الفصل 60: خطة تشن لينغ

الفصل 60: خطة تشن لينغ

هبّت ريح قارسة فوق سطح البحر المتجمد، فأبردت قلوب كثير من منتزعي النار

منذ صعودهم إلى السفينة، انقسم منفذو القانون تلقائيا إلى مجموعات صغيرة وانتشروا فوق السطح. كان الرقم 8 يأمل في الأصل تجنب مجموعة مدينة أورورا لمنع وقوع أي مشكلات، لكنه لم يتوقع أن يستهدفوهم رغم ذلك

في هذه الأثناء، أدار لو شوانمينغ وبو ون، الواقفان غير بعيد، رأسيهما ونظرا إلى هنا أيضا

تحت أنظار الجميع، خطا تشن لينغ أخيرا خطوة، وسار ببطء نحو يان شيكاي المحاط بعدد كبير من منفذي قانون مدينة أورورا

“هل تحتاج إلى شيء؟” سأله بلا اكتراث

“ما اسمك؟”

“تشن لينغ، منفذ قانون من المنطقة الثالثة”

تفحصه يان شيكاي من رأسه إلى قدميه. “معطفك جميل. انزعه وأعطني إياه”

“وبأي حق؟” رد تشن لينغ

وما إن خرجت هذه الكلمات، حتى انتشرت في الهواء رائحة قوية من التوتر. كان بوسع أي شخص أن يفهم أن السيد الشاب الثالث غضب وأراد حفظ ماء وجهه على حساب تشن لينغ… لكن تشن لينغ لم يكن هدفا سهلا بوضوح

“أعطه الثياب، أعطه الثياب، لا تثر مشكلة… نحن على وشك دخول الخزانة القديمة، يا للعجب، لا تثر مشكلة…”

وصلت قلوب منتزعي النار الكثيرين إلى حناجرهم وهم يدعون بصمت

مد يان شيكاي يده بلا اكتراث إلى جانبه، فأخرج منفذ قانون خلفه فورا رزمة سميكة من العملات الفضية وسلمها إليه. فألقاها يان شيكاي جانبا

طَنين—

بعثر عشرات العملات الفضية، فسقطت جميعها أمام تشن لينغ قبل أن تهوي إلى الأرض كأنها قمامة

“هل هذا يكفي؟” نفخ يان شيكاي على أظافره وتحدث بتكاسل. “وإن لم يكف، فسأضيف إحدى ساقيك. ما رأيك…”

وقبل أن ينهي كلمته الأخيرة، استقرت فوهة مسدس باردة على جبهته

تجمد يان شيكاي

“لا يكفي” أمسك تشن لينغ بالمسدس بيد واحدة، وضاقت عيناه في قوس خطير. ومع صوت طقطقة، جهز رصاصة في المسدس

“ما رأيك أن تضيف حياتك؟”

منتزعو النار: ؟؟؟

توقعات الجمهور زائد 5

التوقعات الحالية: 71 بالمئة

اجتاحت ريح قارسة سطح السفينة، وفي اللحظة التالية استفاق المتفرجون أخيرا من صدمتهم

أصيب أكثر من عشرة منفذي قانون يقفون خلف يان شيكاي بالذعر، وسحبوا مسدساتهم في اللحظة نفسها

وجهت فوهات مسدسات لا تحصى نحو تشن لينغ. ولو تجرأ على إطلاق النار، لتحول بالتأكيد إلى جسد مثقوب بالرصاص. وفي الوقت نفسه، ظهرت الدهشة أيضا في عيني لو شوانمينغ وبو ون الواقفين بعيدا

لم يكن الأمر أنهم لم يتوقعوا أن يقاوم تشن لينغ، فليس الجميع ضعفاء، لكنهم لم يتخيلوا أبدا أنه بعد أن قال يان شيكاي جملتين فقط، سيسحب الطرف الآخر مسدسه من دون تردد

محاطا بهذا العدد من منفذي قانون مدينة أورورا، كان يهدد حياة السيد الشاب الثالث لغرفة تجارة النجوم بمسدس؟

هل كان مجنونا؟

في تلك اللحظة، شعر الرقم 8 وكأن قلبه توقف تقريبا

اندفع إلى الأمام بلا تردد، وضغط فوهة المسدس في يد تشن لينغ إلى الأسفل، وحدق فيه بغضب

بقي تشن لينغ بلا تعبير

“أنت، أنت، أنت…” شحب وجه يان شيكاي. كانت تلك أول مرة في حياته يتعرض فيها لتهديد مباشر وقاس إلى هذا الحد. “هل تعرف من أكون؟ أتجرؤ على توجيه مسدس إلي؟”

أخذ الرقم 8 نفسا عميقا، وخفض موقفه، وقال ليان شيكاي باعتذار

“أنا آسف جدا. لقد أصبح تشن لينغ منفذ قانون للتو. إنه صغير جدا، وربما لا يعرف هويتك…”

“تشن لينغ! هذا هو السيد الشاب الثالث لغرفة تجارة النجوم في مدينة أورورا. لا بد أنك تعرف غرفة تجارة النجوم، فهي تسيطر على 90 بالمئة من قنوات الموارد في المناطق السبع، و60 بالمئة من المتاجر في مدينة أورورا تابعة لها

مَــجَرّة الـرِّوايات: استغفر الله العظيم وأتوب إليه. قراءة ممتعة نتمناها لكم.

وفوق ذلك، هم أكبر داعمي مقر منفذي القانون في إقليم أورورا. هم من يدفعون رواتب منفذي القانون، بل وحتى منفذي القانون… أنت تفهم ما أعنيه، صحيح؟”

حدق الرقم 8 في تشن لينغ، ونطق بهذه الكلمات وكأنه يضغطها بين أسنانه، وخاصة النصف الأخير منها

كانت غرفة تجارة النجوم مصدر المال لجميع منفذي القانون، بمن فيهم منفذو قانون مدينة أورورا الثلاثة الذين يرافقون الجميع. وكانوا يملكون القدرة على إيقاف الرحلة في أي وقت… إن تجرأت على إيذاء شعرة واحدة من يان شيكاي هنا، فسيخسر جميع أفراد المنطقة الثالثة أهليتهم لدخول الخزانة القديمة

عند سماع تملق الرقم 8، هدأت ملامح يان شيكاي قليلا أخيرا… فالمنطقة الثالثة مكان ريفي في النهاية، ومن الطبيعي أن لا يعرف منفذ قانون صغير وزن هويته. وكلما كان المرء أكثر جهلا، كان أكثر تهورا وابتذالا

وبينما كان يان شيكاي على وشك قول شيء، ارتفعت فوهة المسدس من جديد

“يان شيكاي، صحيح؟” سأل تشن لينغ بهدوء. “أبهذه اليد ألقيت المال علي قبل قليل؟”

تحت أنظار الجميع المذعورة، ضغط تشن لينغ الزناد بلا تردد

طقطقة—

على عكس المرة السابقة، تحرك تشن لينغ هذه المرة بسرعة كبيرة، ولم يكن هناك أي تحذير على الإطلاق. اعتقد الجميع أنه بعد معرفة هوية يان شيكاي، سيشعر بالخوف ويتخلى عن المقاومة… لكن من كان يتوقع أنه سيجرؤ على ضغط الزناد؟

“آه!!”

شاهد يان شيكاي بلا حول فوهة المسدس وهي تشير إلى مقلة عينه، ثم سمع صوت الزناد يسحب مباشرة. صرخ بذعر، وفقد توازنه، وسقط إلى الخلف على الأرض

اجتاحت ريح قارسة سطح السفينة، وكان يان شيكاي قد فقد صوابه من الخوف…

حدق بفارغ النظرات في فوهة المسدس التي لم تستجب، وبقي مذهولا عدة ثوان قبل أن يستعيد وعيه

لم تكن هناك رصاصة في المسدس من الأساس

تأرجح معطفه البني الداكن برفق في الريح. خفض تشن لينغ المسدس ببطء، وظهرت في عينيه لمحة سخرية وهو ينظر إلى يان شيكاي المبعثر على الأرض

“تشن لينغ!! ماذا تفعل؟!” نظر الرقم 8 إلى تشن لينغ بعدم تصديق

“هؤلاء الأشخاص من مدينة أورورا لا يملكون سوى حظ جيد، إنهم جميعا عديمو الفائدة ولدوا في عائلات جيدة…” قال تشن لينغ بتكاسل. “يا ضابط جيانغ تشين، أليس هذا ما أخبرتني به؟”

تجمد الرقم 8

ظل يحدق في وجه تشن لينغ، وبعد وقت طويل، تحدث بصوت أجش

“هل تحاول التمرد؟ لا، أنت لست…”

لم يقل الرقم 8 النصف الثاني من الجملة

لكن جميع منتزعي النار المختبئين في الظلال بدوا وكأنهم أدركوا شيئا، وصارت نظراتهم نحو تشن لينغ تمتلئ بالتردد والصدمة

“يا ضابط جيانغ تشين، هل ستعاقبني؟” التقت عينا تشن لينغ بعيني الرقم 8 بهدوء، وضاقتا في قوس خفيف. “على هذه السفينة؟”

ذهل الرقم 8

بالنسبة إلى الغرباء، لم يكن هذا الحوار سوى خلاف بين منفذي قانون من المنطقة الثالثة

لكن منتزعي النار وحدهم استطاعوا رؤية شيء مختلف فيه… فإما أن الرقم 13 يريد التمرد، وهذا الاحتمال ضئيل، أو أن الرجل الذي أمامهم ليس الرقم 13 أصلا…

أما تشن لينغ نفسه

في ذلك القطار، اعتقد الجميع أن الرقم 13 سيقتل تشن لينغ بالتأكيد. ففي النهاية، كان أحدهما قويا في المرحلة الثانية من مسار اللص الأعظم، بينما لم يكن الآخر سوى شخص عادي أصبح منفذ قانون للتو

شخص عادي، يستطيع قتل الرقم 13 رغم الفارق بينهما، بل ويجرؤ على استخدام اسم الطرف الآخر ليلعب معهم لعبة الهويتين طوال الطريق؟

كان هذا مستحيلا مهما فكروا في الأمر

لكن مع ذلك… حدث هذا بالفعل

نظر تشن لينغ بهدوء إلى الرقم 8 أمامه، وارتفعت زاوية فمه قليلا… كان يعلم بالطبع أن هويته بين منتزعي النار قد انكشفت، لكنه لم يهتم

كانت هذه سفينة تتجه إلى خزانة بينغداو القديمة، وعلى متنها عدد لا يحصى من منفذي القانون وثلاثة منفذين مرافقين. وحتى إن عرف منتزعو النار هويته، فلن يجرؤوا بالتأكيد على التحرك، ناهيك عن كشف الأمر

كان من الجيد أن يخفي هويته دائما، ويختبئ بين صفوف منتزعي النار، ويدخل خزانة بينغداو القديمة بسلام، ثم يحافظ على تنكره حتى اللحظة الأخيرة ويقتل الجميع واحدا تلو الآخر… لكن ذلك لم يكن جذابا جدا بالنسبة إلى تشن لينغ

وبما أن الأمر كان “عرضا”، فعليه أن يرفع توقعات الجمهور إلى أقصى حد ممكن، وأن يصمم نقاط صراع أكثر إثارة

كانت لدى تشن لينغ خطة أكثر جنونا!