الفصل 973: من أنت؟

الفصل 973: من أنت؟

“هل أنت بخير يا ياو؟”

“نعم.” تردد صوت ياو في ذهن تشن لينغ، “القناع لم يستطع تحمل هالة أرض القربان العظيم. وبعد أن تحطم، لم أستطع إلا العودة…”

أومأ تشن لينغ قليلًا. رفع رأسه ونظر إلى السماء الكئيبة، وكانت نظرته شاردة بعض الشيء

“بماذا تفكر؟” سأل ياو

“قال سيدي ذات مرة إنه بعد نزول العالم الرمادي، كانت أول كارثة نهاية العالم تظهر على الأرض هي كارثة المحظور،” توقف تشن لينغ قليلًا، “لقد ذبحت أمة، وعبرت المحيط، ووصلت أخيرًا إلى الخزانة القديمة لمسار السحر، وابتلعت أرض القربان العظيم… في ذلك الوقت، وجدت الأمر غريبًا. في العالم الرمادي أكثر من كارثة نهاية عالم واحدة، فلماذا كانت كارثة المحظور تحديدًا… ولماذا اتجهت مباشرة إلى الخزانة القديمة لمسار السحر بمجرد وصولها إلى الأرض؟”

“إذًا، أنت تشك في…”

ومض المشهد السابق في ذهن تشن لينغ: كارثة المحظور، فوق تسونامي هائج، تزأر بغضب في وجه هالة أرض القربان العظيم المنبعثة منه… ظل صامتًا مدة طويلة قبل أن يتحدث ببطء:

“ربما منذ البداية… كنت أنا من أغراها بالمجيء إلى هنا”

غرق ياو في الصمت

“كانت هالة أرض القربان العظيم الموجودة علي، والتي أثارتها رقصة القربان، هي ما تسبب في نزول كارثة المحظور… لا، إذا فكرت أعمق، فربما كان نزول العالم الرمادي على الأرض بسببي أنا أيضًا؟” تمتم تشن لينغ لنفسه،

“لدي ‘تشاو’ على جسدي، وأنت متصل بأرض القربان العظيم. ربما لم يكن ‘النوه’ الذي فعلناه نحن الاثنان يتواصل مع ‘السيد’ فقط، بل مع عالم آخر أيضًا…

إذا كان الأمر كذلك، فأنا أصل كل الكوارث”

[توقع الجمهور +3]

[التوقع الحالي: 36%]

عند رؤية قيمة التوقع تومض أمام عينيه، اندفعت نبوءة مكتب 749 عنه فجأة إلى ذهن تشن لينغ في هذه اللحظة

[المهرج الشبح يبيد العالم، وينزل إلى العالم البشري]

[العصر في فوضى، والسماء والأرض تعاقبان معًا]

توقف تشن لينغ على الطريق الريفي الممطر، وكان جسده باردًا

خفض رأسه ونظر إلى يديه الشاحبتين، وكان صوته أجشًا على نحو لا يصدق،

“المهرج الشبح يبيد العالم… وينزل إلى العالم البشري… العصر في فوضى، والسماء والأرض تعاقبان معًا… ربما لم يكونوا مخطئين. لو أنهم قتلوني في المرة الماضية، لما نزل العالم الرمادي، ولما دخلت البشرية العصر اليائس التالي”

حفرت أظافر تشن لينغ عميقًا في راحتيه، وتسربت خيوط من الدم وامتزجت بمياه المطر، ثم سالت إلى الأرض

لم يستطع تشن لينغ تقبل إجابة كهذه

لقد خاطر بحياته، راغبًا في عكس مسار العصر، وراغبًا في إعادة كل شيء إلى البداية… لكنه اكتشف الآن أن وجوده ربما كان مصدر كل الكوارث

“لا أظن ذلك.” سحب صوت ياو وعي تشن لينغ من الهاوية،

“ربما أغضبنا كارثة المحظور فعلًا، لكن إذا كان مجرد أداء رقصة قادرًا على التسبب في نزول عالم، فسيكون ذلك مبالغًا فيه جدًا… علاوة على ذلك، النجم الأحمر هو من صنع الكارثة، والعالم الرمادي نزل أيضًا مع النجم الأحمر؛ لا علاقة لذلك بك

وفوق هذا، ما إذا كان أرشيف العصر حقيقيًا أم لا لا يزال مجهولًا. من المبكر جدًا استخلاص النتائج الآن”

صمت تشن لينغ مدة طويلة، ثم اعتصر ابتسامة مرة:

“آمل ذلك…”

— 00:01:48

كبت تشن لينغ أفكاره الفوضوية مؤقتًا، ونظر إلى الغيوم الداكنة فوقه وأطلق تنهيدة طويلة… على أي حال، كان أرشيف العصر هذا على وشك الانتهاء. المرة القادمة التي سيدخل فيها إلى هنا ستكون غالبًا بعد شهر

كان الآن في عالم اللامحدود، وأين سيكون بعد شهر، وهل سيكون حيًا أم ميتًا، كل ذلك لا يزال مجهولًا…

وبينما كان تشن لينغ يستعد لانتظار عودته،

سارت نحوه هيئة تحمل مظلة من الطريق الريفي خلفه

التفت تشن لينغ ورأى شين نان يحمل عدة شظايا من قناع نوه، وكان تعبيره ثقيلًا، ثم توقف ببطء تحت المطر

“أنا آسف،” تحدث تشن لينغ أولًا، “لقد فشلت… في النهاية، ما زلت غير قادر على أن أصبح ‘نوه’”

“الفشل ليس مخيفًا. حتى لو فشلنا هذه المرة، ما زال لدينا وقت… غدًا، وبعد غد، واليوم الذي بعده، ما زالت لدينا فرصة”

بالنسبة إلى شين نان، كان الوقت المقاس بـ”الأيام” متاحًا بسهولة. لكن بالنسبة إلى تشن لينغ، كان المجيء إلى هنا في كل مرة يتطلب شهرًا، لذلك كانت وحدات الزمن بينهما مختلفة من الأساس…

لم يشرح تشن لينغ، واكتفى بابتسامة عاجزة:

“ربما”

“لكن بعض الأمور مختلفة.” غيّر شين نان الموضوع، ونظر إلى تشن لينغ بنظرة جادة للغاية، “إذا لم تكن الثقة بين الناس صلبة من البداية، فكل شيء آخر ليس إلا قصرًا في الهواء”

تجمد تشن لينغ للحظة، “ماذا تقصد؟”

“أقصد أننا ينبغي أن نكون أكثر صدقًا”

“…”

نظر إليه تشن لينغ مدة طويلة، ثم تنهد، “إذًا، أنت ما زلت لا تصدق أنني عابر بين العوالم…”

“عندما ذكرت العالم الرمادي من قبل، صدقتك فعلًا إلى حد ما… لكن يبدو الآن أنك لم تقل الحقيقة”

“كل ما قلته صحيح”

“حقًا؟” هز شين نان هاتفه، “قبل أن أصعد القطار للبحث عنك، وجدت وقتًا لإجراء مكالمتين. المكالمة الأولى كانت إلى شياو لتأكيد هويتك؛ أما المكالمة الثانية، فأجريتها مع صديق في شنغهاي، وطلبت منه مساعدتي في بعض التحقيقات”

ذهل تشن لينغ. لم يتوقع أن يكون شين نان حذرًا إلى هذا الحد. ورغم أنه اتصل أيضًا بشياو تشونبينغ لتأكيد وضع شين نان، فإنه لم يتوقع أن يرسل شين نان شخصًا خصيصًا للتحقيق عنه في شنغهاي…

لكن الأمر كان منطقيًا. كان هدفًا مطلوبًا من مكتب 749 بأكمله. إذا أراد شين نان أن يجعله يصبح ‘نوه’، فمن الطبيعي أن يحتاج إلى تأكيد خلفيته

“ثم؟”

سأل تشن لينغ وهو يتفقد أيضًا العد التنازلي على الشاشة

— 00:00:27

“تحدث شياو عنك بتقدير كبير.” توقف شين نان قليلًا، وضاقت عيناه قليلًا،

“لكن صديقي بحث في قائمة ضحايا مسرح شنغهاي، ولم يجد اسم ‘تشن لينغ’… لذلك أريد أن أسأل…

من أنت بالضبط؟”

قعقعة—

صدر رعد مكتوم من الغيوم الداكنة

اهتز عقل تشن لينغ مع صوت الرعد. وقف متجمدًا في مكانه، وكانت نظرته إلى شين نان مليئة بالحيرة…

“ما الذي تتحدث عنه؟” عبس تشن لينغ بشدة،

“أنا لم أكذب عليك؛ كنت فعلًا مخرجًا متدربًا في مسرح شنغهاي من قبل… وقد قُتلت بسقوط ثريا على المسرح أثناء الزلزال، بل إن والديّ تسلما جثتي… كيف يمكن ألا يكون اسمي في قائمة الضحايا؟”

“تشن لينغ…”

“لا بد أن صديقك أغفل قائمة ما، أو أن مصدر معلوماته غير دقيق أصلًا. إذا احتجت، يمكنني وصف المسرح بالتفصيل، وحتى سرد أسماء ممثلين وموظفين آخرين…”

“كفى!” قاطع شين نان تشن لينغ

مشى مباشرة إلى أمام تشن لينغ، وحدقت عيناه في حدقتي تشن لينغ كالسيوف، كأنه يحاول أن يرى من خلاله بالكامل

“أولًا، هذا الصديق الذي أتحدث عنه هو مدير الموارد البشرية في مسرح شنغهاي…”

“ثانيًا…”

“مسرح شنغهاي لم يوظف مخرجًا متدربًا منذ ثلاث سنوات”

“لم أتوقع أنك ما زلت تتظاهر حتى الآن…”

ومض أثر غضب في عيني شين نان،

“تشن لينغ… لا، ربما هذا ليس حتى اسمك الحقيقي… لا أعرف لماذا تخفي الأمر، لكن إن أمكن، ما زلت آمل أن نكون أكثر صدقًا…

من… أنت بالضبط؟”