الفصل 145: دار قمار صغيرة في غابة الخيزران
الفصل 145: دار قمار صغيرة في غابة الخيزران
“أنا بخير، لا ربح ولا خسارة”
“هذه الليلة، سأذهب لبضع جولات أخرى وأربح كل ما خسرته أمس!”
خارج متجر كنوز الأسلحة، أثار حديث التلميذين فضول لين تشن
وبما أن لين تشن كان يعرف هذين الاثنين، إذ كان قد عمل معهما كثيرًا في الحديقة الطبية، لم يفكر كثيرًا في الأمر
مشى نحوهما مباشرة وسأل بحيرة: “أيها الأخوان الأكبر، عم تتحدثان؟”
لمنع التلاميذ من اكتساب عادات سيئة قد تؤثر في زراعتهم، لم يكن في جناح المئة عشب أماكن مثل أوكار القمار أو دور اللهو
إذا اكتشفت الطائفة أن التلاميذ أقاموا أوكار قمار سرية، فستعاقبهم بشدة
ما إن رأى التلميذان أنه لين تشن حتى تغيرت تعبيراتهما
“هيهي، لم نكن نتحدث عن شيء”
“هذا صحيح، ذهبنا فقط لبيع بعض المواد وكنا نناقش أرباحها”
عندما رآهما يتلعثمان، عرف لين تشن أنه لن يحصل على أي إجابات، فاضطر إلى المغادرة
لكن…
لم يبتعد كثيرًا
اختبأ عند الزاوية، واستخدم لين تشن وعيه السماوي للتنصت على حديثهما
على الرغم من أن زراعة الاثنين كانت في عالم تحوّل الروح العلوي، فإنهما كانا في المرحلة المبكرة من تحوّل الروح فقط. أما الآن، فقد وصلت زراعة لين تشن إلى المستوى السادس من تحوّل الروح، أقوى منهما بكثير
وتحت وعي لين تشن السماوي، لم يشعر الاثنان بشيء إطلاقًا
قال أحدهما بحذر: “من الجيد أننا صرفناه! كدنا نجعل الأخ الأصغر لين تشن يكتشف سرنا!”
ورد الآخر موافقًا: “صدقت!”
“الأخ الأصغر لين تشن قريب جدًا من المشرف لي، والمشرف لي صارم جدًا”
“إذا وصل خبر وكر القمار إليه، فسنقع في ورطة كبيرة. الأخ الأكبر لوو يي سيمزقنا إربًا، أليس كذلك؟”
“هيا بنا، لا تتحدث عن هذا بعد الآن. هنا عيون وآذان كثيرة. سنلتقي هنا مرة أخرى الليلة. يمكننا الحديث حينها!”
نظر الاثنان حولهما بحذر، ثم غادرا بسرعة
بعد أن سمع لين تشن ما قالاه، أصبح تعبيره غريبًا قليلًا
“لوو يي؟”
كان لدى لين تشن انطباع عميق عن “الأخ الأكبر لوو يي” الذي ذكره الاثنان
كان رجلًا صادقًا يبدو بسيطًا ولطيفًا جدًا
عندما كان يعمل في الحديقة الطبية، كان لوو يي يحني ظهره دائمًا، وعلى وجهه ابتسامة لطيفة، ويتحدث ببطء وتمهل، فيبدو للجميع شخصًا طيب الطبع
كان من الصعب تخيل أن الأخ الأكبر لوو يي الودود قد يمزق شخصًا إربًا
كما لم يفهم لين تشن كيف يمكن أن تكون هذه المسألة مرتبطة بلوو يي
“لقد ذكر الاثنان للتو أوكار القمار. يبدو أن علي مرافقتهما الليلة!”
تمتم لين تشن في نفسه، وومضت لمحة ترقب في عينيه
لم تكن هناك طريقة أخرى؛ كسب المال بالطريقة الصحيحة كان بطيئًا جدًا
إذا كان هناك حقًا وكر قمار سري، فمع المحاكاة البسيطة، سيكون الفوز بالمال سهلًا مثل لعبة، أليس كذلك؟
…ليلًا
خارج جناح بينغباو
التقى الرجلان السابقان هنا كما اتفقا
كان اسماهما غو تشي ووو جيه، وكلاهما من تلاميذ الطائفة الخارجية القدامى الذين مكثوا في جناح المئة عشب لأعوام كثيرة
بعد أن التقيا، غادر الاثنان السوق وهما يعرفان الطريق جيدًا، واتجها نحو منطقة مهجورة داخل جناح المئة عشب
بعد وقت قصير
وصلا بالقرب من غابة خيزران
كان هذا المكان يسمى غابة الخيزران المر
بسبب موقعها البعيد، عُدت المكان الأكثر ندرة في التشي الروحي داخل جناح المئة عشب. وفي العادة، كان عدد قليل جدًا من التلاميذ يأتي إلى هنا
دخلا غابة الخيزران
أخفى لين تشن هالته وتبعهما من الخلف، متوغلًا أعمق فأعمق، وصار المكان أكثر عزلة
وبينما كان لين تشن يتساءل هل ضل الاثنان الطريق…
بعد الالتفاف خلف صف من الخيزران المر الكثيف بعرض الخصر، انفتح المشهد فجأة
في المساحة الخالية، ظهر بيت صغير أُقيم مؤقتًا
كان الضوء يسطع من داخل البيت، وكانت أصوات الناس الصاخبة في الداخل تُسمع بوضوح
خارج البيت، وقف تلميذان من الطائفة الخارجية للحراسة
عندما رأيا غو تشي ووو جيه يقتربان، كانا حذرين في البداية، ثم ارتاحا
“هاها، أنتما هنا مرة أخرى؟ ماذا، ألم تخسرا بما يكفي أمس؟”
“ابتعد من هنا، يا نذير الشؤم! لم أخسر أمس، حسنًا؟”
تبادلوا الحديث، وكان واضحًا أنهم مألوفون جدًا لبعضهم
وبينما كان غو تشي ووو جيه على وشك دخول البيت…
لمع جسد لين تشن وظهر خلفهما
“الأخ الأكبر غو، الأخ الأكبر وو، آسف، تأخرت بسبب أمر ما. هيا، لندخل ونلعب بضع جولات!”
تظاهر لين تشن بأنه واحد من الداخل
“أنت! لين تشن؟”
تغيرت تعبيرات التلميذين الحارسين بشدة، ونظرا بسرعة إلى غو تشي ووو جيه
بدت أعينهما كأنها تسأل لماذا أحضرا غريبًا
تبادل غو تشي ووو جيه النظرات، وبدت وجوههما قاتمة، وكانا كلاهما مندهشين من ظهور لين تشن المفاجئ
“الأخ الأصغر لين تشن، المشرف لي ليس معك، أليس كذلك؟”
نظر تلميذ حارس حوله بحذر، وسأل بقلق
“أيها الأخ الأكبر، ما هذا المزاح؟ كيف يمكن أن يعرف المشرف لي بهذا!”
“حسنًا إذن… يمكنك الدخول”
بما أنه وصل بالفعل إلى هنا، فإذا طردوا لين تشن وانتهى به الأمر إلى إحضار لي جيانتشيو، فسيكون ذلك أسوأ
بلا حيلة، لم يكن أمامهم خيار سوى السماح للين تشن بالدخول
“الأخ الأصغر لين تشن، إذن أنت سمعت ما قلناه في النهار. آه، أنت حقًا فتى ماكر!” قال غو تشي بابتسامة مرة
“أيها الأخ الأصغر، يجب أن تحفظ هذا السر. لا يمكنك أبدًا أن تدع المشرف لي يعرف” قال وو جيه أيضًا بوجه مر، مذكرًا لين تشن برجاء
“لا تقلقا”
“أيها الأخوان الأكبر، لا تفكرا كثيرًا، أنا هنا للفوز بالمال” ابتسم لين تشن
“الفوز بالمال؟”
عند ذكر القمار، ارتفعت معنويات وو جيه. قال: “أيها الأخ الأصغر، ألست مغرورًا جدًا! ألعاب القمار هنا ليست مثل تلك الموجودة في الخارج. لكي تفوز بالمال هنا، تحتاج حقًا إلى مهارة!”
“أوه؟ هل هناك شيء مميز في ألعاب القمار هنا؟” سأل لين تشن في حيرة
“هناك! تعال، لندخل، وسأشرح لك الأمر ببطء”
دخل الثلاثة البيت جنبًا إلى جنب، وهم يتحدثون أثناء سيرهم
داخل البيت، كان المكان مضاءً بشدة، ومزدحمًا وصاخبًا، حتى إن مواء قطط كان يُسمع من العوارض الخشبية
لاحظ لين تشن سريعًا أنه مقسم إلى ثلاث مناطق صغيرة
إحداها متجر عام يبيع أنواعًا مختلفة من مواد صقل التحف الغريبة وكنوز السماء والأرض
والأخرى منطقة تجارة تبيع قطعًا نادرة متنوعة من المعلومات
أما الأخيرة، الواقعة في غرفة منفصلة في أقصى الداخل، فكانت منطقة القمار
وبما أن وو جيه كان قد خسر أمس وكان متلهفًا لاستعادة خسائره، لم يتوقف في المنطقتين الأخريين، بل قاد لين تشن مباشرة إلى منطقة القمار
وتبعه لين تشن بسرعة أيضًا
عند دخول الغرفة الداخلية
رأى لين تشن فورًا الأخ الأكبر لوو يي “الصادق والبسيط”
“هيا، ضعوا رهاناتكم!”
كان لوو يي يضع قدمًا على مقعد، وظهره أكثر استقامة من أي شخص آخر، ممسكًا بكوب النرد، وعيناه تلمعان بضوء حاد
كان يبدو تمامًا مثل المضيف
وفقًا لما قاله غو تشي، كان لوو يي تحديدًا هو “المنظم” هنا، وكذلك “الرئيس الكبير” لدار القمار الصغيرة هذه
“هذا حقًا… إذن كان الأخ الأكبر لوو يي يتنكر طوال هذا الوقت” ضحك لين تشن بعجز
بمن فيهم غو تشي ووو جيه بجانبه، لم يكونوا أيضًا الأشخاص الذين كان لين تشن يراهم عادة
هنا فقط كانوا يكشفون ذواتهم الحقيقية، ويظهرون جانبًا مجهولًا
في تلك اللحظة تحديدًا
رأى لوو يي لين تشن الذي دخل للتو
وفي لحظة، أظلم تعبيره
“غو تشي، وو جيه! هل فقدتما عقلكما! لماذا أحضرتما الأخ الأصغر لين تشن إلى هنا!”

تعليقات الفصل