الفصل 96: منفذ القانون
الفصل 96: منفذ القانون
“كيف، كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟”
اتسعت عينا قوه نان. في هذه اللحظة، بدا أن جراح جسده لم تعد تؤلمه
أُرعبت متاجر كثيرة حتى أغلقت أبوابها، ثم أخرجوا بحذر “أموال الحماية”… وكانت هذه هي الأشياء فعلًا؟
غمر الارتباك قلبه بلا نهاية. شعر قوه نان فجأة وكأن أحدهم لعب به. وشعر منفذا القانون الآخران بالأمر نفسه؛ فوقفا في مكانهما كتمثالين جافين بفعل الريح
اجتاحت نظرة هان منغ الباردة الاثنين. “زوو تونغ، قوه نان، هل هذا ما سميتماه… ابتزازًا متفشيًا؟”
“هذا… هذا لا يبدو صحيحًا؟”
“يا رئيس هان منغ، لا بد أن هناك سوء فهم…” ضغط قوه نان على أسنانه وأجبر نفسه على قول هذه الكلمات
كانت أفكار قوه نان في فوضى تامة… لم يستطع فهم لماذا أحدثت متاجر ذلك الشارع كل هذه الضجة لمجرد إعطاء تشن لينغ هذه الأشياء؟
أي شخص صالح يقبل كل هذه القلوب الحيوانية بوصفها أموال حماية؟
ألن يصاب بالالتهاب من أكلها؟!
“لكنه هاجم وأصاب الناس أولًا!” غيّر قوه نان الموضوع، وتحمل الألم قبل أن يتكلم مجددًا، “لم أكن قد أنهيت جملة واحدة معه حتى طعنني… إنه مجرد مجنون!”
استدار هان منغ لينظر إلى تشن لينغ. “وماذا عنك، هل لديك ما تقوله؟”
“كان يتنمر على السكان داخل نطاق مسؤوليتي. كنت فقط أنفذ القانون بعدل وأدافع عن نفسي”
“تسمي هذا دفاعًا عن النفس؟ لقد كنت قد…”
“أستطيع أن أشهد بأن منفذ القانون تشن لينغ كان يدافع عن نفسه فعلًا” تكلم الرجل المسن الذي تقدم سابقًا فورًا
“وأنا أستطيع الشهادة أيضًا”
“وأنا كذلك…”
تقدم المزيد والمزيد من الناس للشهادة لصالح تشن لينغ. ألقى هان منغ نظرة باردة على قوه نان، الذي كان على وشك قول شيء للاعتراض، لكنه لم ينطق في النهاية بكلمة… واكتفى بالتحديق في تشن لينغ بحقد
لم يهتم تشن لينغ بنظرة قوه نان. بالنسبة إليه، لم تكن تختلف عن خنفساء روث تمر في الشارع وتحدق فيه
في تلك اللحظة، أخرج هان منغ وثيقة من صدره وسلمها إلى تشن لينغ
“ما هذا؟” سأل تشن لينغ
“خطاب تعيينك” قال هان منغ بصوت هادئ، “كنت أخطط في الأصل للذهاب مباشرة إلى منزلك لتسليمه إليك… لكن عندما سمعت أنك هنا، مررت في طريقي
عينتك مدينة أورورا منفذ قانون المنطقة الثالثة. ومن اليوم، ستكون تحت إمرتي مباشرة… وفي الوقت نفسه، تملك صلاحية إدارة جميع منفذي قانون المنطقة الثالثة”
ذهل الجميع
تحول الحقد في عيني قوه نان أولًا إلى دهشة، ثم إلى عدم تصديق… وعندما رأى تشن لينغ يأخذ خطاب التعيين بلا تعبير، لم يبق على وجهه سوى الذهول
تذكر فورًا السرعة والقوة المرعبتين اللتين ركل بهما تشن لينغ جسده قبل قليل، فأصبح وجهه قبيحًا للغاية
لقد أساء لتشن لينغ للتو، ثم ترقى الطرف الآخر بالفعل إلى منفذ قانون المنطقة الثالثة؟
باستثناء هان منغ، لم يكن أحد يعلم أن تشن لينغ قد دخل بالفعل مسار الجند العظيم، ولم يكن لديه أي نية لنشر الأمر. ولو كان منفذو قانون آخرون قد دخلوا مسار الجند العظيم في السنوات السابقة، لما استطاعوا منع أنفسهم من التباهي وجمع الأتباع فور عودتهم
ألقى تشن لينغ نظرة على خطاب التعيين، ثم استدار ليسأل هان منغ: “أين ملابسي؟”
“مجرد معطف طويل مثل الذي ترتديه… زي منفذ القانون قبيح جدًا”
“…” نظر إليه هان منغ بغرابة، ثم استدار ومشى إلى الخارج. “تعال معي لتأخذها”
بينما غادر تشن لينغ وهان منغ جنبًا إلى جنب، عاد سوق الخضار إلى صمت ميت. حدق قوه نان بفراغ في ظهر تشن لينغ المغادر، وغاص قلبه إلى القاع……
“حبكة مبتذلة” تنهد تشن لينغ
تحذير من مَجـرة الـرِّوايات: هذا المحتوى للترفيه فقط، ولا يجب تقليد أي تقنيات أو تصرفات خيالية مذكورة هنا. galaxynovels.com
“ماذا؟”
“… لا شيء، كنت أتحدث إلى نفسي فقط”
ألقى تشن لينغ نظرة على قيمة توقع الجمهور في الثلج بجانبه. فمنذ دخوله سوق الخضار، لم تزد إلا بنسبة 9% في المجموع… حصل على 7% منها في لحظة فتح الأكياس، أما النسبة المتبقية وهي 2% فجاءت عند تسليم خطاب التعيين لاحقًا
لو عرف تشن لينغ بهذه الحادثة مسبقًا، لكان واثقًا من قدرته على التحكم بها لرفع قيمة توقع الجمهور مرة أخرى بالمقدار نفسه، لكن كل شيء حدث فجأة جدًا… ومع ذلك، فإن وصول قيمة التوقع إليه وهو يمشي في الطريق الرئيسي كان أمرًا لطيفًا بالفعل
سيكون رائعًا لو ظهر المزيد من أشخاص مثل قوه نان
“كنت تعرف أن ظاهرة جمع أموال الحماية موجودة بين منفذي القانون، فلماذا لم تفعل شيئًا حيالها؟” سأل تشن لينغ عن الشك الذي بقي في قلبه طويلًا
“أفعل شيئًا؟ وكيف أفعل؟” هز هان منغ رأسه، “بعد أن ترقيت إلى منفذ قانون في ذلك الوقت، حاولت أيضًا حل هذه المشكلة، لكن ذلك لم يكن ممكنًا ببساطة…”
“حتى لو كانت الأوامر والبنود محددة بوضوح، فلن ينجح الأمر؟”
“أنت لا تفهم، أصل المشكلة لا يكمن في منفذي القانون، بل في السكان أنفسهم” قال هان منغ ببطء، “لقد عاش الناس هنا في خضوع طويل جدًا. خلال المئة عام الماضية، كانوا جميعًا يعتمدون على تقديم المال للحصول على حماية منفذي القانون والاستمرار في كسب عيشهم بسلام… آباؤهم وأجدادهم عاشوا بالطريقة نفسها
حتى لو أخبرتهم أنهم لا يحتاجون إلى تقديم الهدايا من الآن فصاعدًا، فسيشعرون بعدم الارتياح في قلوبهم بدلًا من ذلك. ليس من السهل تغيير أفكار جيل كامل عاش مقيدًا، وإزالة الضعف والشعور بالدونية من قلوبهم…”
صمت تشن لينغ طويلًا. وعندما تذكر الوضع في اليوم الذي أصبح فيه منفذ قانون لأول مرة، أومأ برأسه قليلًا
تبع تشن لينغ هان منغ إلى مقر منفذي القانون في المنطقة الثالثة، حيث أخرج الأخير معطفًا طويلًا مزينًا بشارات فضية من خزانة، ووضعه بعناية على الطاولة
“هذا لك”
ارتدى تشن لينغ المعطف الطويل الأسود. كان مقاسه مناسبًا، ونظر إلى نفسه في المرآة، فبدا أكثر هدوءًا وهيبة…
“يعتمد تصنيف منفذي القانون على الشارات الموجودة عند حاشية المعطف الطويل. أي مستوى من القوة تملكه، فهو مستوى منفذ القانون الذي تكون عليه. وبعد كل ترقية، يجب أن تبلغ مدينة أورورا، وسيرسلون الملابس ذات الشارات المناسبة فورًا”
“ما أعلى مستوى لمنفذي القانون في إقليم أورورا الآن؟” سأل تشن لينغ
“ثماني شارات، ولا يوجد سوى اثنين”
“قليل إلى هذا الحد؟”
“أتظن أن الترقية إلى ثماني شارات أمر سهل؟” ألقى هان منغ نظرة عليه، “لا يوجد كثير من الأقوياء ذوي الثماني شارات في العالم البشري كله. وكل واحد منهم يستطيع تدمير المنطقة الثالثة كاملة بحركة واحدة من يده…
هذان المنفذان ذوا الثماني شارات كانا من أقوياء إقليم أورورا منذ مئة عام”
“ألا يوجد منفذ قانون واحد بتسع شارات في إقليم أورورا؟”
“لا يوجد منفذ قانون بتسع شارات”
توقف هان منغ لحظة، ثم قال: “لكن يوجد شخص من الرتبة التاسعة…”
ذهل تشن لينغ لحظة، ثم فهم ما قصده هان منغ… كان هناك شخص من الرتبة التاسعة في مدينة أورورا، لكنه لم يكن ضمن نظام منفذي القانون
“أليس من مسار الجند العظيم؟” سأل تشن لينغ بحذر
“لا، ذلك الشخص لا ينتمي إلى أي مسار سماوي…”
“لا ينتمي إلى أي مسار سماوي؟” سأل تشن لينغ بحيرة، “هل يمكن للمرء أن يصل إلى الرتبة التاسعة دون مسار سماوي؟ كيف فعل ذلك؟”
“وضع ذلك الشخص معقد جدًا… يكفي أن تعرف أنه لا ينتمي إلى أي مسار، ومع ذلك يملك سلطة قوية للغاية، بل إن إقليم أورورا الذي نعيش فيه موجود بسببه”
عند سماع الجملة الأخيرة، ظهرت الصدمة في عيني تشن لينغ
عالم كامل، يوجد بسبب شخص واحد؟
“من هو؟”
توقف هان منغ لحظة، ثم قال اسمًا ببطء:
“سيد أورورا”

تعليقات الفصل