الفصل 681: مشاهدة النار من الضفة الأخرى

الفصل 681: مشاهدة النار من الضفة الأخرى

“نحن في بلدة ليو الآن.”

نظر تشن لينغ إلى ظلال البيوت المألوفة في البعيد، وتكلم بهدوء

“وصلنا أخيرًا.” مدّ جيان تشانغشنغ كتفيه. “لقد عبرنا تقريبًا معظم عالم الغبار الأحمر، أليس كذلك؟ لو لم نصل قريبًا، لكنت قد تهالكت من المشي.”

“لكن بلدة ليو هذه لا تبدو مختلفة عن البلدات الأخرى…”

“لا.”

ضيّق غلام السباتي عينيه قليلًا، واستقرت نظرته على شجرة ذابلة قريبة. ولو دقق المرء النظر، لاستطاع رؤية خيوط بالغة الدقة تتمايل مع الريح على سطحها

“رغم أن وهم الغبار الأحمر هنا قد تحطم، يبدو أن شيئًا ما لا يزال مخفيًا تحت جلد الوهم.”

أومأ باي يي قليلًا:

“هذه الخيوط تحتفظ بهالة رئيس مسار الحرفي العظيم. لا بد أنها أُخفيت سرًا هنا قبل قرون، قبل أن تبدأ لوحة الحياة العائمة في إنشاء الأوهام… يبدو أن الرئيس كان يولي هذا المكان أهمية كبيرة.”

“ما المميز في هذا المكان؟ حتى يترك الرئيس وراءه مثل هذه التدابير؟” عبس جيان تشانغشنغ قليلًا. “وأيضًا، لن يُنظر إلينا كأعداء ويُهاجَم علينا مباشرة إذا دخلنا، صحيح؟”

“لا ينبغي أن يصل الأمر إلى ذلك. يبدو أن لهذه الخيوط آلية تفعيل محددة. ما دمنا لا نتصرف بتهور، فينبغي أن نكون بخير.”

“يبدو أن ستة القلوب كان محقًا؛ هذا بالفعل هو المكان الأكثر أمانًا.”

سارت المجموعة ببطء على الطريق الحجري الأزرق المعتم. كانت البيوت المحيطة كلها فارغة، والبلدة بأكملها تخلو من أي أثر للحياة

جال تشن لينغ بنظره حوله، وكانت ملامحه معقدة

كانت هذه ثالث مرة يدخل فيها تشن لينغ إلى بلدة ليو

في المرة الأولى التي جاء فيها، كان تشن لينغ قد هرب لتوه من إقليم أورورا، ذلك الجحيم الحي. وعندما رأى المناظر الجميلة والهدوء هنا، تفاجأ بأن أرضًا نقية كهذه ما زالت موجودة في هذه الأرض القاحلة الفوضوية. وفي المرة الثانية التي جاء فيها، كان قد أصبح بالفعل أسيرًا لدى لوحة الحياة العائمة؛ ظل المنظر جميلًا، لكنه كان مغطى بالغموض. أما في المرة الثالثة، فقد تغير كل شيء تمامًا

كان تشن لينغ قد شهد نصل العصر وهو يقشر قناع عالم الغبار الأحمر طبقة بعد طبقة، حتى كشف في النهاية الحقيقة القاسية تحت الجلد الجميل… وبمعنى ما، كان هو الشاهد على كل ذلك

“الوضع في المدينة الرئيسية للغبار الأحمر لا يبدو جيدًا.”

نظر تشو مويون إلى النيران الهائجة في البعيد، وقد انعقد حاجباه قليلًا

“أفراد لوحة الحياة العائمة محدودون. في مواجهة جمعية السحر وهجمات المسوخ الفضية، كيف يمكنهم الصمود؟” هز باي يي رأسه. “حتى لو جمعوا كل قوة قتالية متاحة واستخدموا تضاريس المدينة الرئيسية للدفاع، فمن الصعب أن يصمدوا طويلًا… ما لم ينفجر رئيس لوحة الحياة العائمة فجأة ويقتل سيد ووجي، فإن فناء عالم الغبار الأحمر صار نتيجة محسومة.”

“ستكون جنازة العالم هذه عملًا ضخمًا…”

“لنجد مكانًا نرتاح فيه أولًا. عندما تقترب أمور المدينة الرئيسية من نهايتها، سيحين وقت عملنا.”

وصلت المجموعة إلى فناء مفتوح غير مأهول وبدأت تستريح. وبالمقارنة مع النار المشتعلة في المدينة الرئيسية البعيدة، كان هذا المكان هادئًا كجزيرة معزولة عن العالم

لم تدخل ليو تشينغيان إلى الفناء. نظرت في اتجاه معين داخل بلدة ليو، وكان وجهها مليئًا بالقلق والاضطراب. وبعد أن ودعت تشن لينغ باختصار، أسرعت في ذلك الاتجاه

كان تشن لينغ يعرف قليلًا عن خلفية ليو تشينغيان. قبل سنوات، أفلست عائلتها بسبب سوء إدارة الأعمال، وتركت عليها دينًا هائلًا. مرض والداها ولم يستطيعا سداده، لذلك كان دخل ليو تشينغيان في المدينة الرئيسية للغبار الأحمر يُستخدم أساسًا لسداد ديون والدها. والسبب في أنها تبعت جمعية الغسق طوال الطريق إلى بلدة ليو هو أن بيتها كان هنا

غادر ثمانية السباتي، وتسعة القلوب الحمراء، وليو تشينغيان واحدًا تلو الآخر. وفجأة بدت فرقة جمعية الغسق، التي كانت كبيرة من قبل، موحشة بعض الشيء، ولم يعد لدى تشن لينغ قلب يجلس هنا وينتظر

وقف عند بوابة الفناء مرتديًا رداء الأوبرا الأحمر، وانجرفت نظرته نحو اتجاه بيت لي تشينغشان

كان تشن لينغ والآخرون قد قضوا وقتًا طويلًا على الطريق. وباستثناء أي ظروف غير متوقعة، كان من المفترض أن يكون لي تشينغشان، وهوانغ سويُويه، وكونغ باوشنغ، والآخرون قد وصلوا إلى بلدة ليو منذ زمن، واجتمعوا في بيت لي تشينغشان

“سأخرج قليلًا.”

مشى تشن لينغ إلى المطر الخفيف

…

مشى تشن لينغ وحده على الطريق الحجري الأزرق المألوف

كان يتذكر هذا الطريق. عندما أغمي عليه في الجبال وأنقذه لي تشينغشان، مرت العربة المصرّة من هنا… بدا أن “الحصان ذو العرف الأحمر” الذي غناه الرجل ذو الرداء الأخضر عفويًا ما زال يتردد في ذاكرته، لكن حين نظر حوله، لم يبقَ إلا الخراب والموت

اختفى عالم الغبار الأحمر، ولن يعود أبدًا؛

وكما قال باي يي، كان فناء عالم الغبار الأحمر شبه نتيجة محسومة. ومن منظور تشن لينغ، جعل هذا قرار ثمانية السباتي بالوقوف في هذا الوقت يبدو أشد عبثية

ما دام يعلم أن الحرب صعبة الفوز للغاية، ويعلم أن تدخله لن يغير شيئًا، فلماذا يندفع إلى فعل ذلك؟ بصفته العبقري الأول في مسار الحرفي العظيم، كان مستقبله واضحًا ومشرقًا، لكنه أصر على المخاطرة بحياته… لم يستطع تشن لينغ حقًا أن يفهم

الجلوس ومشاهدة فناء عالم الغبار الأحمر، واستعادة أجساد السادة التسعة، وإكمال المهمة خطوة خطوة، ثم عكس الحقبة في النهاية… كان ذلك هو الطريق الأكثر كفاءة ومباشرة وأمانًا

لم يكن تشن لينغ يهتم بحياة أولئك الموجودين في عالم الغبار الأحمر، ولم يكن يريد أن تُقيده المشاعر مثل ثمانية السباتي…

كان يريد فقط أن يتقدم نحو الهدف النهائي بأكثر الطرق كفاءة

تقطر—تسقط—

تدحرج رذاذ المطر من الأغصان الذابلة، وأثار تموجات في البرك

توقف تشن لينغ أمام باب بيت لي تشينغشان

نظر تشن لينغ حوله، وانعقد حاجباه من دون وعي…

“ما الذي يحدث… ألم تصل هوانغ سويُويه بعد؟”

بصفتها رئيسة اتحاد هوانغ، لم تكن هوانغ سويُويه لتهرب وحدها؛ كان ينبغي أن تجلب معها على الأقل العم تشيوان، وبعض الحراس، وبعض الأصول… ظن تشن لينغ أنها ستأتي بسيارة، لكن عندما نظر حوله، لم تكن هناك سيارة واحدة في بلدة ليو الآن

كبت شكوكه في الوقت الحالي وطرق الباب بلطف. تردد الصوت الصافي في الفناء، فأسقط قطعة من غصن ذابل عن جانب الباب

ثانية، ثانيتان، ثلاث ثوان…

بعد الانتظار نصف دقيقة، لم تكن هناك أي حركة خلف الباب

ازداد عبوس تشن لينغ. دفع البوابة بقوة وفتحها. ومع صوت صرير منخفض، انكشف أمامه فناء فارغ غير مأهول

“…لا أحد هنا؟” تجمد تشن لينغ

رفع تشن لينغ رأسه بلا وعي نحو السماء. بحسب الوقت، حتى لو كان لي تشينغشان والآخرون بطيئين، كان ينبغي أن يكونوا قد وصلوا الآن… كيف لا يوجد أحد؟

كان لي تشينغشان قد خطا بالفعل إلى مسار المسرح العظيم، لذلك لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في أن يأخذ كونغ باوشنغ ويفر؛ كما ينبغي أن تكون لدى هوانغ سويُويه حراس من المسار السماوي يحمونها، فلا يفترض أن تكون قد وقعت في كارثة…

هل يمكن أنهم صادفوا شيئًا في الطريق فتأخروا؟

تردد تشن لينغ لحظة، ثم جلس على كرسي خشبي في الفناء، وثبت نظره على المدخل منتظرًا

شعر تشن لينغ أنه قد أخبرهم بأن بلدة ليو هي المكان الأكثر أمانًا، والآن بعد أن كانت نيران الحرب مشتعلة في المدينة الرئيسية، لم يكن لديهم سبب لعدم القدوم؛

دقيقة واحدة، خمس دقائق، عشر دقائق…

كانت السماء البعيدة تحترق في نيران الحرب،

وكان مطر بلدة ليو الخفيف ينهمر في الصمت،

وتمايل رداء أوبرا أحمر بصمت تحت الشجرة الذابلة. لقد سار من دار أوبرا جينغهونغ إلى بلدة ليو، خطوة بعد خطوة، من ممثل على الخشبة إلى هنا، ليصبح فردًا من الجمهور يشاهد النار من الضفة الأخرى. كان قد حافظ دائمًا على عقلانية مطلقة وصحيحة،

لكن من دون أن يدري…

كان قد أصبح وحده بالفعل