الفصل 446: المخلصة
الفصل 446: المخلصة
“ربما لا،” أجاب تشن لينغ
“لماذا؟”
“بعض الناس اعتادوا الوحدة، ولا يحبون وجود الآخرين إلى جانبهم… خصوصًا من هم من جمعية الغسق.” بدا قناع تشن لينغ الذهبي غامضًا وعميقًا داخل الغرفة السوداء والذهبية
حدقت ليو تشينغيان في انعكاسها على الأرضية الرخامية وقالت بصوت خافت، “هل أنت أيضًا من هذا النوع من الناس؟”
تفاجأ تشن لينغ قليلًا
كان رد فعله الأول أن ليو تشينغيان قد رأت هويته الحقيقية، لكنه سرعان ما نفى هذه الفكرة… فضلًا عن أنه كان يرتدي قناعًا ذهبيًا، فإن الوجه تحت القناع كان مزيفًا أيضًا، ولم يكن قد قابل ليو تشينغيان سوى مرتين؛ لم تكن بينهما معرفة قريبة، لذلك كان من المستحيل أن ترى عبر تنكره
“…نعم”
بعد أن تلقت هذه الإجابة، أومأت ليو تشينغيان قليلًا
“هذه الفتاة المتواضعة تفهم… شكرًا لك، أيها المبعوث الخاص”
دفعت ليو تشينغيان الباب وخرجت
عاد الممر المرقط بالضوء إلى الظهور أمام عينيها. أغلقت ليو تشينغيان الباب برفق، وكان طرف تنورتها السوداء يتمايل مع خطواتها الخفيفة وهي تمضي بصمت وسط الضوء والظل… كانت خطواتها خفيفة جدًا، كأنها لا تُصدر أي صوت على الإطلاق، مثل طيف يلتف بفستان أسود
عندما وصلت إلى منتصف الممر، توقفت ليو تشينغيان ببطء، واستدارت لتنظر إلى الباب الأسود والذهبي المغلق
في وسط الممر الخالي، واجهت الفتاة الشابة الباب وركعت برفق على ركبة واحدة. انتشرت تنورتها السوداء مثل وردة بلون الحبر تتفتح وسط الضوء والظل، وتناثر شعرها الداكن الضبابي على الأرضية الرخامية الملساء… بدت كأنها تابعة مخلصة تناجي سيدًا عظيمًا في كاتدرائية
في انعكاس عينيها الشبيهتين بالماء، امتد خيط أحمر لا تستطيع رؤيته سواها من قلبها، متصلًا مباشرة بالمساحة خلف الباب الأسود والذهبي
“إن كنت لا ترغب في قبول ذلك، فلن تزعجك تشينغيان بعد الآن… إن كان يكفيني أن أكون ظلك من بعيد، فهذا كاف”
أغمضت عينيها وتمتمت بمناجاة
بعد عشرات الثواني، رفعت تنورتها ووقفت، وألقت نظرة أخيرة على الباب الأسود والذهبي، ثم مشت مباشرة إلى خارج دار المزاد
…
“اخرج”
عندما رأى تشن لينغ الباب يُغلق، خلع القناع الذهبي عن وجهه ونادى بصوت خافت نحو الجانب
في اللحظة التالية، ظهر رأس مغطى بالرماد الأبيض من خلف الأريكة، ثم قفز إلى جانب تشن لينغ، وأشار إلى خارج الباب وهو يتمتم بشيء ما
“تقصدها هي؟” هز تشن لينغ كتفيه. “لست قريبًا منها”
“إييا! إييا إييا…”
لوح المهرج بيديه، وظل يشير إلى الخارج، ثم سقط على ركبتيه أمام تشن لينغ بصوت مكتوم، متظاهرًا بأنه يقول شيئًا، قبل أن ينهض فجأة ويلتف ليمشي خلفه
عند رؤية أداء المهرج الغامض، ظهر الارتباك على وجه تشن لينغ. وبعد أن تردد للحظة، فتح الباب ليلقي نظرة إلى الخارج، لكن الممر كان خاليًا تمامًا
عند رؤية ذلك، ظهر خيبة أمل على وجه المهرج الصغير، وفرد يديه نحوه بعجز، بتعبير يقول: “لقد تأخرت كثيرًا”
عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.
لم يفهم تشن لينغ ما يعنيه المهرج، فجلس ببساطة مرة أخرى على كرسيه الدوار، وألقى نظرة على الوقت المعلق على الجدار…
“إن سار كل شيء كما هو متوقع، فينبغي أن يعود ذانك الاثنان قريبًا”
انتظر تشن لينغ مدة أخرى، ثم قفزت شخصيتان عبر النافذة واحدة بعد الأخرى؛ كانا جيان تشانغشنغ والآخر
كان النهار قد سطع، لذلك لم يكن من الممكن أن يدخلا من المدخل الرئيسي؛ كان عليهما أن يسلكا طرقًا غير تقليدية. وعندما رأى تشن لينغ جيان تشانغشنغ مغطى بالعرق، لم يستطع إلا أن يسأل:
“كيف سار الأمر؟ هل تمكنتما من تسليمه؟”
“تم الأمر”
ابتلع جيان تشانغشنغ جرعة كبيرة من الشاي وأطلق تنهيدة طويلة. “تبًا، لم تخبرني أن ذلك الشيء كان بهذا الحجم! لو لم يُرفع ختمنا في منتصف الطريق، لما استطعنا أبدًا نقله من المطعم…”
“عندما نقلناه إلى ذلك المخزن، صادف أننا قابلنا شخصًا جاء لتفقده. لحسن الحظ أننا هربنا بسرعة ولم نُكتشف.” فكر تسعة القلوب الحمراء بعناية، “لكن تعابيرهم كانت مثيرة للاهتمام حين رأوا تمثال السيد ذاك”
“طالما لم يحدث خطأ.” أومأ تشن لينغ قليلًا
“لكننا حققنا اكتشافًا!” وضع جيان تشانغشنغ فنجان الشاي، وبدا متحمسًا للغاية
“عندما كنا نهرب من هناك، مررنا بمخازن أخرى تابعة لتكتل هوادو. كان في داخلها عدد لا بأس به من التحف واللوحات، لكن للأسف، لم يكن لدينا وقت كاف للبحث فيها بعناية… ومع ذلك، أظن أنه إذا كانت تلك اللوحة موجودة حقًا في المدينة الرئيسية للغبار الأحمر، فمن المرجح جدًا أنها انتهت إلى أيدي الاتحادات الخمسة الكبرى!”
رفع تشن لينغ حاجبه، وشعر أن كلام جيان تشانغشنغ منطقي إلى حد ما
رغم أنه لم يكن يعرف السر الذي تخفيه اللوحة، فإنه ما دامت حتى جمعية الغسق تبحث عنها، فلا بد أنها مميزة. في المدينة الرئيسية للغبار الأحمر، من يستطيعون جمع مثل هذه اللوحات ينبغي أن يكونوا مختلف الاتحادات الكبرى… ورغم أنه لا يستطيع ضمان ذلك بنسبة 100%، فإن احتمال العثور عليها سيزداد فعلًا إذا استهدفوا خزائن كنوز الاتحادات
“إذن، ما خطتك؟”
“مداهمة خزائن الكنوز!” قال جيان تشانغشنغ بحزم. “بدءًا من الاتحادات الخمسة الكبرى… أرفض أن أصدق أنني لا أستطيع إكمال مهمة واحدة”
“لكن هناك فرقًا بين المخزن وخزانة الكنوز،” ذكّره تشن لينغ في الوقت المناسب. “لا بد أن خزائن كنوز الاتحادات الخمسة الكبرى محروسة بشدة، وهناك حاملو المسار السماوي متمركزون هناك… هل أنت متأكد أنك تستطيع التسلل إليها دون أي صوت؟”
ذهل جيان تشانغشنغ، ثم ذبل قليلًا… في الوقت نفسه، سخر تسعة القلوب الحمراء، وومض بريق بارد في عينيه
“إن لم نستطع التسلل، فسنسرقها بالقوة! ليس في الاتحادات الخمسة الكبرى كثيرون يستطيعون القتال؛ سأمحوهم جميعًا فحسب… ما يقلقني أساسًا هو أن تكون الضجة كبيرة جدًا وتجذب أولئك الناس من [لوحة الحياة العائمة]”
تشن لينغ: …
شعر تشن لينغ فجأة أن رفع الختم عن هذين الاثنين كان قرارًا خاطئًا… خصوصًا تسعة القلوب الحمراء؛ فهذا الرجل كان مكبوتًا أثناء وجود الختم عليه، والآن صار مثل حصان بري انفلت من لجامه، يبحث باستمرار عن فرصة لينطلق بكل قوته ويطلق الإحباط المكبوت في قلبه. عندما كانا مختومين، كان الاثنان لا يزالان قادرين على كبح نفسيهما، أما الآن فقد خاف أن يقلب هذان الرجلان المدينة الرئيسية للغبار الأحمر رأسًا على عقب
المنظمة طلبت منك إثبات موطئ قدم وتجهيز قاعدة، لا أن تدوس ثقبًا في المدينة الرئيسية!
“…ما رأيكما بهذا؟ لدي خطة”
فكر تشن لينغ للحظة وتوصل إلى حل يحقق مصلحة الطرفين. “حتى لو استطعتم قلب الاتحادات رأسًا على عقب وسرقة الكنوز من أمام أعينهم، فإنكم إذا واصلتم فعل هذا، فستحترس الاتحادات الأخرى حتمًا. وربما تنصب لكم أفخاخًا لتسيروا إليها بأنفسكم، أو تنقل الكنوز الثمينة سرًا… إذا اقتحمتم خزانة كنوز بعد أن تستنزفوا قواكم، ثم وجدتم غرفة مليئة بالمتفجرات بانتظاركم، فستكون تلك مشكلة”
حاول تشن لينغ إرشاده، ساعيًا إلى إيقاظ عقل تسعة القلوب الحمراء، وبدا أن الأخير بدأ فعلًا يفكر بجدية، ثم أجاب:
“…لن يستطيعوا تفجيري”
وفورًا بعد ذلك، ربت على كتف جيان تشانغشنغ المذهول، وابتسم بثقة، “ولن يستطيعوا تفجيره هو أيضًا!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل