الفصل 190: تقاسم

الفصل 190: تقاسم

رفع تشن لينغ حاجبه وتوقف مكانه

“يا أخي، بما أنك لست من غرفة تجارة النجوم، فلماذا تصر على معارضتي؟” سأل جيان تشانغشنغ، وكان وجهه شاحبًا

بعد هذه الجولات القليلة، أدرك جيان تشانغشنغ أن الشخص الغامض أمامه قوي جدًا. حتى لو دخل هو نفسه حالة قريبة من الموت، فلن يتمكن إلا من التعادل معه. وإذا دخل الطرف الآخر أيضًا حالة قريبة من الموت، فمع تعزيز [رداء الدم]، قد لا يكون هو المنتصر بالضرورة

علاوة على ذلك، كان جيان تشانغشنغ مصابًا بجروح خطيرة. إن واصلا القتال هكذا، فمن المرجح أن يفقد القدرة على الحركة ويُترك تحت رحمة الآخرين

كانت عبارة جيان تشانغشنغ التي بدت عابرة تحمل الكثير من المعلومات في أذني تشن لينغ

غرفة تجارة النجوم… إذًا، كان أولئك الأشخاص في الغرفة من غرفة تجارة النجوم؟

مع أن تشن لينغ تبعهم طوال الطريق إلى هنا، فإنه في الحقيقة لم يكن يعرف إلى أي فصيل ينتمي أولئك الناس في السيارة. أما الآن، فقد منحه جيان تشانغشنغ جوابًا… غير أن ما فاجأه هو أن جيان تشانغشنغ كان ينبغي أن يكون هو أيضًا من غرفة تجارة النجوم، فلماذا بدا الآن كأنه يحمل ثأرًا دمويًا عميقًا معهم؟

بعد أن فكر بعناية، وجد تشن لينغ الجواب في قلبه. لقد قتل جيان تشانغشنغ يان شيكاي مرة، وينبغي أن يُعد ذلك قطيعة كاملة مع غرفة تجارة النجوم

“قلت إنني لا أهتم بأي شيء آخر،” أجاب تشن لينغ بهدوء. “أريد تلك الجثة فقط”

عند رؤية ذلك، تردد جيان تشانغشنغ مدة طويلة قبل أن يصر على أسنانه: “حسنًا، الجثة لك… لكن ذلك الأسير الحي يجب أن يترك لي”

إلى جانب الجثة، كان جيان تشانغشنغ قد تعمد قبل قليل ضبط نفسه ولم يقتل الرجل المعروف باسم الأخ تشن. كان هذا الرجل عضوًا في غرفة تجارة النجوم، وبدا أنه قائد هذه العملية لإتلاف الدليل. ينبغي أن يكون قادرًا على استخراج الكثير من المعلومات المفيدة منه

كان هذا أكبر تنازل يستطيع جيان تشانغشنغ تقديمه. لا يمكن أن يكون قد تتبعهم طوال هذا الطريق، وتلقى ضربًا، ثم يعود خالي اليدين

كان تشن لينغ على وشك الرفض، لأن الأسير كان يملك القيمة نفسها بالنسبة إليه أيضًا. لكن أفكاره تحركت، ثم قال: “الجثة لي. أما الأسير، فيمكننا تقاسمه”

“نتقاسمه؟” ظهر الارتباك في عيني جيان تشانغشنغ

“أنت تريد ذلك الأسير فقط لأنك تريد استخراج المعلومات من فمه. بما أن الأمر كذلك، فأهدافنا لا تتعارض،” قال تشن لينغ ببطء. “يمكننا أن نجد مكانًا ونستجوبه بالتناوب. ما رأيك؟”

عبس جيان تشانغشنغ وغرق في التفكير… بالنظر إلى وضعهما الحالي، فإن مواصلة القتال ستكون بالتأكيد أسوأ نتيجة، كما أن تقاسم “الأسير” يمكن فعلًا أن يحقق هدفيهما في الوقت نفسه. كان جيان تشانغشنغ قد فكر أيضًا في أخذ الأسير وحده ليستجوبه عدة أيام، ثم يعيده إلى الطرف الآخر ليستجوبه

لكن بهذه الطريقة، لن يكون بوسعهما الثقة ببعضهما، والأهم من ذلك أن جيان تشانغشنغ لم يكن يريد أن ينكشف وضعه المعيشي في بيت الكلب… وبعد التفكير، كان هذا الاقتراح بالفعل أفضل حل في الوقت الحالي

“حسنًا، لكنني سأختار المكان”

بعد نحو عشر دقائق، سار جيان تشانغشنغ في عمق الغابة الكثيفة، حاملًا الأخ تشن كخنزير ميت

تبعه تشن لينغ عن قرب ويداه في جيبيه. مر نظره على الغابة المعتمة والموحشة، وضاقت عيناه قليلًا

“هذا هو المكان الذي كنت تتحدث عنه؟ غابة في العراء؟”

“نعم”

بالنسبة إلى جيان تشانغشنغ، كان العثور على مكان داخل المدينة لاستجواب الأخ تشن أمرًا خطيرًا جدًا. كان عليه أن يجد منطقة مهجورة ومكشوفة تمامًا، بحيث يستطيع استخدام [البلبل النازف] للهروب في أي وقت بسهولة. ففي النهاية، ما زال لا يستطيع الوثوق بتشن لينغ بالكامل

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.

بمجرد أن يزول تأثير مهارة [رداء الدم] الخاصة به، سيصبح ضعيفًا جدًا. وإذا هاجمه تشن لينغ فجأة بينما كان مركزًا على الاستجواب، فستكون حياته في خطر

لم يكن لدى تشن لينغ أي اعتراض على هذا. وبالمقارنة مع ذلك، كان أكثر فضولًا بشأن ما حدث لجيان تشانغشنغ. تبع جيان تشانغشنغ من مسافة بعيدة، وظلت نظراته تتجول عليه، مع وميض خافت في عينيه الضيقتين

كان جيان تشانغشنغ هذا قد قُتل على يده مرة في خزانة بينغداو القديمة، لذلك لا بد أنه يحمل كراهية تجاهه. إن اكتشف هويته الحقيقية يومًا، فمن المحتمل أن يصبح الأمر مزعجًا جدًا… ماذا لو استغل ضعفه الحالي وقتله مرة أخرى؟

قتله لن ينتقم فقط من كشف هويته في مدينة أورورا، بل سيسمح له أيضًا بالاستئثار بالأسير. ستكون كلها فوائد بلا ضرر

فرك تشن لينغ ذقنه بيد واحدة، وهو يحسب في قلبه بعناية إمكانية قتل الطرف الآخر

في تلك اللحظة، توقف جيان تشانغشنغ

“لنفعلها هنا.” رمى جيان تشانغشنغ الأخ تشن على الأرض كأنه قمامة. لم يقيده حتى، وكأنه لا يخاف إطلاقًا من هروب الطرف الآخر بعد أن يستيقظ. نظر إلى تشن لينغ، “هل تريد أن تبدأ أنت، أم أبدأ أنا؟”

“ابدأ أنت.” تنازل تشن لينغ بأدب

وبينما كان يتحدث، سار تشن لينغ إلى شجرة غير بعيدة، وجلس على الأرض، ثم ضيق عينيه كأنه على وشك النوم

عند رؤية ذلك، لم يضيع جيان تشانغشنغ أي كلام. صفع مباشرة وجه الأخ تشن فاقد الوعي، فصدر صوت واضح! صفعة—!

الأخ تشن، الذي كان كالجثة، تدحرج عدة مرات من هذه الصفعة، وارتطم مباشرة بجذع الشجرة خلفه. فتح عينيه برعب، وبصق دفعة واحدة عدة أسنان مكسورة ملطخة بالدم

“سعال، سعال، سعال، سعال، سعال…” شعر الأخ تشن أن كل شيء أمامه يظلم. وفي اللحظة التالية، أمسكت يد قوية بياقته ورفعته في الهواء

“كنت أتساءل من يكون. أليس هذا أخانا ليو تشن؟” تحت ضوء القمر الخافت، كان وجه جيان تشانغشنغ الملطخ بالدم شرسًا إلى حد لا يصدق

عند رؤية هذا المشهد، ذهل ليو تشن بوضوح للحظة. اتسعت عيناه، وامتلأت نظرته بعدم التصديق

“ماذا؟ ألا تعرفني؟” قال جيان تشانغشنغ بلا مبالاة. “أنا جيان الصغير… في ذلك الوقت، عندما كنا في عائلة يان، تلقيت الكثير من “عنايتك”، يا أخي…”

شدد جيان تشانغشنغ على كلمة “عنايتك”، واندفعت موجة من نية القتل من بين كلماته

تعرف ليو تشن بطبيعة الحال إلى جيان تشانغشنغ. كان يتذكر بوضوح كل ما فعله في ذلك الوقت ليصعّب الأمور على جيان تشانغشنغ. وفوق ذلك، صار جيان تشانغشنغ الآن هاربًا تطارده غرفة تجارة النجوم… جعل هذا قلبه يرتبك قليلًا، لأنه لم يجرؤ على تخيل ما قد يفعله به هذا المجنون الذي يكره غرفة تجارة النجوم حتى العظم

لكن ليو تشن كان في النهاية شخصًا قادرًا على تولي مثل هذه الأعمال القذرة سرًا لصالح غرفة تجارة النجوم بمفرده، لذلك لم تكن نفسيته ضعيفة. سرعان ما قمع الخوف في قلبه وقال بلا تعبير:

“إذًا أنت… يبدو أنك لم تعش جيدًا خلال هذه الأيام ككلب ضال؟ لا بد أن مطاردة غرفة تجارة النجوم جعلتك بائسًا جدًا، صحيح؟”

صار تعبير جيان تشانغشنغ شديد القتامة فورًا. لكم بظهر يده أسفل بطن ليو تشن، وكانت القوة المرعبة كافية لجعل جذع الشجرة خلفه يهتز قليلًا

شحَب وجه ليو تشن، وبدأ يتقيأ هواءً في مكانه. سال الدم القرمزي من زاوية فمه، وتقطر على الأرض

“لن تدعوني أعيش بسهولة، ولن أدعكم تعيشون بسهولة أيضًا،” قال جيان تشانغشنغ بقتامة. “ألم تحقيقات تمزيق النفس الأربعة، سأجعل كل فرد في عائلة يان يتذوقه عاجلًا أم آجلًا… وستكون أنت الأول”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.