الفصل 499: القتل عبر الطريق السريع
الفصل 499: القتل عبر الطريق السريع
“تبًا!! لقد حطم السيارة خلفنا إلى قطع بلكمة واحدة؟!!”
في السيارة الوحيدة المتبقية، رأى القاتل الجالس في مقعد الراكب المشهد عبر مرآة الرؤية الخلفية، وكادت عيناه تخرجان من محجريهما
“اللعنة… إذن هناك خارقو بشر في هذا العالم حقًا؟!”
“إذًا، هل سنواصل المطاردة أم لا؟”
“نطارد ماذا! لقد ضاعت الدفعة المقدمة بالفعل! هل تريد أن تخسر حياتك هنا أيضًا؟؟”
“بسرعة! أدر المقود! جد طريقًا آخر!”
“هذا طريق سريع لعين! من أين سنجد طريقًا آخر؟!”
“إذن استدر!! أفضل أن أقود عكس السير على أن أواصل التقدم!”
بعد رؤية مصير من كانوا في السيارات الأخرى، أصيب الاثنان بالذعر فورًا. ورغم أنهما كانا فيما مضى ثنائي قتلة مشهورًا من الخارج، فقد كانا الآن مرعوبين، ولا يريدان إلا الالتفاف والخروج من هذا المكان المرعب
لكن قبل أن يتمكنا من الإبطاء للاستدارة، انخفض زجاج النافذة الخلفية للسيارة فجأة من تلقاء نفسه…
“هممم—”
“لماذا فتحت النافذة؟”
“لم أفتحها… لقد فُتحت وحدها”
كان القاتل الجالس في مقعد الراكب على وشك قول شيء، حين لمع شيء يشبه طائرًا أسود عبر مرآة الرؤية الخلفية. وفي الوقت نفسه، ضغط القاتل السائق على الزر، فارتفع زجاج النافذة الخلفية ببطء من جديد
ومع انغلاق النافذة الخلفية بإحكام، توقفت الرياح الهادرة أخيرًا، وساد الصمت داخل السيارة
“يبدو أننا لا نحتاج إلى الاستدارة؛ يمكننا الخروج من الطريق السريع بعد مئتي متر!” رأى السائق فجأة لافتة في البعيد، فأضاءت عيناه
“…”
“من حسن الحظ أن ذلك الخارق لم يتبعنا. بما أنه يحمي سو تشيوي، فمن المؤكد أنه لن يطاردنا خارج الطريق السريع… أظن أننا نجونا بحياتنا”
“…”
“ما هذا الصمت؟؟”
“…”
تكلم القاتل السائق بضيق. وحين كان على وشك إدارة رأسه ليشتم، مر طرف بصره على مرآة الرؤية الخلفية بين المقعدين، فتجمد فجأة في مكانه
كانت هيئة ترتدي معطفًا بنيًا ملطخًا بالدم جالسة بهدوء في وسط المقعد الخلفي، كراكب استوقف السيارة في الطريق
القاتلان: “…”
ساد صمت ميت داخل السيارة
[توقع الجمهور زائد 3]
وسط هذا الصمت الميت، ابتلع السائق ريقه بصعوبة. وعندما رأى لافتة الخروج تقترب أكثر، شغّل إشارة الانعطاف اليمنى بصمت، وبدأ يدير المقود للخروج من الطريق السريع وسط صوت “تيك تيك”…
قال تشن لينغ بهدوء: “واصل القيادة”
ارتجف السائق، ثم أعاد المقود فورًا إلى وضعه المستقيم، وعض على صعوبة الموقف بينما واصل القيادة إلى الأمام
نظر تشن لينغ إلى فخذيه المرتجفين وقال ببطء: “لماذا تقود ببطء هكذا؟ قبل لحظة كنت تقود بسرعة كبيرة، أليس كذلك؟”
انتفض السائق، “…يا صاح، قد يكون هناك سوء فهم بيننا…”
قال تشن لينغ بهدوء: “الصق دواسة الوقود بالأرض من أجلي. إن ابتعدت كثيرًا عن السيارة في الأمام، فسيكون من المزعج أن أعود”
“…حسنًا”
داس السائق دواسة الوقود حتى النهاية. دفعتهم موجة تسارع قوية إلى الخلف داخل مقاعدهم. ووسط زئير المحرك، عاد الهواء إلى الصمت مرة أخرى
“أنا أسأل، وأنت تجيب.” عبث تشن لينغ بساطور العظام في يده. كان اللمعان البارد للنصل يمر باستمرار من أطراف أعينهما، مما جعل جفونهما ترتجف خوفًا
“أا… اسأل”
“من أرسلكم؟”
“إنه وسيط اسمه [النسر]. نشر مكافأة نيابة عن شخص آخر، قائلًا إنهم يريدون التعامل مع امرأة اسمها سو تشيوي…”
“هل كان في أي من تلك السيارات قبل قليل؟”
“لا، ليس موجودًا. هو مسؤول فقط عن نشر المكافآت نيابة عن الآخرين؛ ونادرًا ما يتحرك بنفسه”
“إلى جانب السيارات التي كنتم فيها، هل هناك قتلة آخرون؟”
“الشخص الذي نشر هذه المكافأة كريم جدًا، لذلك هناك عدد لا بأس به من الناس متجهين إلى غوسو. كنا من أوائل الواصلين… على الأرجح هناك أكثر من عشرة آخرين في الطريق، لكنني أقدر أنهم لن يصلوا إلا الليلة”
أفرغ القاتلان كل ما لديهما بصدق. جلس تشن لينغ في المقعد الخلفي، غارقًا في التفكير
لا بد أن الشخص الذي نشر المكافأة هو نيه يو… لكن تشن لينغ لم يتوقع أن يتحرك الطرف الآخر بهذه السرعة. لو لم يصل هو ويانغ شياو مبكرًا، لما نجت سو تشيوي هذه الليلة مهما حاولت الهرب
“كم شخصًا آخر مسؤول عن التعقب؟”
“…” ابتلع القاتل الجالس في مقعد الراكب ريقه بتوتر، “لم يبق إلا نحن الاثنين… الآخرون قضيت عليهم جميعًا…”
أومأ تشن لينغ قليلًا، “توقف جانبًا”
عند سماع ذلك، ذُهل الاثنان قليلًا، ثم ظهر الفرح في عينيهما في الوقت نفسه. لم يقتلهما تشن لينغ كما فعل بالآخرين، مما منحهما شعورًا بأنهما نجوا من الموت بصعوبة
لم يتردد السائق ثانية واحدة، فأدار المقود نحو مسار الطوارئ وتوقف بسرعة إلى الجانب
“يا صاح، إذن نحن…”
“شغّل أضواء التحذير”
“هاه؟ آه…”
رغم أن السائق كان مرتبكًا بعض الشيء، فإنه ضغط زر أضواء التحذير. وبدأ شعاعان أحمران من الضوء يومضان بإيقاع حول السيارة، واضحين حتى من مسافة بعيدة
بعد التوقف الاضطراري وتشغيل أضواء التحذير، كان القاتل الجالس في مقعد الراكب على وشك قول شيء آخر، حين رُفعت فوهة بندقية سوداء بهدوء من المقعد الخلفي…
“بانغ بانغ—!!”
دوت طلقتان متتاليتان. وتناثر الدم ممزوجًا بمادة الدماغ على الزجاج الأمامي من الداخل، حتى كاد يغطي كل النوافذ المحيطة
حدق القاتلان بعينين مذهولتين، لكنهما كانا قد فقدا أنفاسهما تمامًا، وسقطا مائلين في مقعديهما. حتى إن السائق ارتطم رأسه بمنتصف المقود، فصار بوق السيارة يصرخ بصوت عال
“بزززز—”
تردد صوت البوق الحاد على الطريق السريع، وتدفق الدم الكثيف من فجوة الباب إلى الأرض… فتح شخص الباب الخلفي بهدوء، ومر طرف معطفه البني فوق بركة الدم. مزق ذقنه بلا مبالاة، فتحول المعطف الذي كان ملطخًا بالدم أصلًا إلى مظهر جديد تمامًا في لحظة
وضع ذلك الشخص المسدس بعيدًا، ووسط ومض أضواء التحذير، اختفى تدريجيًا عند نهاية الطريق السريع… وخلفه، تصاعد دخان كثيف من المركبات المحطمة
…
“هو… هو…”
قبض ياو تشينغ على المقود بتوتر، بينما كان يلمح مرآة الرؤية الخلفية بصدمة
قبل لحظة فقط، شاهدوا بأعينهم عبر مرآة الرؤية الخلفية كيف فجّر تشن لينغ سيارتين، ثم حطم أخرى إلى قطع بلكمة واحدة. ومع توقف السيارة الأخيرة تدريجيًا إلى الجانب، اختفت هيئة تشن لينغ تمامًا عن أنظارهم
كان ياو تشينغ قد فكر في التوقف والانتظار لتشن لينغ، لكنه تذكر التعليمات المحددة التي أعطاها الطرف الآخر قبل مغادرته، وهي مواصلة القيادة إلى الأمام بهذه السرعة، فلم يتوقف، وواصل الانطلاق إلى الأمام ودواسة الوقود مضغوطة حتى النهاية
حتى سو تشيوي ويانغ شياو، اللذين رأيا تشن لينغ يتحرك بأعينهما من قبل، صُدما إلى حد لا يوصف عند رؤية تشن لينغ يقتل بعنف عبر الطريق السريع… ففي النهاية، تفجير وحش بطلقة واحدة في الغابة، وتحطيم سيارة إلى قطع بلكمة واحدة على الطريق السريع، كانا يحملان تأثيرين بصريين مختلفين تمامًا
سأل يانغ شياو بعجز: “أيتها الطبيبة سو، هل تصدقين الأمر قليلًا الآن؟”
كان تعبير سو تشيوي معقدًا إلى حد لا يصدق، “من حسن الحظ أن المدير تشن ليس هنا ليقتلني…”
وبينما كان الاثنان يتحدثان، سقطت هيئة من الأعلى على سقف السيارة. وبعد أن فتح الباب الخلفي بلا مبالاة، جلس في الداخل بصمت كالشبح
أغلق تشن لينغ باب السيارة، ونفض الغبار عن طرف معطفه، ثم قال بهدوء: “تمت إزالة كل العيون… يمكننا الآن الذهاب مباشرة إلى المتحف”
تعليقات الفصل