الفصل 798: [مطهر الجحيم]
الفصل 798: [مطهر الجحيم]
في شارع معتم، كانت شخصية شابة ترتدي بدلة تانغ تتمشى على مهل، وهي تدير حبات مسبحة بين أصابعها. بدا تمامًا مثل أولئك الشيوخ في شانغجينغ الذين يتمشون بطيورهم وأيديهم خلف ظهورهم بعد الوجبات، وكان كيانه كله يفيض بإحساس بالاسترخاء
دوي! بين المباني السكنية غير البعيدة، انفجر هدير مصحوبًا بومضة نار، وكان يمكن سماع صرخات خافتة
ألقى سون بوميان نظرة إلى هناك، وأنشد بتأنٍّ: “الكارثة لا تسعى إليّ، وأنا لا أسعى إلى الكارثة؛ فليكن كل شيء مبشرًا، ولتنعم كل الأشياء بالسلام~~”
رتب حبات مسبحته بهدوء، وواصل السير، كأن نيران الحرب والذبح البعيدة لا علاقة لها به. لم يندمج ظله في الصراع، بل بدا أشبه بعابر طريق فحسب
لكن عندما اندفعت نية قتل قديمة ومألوفة من وسط الهدير البعيد، توقف سون بوميان
“هاه؟ هذا…” أنزل نظارته المستديرة الصغيرة قليلًا، وتحول نظره نحو ساحة القتال، بينما أصبح تعبيره دقيقًا
“هذه الهالة… أهي ستة البستوني؟”
“تبًا، كيف صادفته مرة أخرى؟ من الأفضل أن أبتعد كثيرًا قبل أن يلاحظني…”
كان سون بوميان على وشك الالتفات والمغادرة، لكنه بعد لحظة من التفكير، سحب خطوته بتردد. “الاختباء دائمًا ليس حلًا… هذا في الحقيقة خطئي؛ كدت أتسبب له بورطة في المرة الماضية”
“نحن الاثنان من الجيل السادس لجمعية الغسق، وسنرى بعضنا كثيرًا في المستقبل… لم لا أغتنم هذه الفرصة وأساعده؟ هكذا تُسوّى الأمور”
اختفى هدوء سون بوميان السابق. راح يدير الحبات الخشبية في يده بسرعة، كأنه يفكر في خطة… وبعد صراع طويل، بدا أنه اتخذ قرارًا وأطلق تنهيدة طويلة
“الكارثة لا تسعى إليّ، وأنا لا أسعى إلى الكارثة… هذه المرة، أنا مدين له”
استدار سون بوميان ومشى نحو ساحة القتال
لم يكن سون بوميان يحب القتال. وفي رأيه، مساعدة جيان تشانغشنغ لا تعني بالضرورة أنه يجب أن يقاتل. ففي النهاية، بالحكم من تذبذبات هالاتهم، كانوا حاليًا في قتال مختلط… إذا انتظر حتى يُضرب جيان تشانغشنغ إلى حافة الموت قبل التدخل وخطفه بعيدًا، فلن يتجنب القتال المباشر فحسب، بل سيُحسب له أيضًا أنه أنقذ حياته. ومنذ تلك اللحظة، ستُسوّى الديون بينهما
ماذا لو لم يكن جيان تشانغشنغ على حافة الموت بعد؟ عندها سيتعين عليه فقط أن ينتظر حتى يُضرب إلى حافة الموت
كانت حسابات سون بوميان الذهنية تتحرك بسرعة مثل الحبات في يده. ارتفعت زاويتا فمه بابتسامة، بينما صعد بحذر إلى مبنى مهجور، وأخرج رأسه ليتلصص على ساحة القتال…
في اللحظة التالية، تجمد مكانه. كان الحي التجاري، الذي كان يومًا مليئًا بالمباني الشاهقة، قد صار الآن خرابًا
بدت بقايا الجدران المكسورة كغابة حجرية، وكانت بحيرة نار هائلة تتقلب بلا توقف. وعلى الأرض المتشققة المدمرة، كانت الجثث المغمورة بالدم متناثرة في كل مكان، وما زالت وجوهها متجمدة على تعابير رعب وشراسة
وسط اللهب، سحبت شخصية مغمورة بالدم ببطء قطعة قضيب تسليح مكسورة تشبه سيفًا طويلًا من صدر جثة…
انفرجت شفتا جيان تشانغشنغ قليلًا، وانساب تيار من هواء ساخن حارق من زاوية فمه. كان وجهه باردًا كالصقيع وسط ألسنة اللهب المتراقصة
“السابع…”
ركل جيان تشانغشنغ الجثة بعيدًا. وبيده قضيب التسليح الملطخ بالدم، جال بنظره الحاد ببطء في المحيط، مثل ذئب وحيد يبحث عن فريسة
“هل هناك المزيد؟ تعالوا!!”
انفجرت هذه الكلمات كالرعد فوق ساحة القتال. ورغم أن جسد جيان تشانغشنغ كان مثقوبًا بالجراح وبدا كأن هبة ريح قد تطرحه أرضًا، فإن صوته كان يزداد قوة وهيمنة ولا مثيل له
للحظة، بدا كأن الهواء في الحي كله قد تجمد
“هذا الرجل… هل ما زال يستطيع القتال حتى وهو بهذه الحالة؟”
قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.
“يبدو أنه يُدعى… جيان وو بينغ؟ لم أسمع بهذه الشخصية من قبل”
“نعم، منذ أن قتل الشخص الثالث، شعرت أنه على وشك الانهيار… لكنه ظل يزداد شراسة. قتال فردي، هجمات جماعية، اغتيالات، هجمات مباغتة، جربنا كل شيء، ومع ذلك ظل يقتلنا واحدًا تلو الآخر في هجمات مضادة”
“هل يتظاهر، أم أنه مصاب إصابة خطيرة فعلًا؟”
“أعضاؤه الداخلية تكاد تكون مشقوقة إلى نصفين؛ كيف يمكن أن يكون ذلك مزيفًا؟؟”
“في هذه الحالة… لا بد أنه وصل حقًا إلى آخر طاقته هذه المرة، صحيح؟ يمكننا بالتأكيد القضاء عليه في هذه الموجة، أليس كذلك؟”
“حتى الرجل الحديدي كان سينهك بعد تعرضه لهذا العدد من الهجمات المباغتة. أشعر أنه يخادع الآن فحسب… ظننت أن هذا الرجل ضعيف، لكنني لم أتوقع أن يكون بهذه القوة. إذا تركناه يهرب هذه المرة، فسيصبح تهديدًا كبيرًا عندما نتنافس على [مقام نجم تونغتيان] بعد أن يتعافى!”
“اضربوه وهو ساقط! لا تفكروا أكثر! هجوم!!”
ما إن سقطت الكلمات حتى هاجمت شخصيتان أخريان في الوقت نفسه. اندفعتا مثل سهمين انفجرا من الظلام، متجهتين مباشرة نحو نقاط جيان تشانغشنغ الحيوية من دون أي إنذار
كان هجومهما شديد المكر، وقد انطلق من زاوية عمياء تمامًا بالنسبة إلى جيان تشانغشنغ. صفرت أسلحتهما في الهواء، لكن في اللحظة التي كانت على وشك لمس جسده، اختفى ظل جيان تشانغشنغ من مكانه
تجمد أحدهما لجزء من الثانية. وبعد ذلك مباشرة، وكأنه أحس بشيء، لوّح بنصله بعنف نحو الهواء فوقه
قُطرت قطرة دم واحدة إلى نصفين بالنصل في منتصف الهواء… ومع ذلك لم يكن هناك أي أثر لأحد
وقبل أن يتمكن من الرد، علقت أكثر من عشر قطرات دم حوله على نحو غريب. تحولت إحدى القطرات في لحظة إلى شخصية دامية ترتدي السواد، وضغطت أصابعها على صدره بسرعة البرق
في اللحظة التالية، أطبقت أصابع جيان تشانغشنغ الخمسة بقوة
“انهار”
دوي——!!
ومضت خمس صواعق رعدية مع انطباق أصابعه. انفجر الرجل في لحظة إلى خمس قطع، وتناثرت في اتجاهات مختلفة
تناثر الدم مثل ألعاب نارية تتفتح في الهواء. غرس جيان تشانغشنغ قضيب التسليح في الأرض بلا اكتراث، ثم لوّح بيده الأخرى نحو الدم. تكثف الدم بسرعة في سيف طويل أحمر دموي، هبط بثبات في راحة يده
بعد أن قُتل رفيقه في لحظة، أصيب المهاجم الآخر بالذهول. كان قد ظن أن جيان تشانغشنغ وصل إلى آخر طاقته، ولم يتوقع أبدًا أنه ما زال يمتلك مثل هذه القوة القتالية المرعبة…
لا، هذا غير صحيح… القوة القتالية التي يعرضها الآن كانت أكبر بعدة مرات مما كانت عليه عندما بدأ
“هل هذا… نطاق؟؟”
حتى أبطأ المهاجمين فهمًا كان سيدرك أن هناك شيئًا غير طبيعي الآن. فمنذ أن قتل جيان تشانغشنغ الشخص الثامن، اندفعت هالته مرة أخرى… كانت نية القتل، شبه الملموسة، تنساب من جانبه، وترسم تدريجيًا شمسًا خلفه…
شمس سوداء. كانت شمس نية القتل هذه مجرد إطار الآن. ومن بعيد، بدت مثل الهالات العائمة خلف تماثيل الحكام العظماء، لكن الهالة السوداء خلف جيان تشانغشنغ كانت خالية من أي هالة مكرمة؛ بل كانت مملوءة بإحساس خانق بالضغط
بعد قتله 8 أشخاص على التوالي، أصبح سلوكه الآن مختلفًا تمامًا عما كان عليه عندما دخل الحي القديم أول مرة
تنفس جيان تشانغشنغ برفق بجسد يصدر صوتًا كمنفاخ مكسور. وخلفه هالة عظيمة سوداء، وفي إحدى يديه سيف طويل أحمر دموي، فسار خطوة بعد خطوة نحو المهاجم التاسع…
رنّ صوته المنخفض ببطء: “مرحبًا بك في… [مطهري السفلي]”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل