الفصل 239: أنيق ومجنون

الفصل 239: أنيق ومجنون

ترك هذا التحول المفاجئ في الأحداث كل من حوله مذهولين، وعقولهم فارغة

منذ انطفأت الأضواء، كان كل ما يحدث أمام أعينهم يهاجم إدراكهم، حتى صارت أدمغتهم عمليًا في حالة توقف. ومع رنين مرافقة “الطبول” الناتجة عن اصطدام الكمان بالجماجم، تمكنوا أخيرًا من العودة إلى الواقع، واندفع الخوف الأكثر بدائية وحدة إلى قلوبهم

“مجانين… إنهم مجانين جمعية الغسق!!”

“لقد تلبس [ستة البستوني] المدعي!! اهربوا!!”

“لا أريد أن أموت… لا أريد أن أموت!!!”

جعلت صرخات الرعب دينغ العجوز يرتجف في كل جسده. تشجع عدة مراسلين حوله، فنهضوا بتخبط واندفعوا مباشرة نحو الباب، لكن حين حاول تحريك جسده، لم يستطع جمع أي قوة. تدفق دفء بين ساقيه؛ لقد تبول على نفسه من شدة الخوف في مكانه

وفي هذه اللحظة أيضًا، رأى دينغ العجوز تلك الشخصية، تمسك بالكمان كشيطان، وتختفي مرة أخرى. وكأنها شبح، طاردت الحشد الهارب واحدًا تلو الآخر، وحطمتهم جميعًا على الأرض

توالت أصوات انفجار مكتومة، وخلال ثوان قصيرة، أصبح دينغ العجوز الشخص الوحيد الباقي واعيًا في القاعة

تدفق الدم القرمزي بصمت عبر القاعة. سار الرجل ببطء بين الديدان المتلوية والآهة، وقلب بلا مبالاة طاولة مليئة بالشموع. أشعلت النيران المتراقصة مسودات الأخبار الطائرة في الهواء، وامتلأت القاعة فورًا بفراشات نار تتغذى على الافتراء والتلفيق

صرير—صرير—

أسند الرجل الكمان المحطم في معظمه والملطخ بالدم إلى ذقنه، وسحب القوس الطويل مرة أخرى لحنًا غريبًا وفوضويًا. ومع كل خطوة يخطوها، كانت عظام يد أحد المراسلين تُسحق، فيطلق عويلًا حادًا مؤلمًا

وسط فراشات النار الطائرة والانعكاسات القرمزية، امتزجت جمالية العنف البدائية مع الصوتيات الغريبة للعرض في هذه اللحظة، وبلغت حدها الأقصى

بعد نصف معزوفة، كانت أيدي جميع المراسلين الحاضرين قد تعطلت، ولن يستطيعوا إلى الأبد حمل قلم لكتابة كلمة أخرى. تسبب الألم الشديد في فقدانهم الوعي جميعًا… وتحت نظرة دينغ العجوز المرعوبة، كانت الشخصية التي تعزف الكمان بأناقة قد عبرت القاعة بالفعل ووصلت أمامه

طنين—!

ومع انقطاع أحد أوتار الكمان بطنين حاد، توقفت هذه القطعة الموسيقية الغريبة فجأة

اختفى جمر فراشات النار داخل بركة الدم، وغرقت القاعة المضيئة ببطء من جديد في الظلام. شاهد دينغ العجوز بعينيه ذلك الوجه وهو يغوص تدريجيًا في الظلال، مطلقًا سؤالًا بدا كأنه آت من العالم السفلي:

“…هل عزفت جيدًا؟”

لم يستطع دينغ العجوز قول كلمة واحدة؛ كانت أسنانه تصطك بجنون. كل من حوله بدا كأنه ديس حتى الموت، وكان يعلم أنه سيكون التالي بالتأكيد…

ربما كان ذلك انفجارًا في قدرته بسبب موقف الحياة أو الموت؛ أطلق دينغ العجوز صرخة بائسة، وبقوة لا يدري من أين جاءت، نهض مترنحًا من الأرض واندفع نحو الممر من دون أن يلتفت خلفه

هذه المرة، لم يوقفه تشن لينغ

وهو يراقب ظهر دينغ العجوز الهارب، ارتفعت عند زاوية فمه ابتسامة عابثة. لن يترك دينغ العجوز بهذه السهولة، لأن الرجل ما زالت لديه فائدة بسيطة

مزق تشن لينغ وجه “فانغ ليتشانغ”، وسار بتمهل عبر بركة الدم الصامتة كالموت، ثم توجه إلى الباب، والتقط الكاميرا على الطاولة، وضغط زر التصوير بلا مبالاة، موجهًا العدسة إلى القاعة خلفه وإلى بطاقات [ستة البستوني] الملطخة بالدم التي تغطي الأرض

طَق—انفجر الوميض، فأضاء القاعة المظلمة للحظة

بعد ذلك، جر تشن لينغ كل الأشخاص فاقدي الوعي خارج الغرفة وحمّلهم في العربات المستخدمة لنقل الأطباق. ألقى نظرة على القاعة الخالية، ثم أغلق الباب من أجلهم بأناقة وخفة

…

فندق ميلي، الباب الجانبي

كانت مجموعة من أفراد العصابة تجلس القرفصاء في الريح الباردة، ترتجف

“أيها الزعيم، استدعيتنا إلى هنا لننتظر في منتصف الليل، هل هناك عمل ما؟”

“نعم… في هذه الساعة، حتى الكلاب نائمة!”

“أليس هذا فندقًا راقيًا؟ الشخص الذي سنضربه هذه المرة، لن يكون شخصية كبيرة، أليس كذلك؟”

فرك عدة أفراد من العصابة أيديهم الحمراء من البرد وهم يسألون بريبة. كان زعيم العصابة يجلس القرفصاء فوق صخرة كبيرة وسيجارة في فمه، عابسًا وهو ينظر إلى الفندق المظلم أمامه

“ابقوا في أماكنكم فقط، لن نضرب أحدًا اليوم!”

“لن نضرب أحدًا؟ إذن لماذا نحن هنا؟”

كان زعيم العصابة على وشك قول شيء، عندما دفع شخص يرتدي زي نادل عربة ببطء خارج الباب الجانبي… رمش ونظر عن قرب، فاكتشف أنه ذلك المراسل لين يان، فانتبه فورًا

“أيها الرئيس، فعلت كما قلت واستدعيت الجميع!” قال زعيم العصابة وهو يمشي نحوه

“همم” قال تشن لينغ بلا مبالاة. “خذوا الأشخاص في هذه العربات إلى الخلف، وابحثوا عن مكان لتقييدهم، وإذا رأيتم أحدًا يستيقظ، فاضربوه بعصا حتى يفقد وعيه. انتظروا حتى الساعة 7 صباح غد، ثم أطلقوا سراحهم في الوقت المحدد. مفهوم؟”

ذهل زعيم العصابة. كان في هذا العمل منذ مدة طويلة، لكنها المرة الأولى التي يواجه فيها عملية خطف بشروط كثيرة كهذه… حتى إنهم حسبوا وقت الإفراج؟

أخرج تشن لينغ بلا مبالاة بضع أوراق نقدية من جيبه وسلمها إلى زعيم العصابة. “أجرة العثور على الشخص في المرة الماضية وأجرة هذه المرة كلها هنا. خذها، وتأكد من أن رجالك يغلقون أفواههم”

عند رؤية المبلغ على الأوراق النقدية، اتسعت عينا زعيم العصابة فورًا. قال على الفور:

“ر ر رئيس… هاتان المهمتان الصغيرتان لا تكلفان كل هذا المال…”

“احتفظ بالباقي”

لوح تشن لينغ بيده. ألقى نظرة في الاتجاه الذي غادر منه دينغ العجوز، فضاقت عيناه قليلًا

“ابدؤوا العمل، لدي أمور أخرى أعالجها…”

اختفت شخصيته تدريجيًا عند نهاية الشارع

وهو يراقب ظهر تشن لينغ المغادر، لم يبق في ذهن زعيم العصابة سوى عبارة “لقد وقعنا على كنز”. اقترب أحد الأتباع، ورأى المبلغ على الأوراق النقدية، فاتسعت عيناه أيضًا بعدم تصديق

“أيها الزعيم، هذا الرئيس كريم جدًا… هل يمكننا الاحتفاظ بهذا المال؟”

“نحتفظ به! ولماذا لا؟”

“ألم تقل إننا في عالم العصابات يجب أن نكون صادقين، ولا ينبغي أن نأخذ ما لا يجب أخذه؟”

“هذا عندما نأخذ الأجرة من الآخرين؛ أما هذه المرة فقد أعطانا الرئيس إكرامية إضافية طوعًا. هل الأمر نفسه؟؟”

دس زعيم العصابة الأوراق النقدية بجدية في صدره، ونظر إلى العربات، ثم تقدم ليزيل غطاء الطاولة الذي يغطيها… وعندما رأى الشخصيات العشر البائسة الهيئة متكدسة معًا في الداخل، قفز قلبه

“يا للدهشة، ما خلفية هذا الرئيس؟ إنه قاس جدًا!” قال التابع بجانبه، ووجهه ممتلئ بالذهول

“لا تسأل عما لا ينبغي لك سؤاله” صفعه زعيم العصابة. “ابدؤوا العمل! هذه المرة، أنجزوا المهمة بشكل جميل من أجلي. قال الرئيس إنهم لا يستطيعون الاستيقاظ، إذن لا يجوز أن يستيقظ واحد منهم! لا تناموا الليلة، جميعكم أمسكوا هراواتكم واحرسوا. من تظهر عليه علامات الاستيقاظ، اضربوه بعصوين أولًا. مفهوم؟”

“مفهوم!!”