الفصل 585: حلقة مغلقة صادمة

الفصل 585: حلقة مغلقة صادمة

“الجناح المطرز كطائر تنين باسط جناحيه في السماء، والربيع يبعث الحياة في أغصان المشمش، والصفصاف يتمايل برفق…”

بينما تردد اللحن العذب تحت السقف المرصع بالنجوم، ذُهل الجمهور في الوقت نفسه. وحتى إن كان بعض الحاضرين قد سمعوا تشن لينغ يؤدي من قبل، فإنهم لم يستطيعوا إلا أن يغرقوا في سحر هذا الصوت الغنائي العذب مرة أخرى

ظهر ذلك الوجه الوسيم تحت ضوء القمر الضبابي، كأن كائنا سماويا هبط إلى عالم البشر. وبعد صمت مذهول دام بضع ثوان، انفجرت هتافات متتابعة من خارج دار الأوبرا

“لين يان!! إنه لين يان!!”

“يا للدهشة، إنه في الحقيقة يشبه تماما صورته في الصحف!!”

“قلت لكم من قبل، مهارات السيد لين في الغناء لا مثيل لها في عالم الغبار الأحمر كله. هل تصدقونني الآن؟”

“إنه يغني بجمال شديد. رغم أنني لا أفهم الكلمات، أشعر وكأنني أستطيع الإحساس بمشاعره…”

“مذهل، إنه مختلف تماما عن أي أوبرا سمعتها من قبل”

“…”

بما أنهم لم يشتروا تذاكر دخول، لم يستطع معظم المصطفين إلا الاستماع من خارج دار الأوبرا. ولحسن الحظ، لم يكن عزل الصوت في دار الأوبرا جيدا، كما أن كونغ باوشنغ ترك الأبواب مفتوحة خصيصا، لذلك حتى من الخارج، كان الناس يستطيعون سماع جزء من المشهد على المسرح ورؤيته من بعيد

نهض عدة رجال ونساء مسنين من مقاعدهم الصغيرة، يستمعون إلى الغناء العذب بانبهار. امتلأت عيونهم العكرة بالحماسة. “أستاذ! هذا أستاذ حقيقي!”

بسبب عدم وجود سقف لدار الأوبرا، حمل صوت تشن لينغ الغنائي شديد النفاذ إلى مسافة بعيدة. حتى المارة الذين لم يعرفوا “لين يان” انجذبوا بالغناء، واقتربوا بفضول نحو اتجاه دار الأوبرا

ازداد عدد الناس خارج دار الأوبرا أكثر فأكثر، حتى كادوا يسدون الطريق عند المدخل تماما. لكن رغم تجمع كل هذا العدد وهم يتهامسون، ظل غناء تشن لينغ واضحا على نحو لا يقارن، كأنه يحمل نوعا من القوة القادرة على إغراق كل الأصوات الأخرى بسهولة

“يا صاحبي… أنت… هذا…” حدق جيان تشانغشنغ بذهول في نجم عالم الغبار الأحمر على المسرح، الذي كان محور الأنظار ومصدر هذه الضجة، حتى كادت عيناه تخرجان من محجريهما. وفي النهاية، اجتمع كل شيء في كلمة واحدة: “هاه؟؟؟!!”

نظر وانغ جينتشنغ، الجالس إلى جانبه، إلى نصف التفاحة المأكولة التي سقطت على الأرض، وضحك بخفة، “يا أخي، هل هناك داع لكل هذه الصدمة؟ هذا السيد لين يغني جيدا فعلا، لكن ليس إلى هذا الحد، أليس كذلك؟”

فتح جيان تشانغشنغ فمه، وبقي كذلك وقتا طويلا، لكنه لم يستطع أن يعصر كلمة واحدة

“ما خطبك؟ هل تعرفه؟”

“لا… لا شيء” هز جيان تشانغشنغ رأسه، “فقط لم أتوقع… همم… لم أتوقع أن يكون هذا السيد لين… وسيما إلى هذا الحد”

ذهل وانغ جينتشنغ لحظة. نظر إلى تشن لينغ على المسرح، ثم أدار رأسه لينظر إلى جيان تشانغشنغ بجانبه، وبدا تعبيره مصدوما بعض الشيء

تنهد ومد يده ليربت على كتف جيان تشانغشنغ، “…لا بأس، أفهمك، وأحترم ذلك”

جيان تشانغشنغ: ؟؟؟

ربما “فهم” وانغ جينتشنغ، لكن جيان تشانغشنغ لم يفهم حقا

رغم أن تشن لينغ كان يستخدم حاليا وجه “لين يان”، فإن جيان تشانغشنغ تعرف عليه من النظرة الأولى. في النهاية، كان هذا الوجه قد خدعه مدة طويلة في إقليم أورورا. لكن باستثنائه، لم يكن تسعة القلوب الحمراء ولا جاك السباتي قد رأيا هيئة “لين يان” الخاصة بتشن لينغ؛ كان هو الوحيد الحاضر الذي أدرك ما يحدث

كان قد ظن أن تشن لينغ سيغير هويته ويختبئ في مكان ما، محركا الوضع العام من الظلال… لكنه لم يتوقع أبدا أن هذا الستة من القلوب، الذي “مات ميتة غير طبيعية” في عناوين الصحف أمس، سيصبح في طرفة عين نجما في عالم الغبار الأحمر، ومحور الأنظار، ويظهر في أعين العامة بهذا البروز والجرأة

لقد وقف هناك فحسب، ومع ذلك لم يشك شخص واحد في هويته؛ بدا كل شيء منطقيا إلى هذا الحد

كيف فعلها؟؟!

وبينما كان جيان تشانغشنغ يحدق في تشن لينغ بصدمة، ألقى تشن لينغ على المسرح، بعدما أنهى لتوه مقطعا، نظرة نحو الصف الأول من منطقة المقاعد، فتجمد تعبيره على الفور

رأى وسط الجمهور الخافت أن جيان تشانغشنغ ووانغ جينتشنغ يجلسان معا، بل إن الأخير كان يربت على كتف الأول بألفة كبيرة، وعلى شفتيه ابتسامة، وكأنهما قريبان للغاية

تشن لينغ: !!!

في تلك اللحظة، ابتل ظهر تشن لينغ بعرق بارد

لم يكن تشن لينغ يعرف لماذا كان وانغ جينتشنغ هنا، ولا لماذا كان جالسا بجانب جيان تشانغشنغ، لكن هذا المشهد الغريب حدث بالفعل، وكان فيه إحساس غامض بالانسجام لا تفسير له…

أي تحفة جحيمية هذه بحق؟!

حدق جيان تشانغشنغ في تشن لينغ بصدمة، وحدق تشن لينغ في وانغ جينتشنغ بصدمة، وحدق وانغ جينتشنغ في جيان تشانغشنغ بصدمة… في هذه اللحظة، أكمل الثلاثة حلقة مغلقة

وبجانبهم، كان هناك أيضا تسعة القلوب الحمراء الضجر، وهوانغ سوييه التي كانت جالسة على جانبها تستمع إلى الأوبرا بتركيز، غير مدركة تماما لما يحدث

رغم أن الجو في هذه اللحظة كان غريبا إلى أقصى حد، لم يتوقف تشن لينغ هناك؛ بل سيطر على تعبيره وواصل الأداء وفق الكلمات الأصلية

“تشو يينغتاي تتنكر في هيئة رجل، طامحة إلى طلب العلم”

اهدأ، اهدأ…

باستثناء وانغ جينتشنغ، لم يظهر أي ضابط شرطة آخر في الجوار، ولم يشعر بأي تجسس من لوحة الحياة العائمة. وفوق ذلك، من خلال تعبيره، لم يبد أنه اكتشف هوية جيان تشانغشنغ… ربما كانت هذه مجرد مصادفة؟

هدأ تشن لينغ. وبعد أن غنى بضعة مقاطع أخرى، صعد لي تشينغشان أيضا إلى المسرح وبدأ يغني معه على شكل ثنائي

أثار ظهور لي تشينغشان أيضا موجة من التعجب

كان المظهر الذي يستخدمه لي تشينغشان حاليا خياليا أيضا، وجهه كاليشم، وهيئته رشيقة وأنيقة. ومع صوت غنائي لا يقل عن صوت تشن لينغ، كان وقوف الاثنين معا على المسرح كافيا ليُسمى قمة الأوبرا في عالم الغبار الأحمر

“في طرفة عين، مر عام آخر…”

“الجليد والثلج يهتمان بطبيعة الحال بدفء الصداقة، والصنوبر والبرقوق وُلدا ليواجها برد الفصول…”

تحت أدائهما، بدا الجمهور كأنه غارق في السحر. حتى وانغ جينتشنغ توقف عن الدردشة مع جيان تشانغشنغ، وراح يشاهد العرض على المسرح بتركيز

أما جيان تشانغشنغ، فظل جالسا في مقعده مرتبكا، يحدق بفراغ في تشن لينغ على المسرح، وعقله ممتلئ بـ: “كيف فعل هذا الفتى ذلك؟” “أحقا لا يتعرف عليه أحد؟” “إنه يستطيع فعلا غناء الأوبرا؟؟”

نطاق مسار المسرح العظيم واسع للغاية؛ فهو لا يشير فقط إلى مؤدي الأوبرا. لطالما ظن جيان تشانغشنغ أن تشن لينغ سلك مسار المسرح العظيم لأنه يستطيع التمثيل، لكنه لم يتوقع أن يكون لدى هذا الفتى ورقة رابحة مخبأة فعلا… وبهذا الصوت الغنائي الجميل والمظهر المثالي، حصد بسهولة عددا كبيرا من المعجبين

في هذه اللحظة، كان قلب جيان تشانغشنغ مزيجا معقدا من المشاعر. كان سعيدا لأن تشن لينغ جاء لمساعدته، ومصدومًا بكل ما أمامه، كما شعر بقليل من المرارة… لماذا يستطيع تشن لينغ، أينما كان وأيا كانت الهوية التي يتقمصها، أن يقف بسهولة على ارتفاع لا يبلغه الناس العاديون، ويتلاعب بالجماهير كأن الأمر لعبة؟

كان عقل جيان تشانغشنغ في فوضى؛ لم يستمع إلى الأوبرا حقا على الإطلاق. وعندما عاد إلى رشده، كان العرض على المسرح قد انتهى بالفعل

وبينما انحنى الممثلان، وبعد توقف قصير، انفجر تصفيق كالرعد من داخل دار الأوبرا وخارجها في الوقت نفسه

نزل تشن لينغ ولي تشينغشان عن المسرح. وقبل أن يتمكن لي تشينغشان من فتح فمه لمدح تشن لينغ على جودة غنائه، كان الأول قد أسرع إلى إزالة مكياجه واندفع نحو منطقة الجمهور كأن الريح تدفع قدميه!