الفصل 503: وصول الصياد

الفصل 503: وصول الصياد

“أردت فقط أن أجرب الأمر”

ابتسمت سو تشيوي بعجز، “إنهم مثل فرقة موسيقية لا تتوقف عن العزف، يطنون في أذني طوال الوقت… أردت فقط أن أرى إن كانت لدي السلطة لقيادتهم…”

“ثم؟”

“يبدو أن السلطة موجودة… لكنني لم أتقن الطريقة بعد”

نظر تشن لينغ إلى سو تشيوي، وكانت نظرته كأنه ينظر إلى وحش

كم مر منذ أن غادرا شينونغجيا… لقد بدأت فعلا في إتقان قوة “نظريتها”؟ وبالحكم من الطاقة التي جمعتها قبل قليل، فقد كان يمكن اعتبار شدتها بالفعل من الرتبة الثانية. ورغم أنها فشلت في النهاية، فإنها لم تكن بعيدة عن النجاح… لم يكن الأمر يتطلب سوى بضع محاولات أخرى

بالنسبة إلى السادة التسعة، بدا وجود الرتب بلا معنى. ما دام المرء يعمق سيطرته تدريجيا على “نظريته” الخاصة، فقد تزداد قوته بسرعة… يجب أن تعلم أن سو تشيوي لم تستغرق سوى ليلة واحدة لتصل من شخص عادي إلى هذه النقطة

“طاقتك الذهنية مستنزفة بعض الشيء، وتحتاجين إلى راحة جيدة” ذكّرها تشن لينغ حين رأى شحوب وجهها

استندت سو تشيوي إلى حاجز الجسر الحجري، ولامس النسيم الخفيف شعرها فزيحه جانبا، ثم أطلقت همهمة خفيفة إقرارا

“بالمناسبة، ما مقدار ما تعرفينه عن هذه المعلمة شياو؟”

“المعلمة شياو؟” حين سمعت سو تشيوي سؤال تشن لينغ المفاجئ، بدت حائرة قليلا، “عندما كنا في قصر سو، كنا جيرانا لمدة طويلة. عندما كنت صغيرة، كانت هي من تذهب إلى اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين الخاصة بي، لذلك أعرفها جيدا… ما الأمر؟”

“عندما كنت معها من قبل، هل لاحظت يوما… أي شيء غريب بشأنها؟”

“غريب؟”

“مثلا، أن تتمكن أحيانا من فعل أمور تخالف المنطق السليم، أو أن يكون سلوكها مختلفا عن الآخرين؟”

فهمت سو تشيوي ما يقصده تشن لينغ، ولمعت الدهشة في عينيها، “هل تشك… في أن المعلمة شياو، مثلك، شخص سلك المسار السماوي؟”

“أنا أخمن فقط”

كان تشن لينغ يعلم أنه في هذا العصر، يوجد أيضا حاملو المسار السماوي، رغم أنهم نادرون للغاية… وعند التفكير في الأمر بعناية، كانت شياو تشونبينغ وريثة تطريز سو غير التقليدي، وقد درست مسار التطريز لعقود، فلم يكن مستحيلا أن تكون قد سلكت المسار السماوي

وفوق ذلك، فإن نقل المتحف من وسط المدينة المزدحم إلى الضواحي النائية كان غريبا في حد ذاته… ومع الإحساس المبهم بأنه كان مراقبا سابقا، أصبح تشن لينغ الآن متأكدا بنسبة ستين في المئة

“ألم تقل إن في العالم أربعة عشر مسارا سماويا؟ إلى أي مسار سماوي تعتقد أنها تنتمي؟”

“مسار الحرفي العظيم” قال تشن لينغ بحسم، “التطريز، والرسم، والوشم… كل ما يستخدم الأنماط لحمل القوة ينتمي في الأساس إلى مسار الحرفي العظيم، رغم أنني لا أعرف المسار المحدد”

كان تشن لينغ قد ذهب إلى عالم الغبار الأحمر، وحصل على قدر لا بأس به من المعلومات من تسعة القلوب الحمراء. إذا كانت شياو تشونبينغ تحمل مسارا سماويا، فلا يمكن أن يكون سوى مسار الحرفي العظيم

فكرت سو تشيوي طويلا، لكنها هزت رأسها في النهاية، “…لا، لا أظن أن هناك أي شيء غريب بشأنها. إن كان لا بد من قول شيء، فهو متطلباتها القاسية تجاه أنماط التطريز؟ في ذاكرتي، تعرض ياو تشينغ للضرب عدة مرات فقط لأنه أتلف نمط تطريز أثناء لعب كرة القدم، أو لأن تطريزه لم يكن جيدا بما يكفي”

عبس تشن لينغ، وغرق في التفكير

عند رؤية ذلك، ترددت سو تشيوي طويلا قبل أن تقول، “ومع ذلك، أظن أنك لا تحتاج إلى القلق… حتى لو كانت المعلمة شياو تحمل مسارا سماويا، فلن تكون لديها أي نية سيئة تجاهنا”

“لهذا السبب لم أفعل شيئا… وإلا لكنت أخذتك بالفعل للانتقال إلى مكان آخر” نظر تشن لينغ إلى المتحف المظلم، الهادئ والغامض، “إذا كان يمكن الوثوق بها حقا، فهذا هو المكان الأكثر أمانا”

“يمكن الوثوق بها؛ كل أفراد عائلة شياو يمكن الوثوق بهم”

رفع تشن لينغ حاجبه وسأل باهتمام، “بما في ذلك ياو تشينغ؟”

“ياو تشينغ عنيد قليلا فحسب. في سنه، يكون المرء ممتلئا بحيوية الشباب، ولديه الشجاعة للتشكيك في كل شيء… قلبه ليس سيئا، ويمكن الوثوق به بالتأكيد”

كان تعبير سو تشيوي شديد الجدية

عند رؤية ذلك، ابتسم تشن لينغ قليلا، “لو سمع هذا، فربما سيكون سعيدا جدا لدرجة أنه لن يستطيع النوم طوال الليل”

“…ماذا؟”

“أنت ذكية جدا، لا يمكن ألا تلاحظي أنه معجب بك، أليس كذلك؟”

ذهلت سو تشيوي لوقت طويل، وكأنها لم تتوقع أن يفتح تشن لينغ هذا الموضوع. رتبت شعرها خلف أذنها دون وعي، وهزت رأسها قائلة:

“هو… لا، نحن مثل الأشقاء… ولا يمكن أن نكون إلا أشقاء”

“لماذا؟ الطريقة التي ينظر بها إليك لا تشبه نظرة أخ أصغر إلى أخت كبرى”

“أنا أكبر منه بثماني سنوات… ما زال مجرد طالب في السنة الثانية بالجامعة، وأنا بالفعل… كيف يمكن أن نكون معا؟” هزت سو تشيوي رأسها مرارا. كانت دائما مليئة بالمنطق والعقل، لكنها ارتبكت قليلا في هذه اللحظة، وعضت شفتيها وهي تقول، “دعنا لا نذكر هذا مجددا…”

نظر إليها تشن لينغ بعمق ولم يقل المزيد، بل وقف هناك بهدوء، محدقا في ضوء القمر فوق رأسه

بقي الاثنان صامتين لوقت طويل، ثم قالت سو تشيوي، “أنا متعبة قليلا… سأعود لأستريح أولا. يجب أن تنام مبكرا أنت أيضا”

“حسنا”

مع مغادرة سو تشيوي، بقي تشن لينغ وحده في المتحف الهادئ

وقف فوق الجدول الثرثار مثل شبح في الظلام، وعيناه مثبتتان على الغرفة التي كانت فيها شياو تشونبينغ وياو تشينغ، ولا أحد يعرف فيم كان يفكر…

…غوسو

في الحانة الجوفية الضيقة ذات الإضاءة الخافتة، كان دخان لاذع الرائحة يدور في المكان

خلف المنضدة القديمة، جعل الضوء الزاهي المنبعث من أنابيب النيون الحانة تبدو كالحلم. جلست شخصيات على الأرائك أو على الكراسي أمام المنضدة، وتردد صوت اصطدام مكعبات الثلج بجوانب الكؤوس

“سمعت… أن من أصدر المكافأة هذه المرة هو “الصياد”؟”

“”الصياد”؟ أي “صياد”؟”

“ألا تعرف؟ إنه “الصياد” الذي يشاع أنه ذبح فريق مرتزقة من مئة رجل ببندقية واحدة في المثلث الذهبي، وقضى على أكبر منظمة محلية للاتجار بالبشر… يقال إن الطرف الآخر أرسل في ذلك الوقت حتى دبابات مدرعة وفرق قاذفات صواريخ، لكنه تعرض رغم ذلك لقتل مضاد عنيف”

“أهو هو؟! أهو ذلك “الصياد” من المثلث الذهبي؟ هل هذا حقيقي؟”

“قوة “الصياد” ربما تكفي لوضعه ضمن العشرة الأوائل بين القتلة العالميين، أليس كذلك؟ لا… ربما حتى الخمسة الأوائل ممكنة”

“هل أصدر المكافأة بنفسه؟”

“من يريد قتله بالضبط؟ لماذا لا يفعل ذلك بنفسه، ويصدر مكافأة لنا بدلا من ذلك؟”

“يبدو أنه محتجز حاليا من قبل الشرطة في مدينة جينغنان. إنه يخشى أن يهرب الهدف، لذلك طلب منا أن نأتي للمساعدة… وبحساب الوقت، يجب أن يصل قريبا، أليس كذلك؟”

“…”

داخل الحانة الجوفية المخفية، كان أكثر من عشرة أشخاص يتحدثون. وقف ساق نحيل خلف المنضدة بهدوء، يمسح كأسا برفق، وكانت عيناه تلمحان أحيانا ساعة البندول في الزاوية

رنان—جاء صوت مكتوم من الجانب. كان صوت باب معدني ثقيل يفتح وسط الصدأ، وغرقت الحانة فورا في صمت ميت

اتجهت أنظار الجميع إلى ذلك الاتجاه، وضيق الساق عينيه ببطء، متوقفا عن حركته

داست نعال الأحذية على الألواح الخشبية القديمة، مطلقة صريرا قاسيا. وسط ضوء النيون الخافت، خرجت شخصية تحمل بندقية صيد على ظهرها، مغطاة بالدماء والأشلاء، وسارت ببطء من الظلام

[الذئب السماوي]، نيه يو

توقف أمام الجميع، وثبت نظره الحاد على الساق خلف المنضدة، ثم تكلم بصوت منخفض:

“أين سو تشيوي؟”