الفصل 69: المسجّل 1

الفصل 69: المسجّل 1

في هذه الأيام، كثيرًا ما فكرت أنني تحدثت كثيرًا عن دانغ سو-رين

بالطبع، لم يكن بإمكاني أن أحكي قصتي كعائد بالزمن من دون ذكر دانغ سو-رين. ومع ذلك، حتى أعظم إنجازات شبه الجزيرة الكورية، الساحرة العظمى للسكك الحديدية، وآيدول كل الناس، لها حياة شخصية

نعم، حياة شخصية

لم أكن من النوع الذي ينقب بنشاط في أسرار الآخرين، ولا من النوع الذي يتدخل في هواياتهم

حتى لو كان ذلك ‘الشخص’ محاربة خبيثة متلعثمة على لوحة المفاتيح، ذات شخصية مزدوجة وغير مستقرة ذهنيًا

“آه. ق-قائد النقابة… ص-صباح الخير…”

سيم آه-ريون

الاسم الآخر: واحدة من أعظم المستفزات في شبكة إس جي، والمعروفة باسم الشريرة عجوز غوريو

ومع ذلك، خلال الدورة 50، مُدحت باسم [الكائن المجنح الشافي] لأنها عالجت الناس العاديين مجانًا. بل تطوعت أيضًا كمعلمة فنون، وممرضة مدرسية، وأمينة مكتبة لأطفال المرحلة الابتدائية

أسلوب اللباس: تفضل الملابس العلوية البنية. وتحب خاصة ارتداء معطف دكتور أبيض فوق كنزة بنية بياقة عالية. لماذا؟ لأنها تريد التفاخر بأنها معالجة باهظة القيمة

حتى بهذا وحده، بدت شخصيتها مسلية جدًا، لكن مهارة صحوتها كانت أكثر غرابة

القدرة: تُعرف عمومًا باسم كرة الضغينة. وبطريقة أخرى، كانت تشرب كل الاستفزاز. كلما شُتمت أكثر، ازدادت قدراتها العلاجية قوة. وبسبب هذه القدرة السخيفة، عاشت سيم آه-ريون عمليًا في شبكة إس جي، جاذبة كل أنواع الاستفزاز

كانت عمليًا أنوبيس شبه الجزيرة الكورية… لكن عندما يتعلق الأمر بحياتها الشخصية، كانت لديها هوايات سليمة على نحو مفاجئ

“نعم، صباح الخير. هل ستخرجين إلى مكان ما في هذه الساعة؟”

“ف-فكرت أن أحاول الرسم مجددًا بعد وقت طويل، هيهي. لقد أعطيتني حامل رسم في المرة الماضية، قائد النقابة…”

كانت سيم آه-ريون، التي كانت تضحك بتردد، تحمل قماش رسم وحاملًا تحت ذراعها

الهواية: الرسم

هذا صحيح. كانت في الحقيقة طالبة فنون. قد يتذكر القراء أصحاب الذاكرة الجيدة أنه عندما داهمنا منزل الشريرة عجوز غوريو خلال الدورة 50، كانت سيم آه-ريون ترسم

و… صدقوا أو لا تصدقوا، كانت سيم آه-ريون في الحقيقة واحدة من أكثر أعضاء نقابتنا إنجازًا أكاديميًا

التعليم: قسم الفنون في مدرسة يوون، وثانوية سيول للفنون، وقسم التصميم في جامعة سيول الوطنية—طريق نخبوي حقيقي

وليس ذلك فحسب، بل اكتسحت أيضًا معارض الفنون المدرسية منذ صغرها، وفازت حتى بجوائز في معارض تصميم مختلفة

حصلت على جائزتين وزاريتين في الابتدائية والمتوسطة، وجائزة رئاسية في الثانوية. كان كل طلاب الفنون الطامحين المولودين في السنة نفسها والمستعدين للجامعة يكرهون سيم آه-ريون. كانت موهبتها في جذب الاستفزاز واضحة منذ سن مبكرة

يبدو كلامًا فارغًا؟ ظننت ذلك أيضًا، فتسللت إلى أنقاض مدارسها ونبشت البيانات. كان الأمر صحيحًا

كيف يمكن أن يكون هذا حقيقيًا… في ذلك الوقت، لم أستطع إلا أن أتحسر بين مواد المعارض وسط مدرسة مهجورة

وبهذا السجل التعليمي والمهني اللامع، كان ما تفعله سيم آه-ريون أساسًا هو:

-العجوز غوريو: همم… يبدو أنك لم تراقب البشر في الحياة الواقعية قط. هل رسمت هذا باستخدام جسدك مرجعًا؟ إذن بجدية، أنصحك أن تنتقل من رسام إلى عينة حيّة في مختبر

-العجوز غوريو: واو، ضربة كبرى. إذا رسمت هكذا في أكاديمية امتحان قبول، فقد تسترد رسومك فورًا

-العجوز غوريو: بجدية، كنت أرسم أفضل من هذا عندما كنت في الثامنة، هههه

مثل هذه التعليقات المتحذلقة

أو كانت ترسم قصصًا مصورة تثير غضب الناس وتنشرها على شبكة إس جي

حاليًا، كانت سيم آه-ريون تبتسم ببراءة أمامي، لكنها في الليلة الماضية فقط، نالت مرة أخرى التاج الثلاثي من الشتائم من أعضاء شبكة إس جي

“إلى أين ستذهبين للرسم؟”

“آه، إلى نهر الهان. فكرت أن أرسم بعض المناظر الطبيعية وأنا أستمع إلى خرير الماء… الطقس جميل جدًا اليوم. همم. إذا شعرت بالملل، قد أتجول في الحي وأعرض فحوصات مجانية على أي مرضى مسنين أجدهم…”

“يا للعجب. لماذا مُنحت هذه الطفلة قدرة مثل كرة الضغينة”

“إيه؟”

“لا شيء… على أي حال، أنت ذاهبة إلى ضفة النهر أمامنا، صحيح؟ أعطيني حقيبتك”

“إيك. ل-لا داعي… آه. شكرًا، قائد النقابة…”

تبعتني سيم آه-ريون بخجل، لكن بمجرد أن وصلنا إلى ضفة النهر ونصبت حامل الرسم، اختفى ترددها

في مواجهة قماش الرسم، بدأت تدندن لنفسها، “همم، ممم، همم”، وبدأت ترسم بضربات سلسة وسريعة

“……”

تحركت يدها بسرعة مذهلة، إذ كانت ‘السرعة’ إحدى فضائل الرسام. كانت يد سيم آه-ريون سريعة على نحو لافت

ولم تكن يدها وحدها السريعة. بعد عيشي كعائد بالزمن، أصبحت عيني للفن حادة جدًا، ووصلت لوحة سيم آه-ريون إلى مستوى مهم، حتى في نظري الدقيق

“هيه… كما توقعت. أنا عبقرية…”

كانت تمتماتها العرضية، حسنًا، محرجة قليلًا بصراحة

‘حسنًا. إنها هواية أكثر صحة بكثير من الاستفزاز في مواقع المجتمعات’

هززت كتفي

على الأقل حتى ذلك الوقت، لم تكن لدي أي نية للتورط في هوايات سيم آه-ريون

بدأ التغيير في الدورة 95

دعوني أصف بإيجاز التدفق التاريخي المحيط بنا. كانت أول مرة أُخضعت فيها زخّة الشهب في الدورة 42

لسوء الحظ، وبسبب قانون الفعل ورد الفعل، عندما هُزمت زخّة الشهب، هلك مستيقظونا أيضًا

ومع ذلك، فإن زمن العائد بالزمن يتحدى قوانين الفيزياء. وبحلول الدورات 43 و44 و45، صارت استراتيجيات التعامل مع زخّة الشهب أكثر صقلًا

وبحلول الدورة 95، يمكن القول إن الاستراتيجيات اكتملت

“دانغ سو-رين، عندما تظهر زخّة الشهب، استخدمي السحر لنصب شبكة تحتها”

“هاه؟ شبكة؟ لماذا؟”

“فكري فيها كحجر شهابي. تدمير الحجر الشهابي شيء، لكن الحطام بعد التدمير مشكلة أيضًا، أليس كذلك؟”

“…آه”

بعد الاستماع إلى نصيحتي، بدأت دانغ سو-رين بتطوير السحر. اكتمل سحر الشبكة ‘الشبكة السماوية’ المخصص فقط للتعامل مع زخّة الشهب. وبفضل هذا، خُتمت حركة زخّة الشهب اليائسة الأخيرة بسهولة

ولم يكن ذلك كل شيء

قائمة مهام الكوكبات التي تغري مستيقظي شبه الجزيرة الكورية تطورت أيضًا يومًا بعد يوم

كانت اللعبة من الدرجة الثلاثية الممتازة ‘النمو كمستيقظ في شبه الجزيرة الكورية’، التي خططت لها أنا وقدمتها المكرمة، لعبة تقمص أدوار جماعية ضخمة على الإنترنت فائقة الواقعية، مفتوحة العالم ورملية. كانت تقدم معلومات كثيرة عن الفراغات، بل وتوفر ‘نموًا مخصصًا’ تلقائيًا

“هاه. قدرة صحوتي لم تكن تحويل القذارة إلى ماء صالح للشرب، بل تطهيرًا حقيقيًا؟”

“بعد إنهاء الزنزانة، ظهر دليل بناء يحسّن قدرتي!”

“تبًا. العالم سيئ، لكن على الأقل هناك إحساس بالنمو”

“المهام لا تُقهر، والكوكبات حكام!”

“رددوا ورائي! زخّة الشهب مجرد… نجم”

بالطبع، كل هذه المكافآت كانت أشياء حصلت عليها بكفاحي كعائد بالزمن

إدارة أكاديمية ورعاية أكبر عدد ممكن من المستيقظين آتت ثمارها. طورت إمكاناتهم وحسّنت البنى المناسبة لهم

“هاه؟ المكافأة هي… كتاب سحر التبادل المكافئ؟ ما هذا؟”

انظروا فقط إلى دانغ سو-رين؛ دانغ سو-رين في الدورة الرابعة ودانغ سو-رين في الدورة 95 كانتا مختلفتين تمامًا

السحر الذي كانت بالكاد تخلقه على مدى عدة سنوات في الدورات السابقة صار الآن يُمنح شبه مجانًا

“…لا يُصدق! هل يوجد سحر فاحش كهذا؟”

كان الأثر هائلًا

لم يكن الأمر يقتصر على أفراد من الفئة إس مثل دانغ سو-رين، بل حتى معظم المستيقظين كانوا ينمون بسرعة مثل بيتكوين في أوائل عقد 2020، متبعين اتجاهًا صاعدًا

ونتيجة لذلك، رغم أن الأمر قد لا يصل إلى مستوى الأرجل العشر، بدأت زخّة الشهب تنضم إلى صفوف الظواهر الغريبة سهلة الهزيمة

أودومبارا؟ كانت قد أُدرجت بالفعل منذ زمن طويل

-كيوو؟

-جائع جدًا؟

-تلألؤ؟

آه، لكن للأسف، صار الثلاثي الغريب في شبه الجزيرة الكورية، الذي قاد الجزء المبكر من حياتي كعائد بالزمن إلى اليأس، خارج الخدمة الآن

خصص لحظة قصيرة لذكر الله قبل أن تغوص في الأحداث.

على أي حال، في كل شيء، تأتي المنافع مع العيوب

مع وصول قوة المكرمة إلى حدها الأقصى، ازدادت احتمالية ظهور نسختها الفاسدة، ‘الجلاد’. وينطبق الأمر نفسه على الآخرين

صار المستيقظون أقوى، لكنهم صاروا أخطر أيضًا. كان من الآمن القول إن ‘التسارع’ بدأ

لو كانت هذه لعبة هاتف لجمع الشخصيات بنظام السحب العشوائي، لما كانت هناك مشكلة. بل كان ذلك سيكون ميزة

‘دانغ سو-رين في الدورة 10 ذات نجمتين، دانغ سو-رين في الدورة 50 ذات 3 نجوم، دانغ سو-رين في الدورة 100 ذات 4 نجوم! واو! نسخ متعددة من دانغ سو-رين!’

‘يمكنك بيع الشخصية نفسها عدة مرات بمجرد تغيير ملابسها؟’

‘إعادة حدث سحب محدود! ظهور نسخة بديل المكرمة – الجلاد! الاستبصار، التخاطر، إيقاف الزمن، وتعزيز كبير للقدرات الموجودة!’

‘إذا لم يعجبك الأمر… فسيتعين عليك السحب، صحيح؟’

وغير ذلك، مما يختبر محافظ الناس وصبرهم من زوايا مختلفة

لكن كما تعرفون، كان هذا واقعًا. وبصفتي عائدًا بالزمن، كان عليّ الانتباه إلى آثار جانبية مختلفة

“أمم… قائد النقابة…؟”

لذلك، إذا قال أي شخص في الواقع مثل هذه العبارات، فعلى المرء أن يكون شديد الحذر

“همم؟ ما الخطب، آه-ريون؟”

“ل-لا أعرف إن كان ينبغي لي قول هذا. في الحقيقة، لا ينبغي لي، لكن… لكنني ظننت أنه ربما قد يكون مقبولًا إذا كان أنت، قائد النقابة…”

“مم؟ ما الأمر؟ أخبريني فقط”

“إ-إذن… اقترب قليلًا”

همست سيم آه-ريون في أذني

“أمم… قائد النقابة. بخصوص زخّة الشهب. هل يمكنك ربما، ولو قليلًا فقط، إخضاعها ببطء…؟”

؟

“لماذا؟”

“لأنني أريد رسمها…”

؟

“لماذا؟”

“ل-لأنها… رائعة جدًا. نجوم تجلب الدمار من السماء. تصنع أمواجًا من الظلام. وحتى تهويدة من السيرينات… بصراحة، أظن أنه ينبغي حفظها إلى الأبد للأجيال القادمة في لوحة…”

؟؟؟

لو زعم أحد أن كثولو ظهر في البحر وقال: ‘واو، يجب أن أرسمه بتفاصيل واقعية مفرطة كي أضمن أن يراه أكبر عدد ممكن من المدنيين!’ فسوف يُعامل كمجنون. كان تعبيري في تلك اللحظة بالضبط كتعبير من يشهد مجنونًا كهذا

“آه-ريون، قائد النقابة مرتبك الآن، لكن زخّة الشهب شذوذ من أعلى الفئات”

“نعم؟ آه، نعم… وفقًا لجمعية المكتبة، إنها شذوذ من فئة القارة. إنها أخطر شذوذ رُصد في شبه الجزيرة الكورية. أعرف ذلك، بالطبع…”

“ومع ذلك تريدين رسم زخّة الشهب بهدوء؟ هل أنت جادة؟ ماذا لو مات أعضاء فريق القتال أثناء إخضاعها؟”

“أمم… حسنًا، أظن أن التضحيات من أجل الفن لا مفر منها. في المرة الماضية، أردت رسم الأرجل العشر، لكن… من المؤسف جدًا أن اللوحة ضاعت. إنها خسارة أبدية للبشرية…”

“……”

بالمناسبة، اسم التعريف الرسمي للأرجل العشر لدى جمعية المكتبة هو ‘كثولو الطفل الزاحف’. وباختصار، كانت سيم آه-ريون تريد بصدق رسم كثولو

وقد فعلت ذلك فعلًا

كان الأمر عبثيًا جدًا لدرجة أنني هيأت لها وضعًا يسمح لها بالرسم خلال إخضاع الأرجل العشر التالي

“واو، هذه المجسات! غريبة جدًا، لم يسبق لأي كائن بري، أو حتى بحري، أن تطور ليملك مثلها في تاريخه التطوري…! أن توجد أشياء كهذه! هذا لا يُصدق! هيه، هيه. يجب أن أرسم، يجب أن أرسم…”

“……”

ندمت قليلًا

لكن الحقيقة المفاجئة كانت… لوحات سيم آه-ريون للشذوذات المنشورة على شبكة إس جي أصبحت شعبية على نطاق هائل

-مجهول: (رسم عفوي) أنشر رسمًا صغيرًا للأرجل العشر اليوم…

(صورة مرفقة)

-هذه هي الأرجل العشر التي أُخضعت في المرة الماضية! كنت محظوظة للغاية لأنني انضممت إلى فريق الإخضاع وحصلت على فرصة لرسمها! لكن الفريق قاتل جيدًا جدًا لدرجة أنني لم أملك وقتًا كافيًا للرسم… للأسف

-الأمر محرج، لكنني آمل أن يساعد هذا المستيقظين الآخرين الذين لم يستطيعوا الانضمام إلى الإخضاع على تكوين تصور عن شكل الأرجل العشر… لذلك أنشره هنا…!

-ملاحظة لاحقة: يبدو أن شبكة إس جي تخفض جودة الصورة كلما رفعت ملفًا، وهذا مؤسف دائمًا. أيها المديرون، ابذلوا جهدكم…!

همم

نعم. أعرف ما تريدون قوله. للأسف، كان هذا حقًا منشورًا كتبته سيم آه-ريون، المعروفة أيضًا باسم الشريرة عجوز غوريو

لقد كتبته فقط باسم مجهول بدلًا من لقبها الرسمي

وبطبيعة الحال، تدفقت تعليقات بمشاعر معاكسة تمامًا لمنشورات الاستفزاز المعتادة للشريرة عجوز غوريو

-[بايخوا] تلميذة الصف السادس: واو! إنها جميلة جدًا!!

-مجهول: أليست هذه واقعية أكثر من اللازم…؟

-مجهول: إذا انضممت إلى فريق الإخضاع، ألا يعني ذلك أنك عالية الرتبة إلى حد ما بين المستيقظين؟ تبًا. مذهل

-[سامتشون] قاضية الساحرات: تبدو حقًا مثل الأرجل العشر

-مجهول: تبدو؟ حقًا؟

-مجهول: لا تكن قاسيًا على الشخص الموهوب

-بيت الدمى: مقرفة

-حب آهدي: أرجوك أيها الشخص الموهوب، انضم كعضو دائم. أبحث دائمًا عن رسوماتك، لكن من الصعب العثور عليها، للأسف

-مجهول: مرسومة بإتقان حقًا

-مجهول: كنت في فريق الإخضاع، وكانت الأرجل العشر تبدو هكذا فعلًا. الإحساس نفسه تمامًا

-الفتاة الأدبية: كيف أمسكتم بوحش كهذا؟

-مجهول: ‘متعهّد الدفن’ و‘الساحرة العظمى’ فعلا ذلك

-مجهول: ببساطة الأعظم على الإطلاق

-مجهول: لكن لماذا يبدو الشخص الذي يرفع هذا الرسم مزعجًا دائمًا؟

-مجهول: ما المزعج في الأمر؟

-مجهول: لا تفتروا على الشخص الموهوب

-[الرضا] ملكة الطبخ: إنه رسم رائع. أشعر أنه أقرب إلى لوحة تجريدية منه إلى لوحة واقعية، لكنه ما زال يجعلني أشعر كأنني أرى الأرجل العشر فعلًا. لديك موهبة فطرية في تصوير الشذوذات!

همم

أومأت عند تعليق ملكة الطبخ

كان هناك عدد غير قليل من المستيقظين على شبكة إس جي ممن شاركوا في إخضاع الأرجل العشر. إذا كان حتى أولئك الناس يشهدون بالإجماع أنها تبدو حقيقية، فلا شك أن سيم آه-ريون كانت تملك بعض الموهبة

ضربات فرشاة تجعل حتى من لا يعرف يشعر بأنها حقيقية، ومن يعرف يشعر أيضًا بأنها الشذوذ الحقيقي. حيوية تكاد تقفز من الشاشة. موهبة. جماليات الشذوذات

“هيه… الكثير من المديح عن مدى جودة رسمي…”

“……”

ثم فجأة، ضربتني فكرة كالبرق

كانت ومضة إلهام كثيرًا ما تأتيني كعائد بالزمن

“آه-ريون”

“هيهي… نعم؟ قائد النقابة؟”

“أنت تحبين رسم الشذوذات، صحيح؟”

“ل-لماذا تسأل؟ أ-أنت تجعلني متوترة. لماذا فجأة…؟”

وضعت يدي على كتف سيم آه-ريون

رأتني سيم آه-ريون، التي كانت تميل رأسها بحيرة، أبتسم لها ابتسامة عريضة

“هل فكرت يومًا في أن تصبحي كوكبة؟”