الفصل 933 : لا خطأ في الألم، فهو يذكرك بما هو حقيقي

الفصل 933: لا خطأ في الألم، فهو يذكرك بما هو حقيقي

في مواجهة المشهد الذي تحقق فيه كل ما كان يأمله في قلبه، كان جيانغ يوان يشعر بالفعل بشيء من الذهول. لكن بعد أن دوى ذلك الصوت في أذنه، تجمد في مكانه

كان الأمر كما لو أن دلوًا من الماء البارد قد سُكب على دماغه، فجعله يرتجف ويشعر بتيبس في جسده كله

كانت نظراته شاردة بعض الشيء، وكأن كل الاحتفالات والهتافات من حوله قد أصبحت وهمًا

ولم يعد إلى واقعه إلا عندما ربت الشخص الذي كلمه على كتفه

“لماذا شردت فجأة؟ تكلم”

وعندما سمع الصوت عند أذنه، انتفض جيانغ يوان فجأة، واستدار برأسه على الفور، وقال بلا وعي:

“أنت… ماذا قلت قبل قليل؟”

“ماذا قلت؟ لقد قلت أشياء كثيرة، ما الأمر؟” تبدل تعبير ذلك الشخص فورًا إلى الحيرة، وقال مبتسمًا

وبالقرب منهما، تقدم أيضًا عدة رفاق آخرين قاتلوا إلى جانبه من قبل

“ما الذي يقوله؟ هيا تعال، لا تفكر في الأمور المزعجة. اليوم هو مأدبة الاحتفال الخاصة بك”

“لا تبقَ غارقًا في الماضي كل يوم. لقد أصبحت تعاني من صدمة نفسية بسببه. من الآن فصاعدًا، لنتطلع إلى الأمام”

جيانغ يوان: …

ظل جيانغ يوان صامتًا، وجُرَّ إلى مقعد، حتى إنه نسي كيف وصل إليه

كانت جملة ما تتردد في أذنيه:

“تخلَّ عن كل الأوهام، عش، وواجه ما لا تريد مواجهته”

لم يكن يعرف السبب، لكن كلما حاول استعادة هذه الجملة في ذهنه، تدخل شخص قريب منه وقطع عليه أفكاره

لكن كلما حدث ذلك، ازداد إصراره على تذكرها، على تذكر تلك الجملة

ومن دون وعي، اتجهت عيناه نحو الشخص الذي قال له تلك الجملة أولًا، لكنه وجد وجه ذلك الشخص ممتلئًا بالابتسامات. ومع ذلك، كان يتذكر أنه عندما جاء ليقولها له قبل قليل، كان تعبيره جادًا على نحو غير معتاد… ما الذي يحدث؟

ضربت موجة من الدوار قلب جيانغ يوان، وجعلته يشعر بقلق غريب، فابتلع ريقه في الخفاء

بدأت الغرفة تمتلئ بالمزيد والمزيد من الناس. ولم يكن يعرف كيف يمكن لوجبة واحدة أن تستوعب هذا العدد الكبير من الناس دفعة واحدة، فقد كان العدد يقترب من أكثر من مئة

لكن جيانغ يوان نظر حوله، واستطاع بوضوح أن ينادي اسم كل واحد منهم

هؤلاء الناس جميعًا كانوا بالغَي الأهمية في رحلة حياته

كان بينهم رفاق جمعوا بين دور المعلم والصديق، وإخوة قاتلوا معه كتفًا إلى كتف

وكانت بينهم نفوس قريبة منه واسَته في أكثر لحظاته انخفاضًا، وحتى أبطال كانوا أعداء في يوم من الأيام ثم مدوا أيديهم معه حين واجه العالم خطرًا أكبر

هؤلاء الناس امتدوا على طول حياته كلها، وجاؤوا من مختلف أنحاء العالم، وكثير منهم لم يكن يعرف بعضه بعضًا أصلًا

هل حضر الجميع حقًا من أجل مأدبة الاحتفال هذه؟ ما أروع ذلك

رفع جيانغ يوان رأسه ببطء، وبمصادفة غريبة، ما إن رفع رأسه حتى سكت الحشد الصاخب في اللحظة نفسها، ونظر الجميع إليه معًا

وتكلم شخص ما في الحشد، ولم يعرف من هو، بنبرة فيها شيء من المزاح:

“ما الأمر يا جيانغ يوان؟ يبدو أن مزاجك ليس على ما يرام اليوم”

“ألا يفترض أن تكون سعيدًا؟ منذ متى أصبحت ممتلئًا بهذا القدر من المعاناة؟ أنت لست كما أتذكرك”

“قل شيئًا أيها البطل العظيم الذي أنقذ العالم”

شد جيانغ يوان طرفي فمه، وكشف عن ابتسامة مشرقة، ثم رفع كأسه نحو الجميع وقال:

“أيها الجميع، أعتذر، أنا اليوم مفسد للجو قليلًا”

النسخة الأصلية لهذا العمل تنتمي إلى مَـجَرَّة الرِّوايَات، وما عداها قد يكون نقلًا غير مشروع.

“أنا… ماذا ينبغي أن أقول؟ أنا آسف يا جميعًا. لقد منحتموني فرصة للعيش، ومع ذلك لم أستطع فعل أي شيء. مر وقت طويل جدًا، وأنا أراكم أخيرًا من جديد”

ساد الصمت بين الحشد للحظة، ثم انفجر الجميع بضحك مدوٍّ، وراحوا يواسونه معًا قائلين:

“ما الذي تقوله؟ لا تبدأ بالاعتذار في يوم سعيد كهذا”

“بالضبط! ما الذي تعتذر عنه؟ موتنا لم يكن مخيفًا أصلًا. كان الأمر كما لو أننا متنا في لحظة، ثم عدنا إلى الحياة في اللحظة التالية. أنت وحدك من تحمل المعاناة الحقيقية”

“نعم، نعم…”

وأثناء استماعه إلى أصوات المواساة والمديح، ارتفعت شفتا جيانغ يوان من دون وعي، فابتسم، ونظر إلى الجميع، وأخذ يومئ برأسه مرارًا

ذلك القلق الخفيف والإحساس الغريب في قلبه ذابا سريعًا مثل الثلج

واصل الناس من حوله الكلام، وكان من الصعب تمييز ما الذي يقولونه بالضبط. كان جيانغ يوان غارقًا في هذه المشاعر المبهجة، ويشعر بنوع من السكر

“جيانغ يوان، الماضي أصبح ماضيًا. لن نعود إلى ذكره بعد الآن. عش حياتك جيدًا، حسنًا؟”

“نعم، لقد بذلت كل هذا الجهد لإنقاذ هذا العالم، وقد حان الوقت لكي ترتاح وتستمتع”

وأثناء استماعه إلى الأصوات عند أذنه، أخذ جيانغ يوان يومئ برأسه موافقًا مرارًا

وفي تلك اللحظة، سمع فجأة صوتًا

“نعم، لهذا قلت في ذلك الوقت إن جيانغ يوان وحده هو القادر على إنقاذ العالم. كان الحكام مرعبين جدًا، لكن أليس هو من هزمهم؟”

من؟

من الذي هزم الحكام؟

هل أنا من هزم الحكام؟

تجمد جيانغ يوان في مكانه مرة أخرى، تمامًا كما حدث قبل قليل، وقال بلا وعي:

“لم أكن أنا من هزمهم…”

بدأ جيانغ يوان يحاول بجد أن يتذكر شيئًا، شاعرًا بأن الذكرى التي كانت واضحة قبل لحظة قد نسيها الآن بطريقة ما

“كان شخصًا آخر، كان السيد، لقد أرشدني… إنه قوي جدًا”

تمتم لنفسه، وكاد يقول كل ما يخطر في باله، ثم فجأة ارتجف جسده، ورفع رأسه لينظر إلى الجميع

صمت، صمت غريب

لقد أصبحت الجلسة المبهجة السابقة هادئة جدًا. لم يتكلم أحد، بل اكتفى الجميع بالنظر إليه. وكان هذا الإحساس غريبًا بعض الشيء بالنسبة إليه

“ألا تشعرون بالفضول لمعرفة من هو؟”

“آه… هذا ليس مهمًا، أليس كذلك؟ لقد أصبح كل شيء من الماضي. في قلوبنا، أنت المنقذ الوحيد” قال صوت من الحشد

“لا! كيف لا يكون مهمًا؟ لولاه، لكنت على وشك الانهيار، وربما لما التقينا مجددًا أبدًا” قال جيانغ يوان بانفعال واضح

“حسنًا، حسنًا، إذن من هو؟” عندما رأوا انفعاله، أسرع الجميع إلى تهدئته

بدأ تعبير جيانغ يوان يمتلئ بالاسترجاع، ثم تمتم:

“إنه شخص غريب نوعًا ما. لديه اسم رمزي يسمى الخطيئة”

“إنه قوي جدًا. وعلى الرغم من أنه بشر، فإنه يستطيع القتال ضد الحكام. الجميع لا يعاملونه على أنه إنسان”

“آه، كما أنه يمتلك قوة عظمى هو أيضًا. ماذا كانت تسمى، المعاناة؟”

كان جيانغ يوان يقول كل ما يتذكره، لكن كلما تكلم أكثر، أصبح كلامه أوضح وأكثر ترابطًا

حتى هو نفسه شعر بالصدمة، وكأنه إن لم يقل هذه الكلمات الآن فسوف ينساها