الفصل 275: هل ستحاول اعتقالي؟
الفصل 275: هل ستحاول اعتقالي؟
“ستة القلوب الحمراء؟” سأل تشن لينغ بفراغ. “نائب القائد، عم تتحدث؟”
صاحب مسار الدراما العظيم المحترف… لا، الممثل المحترف، لا يتخلى عن دوره بسهولة أبدًا. ورغم أن كشف هان منغ لهويته جعل قلبه يتخطى نبضة فعلًا، فإن وجهه لم يُظهر أدنى أثر للتعبير
“في البداية، لم أشك فيك كثيرًا في الواقع،” قال هان منغ ببطء
“منفذ قانون مبتدئ من الرتبة الأولى، حتى لو أراد أن يقف على الحياد، فلن يجرؤ على طعن رئيس آخر في ظهره أمام رئيس آخر مباشرة… إلا إذا كنت بالطبع مبتدئًا ساذجًا تمامًا لا يفهم دقائق التعامل بين الناس. لذلك في ذلك الوقت، لم أشك إلا قليلًا، ولم أفكر في الأمر بعمق
لكن بعد أن أخذتك إلى المستوى الثالث مرة واحدة، وقع المستوى الثالث في الفوضى، وصادف أنك اختفيت في تلك اللحظة بالضبط… لو لم أشك فيك بعد كل ذلك، لكنت أهدرت كل هذه السنوات كمنفذ قانون
إن غيّرت زاوية نظرك قليلًا، فستدرك أنك وافقت على مرافقتي فقط لأنك كنت تأمل أن تستخدمني لدخول المستوى الثالث. ونقطة التفتيش المؤدية إلى المستوى الثالث مصممة خصيصًا لمواجهة حاملي المسار السماوي الذين يمتلكون قدرات التنكر وتغيير الوجوه. وهذا أيضًا هو السبب الذي جعلك تعتمد على ذلك الرفيق الذي تسلل بين مواضيع التجربة لتدمير نقطة التفتيش… لأن وجهك مزيف من الأساس
ويصادف أنني أعرف شخصًا يستطيع تغيير وجهه…”
بسط تشن لينغ يديه بعجز. “وماذا في ذلك؟ لماذا تظن أنني الشخص الذي تعرفه؟”
“كان بإمكانك أن تستغل فرصة نقل الجثث وتهرب من القاعدة مع ذلك الرفيق، لكنك لم تفعل… لأنك، مثلي، عرفت أيضًا خبر موت تشاو يي
بما أنك اخترت الانسحاب في ذلك الوقت، فهذا يعني أن المهمة كانت قد اكتملت على الأرجح. لذلك فإن انفجار المختبر لاحقًا، وهيجان مواضيع التجربة، كانا جميعًا أفعالًا قمت بها خارج نطاق المهمة. فعلت ذلك فقط للانتقام لتشاو يي، وهذا يثبت أن علاقتك به كانت قريبة جدًا…
هجوم تخريبي، وتغيير وجه، وعلاقة وثيقة مع ناج من المنطقة الثالثة… من غيرك يا تشن لينغ تنطبق عليه كل هذه العناصر؟”
عندما سقط صوت هان منغ، غرق الممر ذو ضوء الشمعة المتذبذب في صمت ميت
نظر تشن لينغ إلى الهيئة ذات المعطف الطويل أمامه، وعاد إلى قلبه ذلك الشعور المألوف بأنه مكشوف تمامًا… فابتسم بمرارة
تلاشت طبقة رقيقة من الجلد إلى العدم مع مرور أطراف أصابعه عليها. عاد تشن لينغ إلى وجهه الحقيقي، وظهر رداء أوبرا أحمر كأنه مصبوغ بالدم في ضوء النار
“إذن، أيها الضابط هان منغ،” قال تشن لينغ بهدوء وهو يخلع كل تمويهاته، “هل ستحاول اعتقالي؟”
رغم أن هان منغ كان قد خمّن هوية تشن لينغ بالفعل، فإنه عندما رأى ذلك الوجه المألوف حقًا، ظل تعبيره معقدًا إلى حد لا يوصف
صمت طويلًا، ولم يجب عن سؤال تشن لينغ، بل سأله بدلًا من ذلك:
“عندما كنت في المنطقة الثالثة، لماذا أردت أن تصبح منفذ قانون؟”
“لماذا؟” ضحك تشن لينغ بخفة. “لأخفي هويتي كعضو في جمعية الغسق، ولأمنعكم من تتبع الأمر إلي، ولأحصل على مزيد من المعلومات… الأمر بهذه البساطة”
“هل قتلت جيانغ تشين؟”
“لا”
“وماذا عن شي رنجيه؟”
“أيضًا لا، لقد تركته يذهب”
“لماذا فعلت ذلك؟”
“أفعل ما أريد. من قال إن جمعية الغسق لا تستطيع إلا القتل وإشعال الحرائق؟” سخر تشن لينغ. “ومع ذلك، لقد قتلت وأشعلت حرائق كثيرة… هل تريد أن تعرف؟”
كان تشن لينغ يقول الحقيقة. لقد طهّر خزانة بينغداو القديمة بالدم، وقتل كل منفذي قانون المنطقة الثالثة باستثناء شي رنجيه، واستخدم سكان المنطقة الثالثة لدخول مدينة أورورا، وسوّى غرفة تجارة النجوم بالأرض، ولفق تهمة لمدع، وأطلق النار على شاهد في الشارع في وضح النهار، وفجّر مختبر قاعدة أورورا…
أي واحد من هذه الأمور، لو أُخذ وحده، لكان كافيًا لأن يُوسم تشن لينغ بتهمة “يجب قتله”. من منظور مدينة أورورا، كان مجرمًا شرسًا، مجنونًا، دمويًا، خبيثًا، وصعب القبض عليه للغاية!
حدق هان منغ في تشن لينغ بصمت، وبعد وقت طويل، أنزل ببطء السلاح الناري الأسود في يده
“…يمكنك الذهاب”
“هل أنت متأكد أنك لن تعتقلني؟” رفع تشن لينغ حاجبه، وكأنه لم يتفاجأ بهذه النتيجة. “إذا تركتني أذهب الآن، فمحاولة الإمساك بي لاحقًا… لن تكون بهذه السهولة”
“ليس بالضرورة،” قال هان منغ بهدوء. “سنلتقي مرة أخرى… لكن ليس في السجن الأسود لمنفذي القانون”
عند رؤية ذلك، لم يقل تشن لينغ شيئًا آخر، واستدار ليمشي نحو المصعد… إن لم يغادر الآن، فستصبح الأمور مزعجة عندما يشق تشيونغ شوان والآخرون طريقهم عائدين
شاهد هان منغ بعينيه الهيئة ذات الرداء الأحمر وهي تصعد إلى المصعد، وتمرر أطراف أصابعها على وجهها لتتحول إلى هيئة “تشن شين”، ثم تلوح له بابتسامة خافتة، وتختفي هيئتها داخل القاعدة مع المصعد
استدار هان منغ وعاد إلى المستوى الثالث. في هذا الوقت، كان منفذو القانون الكثيرون قد قتلوا تمامًا مواضيع التجربة الهائجة، وكانوا يقودون أصحاب المعاطف البيضاء لتنظيف ساحة القتال والتحقق من المعدات التي ما زالت قابلة للاستخدام. لكن بالنظر إلى الأجزاء المحطمة والفوضوية على الأرض، بدا أنها جميعًا قد صارت خردة تمامًا
“نائب القائد! لدينا اكتشاف جديد!” ركض منفذ قانون إليه بحماسة
“ما هو؟”
“قبضنا على متسلل!”
ذُهل هان منغ للحظة، ثم رأى منفذ قانون آخر يرافق هيئة نحوه
رأى ون شيلين، الذي كان لا يزال يرتدي زي منفذي القانون، ووجهه مغطى بالغبار والكدمات، ويبدو في حالة مزرية للغاية. ومع ذلك، كان لا يزال يمسك كاميرا بإحكام، وكأن نارًا مشتعلة تحترق في عينيه
“قبل قليل، كان في غرفة المراقبة بالمستوى الثالث، يلتقط صورًا للمختبر رقم 0، فاكتشفناه.” روى منفذ القانون الحادثة. “لكنه يبدو شخصًا عاديًا؛ أُسقط من دون أي قدرة على المقاومة…”
عقد هان منغ حاجبيه وهو ينظر إلى ون شيلين أمامه، شاعرًا أن وجهه مألوف قليلًا. “هل رأيتك في مكان ما من قبل؟”
فكر هان منغ بعناية للحظة، وأخيرًا تذكر أين رأى هذا الرجل. أثناء جلسة المحكمة الأولى، كان يجلس مع ذلك المراسل لين يان، وبدا أنه مراسل أيضًا
لم يكن ون شيلين ينوي الإجابة عن سؤال هان منغ. بل لم يكن ينوي حتى الدفاع عن نفسه. في هذه اللحظة، كان لا يزال غارقًا في الصدمة التي سببتها له الأشياء داخل قاعدة أورورا…
“أريد رؤية تان شين!!” صر ون شيلين على أسنانه وقال، ناطقًا كل كلمة بوضوح
نظر إليه هان منغ من أعلى إلى أسفل، ثم قال للآخرين بهدوء، “لا ينبغي أن يكون هو الجاني الرئيسي لهذا التسلل. خذوه إلى المقر ودعوا الناس هناك يستجوبونه”
“نعم”
أُخذ ون شيلين بعيدًا على يد منفذي القانون هكذا، وحتى كاميرته صودرت بالقوة. وبينما كان يغادر، تومضت الأضواء فوق الجميع وعادت إلى السطوع
“لقد عادت الطاقة.” أخيرًا تنفس الجميع الصعداء
على ضوء المصابيح، رأى الطبيب يي أخيرًا الفوضى أمامه بوضوح، فتبدد شيء من سكره، وصار تعبيره معقدًا، لا يُعرف ما الذي يفكر فيه
وفي هذه اللحظة بالضبط، جاءت صيحة مفاجئة من بعيد: “سيد أورورا… سيد أورورا اختفى!!”

تعليقات الفصل