الفصل 783: السيد الشاب المفضل لدى الجماعة

الفصل 783: السيد الشاب المفضل لدى الجماعة

بينما كان الثلاثة يتحدثون بحماس، صعدت مجموعة ضخمة داكنة من الشخصيات الدرج ببطء

سكت الثلاثة على الفور، ونظر رواد المطعم الآخرون أيضًا بدهشة، شاعرين بانخفاض درجة الحرارة المحيطة مع اقتراب هذه المجموعة… وللحظة، غرق المطعم كله في الصمت

في هذا الجو، لم يجرؤ النُدُل القريبون على التقدم. وفي النهاية، سأل رجل بدا كأنه مدير المناوبة باحترام، “أيها السادة، هذا…”

“نحتاج إلى طاولتين دائريتين، من الكبيرتين،” قال أحد الرجال ذوي الملابس السوداء بنبرة لا تقبل الرفض

“بكل سرور، تفضلوا من هنا!”

بقيادة النادل، سارت هذه المجموعة بهيبة إلى طاولة دائرية كبيرة ليست بعيدة عن تشن لينغ ورفيقيه، لكنها لم تجلس. بل نظروا جميعًا في الوقت نفسه نحو سيد الطائفة الشاب في وسطهم، كأنهم ينتظرون أمرًا

“اجلسوا، اجلسوا فقط،” قال سيد الطائفة الشاب بهدوء. “أنتم تخيفون الضيوف الآخرين”

“قرقعة—” جلس الجميع بسرعة في مقاعدهم

لم يبقَ واقفًا إلا بضع شخصيات كانت طويلة جدًا أو ضخمة جدًا بحيث لا تسعها الكراسي، فوقفوا بطاعة خلف سيد الطائفة الشاب، مثل جدار خانق

“اطلبوا،” قال أحد الرجال ذوي الملابس السوداء بصوت عميق

وبينما ناوله النادل قائمة الطعام بسرعة، ألقى الرجل ذو الملابس السوداء نظرة عليها، ثم رماها مباشرة على الطاولة

“أعطونا واحدًا من كل شيء”

“عفوًا؟”

“كل ما في القائمة، واحد من كل صنف”

وتحت نظرة النادل المذهولة، بدا أن الرجل تذكر شيئًا آخر. “هل لديكم سرطان البحر الملكي هنا؟ أحضروا بعضًا منه”

“سيدي، بقية الأطباق لا مشكلة فيها… أما سرطان البحر الملكي، فقد بعناه كله اليوم”

“بعتموه كله؟”

بدا صوت الرجل ذي الملابس السوداء مستاءً. وفجأة، انخفضت درجة الحرارة المحيطة مرة أخرى، مما جعل النادل يرتجف!

شخر الرجل ذو الملابس السوداء ببرود، وكان على وشك أن يسأل شيئًا آخر، حين جاءت سلسلة من الأصوات الغريبة من الخلف

دُفعت عربات الطعام خارج مطبخ المطعم. وُضعت قواقع سرطان البحر الملكي الضخمة والفاخرة فوق منصات جليدية أنيقة. كانت الأرجل السميكة قد شُقت بأدوات خاصة وتراكمت في مجموعات، بينما صُفت أوعية بيض سرطان البحر المطهو بالبخار مع البيض كأنها جبال، مجسدة كلمة “الترف” إلى أقصى حد!

عربة واحدة، عربتان، ثلاث عربات… 9، 10، 11، 12!

12 نادلًا مبتسمًا، و12 عربة طعام، و12 سرطان بحر ملكي جذبوا أنظار كل ضيف في المطعم، هكذا تمامًا، وسط نظرات تشن لينغ وتسعة البستوني المصدومة، أحاطوا بطاولتهم

“سيدي، سرطان البحر الملكي الذي طلبته.” قال النادل لتشن لينغ

في تلك اللحظة، ساد الصمت المطعم كله

“كم طلبت؟؟” حدق تشن لينغ بشراسة في جيان تشانغشنغ

“أ… أربعة لكل شخص؟” شعر جيان تشانغشنغ أيضًا بأن الجو صار غريبًا بعض الشيء، فأجاب بصوت منخفض، “لم يكن لديهم سوى 12 في المجموع، ففكرت أن أربعة لكل شخص ستكون مناسبة تمامًا… لذلك طلبتها كلها”

تشن لينغ: …

ظهور هذه السرطانات الملكية نقل انتباه كل من في المطعم فورًا من مجموعة المنظمة الباطنية إلى الثلاثة. بل استطاع تشن لينغ أن يشعر بوضوح بأن النظرات القادمة من الناس الجالسين إلى الطاولتين الدائريتين الكبيرتين بجانبهم صارت غريبة بعض الشيء

رغم أن تشن لينغ كان يريد بشدة أن يضرب جيان تشانغشنغ في المكان نفسه، فإن الأمور وصلت إلى هذه المرحلة، ومن المؤكد أنه لا يستطيع أن يتحرك أمام أعين الجميع…

أبقى عينيه منخفضتين، مركزًا على أنفه، وقال ببرود، “فهمت، ضعوا السرطان هنا فقط”

عندها تفرقت المجموعة الضخمة من النُدُل، ولم يبقَ سوى تلك الأزواج من العيون المشتعلة وهي مثبتة على تشن لينغ ورفيقيه

[توقع الجمهور + 2]

لم يكن البذخ والتفاخر من طبيعة تشن لينغ قط، لكن كان لديه زميل يحب إثارة المتاعب، وبمجرد 12 سرطان بحر ملكيًا، دُفع إلى مركز الأضواء… وباعتماده على خبرته القوية كمخرج وفهمه لبنية القصة، استطاع تشن لينغ بالفعل أن يتخيل تطور الحبكة القادمة:

مجموعة المنظمة الباطنية القادمة من إقليم اليشم المعلّق البعيد، حين ترى أن سرطان البحر الملكي الخاص بسيد طائفتها الشاب قد سُلب، ستغضب وتعدّهم أهدافًا سهلة، ثم تبدأ صراعًا. لكن، على غير المتوقع، سيكون الثلاثة يخفون قوتهم الحقيقية، فيردون بالمثل، ثم يصل الأمر في النهاية إلى الاشتباك، فيصدمون الجميع… وسيتصاعد الصراع بين الجانبين حتى يبدأ اختبار النجم، مؤديًا إلى معركة حياة أو موت…

وبينما أراح تشن لينغ يده بصمت على مقبض البندقية في كمه، رمش سيد الطائفة الشاب وسط الحشد بدهشة، وتكلم كأنه يتحسر، أو ربما يحسد: “إنهم يأكلون كثيرًا… ألن تبرد بطونهم؟”

تشن لينغ: …؟

كانت مجموعة الرجال ذوي الملابس السوداء تحدق في سرطان البحر الملكي المتراكم كجبل تقريبًا، كأنهم سينقضون عليه في اللحظة التالية، لكن ما إن سمعوا هذه الملاحظة الخفيفة من سيد الطائفة الشاب حتى ضعفت هيبتهم على الفور

“…سيد الطائفة الشاب، ألا تريد حقًا أن تأكل منه؟”

“معدتي باردة”

“…”

تحت نظرات الرجال ذوي الملابس السوداء العاجزة، تخلوا عن فكرة انتزاع سرطان البحر الملكي من طاولة تشن لينغ. وبعد وقت قصير، وُضعت عربات طعام مكدسة بالمكونات الفاخرة على طاولتهم الدائرية

“سيد الطائفة الشاب، إذا كانت معدتك باردة، فاشرب أكثر من حساء توت الغوجي والدجاج أسود العظم هذا؛ إنه جيد لصحتك”

“سيد الطائفة الشاب، يبدو حليب مزدوج القشرة هذا جيدًا جدًا. دعني أطعمك لقمة…”

“سيد الطائفة الشاب، عليك أن تأكل المزيد من اللحم. سأختار لك ساق دجاجة. كُل على مهلك، وعندما تنتهي، سأختار لك واحدة أخرى…”

“سيد الطائفة الشاب، كُل أكثر. مجرد قضمات صغيرة تجعل الأمر يبدو كأن إقليم اليشم المعلّق لا يستطيع تحمل كلفة الطعام… يجب أن تأكل حتى تشبع، أتفهم؟”

“آه، سيد الطائفة الشاب، استخدم ملعقة كبيرة للحساء، ملعقة كبيرة! لا ترتشفه قليلًا قليلًا…”

“…”

أحاط الحشد الصاخب بسيد الطائفة الشاب، يختارون الأطباق من الطاولة ويضعونها في وعائه. وفي وقت قصير، تراكم الطعام فيه حتى صار جبلًا عاليًا. من لا يعرف الأمر سيظن أن سيد الطائفة الشاب على وشك الموت جوعًا

بدا أن سيد الطائفة الشاب معتاد على هذا. أمسك عوديه، وتباطأ وهو يأخذ لقمة من هنا ولقمة من هناك، ويمضغ ببطء… ورغم أن تشن لينغ والآخرين لم يستطيعوا رؤية وجهه، فقد استطاعوا أن يشعروا بضيق صدره وعجزه

“سيد الطائفة الشاب للمنظمة الباطنية هذا مثير للاهتمام…” قال جيان تشانغشنغ باهتمام كبير وهو يقضم ساق سرطان بحر. “ما هذا؟ المدلل العزيز لإقليم اليشم المعلّق؟”

“تقول الشائعات إنه سيد شاب مدلل، ويُفترض أن هذه أول مرة يسافر فيها بعيدًا عن المنزل”

رأى تسعة البستوني أن الأزمة قد زالت، فبدأ بطبيعة الحال يغرف بيض سرطان البحر المطهو بالبخار مع البيض بملعقة. “لديه أخ أكبر قوي جدًا، لذلك في حياته اليومية لا يحتاج أبدًا إلى إظهار وجهه… حتى جمعية الغسق لا تملك معلومات عنه”

“أخ قوي جدًا؟ هل جاء إلى عالم تيان شو أيضًا؟”

“لا، لا يستطيع المجيء”

ألقى تسعة البستوني نظرة إلى ظهر سيد الطائفة الشاب وهو يأكل بانشغال، ثم قال ببطء، “أخوه… موجود حاليًا في عالم اللامحدود، وهو أحد وكلاء الحكم الخمسة الذين خانوا البشرية”