الفصل 606: الترقب

الفصل 606: الترقب

“موسيقى أوبرا؟؟”

توقف الحشد لحظة، وأنصتوا بانتباه. وبالفعل، كانت دفعة من موسيقى الأوبرا تقترب. بل بعد أن انتهى صوت دور الرجل الشاب من الغناء، انطلق صوت آخر أوضح وأكثر رنينًا بجانبه؛ لا بد أنهما شخصان

“في وقت كهذا، من يهتم بموسيقى الأوبرا؟؟” أشار رجل إلى النسر العظمي العملاق المنقض من فوقهم، وصرخ في رعب

“ذلك الشيء قادم نحونا!!”

رفع الجميع رؤوسهم فجأة، فرأوا النسر العظمي العملاق ينشر جناحيه مرة أخرى، وينقض مباشرة نحو موقعهم مثل نيزك. ضغطت الرياح العاتية عليهم بقوة حتى لم يستطيعوا فرد ظهورهم، فثُبتوا على الأرض بلا أي فرصة للهرب

لكن تمامًا حين كان يقترب بسرعة من الأرض، جذبت انتباهه شخصيتان، إحداهما باللون الأحمر والأخرى بالأزرق المخضر، تمشيان بهدوء على طول الشارع

كانا شابين يرتديان أردية الأوبرا وعلى وجهيهما مكياج مسرحي، ويسيران بثبات نحو المشهد رغم الرياح الهائجة. كانت أرديتهما ترفرف في العاصفة الصاخبة، مما جعلهما لافتين على نحو استثنائي وسط خلفية الخراب المحيط

رغم أن صاحب الرداء الأزرق المخضر بدا شاحبًا قليلًا، وكأنه يشعر بضغط هائل، فإن خطواته لم تتعثر ولو للحظة

أما الشخصية ذات الرداء الأحمر بجانبه، فقد اكتفى بإلقاء نظرة خافتة على النسر العظمي العملاق، وفتحت أزواج من العيون القرمزية الغريبة بهدوء في الفراغ خلفه…

توقف تشن لينغ، مرتديًا رداء الأوبرا الأحمر، عن الغناء. وبعد صمت قصير، فتح شفتيه…

“——’انصرف'”

تحت تأثير تقنية [القراءة] السرية، بدت هذه الكلمة البسيطة كالرصاصة، واخترقت بسهولة الرياح المتنهّدة، وترددت فوق الشارع بأكمله

في تلك اللحظة، شعر النسر العظمي العملاق بإحساس خطر غير مسبوق. بدت الشخصية الحمراء في مجال رؤيته كأنها تحولت فورًا إلى وحش مرعب ما؛ مجرد نظرة واحدة جعلت جسده كله يرتجف!

النسر العظمي العملاق، الذي كان ينقض بسرعة نحو الشارع، خفق بجناحيه العظميين الضخمين بجنون، مقللًا سرعته بعنف من سقوطه الحر، وفي النهاية أجبر نفسه على الارتفاع، كاد يلامس الشارع وهو يصعد

مزقت الرياح الكاسحة المباني الصغيرة على الجانبين. شاهد الحشد المرتجف في المخزن تحت الأرض بأعينهم هيكل النسر العملاق وهو يمر فوق رؤوسهم، ثم يطير بعيدًا في الاتجاه المعاكس للشخصية الحمراء دون أن يلتفت مرة أخرى

جلس الجميع بذهول على الأرض، وقد ابتلت ظهورهم بالعرق البارد… وحتى الآن، لم يفيقوا بعد من ذهول النجاة من الكارثة

“من… من الذي صرخ بذلك قبل قليل؟”

“لا أعرف، بدا الصوت قادمًا من الشارع”

“صرخ مرة واحدة، فهرب الوحش؟؟ من يكون هذا الرجل بحق؟”

“هل هو سيد من لوحة الحياة العائمة؟! أرجوك أنقذنا! نحن هنا!!!”

“…”

تصاعدت صرخات الاستغاثة واحدة تلو الأخرى من قبو أنقاض المطعم. ألقى تشن لينغ عليه نظرة عابرة فقط، ثم واصل السير إلى الأمام دون أن يلتفت

خطا خطوتين، ثم أدرك أن لي تشينغشان لم يلحق به، فاستدار إليه بنظرة حائرة

“ما خطبك؟”

“الأخ… الأخ لين، هل أخفنا تلك الكارثة حقًا؟!” كان وجه لي تشينغشان ممتلئًا بعدم التصديق

قبل لحظة فقط، كان قد سأل تشن لينغ إن كان ارتداؤهما هكذا سيخيف الآخرين، وقال تشن لينغ إن الأفضل لو استطاع أن يخيف الكوارث… ومع ذلك، قال تشن لينغ “انصرف”، فأخاف الكارثة حقًا؟

“آه، تقصد ذلك” ابتسم تشن لينغ ابتسامة خفيفة. “ألم أقل لك؟ لا تخف إذا جاءت كارثة؛ سيكون الأمر مناسبًا تمامًا إذا جاءت طائفة السماء القرمزية”

عدم قراءة الفصل في مَجَرّة الرِّوايات يحرم المترجم من حقه وتعبه. galaxynovels.com

عندما كان في إقليم أورورا، اكتشف تشن لينغ أنه ما دام يرتدي رداء الأوبرا الأحمر هذا، فسيُحدث لسبب غير مفهوم تأثير ردع على الكوارث. عندما احتلت الكوارث مدينة أورورا في النهاية، اعتمد على هذا الرداء الأحمر ليتحرك بحرية بين كوارث البحر المحظور…

أما إذا خلع رداء الأوبرا الأحمر هذا، فلن تشعر الكوارث بأي ردع منه، وستهاجمه مثل أي شخص عادي آخر

لم يكن تشن لينغ متأكدًا تمامًا من مبدأ ذلك، لكنه خمّن أنه ربما بمجرد ارتدائه رداء الأوبرا الأحمر هذا، أصبح في عيون الكوارث الأخرى “تشاو”؟

نظر لي تشينغشان إلى تشن لينغ من أعلى إلى أسفل طويلًا قبل أن يتقدم ليلحق به، ولم يستطع منع نفسه من التعجب:

“الأخ لين… أنت حقًا شخص غير عادي”

كان لي تشينغشان قد رأى تشن لينغ يعود من الموت، وهذه المرة رآه يخيف كارثة بصيحة “انصرف”. في عينيه، ازدادت صورة تشن لينغ غموضًا، لكنه لم يواصل السؤال. لكل شخص أسراره الخاصة، وبصفته صديقًا، لم يكن البحث في أعماقها أمرًا جيدًا

سار لي تشينغشان إلى جانب تشن لينغ، وسمع صرخات الاستغاثة من المخزن تحت الأرض، فتحدث مرة أخرى،

“لكن، ألن ننقذهم؟”

“ليس الأمر أنهم لا يستطيعون الخروج بأنفسهم، فلماذا ننقذهم؟ بعد إنقاذهم، على الأرجح سيتوسلون إلينا أن نحميهم، ونحن لا نملك وقتًا لنكون مربين للأطفال الآن” قال تشن لينغ بهدوء. “إنقاذهم من يد الكارثة هو بالفعل أقصى ما يمكن فعله”

“…هذا صحيح” ألقى لي تشينغشان نظرة أخيرة على المخزن تحت الأرض، وتنهد بعجز

“لكن، الأخ لي، لماذا تبعتني؟”

“ألم أقل لك؟ سيرنا معًا أكثر أمانًا من شخص واحد… رغم أنني من الرتبة الثانية فقط، فلا يزال بإمكاني المساعدة، وعلى الأقل لن أكون عبئًا عليك، الأخ لين” توقف لي تشينغشان لحظة،

“ثم إنك، الأخ لين، لم تخرج فقط لشراء الدواء من أجل باوشنغ، أليس كذلك؟ إذا ذهبت معك، فيمكنني أن أعيد الدواء مسبقًا بدلًا منك، ويمكنك أنت أن تذهب لمعالجة شأنك في أقرب وقت ممكن”

تجمد تشن لينغ لحظة. أدار رأسه، فرأى لي تشينغشان، الذي لا يزال متنكرًا في دور الرجل الشاب، ينظر إليه بابتسامة عارفة

ظل تشن لينغ صامتًا طويلًا، ثم ابتسم بعجز،

“الأخ لي، حتى هذا استطعت أن تعرفه؟”

“في الحقيقة، ليس الأمر صعبًا جدًا. السبب الرئيسي أنني عرفتك منذ بلدة ليو، وأعرف أي نوع من الناس أنت… وأعرف أيضًا لماذا أردت أن تفتح دار أوبرا هنا وتُبقي تلك ‘الفرق المحترفة'” ابتسم لي تشينغشان قليلًا. “ثم إننا نؤدي الأوبرا معًا منذ مدة طويلة، فلا بد أن يكون بيننا بعض التفاهم الضمني، أليس كذلك؟”

كان لي تشينغشان يعرف هوية تشن لينغ بصفته عضوًا في جمعية الغسق منذ كانا في بلدة ليو، بل شهد أيضًا تشن لينغ وهو يذبح القضاة ويقتل أعضاء لوحة الحياة العائمة ردًا عليهم… في دار أوبرا جينغهونغ، قد يكون هو الشخص الذي يفهم تشن لينغ أكثر من غيره

“هذا صحيح…”

“لكن بصراحة، بشخصيتك هذه يا أخي لين، لا بد أن تكوين الأصدقاء صعب عليك، أليس كذلك؟ معظم الناس يجدون صعوبة حقيقية في فهم ما تفكر فيه”

“همم” توقف تشن لينغ لحظة. ظهرت في ذهنه دون وعي شخصية ترتدي معطف منفذ قانون طويلًا، ولم يستطع إلا أن يطلق تنهيدة طويلة،

“لكن… هناك بعض الاستثناءات”

“أوه؟ هل يمكن أن يكون هناك شخص يستطيع تخمين أفكار الأخ لين؟” سأل لي تشينغشان بدهشة

“ليست المسألة تخمينًا تمامًا؛ إنها أشبه بـ… المطاردة كالظل”

“أود لقاءه إن سنحت الفرصة”

“ما زال مدفونًا تحت الجليد والثلج في أقصى الشمال. لن يكون خروجه سهلًا على الأرجح” رفع تشن لينغ رأسه دون وعي، ونظر في اتجاه ما داخل الفراغ،

“لكن… في الحقيقة، أنا أترقب ذلك اليوم كثيرًا”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.