الفصل 120: مغادرة المنزل، تباين صارخ مع المعاملة التي تلقتها أخته الصغرى
الفصل 120: مغادرة المنزل، تباين صارخ مع المعاملة التي تلقتها أخته الصغرى
رأى مو وويا النظرة في عيني تشي تيانهاو
فأصبح قلقًا فجأة
“الكبير تشي، لماذا تنظر إليّ هكذا!”
“أما بالنسبة إلى تلميذي، فمن السهل جدًا عليّ، أنا مو وويا، أن أجعل عائلة مو توفر أرض كنز فيها بركة طاقة المصدر من الدرجة الأرضية من الرتبة 3”
سخر تشي تيانهاو مرتين
“حسنًا. سآخذ شياو مو أولًا إلى أرضي الكنز الخاصتين بي للزراعة الروحية المنعزلة”
“وعندما أعود أنا وشياو مو، آمل ألا أسمعك تقول إنك لم تستطع الحصول عليها”
احمر وجه مو وويا بشدة، وقال بحماسة
“الكبير تشي، كلماتك هذه مبالغ فيها جدًا”
“أليس شياو مو تلميذي أيضًا؟”
ضحك تشي تيانهاو بخفة
“غاضب؟ جيد، حافظ على هذه الحالة عندما تعود إلى العائلة لطلب مكان”
“أولئك الناس في عائلة مو ليسوا ضعفاء”
شاهد تشين مو معلميه الاثنين يتجادلان بوجهين محمرين
أراد التدخل، لكنه لم يعرف كيف
وبينما كان تشين مو عالقًا في الحيرة
اقترب وجه تشي تيانهاو فجأة بضع بوصات
نظر إلى تشين مو وقال بهدوء
“أرسل لي عنوان منزلك”
“سآتي لاصطحابك الليلة”
ذهل تشين مو عند سماع هذا
“يا معلمي، أليس هذا مستعجلًا بعض الشيء؟”
أطلق تشي تيانهاو شخيرًا باردًا، وكان تعبيره جادًا قليلًا
“مستعجل؟ هل تعرف أن أصحاب البنى الجسدية الخاصة سيخضعون للتطهير صباح الغد؟”
“في طريق الفنون القتالية، إذا كنت أبطأ من الآخرين بخطوة، فستكون أبطأ في كل خطوة”
“لولا ذلك… كيف كان يمكن أن أكون أضعف من ذلك الداوي العجوز؟”
صُدم تشين مو من كلمات تشي تيانهاو
وباعتباره شخصًا يستطيع مصارعة حاكم الداو
فإن “الداوي العجوز” في كلام تشي تيانهاو كان بوضوح حاكم الداو
“انتظر في المنزل، سأصل الليلة”
“بالمناسبة، ودع والديك”
“بعد خروجك من أرض الكنز، ومن حيث الوقت”
“ينبغي أن تدخل جامعة الفنون القتالية الشرقية لمتابعة الدراسة”
ما إن أنهى تشي تيانهاو كلامه حتى أغلق مكالمة الفيديو بسرعة
نظر تشين مو إلى سوار الفنان القتالي بتعبير متقلب
لقد ودع أخته للتو بعد ظهر اليوم، والآن سيغادر هو أيضًا
ألن يصبح والداه أكثر حزنًا؟
عند التفكير في هذا، هز تشين مو رأسه قليلًا
“شياو مو، فيم تفكر؟”
“وجهك يبدو سيئًا جدًا”
استدار تشين مو فورًا لينظر خلفه
فرأى السيد شيونغ يبدو راضيًا، وهو يربت على بطنه براحة
لم يستطع تشين مو منع نفسه من السؤال بمفاجأة
“لقد انتهيت من تحويل تشي المصدر؟”
“بهذه السرعة!”
أطلق السيد شيونغ سخرية خفيفة
“أنا، السيد شيونغ، لست دبًا عاديًا. أليس من الطبيعي أن أكون سريعًا؟”
وبما أن تشين مو كان يفكر في أن الدب الأسود العجوز واسع المعرفة
سأل
“ما هي بركة طاقة المصدر؟”
“يبدو أن لها درجات أيضًا”
نظر السيد شيونغ إلى تشين مو بمفاجأة
“أي بركة طاقة مصدر؟”
“أخبرني بتأثيراتها المحددة”
أخبر تشين مو السيد شيونغ بكل المعلومات التي عرفها من معلميه الاثنين
فكر السيد شيونغ للحظة، ثم ضحك بخفة
“أي بركة طاقة مصدر؟ في عصرنا”
“كان هذا الشيء يسمى بركة النيرفانا”
“وتنقسم الرتب من الأعلى إلى الأدنى إلى السماوية والأرضية والعميقة والصفراء، وكل رتبة تنقسم إلى الدرجات من 1 إلى 9”
“أليس كذلك؟”
أومأ تشين مو عند سماع هذا
“صحيح، إنها هي”
وبدا أن السيد شيونغ فكر في شيء ما، فنظر إلى تشين مو بريبة
“لماذا تسأل عن هذا فجأة؟”
“هل اكتشفت بركة نيرفانا؟”
هز تشين مو رأسه قليلًا
“أختي استُدعيت إلى جامعة الفنون القتالية الشرقية لتتطهر في بركة نيرفانا”
“أنا لا أملك بنية جسدية خاصة، لذلك لم أحصل على مكان”
“ومعلماي الاثنان يملكان بركتي نيرفانا من الدرجة الأرضية”
“إنهما يخططان للسماح لي بدخول بركتي النيرفانا اللتين يملكانهما للزراعة الروحية المنعزلة”
تحركت عينا السيد شيونغ قليلًا عند سماع هذا
“هل يمكنك أن تأخذني معك؟”
ألقى تشين مو نظرة على حقيبة الوحش الروحي عند خصره، وتردد قبل أن يومئ
“ينبغي ألا تكون هناك مشكلة، سأسأل معلمي”
ربت السيد شيونغ على كتف تشين مو بسعادة
“جيد، شياو مو، أنا السيد شيونغ لم أخطئ في الحكم عليك”
موقع مَجَرَّة الرِّوَايـات هو المترجم الأصلي، فلا تدعم من يسرق عمله.
“لا تقلق، بوجودي أنا السيد شيونغ، لن تتعرض لأي خسارة”
ألقى نظرة على السماء
كان المساء قد حل بالفعل، وعرف تشين مو أنه لا يستطيع التأخر أكثر
طرق، طرق، طرق
عندما طُرق باب غرفة النوم في الطابق الثالث
جاء صوت وانغ لي تشو المنهك من الداخل
“هل هذا شياو مو؟”
قال تشين مو بصوت منخفض
“أمي، إنه أنا”
ومع نقرة خفيفة
انفتح باب غرفة النوم فجأة
وما ظهر أمامه كان وجه الأب تشن المنهك
“ما الأمر، شياو مو؟”
أجبر الأب تشن نفسه على الابتسام
ضحك تشين مو بخفة وقال
“أبي، لندخل ونتحدث”
أومأ الأب تشن قليلًا
بعد دخول غرفة النوم
ونظرًا إلى أمه، وانغ لي تشو، المستلقية على جانبها فوق السرير
لم يستطع تشين مو منع نفسه من هز رأسه
“أمي، أختي ذهبت إلى المدرسة”
“لم تذهب إلى الخطوط الأمامية لتنضم إلى الجيش”
“ماذا تفعلين؟”
جلست وانغ لي تشو من السرير فجأة عند سماع هذا
“أختك لم تغادر مدينة خهتشو طوال حياتها؛ ما المشكلة في أن أقلق قليلًا؟”
نظر تشين مو إلى التعبير الغامض على وجه أبيه
ففهم فورًا في قلبه
“أبي، أمي، سأخرج مع معلمي الليلة”
“وبعد أن أنتهي، قد أذهب مباشرة إلى جامعة الفنون القتالية الشرقية”
ضحك الأب تشن بخفة
“أمر جيد، الرجل الصالح يجب أن يطمح بعيدًا”
“اذهب مطمئنًا؛ لا داعي لأن تقلق على المنزل”
قالت وانغ لي تشو بهدوء
“اذهب إن كنت ذاهبًا. أنت رجل بالغ، هل ستضيع؟”
لا أحد يعرف كم من العبارات أعدها تشين مو في ذهنه لتهدئة والديه
لكن لم تُستخدم أي واحدة منها
وبدا أنه شعر بأن والديه لم يسمعا بوضوح
فشرح تشين مو بعناية ما كان ذاهبًا لفعله مرة أخرى
بعد الزراعة الروحية المنعزلة في بركة النيرفانا، قد يحين وقت بدء الدراسة، لذلك قد لا يستطيع العودة إلى المنزل
قال كل ذلك مرة أخرى
وما كسر قلب تشين مو هو
أن الأب تشن أومأ
“أيها الطفل السخيف، لماذا تقول ذلك مرتين؟”
“أمك وأنا لم نكبر إلى هذه الدرجة؛ نستطيع الفهم”
نظر تشين مو إلى أمه، وانغ لي تشو، بتركيز
وبدا كأنه يريد الحصول منها على نتيجة مختلفة
“لا حاجة إلى قول ذلك مرتين، أبوك وأنا نعرف”
“أنت رجل كبير، لماذا تتصرف مثل فتاة؟”
“اذهب إن كنت ذاهبًا”
شعر تشين مو بأن نفسًا عالقًا في صدره، وفجأة صارت النجوم ترقص أمام عينيه
بعد أن أخذ نفسًا طويلًا
سأل تشين مو بتردد
“أمي، هل أنا حقًا ابنك البيولوجي أنت وأبي؟”
اسود وجه الأب تشن قليلًا عند سماع هذا
“ما هذا الكلام السخيف الذي تقوله؟”
“إذا لم تكن مولودًا مني ومن أمك، فهل خرجت من شق في حجر؟”
قال تشين مو كلمة كلمة
“إذن لماذا عندما غادرت أختي، كنتما حزينين إلى درجة أنكما لم تستطيعا تمالك نفسيكما؟”
“وعندما قلت إنني سأخرج، لم يكن لديكما أي رد فعل على الإطلاق”
ضحكت وانغ لي تشو فجأة
“أنت بالفعل فنان قتالي متسام، ومعك معلم يتبعك، فما الخطر الذي يمكن أن تواجهه؟”
“أما أختك فهي فتاة، وزراعتها الروحية منخفضة، ولا يوجد معلم يتبعها، لهذا كنا قلقين”
في هذه اللحظة، اختلطت المشاعر في قلب تشين مو
قال الأب تشن بهدوء
“حسنًا، أنت رجل بالغ، لا تُضع وجه عائلتنا عندما تخرج”
“كان جدك فنانًا قتاليًا هيمن على العالم وتصرف بحسم”
“لا تُضع وجه جدك”
فركت وانغ لي تشو رأس تشين مو
“لقد أصبحت طويلًا جدًا، اعتن بنفسك في الخارج”
“وإذا استطعت أن تعيد فتاة شابة معك”
“فستكون أمك أكثر سعادة”
…
وبينما كان يطير في الهواء خلف معلمه تشي تيانهاو، عادت أفكار تشين مو إلى ساعة مضت
عندما فكر في أنه قبل مغادرته نظر إلى والديه بعمق وتردد مرة أخرى
وعندما رأى أنه لا تزال لا توجد أي تموجات في عيني والديه
انطفأ الأمل في قلب تشين مو، ذلك الأمل بأن والديه كانا يتظاهران بالهدوء حتى لا يقلق، وهو لا يزال في أول ظهوره

تعليقات الفصل