الفصل 86: هل وجهي حقيقي؟

الفصل 86: هل وجهي حقيقي؟

كان باي يي قادرًا بالطبع على سرقة شظية أساس الداو التي سرقها منتزعو النار، لكن إن فعل ذلك، فستنتهي هويته بصفته اللص المكرم، وسيطارده منتزعو النار بكل قوتهم دون شك… وبالنسبة إليه، كان ذلك سيجلب متاعب أكثر بكثير من الفائدة. لكن إن سرق شخص آخر الشظية داخل الخزانة القديمة، فسيختلف الأمر

بعد أن فهم تشن لينغ كل ذلك، أطلق أخيرًا زفرة ارتياح. عاد إلى جانب السرير وجلس، وشعر أن آخر حمل ثقيل في قلبه قد زال أخيرًا

كان يستطيع التحكم في “العرض” داخل خزانة بينغداو القديمة، لكن بعد مغادرته الخزانة القديمة، ستصبح التطورات خارج سيطرته… فلم يكن لا منفذو القانون الثلاثة ولا باي يي اللص المكرم أشخاصًا يمكنه مواجهتهم. كان أمله الوحيد معلقًا بذلك الشخص الغامض الذي سيتواصل معه

لكنه لم يتوقع أبدًا أن يكون ذلك الشخص وباي يي اللص المكرم هما الشخص نفسه

“تمثيلك قبل قليل كان مقنعًا للغاية” لم يستطع باي يي إلا أن يقول بإعجاب، “كِدت أعتقد حقًا أنك استبدلت بالرقم 13…”

ضحك تشن لينغ بهدوء مرتين، ولم يقل شيئًا

أخفى باي يي شظية أساس الداو، ثم تابع، “لقد سرقت بالفعل ذكريات منفذي القانون الثلاثة المتعلقة بالشذوذ في خزانة بينغداو القديمة. لن يشكوا بك بعد الآن… هل يمكنك المغادرة وحدك الآن؟”

“نعم” أومأ تشن لينغ

ثم، وكأنه تذكر شيئًا، سأل، “بالمناسبة، هل يمكنك مساعدتي في أمر آخر؟”

“تكلم”

“ساعدني في إخفاء هذين الشيئين فوق عارضة في شارع الصقيع رقم 128 بالمنطقة الثالثة”

ناول تشن لينغ رمز باي تشي والخاتم الأحمر إلى باي يي. أخذهما باي يي وفحصهما بعناية للحظات، ثم قال بدهشة، “هذا الشيء يحمل هالة مسار الجند العظيم، إنه شيء جيد… هل أخرجته من الخزانة القديمة؟”

“نعم”

“حسنًا، هل هناك شيء آخر؟”

هز تشن لينغ رأسه. وكان باي يي على وشك المغادرة حين توقف فجأة، وأخرج ورقة من بين ثيابه بتعبير غريب

“هناك أمر آخر أردت سؤالك عنه… ماذا تعني هذه الرسالة التي أرسلتها إلي؟”

أخذ تشن لينغ الورقة بحيرة، وما إن رأى الكلمتين الحمراوين الدمويتين عليها حتى تجمد فجأة

—مت!

“؟؟؟” تذكر تشن لينغ بوضوح أنه لم يكتب ذلك في كشك البقالة… هل كانت هذه خدعة أخرى من الجمهور؟

“هذا… حسنًا… كان حادثًا” شرح تشن لينغ بغموض

نظر إليه باي يي نظرة غريبة، ثم أشاح ببصره ولوح بيده بلا اهتمام

“سأغادر. أراك في مدينة أورورا”

وفي اللحظة التالية، اختفت شخصيته في الهواء

أراك في مدينة أورورا؟

مرت الحيرة في ذهن تشن لينغ… لماذا كان جميع أعضاء جمعية الغسق متجهين إلى مدينة أورورا؟ كان تشو مويون كذلك، وباي يي أيضًا

من دون شظية أساس الداو ورمز باي تشي، شعر تشن لينغ بالخفة. استلقى مباشرة على السرير وأغلق عينيه ليستريح

بعد عدة ساعات، رست السفينة ببطء في ميناء الشتاء. ساعد أحد منفذي القانون تشن لينغ “الضعيف” على العودة إلى اليابسة

ما إن نزل تشن لينغ من السفينة حتى رأى عشرات منفذي القانون بزيهم الأسود والأحمر، وقد طوقوا ميناء الشتاء كله بالفعل

كان الميناء الذي اعتاد الازدحام ممتلئًا الآن بالقتل والبرودة فقط. وما إن رأى تشن لينغ هذا الترتيب حتى عرف أن الخبر قد وصل بالفعل إلى مدينة أورورا… أكثر من 70 منفذ قانون وضعت عليهم مدينة أورورا آمالها، دخلوا خزانة بينغداو القديمة للاختبار، ولم ينج منهم سوى شخص واحد، وكانت هذه بلا شك كارثة بحجم زلزال لمدينة أورورا

“هل أنت تشن لينغ؟” تقدم ضابط إنفاذ بست شارات، وقد عقد حاجبيه وهو ينظر إلى تشن لينغ

“نعم”

ألقى ضابط الإنفاذ بست شارات نظرة على منفذي القانون المحيطين به، وقال، “فتشوه”

من دون كلمة، اندفع 3 من منفذي القانون نحو تشن لينغ وفتشوه من رأسه إلى قدميه، وكادوا يجبرونه على خلع ملابسه في مكانه. ومع هذا المستوى من التفتيش، لم يكن في إمكان تشن لينغ إخفاء أي شيء

الرواية هنا خيالية بالكامل — رسالة تنبيه من مَــجـرّة الروايات.

وبالطبع، كان مقدرًا لهم ألا يجدوا شيئًا

“لا يوجد شيء آخر” قال أحد منفذي القانون بصوت خافت

“أعتذر يا تشن لينغ” قال ضابط الإنفاذ بست شارات مجددًا، ولم يترك مجالًا للرفض، “بعد ذلك، نحتاج إلى التحقق من وجهك لمنع منتزع نار من انتحال شخصيتك”

ما إن قيلت هذه الكلمات حتى ضاقت عينا تشن لينغ فورًا

وبصراحة، كان قد توقع منذ وقت طويل هذا التحقق من الوجه… ما دامت مدينة أورورا تعرف أن منتزعي النار تسللوا إلى خزانة بينغداو القديمة، فمن الطبيعي أن تتخذ الحذر، خاصة أنه كان الناجي الوحيد الذي خرج منها

منذ اللحظة التي خرج فيها من الخزانة القديمة، كان مقدرًا لتشن لينغ أن يمر بأشد تحقيق تجريه منطقة أورورا كلها

أخرج أحد منفذي القانون سكينًا قصيرًا من بين ثيابه، وسار ببطء نحو تشن لينغ

وقبل أن يتمكن من التحرك، تخلص تشن لينغ من منفذي القانون على جانبيه، وأخرج خنجره من بين ثيابه… أخاف هذا المشهد منفذي القانون المحيطين به مباشرة، فرفعوا حذرهم في لحظة، وأصبحت نظرة ضابط الإنفاذ بست شارات حادة أيضًا

“سأفعلها بنفسي”

غرس تشن لينغ الخنجر الحاد في خده بلا تعبير، ثم شقه ببطء… سال الدم القرمزي على النصل، كاشفًا اللحم تحت جلده

مرت الرياح الباردة العاصفة فوق الميناء القاحل، وتحت نظرات الجميع المتوترة، ابتسم الشاب الذي كان يشق وجهه بنفسه

كان خده المشقوق دمويًا ومخيفًا. رفع زاوية فمه قليلًا وسأل بصوت هادئ

“هل تعتقدون أن وجهي… حقيقي؟”

…المنطقة الثالثة

مقر منفذي القانون

“الأخ هان منغ!! الأخ هان منغ!!!”

دفع شخص الباب بقوة واندفع إلى المكتب

“ماذا حدث؟” عقد هان منغ، الجالس خلف المكتب، حاجبيه قليلًا، “لماذا أنت مذعور هكذا؟”

“مدينة أورورا! وصل خبر من مدينة أورورا!”

“مدينة أورورا؟”

بدا أن هان منغ تذكر شيئًا، “جيانغ تشين وتشن لينغ، هل خرجا من الخزانة القديمة؟”

“… ماتوا”

“ماذا؟” تجمد هان منغ

“ماتوا جميعًا!!” كرر منفذ القانون، “داهم منتزعو النار خزانة بينغداو القديمة، وقُتل جميع منفذي القانون الذين دخلوها! باستثناء…”

شحُب وجه هان منغ فورًا. نهض من مقعده فجأة، وامتلأت الغرفة في لحظة بضغط مرعب

“باستثناء ماذا؟”

“باستثناء تشن لينغ” قال، “تقول مدينة أورورا إن تشن لينغ هو الناجي الوحيد…”

وقف هان منغ متجمدًا

“عثروا على تشن لينغ بين كومة من الجثث. وعندما وجدوه، كان قد فقد دمًا كثيرًا جدًا، وكان على حافة الموت…”

“وماذا الآن؟ هل أنقذوه؟”

“تم إنقاذه، لكنه محتجز حاليًا في ميناء الشتاء، ويقال إنه يخضع للتحقيق والاستجواب من مدينة أورورا. كان بين منفذي القانون الذين دخلوا الخزانة القديمة هذه المرة السيد الشاب لغرفة تجارة النجوم، وكان هناك أيضًا ابن منفذ قانون بسبع شارات… وقد أرسلت عائلتاهما بالفعل أشخاصًا إلى ميناء الشتاء، ولا أعرف ما الذي ينوون…”

عندما سمع هان منغ الجملة الأخيرة، تغير تعبيره كأنه أدرك شيئًا

وقبل أن يتمكن منفذ القانون من قول المزيد، فتح هان منغ الباب وخرج، واختفى معطفه الأسود الطويل في المسافة الثلجية بسرعة مذهلة