الفصل 66
الفصل 66: تملُّق عائلة غاو، وسخرية جيانغ هان من نفسه
لمعت عينا غاو مينغشي قليلًا وسأل بحذر: «وهل اسم زعيم عشيرتكم جيانغ الآن هو جيانغ داوشوان»
لم يلحظ جيانغ هونغيانغ أن الأجواء تغيّرت قليلًا، فاكتفى بهزّ رأسه وقال بلامبالاة: «بالضبط»
وما إن دوّى هذا الصوت الهادئ
حتى بقيت تعابير كثيرين من أفراد عائلة غاو من حولهم على حالها، ولم يلتقطوا شيئًا غير عادي
أمّا الذين انضمّوا إلى قافلة تجارة العشيرة، أو سمعوا عن عشيرة جيانغ في كانغوو من القافلة
فقد شعروا في اللحظة نفسها وكأنّ صاعقة انفجرت فوق رؤوسهم فأصمتت أسماعهم!
«كيف يكون هذا ممكنًا؟ عائلة جيانغ في مدينتنا مرتبطة فعلًا بعشيرة جيانغ في كانغوو»
«يا للحظ! قبل وقت قصير كانوا قلقين من طائفة النمر الأسود، والآن يصعدون في لحظة درجةً كبرى ويتواصلون مباشرة مع عشيرة جيانغ في كانغوو»
«هذا الحظ يُحسَد عليه»
«هذا الصبي جيانغ هان نال فرصة التعلّق بطائفة سيف جيانغ، لا بد أنه استهلك حظ عشرة أعمار ليحصل على هذه الفرصة»
«كيف تنادونه باسمه مباشرة؟ الأخ هان يحمل نصف دم عائلتنا غاو وهو أكبر منّا بسنوات، ومن الآن فصاعدًا ينبغي أن نوقّره كأخ أكبر»
وانخرط الجميع في نقاش حاد
وفي الأثناء انكمشت حدقتا غاو مينغشي، واندفعت في قلبه موجة فرح خفيّة
كان قد ازدرى عائلة جيانغ قليلًا، إذ رآها تزداد وهنًا وقد استفزّت خصمًا قويًا مثل طائفة النمر الأسود
لكن من كان يظن أنهم في هذه اللحظة سيمنحونه مفاجأة بهذا الحجم!
ينبغي أن يُعلم أنّها عشيرة مهيمنة فيها مزارعون روحيون أقوياء مثل جيانغ داوشوان وطائفة سيف جيانغ!
حتى لو ذهب سلفهم الأكبر في مرتبة القصر الأرجواني بنفسه إلى جبل كانغوو لزيارة عشيرة جيانغ، فقد لا يُؤذن له even باللقاء، فضلًا عن توثيق علاقة
أما الآن، فبالاعتماد على جيانغ هان الذي يجري في عروقه دم جيانغ وغاو معًا
قد تتمكّن عائلة غاو من التسلق خطوة بعد خطوة على خط جيانغ هان حتى تتصل بعشيرة جيانغ في كانغوو
ومتى ارتبطوا بهم سنحت لهم فرصة حيازة خيرٍ وفيرٍ يعمّ العشيرة بمجد غير مسبوق!
وما إن بلغته هذه الفكرة حتى ازداد قلب غاو مينغشي توهّجًا وفاض وجهه سرورًا
ثم التفت إلى جيانغ هان وقال بلطف: «هان إر، الطريق طويل، فلا بُدّ أن تعتني بنفسك جيدًا»
«معي زجاجة حبوب استحثاث الطاقة الروحية، خذها وتناولها. وحين تصل إلى جبل كانغوو تذكّر أن تعود لزيارتنا كلما سنحت لك الفرصة، ففي عروقك يجري أيضًا دم عائلتنا غاو، ونحن جميعًا أهلٌ واحد»
وبينما يتكلم غاو مينغشي ناول جيانغ هان زجاجة الحبوب
كان جيانغ هان في هذه اللحظة مبهوتًا مما يرى، فلم يملك إلا أن أخذ الحبوب من غير وعي
وقبل أن يستوعب ما يجري تمامًا، تعالت حوله أصوات شتّى من جديد
«هان إر، أتتذكّر حين كنت في عامك الأول تسلّقت كتفي وجذبت لحيتي الطويلة لتلعب بها»
«هان دي، كانت جهالتنا وحماقتنا سببًا في أخطائنا السابقة، فتسامح يا سيّدي ولا تُحاسبنا»
«أخانا هان، إن أصبحتَ ثريًّا مرموقًا فلا تنسنا»
«…»
أمام هذا التحوّل الكبير في مواقف الجميع، ذهل جيانغ هان أولًا، لكنه سرعان ما استعاد ردّ فعله مما تعلّمه سابقًا
أدار فكره قليلًا وفهم في الحال مصدر كل هذا
عشيرة جيانغ في كانغوو؟ أهو لأجل العشيرة إذن
وشعر جيانغ هان بحيرة عميقة في قلبه
يُقال إن عشيرة جيانغ لم يكن فيها في أوج مجدها سوى مزارع واحد في مرتبة القصر الأرجواني
إن صادفت هذا الفصل في مكان لا يحمل اسم مَجَرَّة الرِّوَايات، فانتبه لاحتمال السرقة والنقل.
فكيف يجعل هذا عائلة غاو، التي لديها سلف أكبر في مرتبة القصر الأرجواني، تُظهر هذا القدر من التملّق
وكلما أعمل فكره ازداد صداعه، فآثر أن يكفّ عن التفكير، ورفع رأسه ينظر إلى جيانغ هونغيانغ وسأل بهدوء: «يا جَدّي زعيم العشيرة، ما رأيك في قضية طائفة النمر الأسود»
طائفة النمر الأسود قوّة بالغة الشوكة وفيها عدة مزارعين روحيين في مرتبة القصر الأرجواني
وفي عشيرة جيانغ، عدا ذلك السلف في مرتبة القصر الأرجواني، لم يبلغ أحدٌ مرتبة بهذه القوة
ولذا لم يستطع كبح قلقه
فإن تحرّكت طائفة النمر الأسود، ألن تجرّ معها عشيرة جيانغ أيضًا
وقبل أن يجيب جيانغ هونغيانغ عن سؤال جيانغ هان، سبقهم جيانغ يان الذي لزم الصمت من قبل وقال بهدوء
«لا داعي للانشغال بأمر طائفة النمر الأسود. إن تجرّؤوا فعلًا على الجحود وجاؤوا يفتّشون عن المشاكل مع عشيرتنا جيانغ، هه، وفي وجود زعيم العشيرة بيننا، فلتترك طائفة النمر الأسود جانبًا، ولو جاءت عشر طوائف نمر أسود مجتمعة فلن يكون نصيبها إلا الفناء»
وما إن خرجت هذه الكلمات حتى صُعق القاعة كلّها
الثقة والاحتقار اللذان في نبرة جيانغ يان هزّا القلوب فجأة
اتّسعت عينا جيانغ هان أكثر وملأ الدهشة وجهه
وعندها فقط فهم لماذا خفّضت عائلة غاو من نبرتها وأظهرت له التملّق
لأن خلفه في عشيرة جيانغ زعيمًا قوته مهولة
وبحسب كلمات الطرف الآخر في هذه اللحظة، ومضة في عيني غاو مينغشي أنارته فجأة
فنظر إلى جيانغ يان وسأل برفق: «من تكون»
رمقه جيانغ يان ببرود وقال بهدوء: «عشيرة جيانغ في كانغوو، جيانغ يان»
أشرق بصر غاو مينغشي وتمتم في نفسه: كما توقّعت
ورأى أن عشيرة جيانغ في كانغوو هي مصدر الفرصة لعائلته، فيجب التمسّك بها وعدم التفريط
وتهيّأ ليتكلم ساعيًا إلى توطيد علاقة مع جيانغ يان والوصول سريعًا إلى صِلَةٍ بعشيرة جيانغ في كانغوو
لكن جيانغ يان لم يكن مهتمًا بسماع تتمته، بل أدار رأسه بهدوء ونظر إلى جيانغ هان
«عليّ أن أعود إلى جبل كانغوو في أسرع وقت لأرفع التقرير إلى زعيم العشيرة. إن لم تكن لديك أمور أخرى فيمكنك أن تغادر معي أولًا»
وما إن سمع جيانغ هان ذلك حتى غمره الفرح
أمور أخرى؟ هه، ما دمت أستطيع المغادرة فلن أمكث في هذا المكان البائس لحظة واحدة!
وفكّر قليلًا ثم لم يتردّد، وضمّ كفّيه وقال ساخرًا من نفسه: «منذ جئتُ إلى هذه العائلة غاو وأنا أقضي يومي بطالة، فأيّ أمور بقيت؟ فلنغادر الآن يا ابن العشيرة»
«أوه»
ومن نبرة السخط الواضحة عند الطرف الآخر فهم جيانغ يان
ويبدو أن بين هذا الشاب ابن عشيرته وبين عائلة غاو بقايا خلافات
وفي هذه اللحظة انتفخت بعض العروق في جبين غاو مينغشي قليلًا
لم يتوقع أن يفتعل هذا الصبي جيانغ هان عليه المتاعب في لحظة حرجة كهذه
ولحسن الحظ أن جيانغ يان لم يبدِ اهتمامًا بالتدخّل في شؤون العائلتين، فاكتفى بهزّ رأسه واستدار مسرعًا إلى الرحيل
ولمّا رأى ذلك تبعه جيانغ هونغيانغ وجيانغ هان على الأثر
وبعد قليل
عاد الثلاثة إلى مقرّ إقامة عشيرة جيانغ
ولاحظوا أن أفراد عشيرة جيانغ جميعًا قد حزموا أمتعتهم واستعدّوا للرحيل في أي وقت
ولم يقل جيانغ يان كلمة زائدة، بل أشار للجميع بالتحرّك استعدادًا للتوجّه إلى جبل كانغوو
تعليقات الفصل