الفصل 370: نسج القدر

الفصل 370: نسج القدر

قاطع هذا الصوت تسلسل أفكار تشن لينغ؛ ففكر داخل الغرفة للحظة، قبل أن يقرر فتح الباب

في هذه اللحظة، كانت عيناه محتقنتين بالدم. انبعث من نظرته الغضب والإرهاق والعجز، ووقف عند المدخل بلا حيوية

“ما الأمر؟”

كان الواقف أمام المنضدة هو الفتى الجميل الذي سأله عن النظارات قبل أيام. رمش بعينيه نحو تشن لينغ وسأله بصوت صاف:

“أيها الرئيس، أريد أن ألعب كرة السلة”

“هاه؟”

“كرة السلة.” أدى الفتى الجميل حركة مراوغة بالكرة بين ساقيه. “أريد أن ألعب كرة السلة. هل لديك واحدة هنا؟”

“…لا”

عند سماع هاتين الكلمتين، ظهر بوضوح على وجه الفتى الجميل أثر خيبة أمل

وبينما كان على وشك المغادرة مكتئبًا، بدا أن طرف عينه التقط شيئًا ما، فأضاءت عيناه قليلًا

“أيها الرئيس~”

“ماذا الآن؟” كان تشن لينغ ينوي مواصلة التفكير في مهارته من الرتبة الثالثة، فقوطع مرة أخرى وتكلم بعجز

“هل ما زلت تستخدم تلك السلة؟ هل يمكنك أن تعطيني إياها؟”

أشار الفتى الجميل إلى سلة خيزران مهملة في الزاوية

نظر تشن لينغ إليها ولوح بيده بلا مبالاة. “خذها”

حمل الفتى الجميل سلة الخيزران بسعادة ومشى إلى الفناء. وسرعان ما فك النسيج الخيزراني في أعلاها، وبدأ يعيد نسجه بين يديه. وكأنه يؤدي خدعة سحرية، لم يمض وقت طويل حتى نسج كرة جوفاء بسيطة

هذا الفتى ماهر اليدين حقًا

ومضت فكرة في ذهن تشن لينغ، لكنه سحب نظره ولم يعد ينتبه إلى الفتى

ركض الفتى الجميل وحده إلى الفناء الخلفي، يرمي الكرة ويتلقفها، مستمتعًا للغاية. وقبل أن يمر وقت طويل، نزلت شخصية أخرى من الدرج واتجهت مباشرة إلى الفناء

قاطع صوتها تأمل تشن لينغ مرة أخرى

“مرحبًا، هل رأيت أخي الأصغر؟” كانت المتحدثة هي الشابة ذات الثياب الخضراء التي كانت مع الفتى الجميل؛ وكان صوتها لطيفًا أنيقًا

أشار تشن لينغ إلى الفناء الخلفي

عندما رأت المرأة ذات الثياب الخضراء الفتى الجميل يلعب في الفناء الخلفي، عبست قليلًا

“لماذا تلعب بالكرة هنا مجددًا؟” مشت إلى الفتى الجميل، ورفعت يدها لتلتقط كرة الخيزران الجوفاء وهي تسقط من الهواء، وقالت بصوت منخفض

قبض الفتى الجميل على الهواء الخالي، وحدق بعينين واسعتين، غير مقتنع تمامًا:

“أنا لا ألعب عبثًا، أنا ألعب كرة السلة!”

“ما ينبغي عليك فعله الآن هو تعلم الرسم والتدرب على الرقص، لا إضاعة الوقت في اللعب بالكرة هنا”

عند سماع هذا الحوار، خفض تشن لينغ جفنيه وهو يقف عند المنضدة، ولم يشعر بأدنى اهتمام… مشهد ولي أمر يوبخ طفلًا كان هو نفسه، سواء قبل الكارثة الكبرى أو بعدها

“أنا لا أحب تلك الأشياء!” صاح الفتى الجميل، وهو يشد عنقه بعناد

“أيها الشقي.” كان وجه المرأة ذات الثياب الخضراء قاتمًا للغاية. “إذا لم تستطع الرسم ولم تكن لديك مهارة تعتمد عليها، فلن يكون لك مستقبل! هل تريد حقًا أن تبقى في هذه البلدة الصغيرة طوال حياتك؟”

“لماذا لا يُعد لعب كرة السلة مهارة؟ ولماذا لا مستقبل فيه؟”

“هذا هو حال هذا العصر! هل رأيت من قبل أحدًا يستطيع دخول المدينة الرئيسية بالاعتماد على لعب كرة السلة؟”

“لا يهمني!” صاح الفتى الجميل بغضب

“لمجرد أن الآخرين لا يستطيعون فعلها، لا يعني أنني لا أستطيع! لقد لعبت كرة السلة منذ كنت طفلًا، وأنا بارع فيها! هذه هي مهارتي! لم أتعلم الرسم ولا الرقص، وليس لدي موهبة فيهما. ما دام الأمر كذلك، فلماذا لا أستطيع أن أسير في طريقي الخاص؟ أن أفعل الأشياء التي أجيدها؟”

هل تعلم أن قراءتك في موقع سارق تقتل شغف المترجم؟ اقرأ فقط على مَجَرّة الرِّوَايـ.ات.

“أنت!”

كان صراخ الفتى الجميل عاليًا جدًا؛ حتى إن الضيوف في الطوابق الأخرى سمعوه، لكنه لم يجذب انتباه أحد، بل جعل بعضهم يتنهدون فقط من حماسة الشباب وإصرارهم

لكن خلف المنضدة، اهتز تشن لينغ قليلًا، بعدما قوطع تسلسل أفكاره مرارًا بسبب الفتى الجميل والمرأة ذات الثياب الخضراء

أن يسير المرء في طريقه الخاص…

لسبب ما، بعد أن قال الفتى هذا الكلام الكثير، انطبعت هذه الكلمات الخمس فجأة في ذهن تشن لينغ مثل ختم فولاذي، ورفضت أن تتلاشى

نظر دون وعي نحو الفناء الخلفي

“أن تكون نفسك؟ كم عمرك أصلًا؟ هل لديك القدرة على التمييز بين الصواب والخطأ؟”

“وهل يهم إن كنت أستطيع التمييز؟”

صر الفتى الجميل على أسنانه وانحنى قليلًا. وفي اللحظة التالية، قفز فجأة عاليًا، فالتقطت أطراف أصابعه بسهولة كرة الخيزران التي كانت المرأة ترفعها عاليًا فوق رأسها

“أنا أتذكر إحساس لمس كرة السلة في كل مرة، وراحة التعرق في كل مرة. لقد صارت غرائز، محفورة بعمق في عقلي، وتسمح لي بفعل أشياء لا تستطيعين فعلها! لا أريد أن أكون من أولئك الرسامين أو النجوم الكبار؛ هؤلاء ليسوا أنا! أنا أريد فقط أن أكون نفسي!”

“بانغ—!”

بدا الفتى غاضبًا؛ فرمى كرة الخيزران في يده بقوة. صفرت وهي تمر بجانب أذن المرأة ذات الثياب الخضراء، واصطدمت بالجدار خلفها، ثم ارتدت عاليًا في الهواء، وصادف أن سحقت نملة كانت تراقب الجلبة بين العشب

في هذه اللحظة، سقطت كلمات الفتى في أذني تشن لينغ مثل هدير رعدي

“هؤلاء ليسوا أنا… أن أكون نفسي”

ازدادت عينا تشن لينغ لمعانًا

“هذا هو!”

سواء كانت أدوار الشاب أو المرأة أو الوجه المرسوم أو العجوز أو المهرج، أو أداء شخصيات أخرى، فهي في النهاية ليست تشن لينغ نفسه… مهما أجاد التمثيل، ومهما غاص في الدور، فمن الصعب للغاية أن يولد لديه إحساس بالاقتناع

ما دام الأمر كذلك، فلماذا يذهب لتمثيل أدوار مسرحية بدلًا من أن يمثل نفسه مباشرة؟

شغف الطفولة، مع تدريبات لا تحصى، سمح للفتى بأن يحفر كرة السلة عميقًا في قلبه. عندما يفعل هذه الأشياء، يتولد لديه طبيعيًا إحساس بالاقتناع… وهذا النوع من الاقتناع، كان تشن لينغ قد امتلكه يومًا أيضًا

“ما أجيده… ليس أدوار الشاب أو المرأة أو الوجه المرسوم أو العجوز أو المهرج، وليس الشخصيات الأخرى التي تؤدى على الخشبة… كل هذا، بالنسبة إلي، مجرد تمثيل…”

“الدور الذي ينتمي إلي يجب أن يكون… مخرجًا؟”

[توقعات الجمهور + 3]

أشرقت عينا تشن لينغ كأنهما نجمتان

في هذه اللحظة، تبدد الضباب الذي كان يغلف طريقه تمامًا، وانكشف أمام عيني تشن لينغ طريق مقفر، لم يكد يطأه أحد من قبل

بامتلاكه [عديم الوجه]، كان تشن لينغ يملك بطبيعة الحال القدرة على أداء الشخصيات، لكن في النهاية، ظل منطق تفكيره هو منطق مخرج

قتل طريقه عبر الحانة في شارع النبع الجليدي، والتلاعب بمنفذ القانون؛ والانتحار في بداية خزانة بينغداو القديمة وإثارة الفوضى من خلف الستار؛ وقيادة قطار لاقتحام أورورا بالقوة؛ وعرض السحر منذ وقت غير بعيد… في كل مرة مر فيها تشن لينغ بحدث حتى اليوم، كان يتعامل مع حل المشكلات من منظور مخرج. كان هذا نمط التفكير المعتاد الذي جلبته سنوات دراسته للإخراج قبل انتقاله إلى هذا العالم، وعمله في ذلك المجال

ما دام لا يملك موهبة أدوار الشاب أو المرأة أو الوجه المرسوم أو العجوز أو المهرج، فلماذا يتبع طريقهم بدلًا من شق طريق مخرج يخصه هو؟ ربما لم تكن هذه المهارة من الرتبة الثالثة تتطلب منه أداء دور أي شخص آخر… بل أداء المخرج تشن لينغ، أي ذاته الحقيقية

أن يستخدم إحساس الاقتناع الذي كان لديه بصفته مخرجًا للتأثير في البيئة المحيطة…

أمسكت المرأة ذات الثياب الخضراء بأذن الفتى، ومشت غاضبة عائدة إلى غرفتهما. وصلت صرخات الفتى إلى أذني تشن لينغ، لكنه لم يعد لديه أي نية للاستماع

في هذه اللحظة، كان تشن لينغ واقفًا خلف المنضدة الخالية من الحراسة، يمسك قلمًا معلقًا في الهواء، ساكنًا بلا حركة مثل تمثال

استمرت هذه العملية خمس دقائق كاملة،

قبل أن يلامس طرف القلم في يده الورقة بقوة

تفتح الحبر فوقها، وكتب تشن لينغ ببطء وثبات، وهو في حالة عاصفة ذهنية، كلمتين

[نسج القدر]

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.