الفصل 606: عقول ماكرة

الفصل 606: عقول ماكرة

“أي تمثيلية؟”

“من يمثل مع من؟” أبدى يانغ بو شكًا تامًا تجاه كلمات الجنرال وانغ موشويه، وسألها هذا بعد سماع كلامها

سأل يانغ بو هذا لسببين. أولًا، بدت هذه التمثيلية كلها كأنها من إخراج تشانغ بوجين؛ وإلا فبعقل ليو تشيجيه، ما كان ليستطيع ابتكار فكرة كهذه

تشانغ بوجين سياسي؛ ومن المستحيل أن يسلّم ورقة ضغط كهذه إلى شخص من الجيش مثل الجنرال وانغ موشويه

ثانيًا، لم يكن ليو تشيجيه ليكشف هذا الأمر أيضًا. ورغم أن القلة منهم كانوا شركاء في السر، فإن الجنرال وانغ موشويه لو عرفت أنه كان يمثل، فلن توافق بالتأكيد، لأنه مهم جدًا لتطور أسطول الجنرال وانغ موشويه

سألت الجنرال وانغ موشويه وهي تحدق في يانغ بو: “لقد أخبرتني تشو روي بكل شيء بالفعل. هل ما زلت ستنكر هنا؟”

نظر يانغ بو أيضًا إلى الجنرال وانغ موشويه. كانت ترتدي زيًا عسكريًا عاديًا، بدا شبيهًا بعض الشيء بسترة بحرية بيضاء

كان يمنح الناس إحساسًا بروح بطولية. لم يكن على وجهها أي مكياج، لكن بالنسبة إلى صاحبة قدرة خارقة من مستواها، كان المكياج غير ضروري تمامًا

رغم أن يانغ بو لم يتحرك، فإن قوته الذهنية كانت تتحكم بالفعل بجهاز الاتصال في غرفة الإنترنت

أرسل رسائل إلى ليو تشيجيه وتشو روي باستخدام جهاز الاتصال

“الأخت روي؟ لم أرها منذ وقت طويل. كان الكوكب فوضويًا جدًا مؤخرًا، لذلك بقيت في المنزل، باستثناء الخروج أحيانًا لشراء بعض الطعام والضروريات اليومية” بالطبع لم يكن يانغ بو ليعترف؛ فلم يكن هناك دليل على أي حال

“همف!” أطلقت الجنرال وانغ موشويه صوتًا ساخطًا غير راض

“إذن لماذا رأيت في تقارير الأخبار أنك هربت من مركز التسوق؟” جعلت كلمات الجنرال وانغ موشويه التالية يانغ بو يتنفس الصعداء، وفي الوقت نفسه زادت يقظته

المرأة أمامه كانت ذكية جدًا، ذكية مثل وحش. كانت كلماتها عند دخول الغرفة تحمل لمسة من القلق ولمسة من اللوم؛ ولو كان شخصًا عاديًا، فربما خُدع من دون أي دفاع

لكن في ذهن يانغ بو، كانت الجنرال وانغ موشويه وحشية بحق. فالقدرة على أن تصبح جنرالًا في هذا العمر لا يمكن وصفها ببساطة بكلمات مثل قوية جدًا

لقد تسبب السلام الطويل الأمد في جعل البنية الطبقية داخل الجيش تزداد جمودًا، كما صارت شروط الترقية أكثر صرامة شيئًا فشيئًا

ورغم وجود إنجازين كبيرين، فإن كل ذلك في الماضي كان بفضل الجنرال وانغ موشويه نفسها

إضافة إلى ذلك، في المرة الماضية، كادت هذه المرأة تكشفه من خلال حركاته في اللعبة وحدها. ولحسن الحظ، كان يفهم مبدأ واحدًا: ما دام لا يوجد دليل قاطع، فلا تعترف أبدًا

“كيف يمكن أن أذهب إلى مكان مزدحم كهذا؟ من يدري ما الإرهابيون الآخرون أو القتلة المنحرفون الموجودون على هذا الكوكب”

“إذا استمر هذا الكوكب بهذه الفوضى، فسأضطر إلى التفكير في الهجرة” رد يانغ بو بانزعاج، واضعًا هيئة الشخص المنعزل اجتماعيًا، الجبان والحذر وهو يقول هذا

وفي الوقت نفسه، استدار وذهب إلى غرفة الإنترنت، والتقط جهاز الاتصال، ورأى الرسالة عليه، ثم وضعه على يده بلا مبالاة قبل أن يستدير ليجلب الماء للجنرال وانغ موشويه، وقد شعر بالارتياح في قلبه لأن الرسالة أظهرت أن ليو تشيجيه وتشو روي لم يخبرا الجنرال وانغ موشويه فعلًا

“هاها، كنت قلقة عليك فقط. لم نر بعضنا منذ وقت طويل. كنت مشغولة جدًا مؤخرًا، والسبب الرئيسي أن عددًا كبيرًا من أفراد الجبهة ذهبوا إلى الأسطول، والآن يحتاج هؤلاء القادمون الجدد إلى تدريب مستمر حتى يصبحوا متمرسين في القيادة” ضحكت الجنرال وانغ موشويه

اكتشف يانغ بو أن الأشخاص القادرين على النجاح أكثر وقاحة واحدًا بعد الآخر. لم تتفاعل الجنرال وانغ موشويه إطلاقًا بعد أن كُشفت، رغم أن ذلك قد يكون أيضًا لأن عمقها السياسي كبير جدًا

أما ليو تشيجيه، فكان غير كفء من الأساس، ومع ذلك أراد التخطيط لهذا وذاك، مما أدى إلى أنه كاد يتعرض للضرب حتى الموت. كان يعتقد أنه بعد هذه الحادثة، غالبًا سيكبح نفسه قليلًا ويتعلم درسًا

سأل يانغ بو وهو يأخذ زجاجة ماء إلى الجنرال وانغ موشويه: “سمعت أن هذه الحادثة تورط فيها أشخاص من الجيش. ما رد الفعل داخل جيشكم الآن؟”

“هذا شأن الأسطول الأول؛ ولا علاقة كبيرة له بأسطولنا التاسع. لكن عائلة لو انتهت بالتأكيد هذه المرة”

فتحت الجنرال وانغ موشويه الماء، وأخذت رشفة، ثم قالت: “الأسطول الأول متشابك بعمق أصلًا، والسبب الأساسي أن الحكومة عازمة على إسقاط عائلة لو”

“الأهم أن هذه المرة كشفت بعض الأسرار المظلمة داخل عائلة كبيرة، لذلك ما تراه في الأخبار الآن هو مجرد الصراع بين عائلة لو والمرأة المعنية بالحادثة. أما الدعاوى والخلافات داخل عائلة تشو، فقد كُبحت بالفعل”

“لكن هذا لا بأس به. تلقيت أنا أيضًا مبلغ تعويض كبيرًا. كانت عائلتنا تخشى أن أخرج في هذا الوقت وأتهم العائلة بما فعلته بي في ذلك الوقت”

“وليس أنا فقط؛ كثير من أفراد العائلات الذين تعرضوا للمطالبات وقعوا اتفاقيات تسوية مع عائلاتهم، وهي سرية”

“هذه المجموعة من الممارسات لدى العائلات الكبرى قاعدة غير معلنة، لكن بمجرد انكشافها أمام العامة، تكون العواقب خطيرة جدًا”

عندما سمع يانغ بو الجنرال وانغ موشويه تقول هذا، أدرك أن هناك دلالات أعمق

“إضافة إلى ذلك، تجمدت البنية الطبقية داخل الأسطول الأول إلى درجة سخيفة. والآن بما أنهم يستطيعون طرد هذه العائلة الثانية من حيث النفوذ، فكم منصبًا سيفتح ذلك للآخرين داخل الأسطول الأول؟”

“وكان ينبغي ألا تفعل عائلة لو هذا؛ لم يكن ينبغي أن تستأجر قتلة لتنفيذ هجوم إرهابي على الكوكب. لا تريد أي حكومة على أي كوكب أن ترى مركز تسوق تابعًا لها مختطفًا من قبل قتلة ومعه مئات الأشخاص. إذا مات هؤلاء المئات، أو حتى مات جزء منهم، فسيكون مستقبل كل السياسيين على هذا الكوكب قد انتهى”

“ناهيك عن أن مركز التسوق الذي وقعت فيه الحادثة تقف خلفه أيضًا عائلة كبيرة. بالأمس، انخفض سعر سهم سلسلة مراكز التسوق هذه بهامش كبير، وتبخرت من قيمتها السوقية مئات المليارات من نقاط الائتمان”

عدم قراءة الفصل في مَجَرّة الرِّوايات يحرم المترجم من حقه وتعبه. galaxynovels.com

“لذلك انتهت عائلة لو هذه المرة؛ الناس من كل الأطراف لن يتركوها”

أومأ يانغ بو عند سماع هذا: “يبدو أنه ينبغي لك أن تكوني شاكرة لهذه الحادثة، وإلا لما حصلت على التعويض؟”

سألته الجنرال وانغ موشويه وهي تدير عينيها نحو يانغ بو: “إذا كنت ترى أن هذا الكوكب خطير، فما رأيك في الانضمام إلى الجيش؟”

هز يانغ بو رأسه بسرعة عند سماع هذا: “انسَي الأمر. إذا حدث شيء في مكانك ومات الناس، يموتون جماعات، ولا يوجد مكان للهرب” كيف يمكن أن يدخل الجيش ويقضي كل يوم مع امرأة مثلك لديها 800 خطة؟ كان يخشى ألا يمر وقت طويل حتى تنكشف كل أسراره

“الأمر ليس خطيرًا كما تقول!”

قال يانغ بو وهو يهز رأسه: “ألا يقول الإنترنت إن تحالف القراصنة قادم للتعامل مع نجم مارس؟ ربما سينظمون أسطولًا ويأتون لقتالك مرة أخرى. لقد رأيت بعيني مدى شدة المعركة بين أسطول القراصنة وأسطولنا هناك”

“والآن لديك خلافات مع عسكريين آخرين؛ ربما لن يأتي أولئك الأشخاص لإنقاذك عندما يحين الوقت”

قالت الجنرال وانغ موشويه مرة أخرى: “ليو تشيجيه يقترب كثيرًا من عائلة تشانغ؛ وهذا ليس أمرًا جيدًا. قد لا تتمكن عائلة تشانغ من تثبيت قدمها على الكوكب”

رفع يانغ بو راية ليو تشيجيه فورًا: “لا تجرئي على قول السوء عن الأخ جيه. لولا الأخ جيه، لما وصلت إلى ما أنا عليه اليوم. لحسن الحظ أنني اتبعت الأخ جيه في ذلك الوقت؛ وإلا، لو بقيت على كوكب بادو، فربما تعرضت للضرب حتى الموت منذ زمن. سأذكر فضل الأخ جيه في إنقاذ حياتي طوال حياتي”

أما في قلبه، فكان يبرر الأمر لنفسه: أتذكر فضل إنقاذ الحياة، لكن إذا كنت عاجزًا، فلا أستطيع إلا أن أهرب أولًا. في النهاية، ذلك السمين يحب الهرب أيضًا

عجزت الجنرال وانغ موشويه عن الكلام عندما سمعت هذا

“إذا لم يكن لديك شيء آخر، فالرجاء أن تغادري بسرعة. لا تدعي الآخرين يكتشفون أنك جئت لرؤيتي. لا أريد أن أُستهدف من أشخاص في الأساطيل الأخرى” بدأ يانغ بو يطردها

سألت الجنرال وانغ موشويه بعدم رضا عند سماع هذا: “هل تقول إنني سأتسبب في تورطك؟”

اعترف يانغ بو بصراحة: “أنت عامل خطر الآن”

“همف!” أطلقت الجنرال وانغ موشويه شخيرًا باردًا عند سماع هذا، وومضت أمام يانغ بو، وقرصته بقوة، ثم استدارت وغادرت

ارتاع يانغ بو وكاد يتفاداها، لكن لحسن الحظ، كان هادئًا جدًا

سأل يانغ بو بانزعاج وهو يتبعها إلى الخارج، لأنه لم يعرف هل كان تصرف الجنرال وانغ موشويه قبل قليل اختبارًا لدوافعه: “لماذا تقرصين الناس دائمًا؟”

كان عند بابه مباشرة مقاتلة، لكنها كانت تحوم عند الباب بلا صوت، رغم أنه كان يمكن رؤية أن المقاتلة ما زالت تعمل

كان الضوء حول المقاتلة مشوهًا قليلًا؛ وخمّن يانغ بو أنه ينبغي أن يكون شكلًا من التمويه

“اعتنِ بنفسك جيدًا!” تركت الجنرال وانغ موشويه جملة، وصعدت إلى المقاتلة، ثم غادرت

بعد مغادرتها، أغلق يانغ بو الباب بسرعة واتصل بليو تشيجيه وتشو روي

شعر ليو تشيجيه أيضًا بوخز في فروة رأسه بعد تلقي رسالة يانغ بو، لأنه كان يظن في الأصل أن هذه التمثيلية مجرد إجراء شكلي، لكنها في النهاية لم تورطه في مشكلة كبيرة فحسب، بل كادت تجعل يانغ بو يتعرض لمشاكل أيضًا

ولو قيل إن ليو تشيجيه لم يكن يخاف من الجنرال وانغ موشويه فسيكون ذلك كذبًا؛ ففي النهاية، كانت جنرالًا مهيبة ولا بد أن لديها بعض الحيل في جعبتها

أما تشو روي فلم تبدُ مهتمة، لكن هذا الأمر بالتأكيد لا يمكن السماح للجنرال وانغ موشويه بمعرفته، لأنه يتعلق بأسرار حكومية

أجاب ليو تشيجيه على الهاتف وسأل بسرعة: “يانغ بو، كيف الأمر؟”

“بالتأكيد لم أعترف. قلت إنني لم أذهب إلى مركز التسوق إطلاقًا. في النهاية، كان الأخ الرابع قد أعطى المال بالفعل” لم يتحدث يانغ بو عن العلاقة بين الجيش والسياسة، بل ذكر فقط أن تشانغ بوجين قد أعطى المال

لم يكن يانغ بو مستعدًا للظهور ذكيًا جدًا أمام الغرباء، كأنه يعرف كل شيء

“جيد، جيد، جيد. تشو روي هنا معي أيضًا. سأتحدث معها بعد قليل” تنفس ليو تشيجيه الصعداء، لأنه كان لا يزال يعتبر الجنرال وانغ موشويه خيارًا احتياطيًا

“هذا جيد. على أي حال، هذا الأمر لم يعد له أي علاقة بي من الآن فصاعدًا. ينبغي على الأرجح تدمير أدلة الفيديو تلك مبكرًا، وإلا إذا حدث في المستقبل…”

“هذا مؤكد. سأبلغ عنه فورًا”

في هذه الأثناء، عادت الجنرال وانغ موشويه إلى السفينة الحربية، وشاهدت الفيديو في الأخبار مرة بعد مرة، وهي تشعر دائمًا أن الرجل والمرأة الهاربين من مركز التسوق يشبهان يانغ بو كثيرًا

كان السبب في عدم قدرتها على التأكد، من جهة، أن يانغ بو كان يرتدي قناعًا ونظارة شمسية وسترة فضفاضة بقبعة

ومن جهة أخرى، كان الفيديو قد عولج أيضًا، لأنه يتعلق بالخصوصية الشخصية

“هل يمكن أنني كنت مخطئة حقًا؟” فكرت الجنرال وانغ موشويه في القرصة التي وجهتها إلى يانغ بو قبل قليل، وفي الطريقة التي لم يكن لديه فيها أي رد فعل، وشعرت كأنها كانت مخطئة

من دون دليل، يكون الأمر هكذا؛ حتى لو كانت الحقائق أمام عينيك مباشرة، فإنك من دون دليل ستسقط في الشك الذاتي

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.