الفصل 151: السماء

الفصل 151: السماء

“أحقًا؟ لم تقتله، فقررت أن تتركه يذهب؟” قال الرجل بلا مبالاة. “سواء كان هذا صحيحًا أم لا، ومن تكون أنت بالضبط… ما إن تُرسَل إلى غرفة تجارة النجوم من أجل تحقيق تمزيق النفس، حتى يتضح كل شيء”

ألقى الرجل نظرة إلى منفذي القانون الآخرين، فاقتادوا شي رنجيه فورًا إلى داخل مدينة أورورا، متجهين نحو غرفة تجارة النجوم

عند سماعه عبارة “تحقيق تمزيق النفس”، انقبضت حدقتا شي رنجيه قليلًا

“لا… لا أريد تحقيق تمزيق النفس!!” رفع شي رنجيه رأسه فجأة. “لا أريد تحقيق تمزيق النفس!! دعوني أواجه الضابط تان شين وجهًا لوجه! الفخ الذي نصبه ليس مضمون النجاح؛ هناك متغيرات كثيرة جدًا!”

“الضابط تان شين يعرف بالطبع أن هناك متغيرات، لكن نسبة نجاح خمسين بالمئة كافية… إن كنت تشن لينغ، فسنحصل على معلومات عن القوى التي تقف خلفك وأهدافك. وإن كنت شي رنجيه، فسنمنحك تعويضًا كافيًا… بالطبع، هذا على افتراض أنك ستنجو من جولة تحقيق تمزيق النفس.” ألقى الرجل نظرة إليه

“ينبغي أن تعرف أنه لولا الفخ الذي نصبه الضابط تان شين، لما كان أمامك سوى الموت في المنطقة الثالثة… والآن بعد أن ظهرت لمستقبلك بارقة احتمال، فما الذي بقي لديك لتشتكي منه؟”

فتح شي رنجيه فمه، لكنه لم يستطع قول كلمة واحدة… كان يعرف أنه لا سبيل له إلى الهرب اليوم

قبل بضع دقائق فقط، كان لا يزال يتطلع إلى الحياة بعد دخوله مدينة أورورا. كانت مدينة أورورا بالذات هي التي منحته الدافع ليكافح خارج ذلك الجحيم الجليدي. لقد وصل بوضوح إلى هذه المدينة، لكنه لم يتوقع قط أن تكون هذه هي النهاية

جُرّ على الطريق كجثة، ورأسه منخفض، وعيناه فارغتان يائستان… أشار إليه المارة بحيرة، غير عالمين بما حدث

“أمي، هناك طائرات ورقية كثيرة في السماء…” جاء صوت طفل من جانب الطريق

تجمد شي رنجيه للحظة، ثم جاهد لرفع رأسه نحو السماء

تحت السماء الزرقاء الصافية، كانت مئات الطائرات الورقية الملونة تطفو بين أورورا. جاءت بأشكال وأحجام مختلفة، زاهية ومليئة بالألوان، تحمل الأحلام والتوقعات، وتحلق بحرية في الدفء والسلام…

كانت هذه أول مرة يرى فيها شي رنجيه الطائرات الورقية عن قرب، وكانت أيضًا أول مرة يدرك فيها أن السماء يمكن أن تحتوي على أكثر من الجليد والثلج وأورورا؛ يمكنها أن تضم أشياء جميلة كهذه. بدت قريبة جدًا منه، ومع ذلك بعيدة المنال إلى حد لا يُمس

وقبل أن يتمكن شي رنجيه من إلقاء نظرة أخرى، حُجبت سماؤه بأفاريز ثقيلة. كانت غرفة معتمة، وفي وسطها طاولة حجرية مغطاة بالدم

في تلك اللحظة، كان على تلك الطاولة الحجرية شاب ذو ندبة على وجهه ممددًا كالجثة، بلا أي حركة

“الشخص هنا،” قال الرجل الذي اقتاد شي رنجيه

“تسك… لم ننته من هذا الفتى بعد، والآن يأتي آخر؟” قالت الشخصية الواقفة بجانب الطاولة الحجرية بنفاد صبر

“ماذا؟ ألم تتمزق نفس جيان تشانغشنغ بعد؟”

“لا، هذه هي المرة الرابعة بالفعل… إنها أول مرة أرى فيها شخصًا بهذه الصلابة”

قال الرجل بحذر، “أمرنا عاجل قليلًا. ما رأيك أن تدعنا نتقدم في الدور؟”

ألقت الشخصية نظرة إلى جيان تشانغشنغ ولوحت بيدها بانزعاج. “انس الأمر، يمكننا إبقاء هذا الفتى وتعذيبه ببطء. أيها الحاضرون، خذوه وأغلقوا عليه في الزنزانة أولًا… لنغيّر ونجرّب تعذيب شخص جديد”

شاهد شي رنجيه الطاولة الحجرية وهي تقترب، وبدت قطرات الدم القرمزية المتناثرة على سطحها كأنها تتداخل مع الطائرات الورقية الملونة المحلقة في السماء… كانت هذه سماءه

أغمض عينيه ببطء

…

“برد شديد…”

ضم السيد شو كتفيه بذراعيه، وكان جسده كله يرتجف. وما إن تمتم بهاتين الكلمتين حتى تجمد أنفاسه فورًا إلى بلورات جليدية

“اللعنة، لماذا يزداد البرد كلما تقدمنا؟”

“لم أعد أستطيع… لا أستطيع المشي أكثر حقًا. كم بقي حتى نصل؟”

“ربما قطعنا نصف الطريق فقط؟”

“سأستريح قليلًا… أنتم واصلوا”

“لا! لا يمكنك أن تستريح أبدًا في درجة حرارة كهذه. إن استرحت، فلن تستطيع الوقوف مرة أخرى”

“لا أستطيع المشي أكثر حقًا… أنتم واصلوا، وسألحق بكم لاحقًا… سأستريح قليلًا فقط، قليلًا فقط…”

“…”

جلس عدد متزايد من الشخصيات بصعوبة إلى جانب سكة الحديد. كانت أجسادهم مغطاة ببلورات جليدية، وبدوا من بعيد بيضًا بالكامل كالثلج. كان معظمهم من كبار السن. وحتى عندما توقف من في الأمام ليساعدوهم على النهوض، كانوا يلوحون بأيديهم ويرفضون القيام مهما قيل لهم

“أبي… أنا متعب جدًا…”

“تعال، سيحملك أبوك لبعض الوقت”

شعر السيد شو بوخزة ألم في قلبه وهو رفع الصبي على ظهره، مترنحًا حتى كاد يسقط على الأرض. سارعت المرأة إلى تثبيته وسألته بقلق، “هل أنت بخير؟”

“أنا بخير… ما زلت أستطيع المتابعة.” لحس السيد شو شفتيه المتشققتين، فامتلأ فمه ببلورات الجليد. “لكن يبدو أن اليوم أبرد من اللازم قليلًا… لم أسمع من قبل أن الجو قرب مدينة أورورا بارد إلى هذا الحد؟”

“نعم، أشعر أن جسدي كله على وشك أن يتجمد كالصخر”

“ولماذا أشعر أن… عدد الناس أمامنا صار أقل فأقل؟”

فرك السيد شو عينيه، فاكتشف أن عائلة السيد لي، التي كانت تسير في الأصل أمامهم، قد اختفت. كانت سكة الحديد تواصل امتدادها فوق سطح الجليد الشبيه بالمرآة، ثم تختفي عند نهاية الضباب، ولم تكن هناك أي شخصيات على جانبي السكة

جعل هذا الاكتشاف فروة رأس السيد شو تخدر. ظن أنه يمشي ببطء شديد، فاحتضن الطفل وركض بضع خطوات إلى الأمام، وفجأة دار العالم من حوله، وتغير كل شيء أمام عينيه

تحت السماء الرمادية الرصاصية، لم يعد هناك أي أثر للسكة. كان تحت قدميه سطح جليدي أملس إلى حد لا يصدق. ومع كل خطوة يخطوها، كانت تموجات تظهر فعلًا على سطح الجليد، كأنه يمشي فوق سطح البحر

والأغرب من ذلك أنه كان يستطيع رؤية زوجته تمشي خلفه عبر الانعكاس على الجليد. وما إن خطت على الجليد حتى بدا كأنها دخلت فجوة بين عالمين، فظهرت خلفه في الحال، تنظر حولها بحيرة

“هذا… أين نحن…” قالت المرأة مرتبكة

رأى السيد شو، وهو يحمل الطفل، سكان المنطقة الثالثة الذين ظهروا من جديد في البعيد. وكأنه أدرك شيئًا، شحب وجهه فورًا

“العالم الرمادي؟ كيف يمكن ذلك؟؟”

قبل أن ينهي جملته، جاءت من الأمام سلسلة من الصرخات المفزوعة. السكان الذين كانوا يسيرون أصلًا في المقدمة استداروا وركضوا عائدين نحوهم كالمجانين!

وخلفهم، كان سطح البحر الشبيه بالجليد يضطرب بعنف، مع عشرات التموجات التي اجتاحت المحيط. خرجت كائنات مغطاة بالتعاويذ واحدًا تلو الآخر من قاع البحر، زاحفة نحوهم بسرعة مذهلة

قفز أحدها على الجليد، محلّقًا كسمكة تقفز فوق بوابة التنين، واصطدم بدقة بامرأة كانت تركض في المؤخرة

في اللحظة التالية، اندلعت كرة من اللهب الحارق فجأة. ابتلعت كرة نارية يزيد ارتفاعها على مترين المرأة في الحال. بدا الصراخ الحاد اليائس كأنه إشارة ما، وانتشر فورًا بين الحشد