولا يجرؤ أحد على إصدار صوت، جعلت قلبيهما يمتلئان بصدمة عميقة

وفي الصمت، سمعوا الصاعقة الشرقية يضحك:

“يا زعيم التحالف، لا داعي للقلق. إذا تجرأت محكمة التكوين على هذا التمادي، فسأذهب إليها بنصلي وأقتلهم”

“يمكنك قتل محكمة تكوين واحدة، لكن هل تستطيع قتل مئات أو آلاف من محاكم التكوين؟”

قال هوانغفو تشانغكونغ بهدوء:

“هذه أسوأ خطة”

“أيها العجوز، ما خطتك الأفضل إذًا؟”

حدق الصاعقة الشرقية في هوانغفو تشانغكونغ

تجاهله هوانغفو تشانغكونغ ونظر إلى تشو تشينغ:

“السياديون الثلاثة والأباطرة الخمسة أرهبوا العالم اعتمادًا على فنونهم القتالية التي لا تُقهر”

“لكن هذا الردع لا يزال غير كافٍ لجلب سلام حقيقي إلى العالم…”

“يا زعيم التحالف، لو كنت تريد فقط صد طائفة الشر السماوي ولا تهتم بحياة عامة الناس، لكان بإمكانك أن تعتزل بنجاح الآن”

“لكن في تلك الحالة، فإن سادة عالم جيانغهو الذين أخضعتهم طائفة الشر السماوي، والذين أصبحوا الآن أوفياء لزعيم التحالف، سينجرفون جميعًا في السنوات القادمة إلى صراع بعد آخر”

“وسيعيد العالم حتمًا تمثيل أحلك لحظات قبل 300 عام”

“هذه المدارس الخفية القليلة لا تستحق القلق”

“اليوم، يستطيع زعيم التحالف بقوته وحده إزالتها… لكن المفتاح الحقيقي ليس هم، بل زعيم التحالف!”

“صحيح، ما دمتَ تطلق نداءً، فمن في العالم يجرؤ على التمادي؟”

“بهيبتك الحالية، إذا كانت لديك هذه النية، فنحن جميعًا مستعدون لاتباعك!”

استمع الصاعقة الشرقية إلى هذه الكلمات، ثم نظر إلى تشو تشينغ، وفهم فجأة

وبعد لحظة من الذهول، ركع فجأة على ركبة واحدة:

“زعيم التحالف، كن إمبراطورًا!!!”

“زعيم التحالف، كن إمبراطورًا!!!”

ركع ليو تشاونيان أيضًا

ضحك هوانغفو تشانغكونغ بصوت عال عندما رأى ذلك، وركع هو أيضًا، ضامًا قبضتيه:

“زعيم التحالف، كن إمبراطورًا!!!”

تبادل الحاضرون النظرات، ثم نهضوا واحدًا بعد آخر من مقاعدهم وركعوا على الأرض

“يا زعيم التحالف، نرجو أن تصعد إلى العرش وتصبح إمبراطورًا، وتوحد العالم، وتصنع سلامًا أبديًا!!”

بل أحضر أحدهم الختم الإمبراطوري للدولة

وركع على الأرض وقدمه إليه

نهض تشو يونفي وليو تشاوهوا كلاهما من المقعدين الرئيسيين، ونظرا إلى هذا المشهد بشيء من عدم التصديق

يصبح إمبراطورًا!؟

هذا اللقب الإمبراطوري لم يكن مثل ألقاب عالم جيانغهو، السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة

بل كان يعني تأسيس سلالة إمبراطورية حقيقية!

حتى تشين يوتشي شعرت أن يديها ترتجفان… بمجرد أن يصبح تشو تشينغ إمبراطورًا، سيصبح تشو تيان أميرًا في السلالة الإمبراطورية الحالية، وستصبح هي أميرة، وسيصبح طفلهما من أقارب الإمبراطور الحقيقيين، أميرًا صغيرًا!

في لحظة واحدة، كان الجميع ينظرون إلى تشو تشينغ

رأوه يزفر ببطء، ويمد يده ليأخذ الختم الإمبراطوري للدولة إلى كفه

قال ببطء:

“كنت في الأصل مجرد رجل عابر من عالم جيانغهو، ووصلت إلى هذه النقطة بفضل القدر”

“كان أعظم حلم لدي هو فقط حل خصوماتي، ثم عيش حياة هادئة مع من أحب”

“غير أن صراعات عالم جيانغهو لا تتوقف، واضطراب العالم يصعب تهدئته”

“وبما أنني أحظى بدعمكم جميعًا، فمن أجل العالم، ومن أجل عامة الناس، لا أستطيع الرفض أكثر من ذلك”

“حسنًا!”

“أنا، تشو تشينغ، اليوم، في قصر سيد مدينة الأباطرة الخمسة هذا…

“سأصبح إمبراطورًا!!”

(نهاية الكتاب)