الفصل 489: الشرير

الفصل 489: الشرير

في وقت متأخر من الليل، خرج تشن لينغ ويانغ شياو من بوابة المطار جنبًا إلى جنب

“لماذا خرجنا؟ ألم ترتب شركة الطيران حافلة خاصة لتأخذنا إلى غوسو؟” نظر يانغ شياو إلى الطريق الهادئ حولهما وسأل بحيرة

لأن وجهة الرحلة قد تغيرت قسرًا، عوضت شركة الطيران كل راكب. ومع ذلك، لم يأخذ تشن لينغ الحافلة التي رتبوها، بل غادر مباشرة مع يانغ شياو. في هذه اللحظة، لم تكن هناك مركبات ولا مشاة عند مدخل المطار، بل فقط بضع سيارات أجرة أو سيارات طلب نقل تنتظر على الجانب، وخلفها الليل الأسود الحالك

قال تشن لينغ بهدوء: “الحافلة بطيئة جدًا. رغم أننا أخرنا [الذئب السماوي] مؤقتًا، فبقوته، سيكون الهرب سهلًا عليه… سيلحق بنا عاجلًا أم آجلًا، لذلك كل دقيقة وكل ثانية ثمينة للغاية الآن، ولا يمكن إضاعتها.”

“لا توجد طائرات ولا قطارات فائقة السرعة في هذا الوقت. إذا لم نأخذ الحافلة، فكيف سنصل إلى غوسو؟”

“سأقود.”

تجمد يانغ شياو للحظة. “ومن أين سنحصل على سيارة؟”

ابتسم تشن لينغ قليلًا. سار مباشرة إلى أقرب سيارة أجرة وطرق نافذة السائق

رأى السائق، الذي كان يغفو، شخصًا فأنزل النافذة فورًا وسأل بعينين ناعستين: “إلى أين؟”

“سأحول لك 300,000؛ أعرني السيارة ليومين.”

“…ما هذا بحق السماء؟؟؟”

بعد 3 دقائق

ربط تشن لينغ حزام الأمان، وداس دواسة الوقود حتى النهاية، فانطلقت سيارة الأجرة الصفراء إلى الأمام وسط صرير وهدير

عند مدخل المطار المهجور، لم يبقَ إلا سائق سيارة الأجرة جالسًا على جانب الطريق، مذهولًا، ينظر إلى الرصيد الإضافي البالغ 300,000 في حسابه، ويداه ترتجفان بلا توقف…

بعد قليل، اتصل برقم بيدين مرتجفتين وتمتم كأنه يحلم: “أمي، لقد ربحت الجائزة الكبرى~!”

…

هدير—! اندفعت سيارة الأجرة الصفراء على الطريق كالبرق

اندفعت الريح العاصفة بجنون إلى داخل السيارة. ظل يانغ شياو يدير المقبض طويلًا قبل أن تُغلق النافذة ببطء، وقد تناثر شعره حتى صار فوضويًا كعش طائر

لم يستطع يانغ شياو إلا أن يتكلم: “300,000، فقط لاستعارتها بضعة أيام؟ حتى لو كانت هذه السيارة جديدة تمامًا، فلن تساوي 300,000، صحيح؟”

“لا يهم. في هذه الحقبة، المال مجرد رقم بالنسبة إلي وإليك. اعتبر الأمر أخذًا من الأغنياء لمساعدة الفقراء.”

قال تشن لينغ ذلك بلا مبالاة

ضغط تشن لينغ بقدمه أكثر فأكثر على دواسة الوقود، وكان زئير المحرك يشبه زئير وحش. ومع صعود مؤشر لوحة القيادة، أمسك يانغ شياو غريزيًا بمقبض الباب بإحكام

“هل تتجاوز السرعة؟”

“نعم، لكن كاميرات السرعة لن تلتقطنا.”

“…اختراق حسابات، ابتزاز أموال، تهرب من الأجرة، اختطاف طائرة، الاستيلاء على سيارة، تجاوز السرعة… لماذا أشعر أننا الأشرار؟”

“بدقة أكبر، هذا مكافحة معاملات غير قانونية، وكسب عمولات معقولة، وحماية سلامة الركاب، وتوسيع سوق السيارات المستعملة، و… حسنًا… تجاوز السرعة هو تجاوز للسرعة. مقارنة بحياة السادة التسعة، ما قيمة بضع مخالفات مرورية؟”

يانغ شياو: …

بمهارات الملاحظة وسرعة رد الفعل الحالية لدى تشن لينغ، لم يكن هناك خطر على السلامة حتى أثناء القيادة بسرعة عالية. أسند إحدى يديه على حافة النافذة، وقاد بالأخرى، منطلقًا على الطريق السريع في عمق الليل. بهذه السرعة، كانا سيصلان إلى غوسو بالتأكيد خلال 90 دقيقة

“مع ذلك، ما وضع ذلك الشخص على الطائرة بالضبط؟” سأل يانغ شياو بحيرة. “ظننت أنك قلت إن الشينداو الأربعة عشر لا توجد إلا في المستقبل.”

“ليس الأمر كذلك. الشينداو هي تجليات “المهن” في الحضارة البشرية؛ لقد وجدت منذ لحظة ولادة الحضارة البشرية،” أجاب تشن لينغ على مهل. “على سبيل المثال، وجد ينغ فو وباي تشي الشينداو في العصور القديمة، وصارا جزءًا من خزانة الشينداو القديمة بعد موتهما… لذلك، من الناحية النظرية، يجب أن يكون في هذه الحقبة أيضًا حاملو الشينداو، لكن عددهم قليل جدًا.”

أخرج تشن لينغ هاتفًا قابلًا للطي من جيبه وناوله إلى يانغ شياو في مقعد الراكب. “ألق نظرة على الفيديو في المعرض.”

رغم حيرته، فتح يانغ شياو الهاتف القابل للطي. أول ما وقع في عينيه كان خلفية صورة ذاتية لتشن لينغ وهو يشير بعلامة النصر، فأصبح تعبير يانغ شياو غريبًا فورًا

“هل تحب عادة استخدام صورك الذاتية كخلفية؟”

“…لا، كان ذلك مجرد حادث.”

فتح يانغ شياو المعرض. لم يكن داخله سوى فيديو واحد. أظهرت اللقطات كازينو أجنبيًا حيث فاز شخص يرتدي قميصًا مزهرًا برهان ضد رجل آخر. وفي اللحظة التالية، بدأ الرجل يشيخ بوضوح، كما لو أن شيئًا ما قد استُنزف منه

لو كان هذا في السابق، لظن يانغ شياو بالتأكيد أن الفيديو معدل، لكن بعد أن اختبر بعض الأمور بنفسه، تغير إدراكه

“الشخص في الفيديو حامل للشينداو أيضًا؟”

“نعم،” قال تشن لينغ وهو غارق في التفكير. “كما قلت، الشينداو هي تجليات “المهن”. خصائص “المهن” تختلف باختلاف الحقب، لذلك ربما في حقبتنا أيضًا توجد مسارات شينداو تنتمي إلى هذا الزمن… لكن مع التطور السريع للحضارة المادية، فإن الحضارة الروحية التي تجلبها “المهن” تتسطح باستمرار. يفقد الناس روح مهنهم، أو بالأحرى، إيمانهم المهني، ويتحولون تدريجيًا إلى أدوات آلية… مثل هذه الحضارة الروحية لا يمكنها الحصول على اعتراف الشينداو، ولهذا فإن حاملي الشينداو في هذه الحقبة قليلون جدًا.”

“وعلى العكس، بعد أن شق النجم الأحمر السماء وبدأت الحضارة المادية البشرية تتراجع، أعادت الحضارة الروحية بناء نفسها تدريجيًا وسط الكارثة. لذلك، في عصر العوالم التسعة الكبرى، كان عدد حاملي الشينداو أكبر بكثير مما هو عليه الآن.”

فكر يانغ شياو بجدية لوقت طويل، وفهم تقريبًا فكرة تشن لينغ

“بحسب ما تقوله، ينبغي اعتبار ذلك [الذئب السماوي] على الطائرة نادرًا للغاية؟”

“بالضبط… لا بد أنه مر بأمور لا يستطيع الناس العاديون تخيلها، ومع موهبته الفطرية الخاصة، تمكن من السير على مسار الشينداو هذا.” ضاقت عينا تشن لينغ قليلًا. “في هذه الحقبة، ليس هناك الكثير من حاملي الشينداو، وهذا يعني أن قوة [الإمبراطور] مقيدة بدرجة كبيرة… وهذا أمر جيد لنا.”

تنهد يانغ شياو. “من المؤسف أننا لا نستطيع الوصول إلى معلومات ذلك [الذئب السماوي]. لو استطعنا فهم المزيد قليلًا، فربما أمكننا الإمساك بنقاط ضعفه، ولن نكون سلبيين إلى هذا الحد.”

كانت هذه الجملة بمثابة تذكير لتشن لينغ، فأضاءت عيناه قليلًا

صحيح، هذه الحقبة مختلفة عن عصر العوالم التسعة الكبرى. في مجتمع مليء بشبكات المعلومات في كل مكان، يترك الجميع آثارًا بدرجات متفاوتة… وهناك مكان واحد قد يخزن الأشياء التي يريدان رؤيتها

ابتسم تشن لينغ قليلًا. “من قال إننا لا نستطيع الوصول إلى معلوماته؟ لا تنسَ أن ذلك الرجل الآن… ينبغي أنه لا يزال في مركز الشرطة يخضع للاستجواب.”

توقف يانغ شياو في منتصف كلامه ولم يكمله: “هل ستخترق نظام الشرطة…”

“لا، سأكتفي بنسخ ملف بالمناسبة.”

مد تشن لينغ يده ونقر على الهاتف القابل للطي. بدأ ملف إلكتروني يُحمَّل تلقائيًا، وخلال بضع ثوان، ظهر أنه اكتمل تنزيله

نظر يانغ شياو إلى الملف السري على الهاتف، الذي كان ينبغي أن يكون مقفلًا داخل شبكة محلية، وابتسم بمرارة. “حسنًا جدًا… الآن أصبحنا حقًا الأشرار”