الفصل 261: تهديد الرئيس السمين
الفصل 261: تهديد الرئيس السمين
كان المشهد التالي فتحًا لعينَي يانغ بو على أمر جديد. كانت أمامه صحنان، بينما كان أمام كل واحد من الاثنين الآخرين صحن واحد
كان هذا يعني أنه رغم أن الاثنين بدا كأنهما يطهيان معًا، فإن أيًا منهما لم يطبخ للآخر
شتم الرئيس السمين تشو روي في داخله: “ظننت أن هذه المرأة لن تأتي إلى هنا. لم أتوقع أن تكون لديها الجرأة للانتقال إلى هنا. ما كان ينبغي أن أوافق على إدخالها”
في فترة بعد الظهر، وبينما كان الرئيس السمين يستعد للطهي، وصلت تشو روي ومعها البقالة. كان الرئيس السمين غير سعيد بطبيعة الحال. كان يانغ بو عبقريًا كهذا؛ فكيف يمكنه السماح للآخرين بالتدخل؟
أما تشو روي، فقد كانت مسرورة بالعداء الذي أظهره الرئيس السمين، لأن ذلك أثبت أكثر أن حكمها كان صحيحًا؛ ربما لا يزال يانغ بو يملك أسرارًا
بالطبع، لم يُظهر أي منهما ذلك ظاهريًا. ومع ذلك، أثناء الطهي، سألت تشو روي الرئيس السمين عن بعض الأمور من ماضي يانغ بو، فرفض الرئيس السمين الإجابة بطبيعة الحال
كانت تشو روي في النهاية رئيسة فرع نقابة صائدي المكافآت، لذلك كانت غير راضية بطبيعة الحال عن موقف الرئيس السمين. وبما أن كليهما كان غير راض، فكانت هذه النتيجة طبيعية
“أعتقد أنه ينبغي لكما أن تتذوقا طهي بعضكما وترَيا كيف هو” قال يانغ بو وهو يخرج طبقًا. كشط نصف الطعام من الصحنين أمامه إلى طبقه، ثم دفع الباقي إلى الشخص الآخر
“سأذهب للأكل في الحديقة” قال يانغ بو، ثم تسلل بسرعة إلى الخارج ومعه طبقه
عندما رأى الرئيس السمين يانغ بو يغادر، كان سعيدًا في الحقيقة. ما دام لا يمنح تلك المرأة فرصة للتفاعل معه، فسيكون الأمر جيدًا
قال الرئيس السمين وهو يستعد لالتقاط الطبق لتذوقه: “دعيني أتذوق طهي شخص ما. من النادر العثور على امرأة تعرف كيف تطهو في هذا العصر”
قالت تشو روي بابتسامة: “رجل بالغ يطهو فعلًا؟ هل يمكن أن طهيك كان الأفضل عندما كنت تدرس في عائلتك؟” ورغم أن نبرتها كانت مازحة، فقد نهضت وأخذت طبق طعامها الذي كان أمام الرئيس السمين
عند سماع هذا، ضحك الرئيس السمين بخفة: “سأذهب للأكل في الحديقة أيضًا”
بعد ذلك، استعاد الرئيس السمين الطبق الذي طبخه من أمام تشو روي، وكشطه في طبقه، ثم خرج متمشيًا
بصراحة، لم يكن هناك الكثير مما يُرى في الحديقة الآن. فبسبب الإعصار، جرفت الأعاصير كمية كبيرة من مياه البحر إلى اليابسة، مما تسبب في موت كل النباتات في الحديقة. والآن، بدت الحديقة تمامًا مثل الشاطئ
كان يانغ بو جالسًا على مقعد في الحديقة، يأكل وينظر حوله، عندما خرج الرئيس السمين وجلس بجانبه
“رئيسي، قلت لك ألا تنتقل إلى هنا، لكنك أصررت. انظر الآن إلى هذه الفوضى!” لم ينسَ يانغ بو أن يزيد ألم الرئيس السمين بكلماته
صر الرئيس السمين على أسنانه غضبًا من كلمات يانغ بو وقال: “إنها لا تعرف حتى كيف تحفظ احترامها، امرأة تعيش في المنزل نفسه مع رجلين بالغين”
في فيلا ملاصقة مباشرة لفناء يانغ بو، ومن داخل نافذة في الطابق الثاني، شاهدت القبطانة يانغ بو وهو يخرج فجأة من المنزل المقابل. شعرت بقدر من المفاجأة: كيف انتهى هذا الرجل إلى هنا؟
ثم خرج الرئيس السمين. وعند رؤية الاثنين جالسين معًا بهذا القرب، تمتمت القبطانة في نفسها: “متى أصبح شخص من ذلك النوع من العائلات سهل المعاشرة هكذا؟ الناس من تلك العائلات يضعون المصالح أولًا دائمًا. يبدو أن يانغ بو أظهر له بعض القدرات”
كانت القبطانة تعرف تمامًا أي نوع من التلاميذ تربيه العائلات الكبرى في هذا المجتمع. كانوا يُغرس فيهم مفهوم “المصالح فوق كل شيء” منذ الصغر. كان من المستحيل أن يكونوا قريبين من مقيم بلا سبب، إلا إذا كان لديك شيء يطمعون فيه
“مثير جدًا للاهتمام. مضت 15 سنة على الأقل منذ شعرت بالاهتمام بشيء. أريد أن أرى إلى متى تستطيع، يا يانغ بو، أن تختبئ. سأنتظر حتى أنزع ألوانك الحقيقية شيئًا فشيئًا”
“لكن بالنظر إلى سيرته، هذا الرجل لا يشبه أبدًا ما تخيلته؟”
“هل يمكن أن يكون نوعًا من قدرة خارقة شاذة جدًا؟” حسبت القبطانة أمورًا كثيرة في ذهنها، لكن تعبير وجهها ظل ثابتًا
“هل يمكن أن يكون نتيجة تلك الدفعة من تجارب الأمصال الجينية من شركة البحار الأربعة؟”
“من المؤسف أنه عندما انهارت شركة البحار الأربعة، دمرت القوى التي تقف خلفها معظم معلوماتها الاستخباراتية”
“وإلا لكنت استطعت معرفة أي مصل جيني استخدمه هذا الرجل” كانت القبطانة قد اكتشفت بالطبع أن يانغ بو استُخدم كعينة اختبار من قبل شركة مصل جيني
بينما كانت تشاهد يانغ بو والرئيس السمين جالسين على مقعد يأكلان ويتحدثان، أخذت القبطانة تفكر من أين ينبغي أن تبدأ
“قدرات هذا الرجل غير طبيعية؛ لا بد أن جيناته ممتازة!” نظرت القبطانة إلى يانغ بو. وبسبب عدم امتلاكها أي دليل يثبت أن يانغ بو هو الشخص الذي تشتبه فيه، كانت بحاجة إلى إيجاد طريقة لكشف الدليل
“من حسن الحظ أنني هنا في إجازة لمدة ستة أشهر، لكن كيف ينبغي أن أقترب منه؟” شعرت القبطانة أن الأمر صعب قليلًا، إذ لم يكن هناك أي تقاطع ممكن بينهما
علاوة على ذلك، كانت مكانتها وموقعها الحاليان حساسين إلى حد ما؛ فإذا تواصلت مع أي شخص، فستُستهدف من كثيرين
في تلك اللحظة، رأت القبطانة امرأة أخرى تخرج من المنزل
خرجت تشو روي أيضًا من الغرفة ومعها طبق. بصفتها رئيسة فرع نقابة صائدي المكافآت، كانت بارعة جدًا في التعامل مع الأمور
“يانغ بو، كيف كان الطبق الذي طهوته؟” سألت تشو روي وهي تقف بجانب يانغ بو بعد أن خرجت ومعها طبقها
“لذيذ. طهي الرئيس أيضًا جيد جدًا” شم يانغ بو رائحة عطر. كانت رائحته طبيعية جدًا، رغم أنه لم يعرف علامته. أجاب وهو يأكل
عند سماع هذا، ضحك الرئيس السمين بخفة من الجانب، ولم يقل شيئًا آخر
“يانغ بو، سأحضر لك جهازًا لاحقًا. يمكنك تسجيل الدخول إلى الموقع الرسمي لنقابة صائدي المكافآت والتعرف إلى نقابتنا” لم تجد تشو روي ذلك غريبًا وواصلت الحديث
“شكرًا لك!”
“ما هواياتك؟”
“أحب لعب الألعاب. عندما كنت في سكن الرعاية، لم يكن لدي شيء أفعله، لذلك كنت ألعب كثيرًا، وأستمع إلى الموسيقى، وأشاهد الحفلات وما إلى ذلك”
“فهمت!” لم تعرف تشو روي كيف ترد، لأنها لن تفعل مثل هذه الأشياء أبدًا. كلما كان لديها وقت، كانت تتدرب لتحسين لياقتها البدنية
ظل الرئيس السمين صامتًا على الجانب. شعر يانغ بو أن الجو كان غريبًا، لذلك أنهى طعامه بسرعة ودخل المنزل ومعه طبقه: “انتهيت. سأغسل الأطباق بنفسي. شكرًا، كان لذيذًا”
بعد أن غادر يانغ بو، قال الرئيس السمين ببطء: “المساعدة تشو، يانغ بو في النهاية عضو في شركتنا. آمل ألا تتمادي”
جلست تشو روي وقالت بلا مبالاة: “هل لدى يانغ بو موهبة مخفية؟ بناءً على فهمي لورثة الجيل الثاني من تلك العائلات، فإن أشخاصًا مثلكم لن يكونوا لطفاء إلى هذا الحد مع شخص مثل يانغ بو بلا سبب”
قبض الرئيس السمين يديه، لكن لم يكن لديه ما يفعله. إذا لم يتدخل، فقد تكسبه هذه المرأة بالكامل
في النهاية، كانت الموهبة التي أظهرها يانغ بو كافية بالفعل؛ لم يستطع أن يبقى غير مبال. لكن إذا أظهر اهتمامًا زائدًا، فسيثير ذلك شكوك الطرف الآخر أيضًا
كانت هذه المسألة بلا حل ببساطة. ندم الرئيس السمين الآن على الذهاب إلى كوكب المعادن لتنفيذ تلك المهمة
“لقد خمنتِ بشكل صحيح. لا أستطيع إخفاء هذا، لكنني آمل أن يعرف كلانا أين يرسم الحد” اعترف الرئيس السمين ببساطة، لأنه بما أنها اكتشفت الأمر بالفعل، فلم يعد هناك معنى لإخفائه
لم يكن الرئيس السمين يعرف أن الشخص الجالس أمامه هو رئيسة فرع نقابة صائدي المكافآت؛ وإلا لكان سيرد عليها بالتأكيد. فموقع رئيس فرع نقابة صائدي المكافآت ليس منصبًا يستطيع شخص عادي من العامة بلوغه
لقد تطور التحالف إلى هذه المرحلة، وصارت القوى الكبرى تسيطر على كل مجال. وكانت هذه العائلات تزرع أبناءها في دوائر نفوذها الخاصة، وتنقل الأمر جيلًا بعد جيل
سواء من حيث القدرة الخارقة، أو الثروة، أو الثقافة، أو المعرفة، أو التعليم الذي يتلقونه، لم يكن لدى عامة الناس أي طريقة للمقارنة بهذه الطبقات النخبوية
بالطبع، يظهر أحيانًا عبقري يتحدى السماء طوال الطريق، لكن النتيجة النهائية إما الانضمام إلى عائلة كبرى، أو الاختفاء، أو التعرض لحادث
كان لدى هذه العائلات الكبرى والقوى الكبرى تفاهم ضمني: لن يسمحوا إطلاقًا لأي شخص بإرباك الوضع الحالي لحكم النخبة
هزت تشو روي رأسها: “آسفة، أنا في مهمة. في الحقيقة أعتقد أنك تستطيع أن تخبرني بالمعلومات التفصيلية عن يانغ بو، ويمكننا أن نربيه معًا”
عند سماع هذا، ضحك الرئيس السمين بخفة: “لا بد أنك تحلمين. إذا ضغطتِ عليّ كثيرًا، فسأكشف أن يانغ بو يستطيع فتح الأقفال”
“لا يهم. إذا قلت ذلك، فلن تسيء إلا إلى طائفة اللص السماوي. أنا متأكدة أن شخصًا ما داخل عائلتك ينتظر منك أن ترتكب خطأ منخفض المستوى كهذا. رعب وقسوة الصراع الداخلي في عائلتكم، خاصة لعائلات مثلكم في المناطق الرمادية والسوداء…”
“صراع كل جيل مليء بالدماء. وإلا لما هربت إلى هذا المكان النائي لتدير عملًا وحدك” نظرت إليه تشو روي بابتسامة
عند سماع هذا، ضحك الرئيس السمين بصوت عال، ونهض وقال: “إذًا سأكشف مواهب يانغ بو الأخرى. أنا متأكد أن كثيرين سيكونون مهتمين. إذا لم أستطع الاحتفاظ بشيء، فلا ينبغي لأحد غيري أن يفكر في الاحتفاظ به أيضًا”
ثم حمل الرئيس السمين طبقه إلى الغرفة. شاهدت تشو روي ظهر الرئيس السمين وهو يغادر، وازدادت الابتسامة على وجهها عمقًا، لأن التوتر والتهديدات التي أظهرها الرئيس السمين لم تفعل إلا أن أشارت أكثر إلى أن يانغ بو لديه مواهب أخرى
في هذا العالم، لا يحظى بالتفضيل إلا العباقرة. ما دمت تملك موهبة كافية، فهناك كثيرون مستعدون لمساعدتك، وكثيرون مستعدون لدعمك، وأكثر منهم مستعدون لاستقطابك
أما من دون موهبة، ففي أعين الأغلبية، أنت مجرد قطعة نفاية لا تساوي حتى روبوتًا
“أنا أتطلع حقًا إلى رؤية المواهب الأخرى التي لدى يانغ بو” حملت تشو روي طبقها أيضًا ودخلت الغرفة
كان يانغ بو قد غسل الأطباق بالفعل وعاد إلى غرفته
“يجب أن أقول إن طهيهما جيد. سيكون لدي طعام جيد أتطلع إليه في المستقبل” كان يانغ بو يدرك جيدًا نوايا الاثنين، لكن ماذا في ذلك؟ كانت بينهم علاقة تعاون، والجميع يكسبون المال معًا
لم يكن يانغ بو سيعتمد على أن يكون الآخرون صادقين معه حقًا، حتى لو أظهر الرئيس السمين قدرًا كافيًا من اللطف
لكن لا تنسَ أنه في عدة مناسبات، تخلى عنه الرئيس السمين وهرب. ولم يكن إلا هذه المرة، في السكن، أن الرئيس السمين لم يتخلَّ عنه ويهرب
ومع ذلك، شعر يانغ بو أن سبب عدم هروب الرئيس السمين هذه المرة كان بالكامل لأن طائرات الشرطة المسيرة كانت تظهر باستمرار في الخارج
لو كانا في مكان مختلف، فربما كان قد هرب منذ وقت طويل. في عيون مثل هؤلاء الناس، المصالح تفوق كل شيء
لكن يانغ بو لم يشعر بأي انزعاج؛ ففي النهاية، عاش في حياته السابقة في مجتمع تقوده المصالح
علاوة على ذلك، لم يكن يانغ بو يتوقع من الآخرين أن يخاطروا بحياتهم لإنقاذه؛ فهذا غير واقعي
كان كل شيء لا يزال يعتمد عليه هو نفسه
دخل يانغ بو اللعبة مرة أخرى. بعد أن ظهر عند نقطة العودة، وجد أن عددًا غير قليل من اللاعبين حول نقطة العودة كانوا يتجادلون
كان هذا لأن مجموعتين من الناس تآمرتا على بعضهما داخل المدينة، لكن اقتتالهما الداخلي جذب المزيد من الزومبي. كان مجموع أفراد المجموعتين أكثر من 40 شخصًا، وقد قضت الزومبي على 90% منهم
كانت الخسائر هذه المرة كبيرة جدًا. وكانت المجموعتان تلعنان بعضهما عند نقطة العودة. ومع ذلك، لأن الشتم غير مسموح في اللعبة، حُجبت بعض الكلمات بعد أن شتموا، فلم يعد يصدر أي صوت إطلاقًا. لذلك بدت الكلمات التي كان هؤلاء الناس يشتمون بها غريبة
تحكم في الآلي البشري ليغادر نقطة العودة، وواصل استطلاع الطريق
كانت نقطة العودة التي يقع فيها يانغ بو على جانب من المدينة، وكانت المدينة محصورة بين الجبل الذي تقع عليه نقطة العودة ونهر في البعيد
عبر النهر، بدا أن هناك منطقة سكنية، لكنها لم تكن كبيرة جدًا. كما بدا أن هناك مباني في الأخاديد الأبعد
لم يكن يمكن رؤية المدينة كلها إلا بشكل عام، لأن معظمها كان منهارًا ومغطى بالأعشاب، والشجيرات، والكروم
كان يمكن أيضًا رؤية بعض الحيوانات البرية هنا. رأى يانغ بو جرذًا يندفع عبر الأعشاب، بل نظر إليه ذلك الجرذ خلفه
في بيئة مروعة كهذه، لا تعرف أبدًا متى أو من أين قد يقفز زومبي
“هناك خمسة زومبي في هذا البيت”
“وهناك واحد في هذا البيت” بعد أن نزل يانغ بو من الجبل، تبع الطريق الذي لم يعد يمكن تمييزه، يتحرك بحذر وهو يراقب محيطه
بسبب القيود الفردية، كان عدد الأجهزة التي يستطيع الآلي البشري حملها محدودًا. كما كان أداء الأجهزة نفسها محدودًا جدًا بسبب نظام الطاقة
كان رادار الآلي البشري يستطيع كشف نطاق يبلغ حوالي 300 متر، لكن هذا الرادار لم يكن فعالًا بوضوح، ولم يكن جيدًا مثل الرادار الموجود على الميكا
“معدل تعرف هذا الرادار ضعيف، وعمق اختراقه للأرض ضعيف، وقوة اختراقه ضعيفة” بالمقارنة مع رادار الميكا، كان الرادار الموجود على هذا الآلي البشري عديم الفائدة. كان رادار الآلي البشري يُعرض على هيئة خريطة صغيرة
ركض جرذ من أمامه. كانت هناك مكافأة قدرها 200 نقطة ائتمان على هذا النوع من الجرذان، لكن يانغ بو لم تكن لديه أي رغبة في الإمساك به
في غابة الأعشاب والكروم والشجيرات هذه، كان من الصعب جدًا مطاردة جرذ. علاوة على ذلك، لم يعد يانغ بو يهتم بمبلغ 200 نقطة ائتمان
إضافة إلى ذلك، كانت الشخصية لديها حد للوزن؛ وحمل أشياء كثيرة جدًا سيستهلك المزيد من الطاقة
“هل أصعد وألقي نظرة؟” وصل يانغ بو إلى جانب مبنى، مستعدًا لإنشاء منطقة آمنة مؤقتة هنا، أي تنظيف الوحوش في الداخل، بحيث إذا واجه حشد زومبي واسع النطاق في الأمام، يكون لديه مكان يختبئ فيه مؤقتًا

تعليقات الفصل