الفصل 849
الفصل 849: الحدث الكبير
ما إن قيلت هذه الكلمات حتى خيّم صمتٌ قصير على قاعة المجلس
تبادل الجميع النظرات، ثم هزّوا رؤوسهم موافقة
كان جيانغ هونغغوانغ أوّل من تكلّم: «ما قاله زعيم العشيرة صحيح تمامًا، بما أنّها منافسة عائلية فينبغي أن تُبنى على قوة المرء الذاتية، بعدل وإنصاف، فأي أدوات خارجية ستُفسد القصد الأصلي من المنافسة»
وردّد جيانغ داويون: «صحيح، فمثل هذه القواعد لا تُحفّز طاقة أبناء العشيرة حقيقةً فحسب، بل تجعلنا نرى بوضوح أيضًا مَن هم ذوو المواهب الفذّة الأجدر بالرعاية»
أومأ جيانغ داوشوان إيماءة خفيفة وتابع: «ليست دلالة منافسة الأفراد محصورة في التنافس على المراتب، بل كي يفهم أبناء العشيرة أيضًا أن القوة الحقيقية وحدها هي أساس الوقوف في هذا العالم»
«ومن خلال هذه الجولة سنُصنّف الأفذاذ الحقيقيين في عائلة جيانغ، ونختار أبناء العشيرة القادرين على تحمّل مسؤوليات المستقبل الثقيلة»
«رأيٌ ثاقب من زعيم العشيرة»
نهض الجميع وانحنوا، وقد غمر الإعجاب نبراتهم
ولما رأى جيانغ داوشوان أنّ لا اعتراض لدى أحد رقّت نبرته قليلًا: «تُترك تفاصيل المنافسة الباقية لكل فرع كي يُحكِمها، ويجب أن تُحسَم الخطة المحددة خلال ثلاثة أيام، ثم يُخطر بها جميع أفراد العشيرة عبر رمز كانغوو»
أجاب الجميع بصوت واحد: «نمتثل لأمر زعيم العشيرة بكل احترام»
عندها لانَت نظرة جيانغ داوشوان قليلًا
ثم نهض، وثبّت عينيه على البعيد، ومَسّت نبرته لمحة عمق: «يا جماعة، مع أنّ عائلة جيانغ قد اعتلت قِمّة الإقليم الشرقي، فتذكّروا أنّ هذا مجرد بداية»
«عالم الغد أوسع بكثير مما نتخيّل، وطاقة أبناء العشيرة تحتاج إلى عالم أكبر كي تتجلّى»
«وكل ذلك يبدأ من مسابقة الفروع السبعة هذه»
اضطربت قلوب الجميع عند سماع ذلك
تنفّس جيانغ هونغغوانغ بعمق وقال بنظرة حازمة: «اطمئن يا زعيم العشيرة، ستكون مسابقة الفروع السبعة هذه حجر الأساس لتقدم عائلة جيانغ خطوة أبعد»
وأبدى سادة الفروع والشيوخ الآخرون موقفهم: «نحن على أتم الاستعداد لخدمة العائلة وبذل أقصى الجهد»
ابتسم جيانغ داوشوان ابتسامة خفيفة ولوّح بيده: «اذهبوا واستعدّوا»
انحنى الجميع مجددًا وغادروا قاعة المجلس واحدًا تلو الآخر
مرت ثلاثة أيامٍ كلمح البصر
في الصباح الباكر كان جبل كانغوو مغمورًا بضياء صباحٍ ذهبي، وقد تكاثفت الطاقة الروحية حتى غدت سحبًا وضبابًا تتهادى بين الجبال
وفي هذا السكون اهتزّت رموز كانغوو لدى أبناء العشيرة في اللحظة نفسها، وظهر إعلانٌ على الصفحة الرئيسية لكل واحد منهم
【مسابقة الفروع السبعة】
الوقت: بعد سبعة أيام، بين 7 و9 صباحًا
المكان: قِمّة جبل كانغوو
الجولة الأولى: تدريبٌ خارجيّ (عالم شوانتيان)
داخل غرفة
كان شيخٌ يقرأ كتابًا بين يديه حين سمع فجأة ضحكاتٍ عند أذنه
«جدي! جدي! صدرت الأخبار، مسابقة الفروع السبعة أوشكت على البدء»
التفت فرأى حفيده يلوّح برمز كانغوو في يده ووجهه يغمره الفرح
«الجولة الأولى تدريبٌ خارجي، وفي عالم شوانتيان»
لم يستطع الحفيد كتمان حماسه: «عالم شوانتيان… أهو العالم الآخر الأسطوري فعلًا»
أخذ الشيخ رمز كانغوو ونظر فيه، فعقد حاجبيه قليلًا، ثم تنهّد طويلًا، وارتسمت على وجهه سكينة ارتياح: «كما هو متوقع من زعيم العشيرة، بعيد النظر حقًّا، بل وتمكّن من ابتكار وسيلة كهذه»
«في هذه المنافسة سيبرق فرع كاييانغ بريقًا لافتًا»
معهد تشيانلونغ عند البحيرة
كان جيانغ هاو يقود مجموعة أطفال يلعبون على ضفة البحيرة
وبمجرد إيماءة عابرة قفزت سمكة صغيرة حمراء كالنار من الماء، فانطلقت تصفيقات الأطفال من حوله وابتهاجهم
عندها اهتزّ رمز كانغوو على خصره
التقط جيانغ هاو الرمز ونظر فيه، فأشرقت عيناه في الحال، وطفح وجهه بفرحٍ لا يُكتم: «مسابقة الفروع السبعة على وشك البدء! و… الجولة الأولى في عالم شوانتيان»
«عالم شوانتيان؟» سألت جيانغ ناننان القريبة منه بعينين واسعتين يطلّ منهما الفضول: «أخي هاو، ما هذا المكان؟ يبدو مذهلًا»
«عالم آخر» قال جيانغ هاو مبتسمًا وهو يربّت على رأس جيانغ ناننان «سمعتُ من جيانغ تشن أن البشر هناك في ازدهار، والخبراء كالغيوم، ولا يوجد حاجز الأقاليم الخمسة مثل عالمنا، فيمكن التواصل بلا عوائق، إنه مكان ممتاز للتدريب»
«آه، أريد الذهاب أيضًا…» زمّت جيانغ ناننان شفتيها الصغيرة بحسدٍ لطيف «لكنني صغيرة على المشاركة»
تنهد بعض الأطفال قربها واحدًا تلو الآخر: «صحيح، لا نمتلك حتى مؤهلات التسجيل»
ضحك جيانغ هاو ملء قلبه ولوّح بيده: «حين أعود سأحكي لكم بالتفصيل عن مناظر عالم شوانتيان، فقط لا تتذمروا من إسهابي وقتها»
«مستحيل» قالت جيانغ ناننان وعيناها مليئتان بالتطلع «أنت الأفضل يا أخي هاو»
ارتفع وهج القتال في عيني جيانغ هاو تدريجيًا، وقبض على قبضتيه، كأنه لا يطيق انتظار دخول عالم شوانتيان
وفجأة تبرّدت نظرته وهو يتذكر شخصًا بعينه
فأخوه الأكبر جيانغ يي يتدرّب حاليًا مع جي مينغكونغ
لمعت عينا جيانغ هاو وتمتم: «أخي… تُرى هل ستعود للمشاركة في هذه المنافسة»
ابتسم قليلًا، وومض في عينيه شيء من الحماسة: «بمعرفتك لن تفوّت حدثًا كبيرًا كهذا، أليس كذلك»
«جيد، سنرى إذن مَن الأقوى بيننا نحن الأخوين»
داخل جناح الإكسير
كان جيانغ يان مُتكئًا على عمود رواقٍ خارج الجناح، يلعب برمز كانغوو في يده، وقطٌّ رماديٌ كثيف الفراء يجثم على كتفه، وهو القط شوان الذي لا يكفّ عن مناداة نفسه «السيد القط»
«هه، عالم شوانتيان، هذه المرة الوضع ممتع»
ضحك جيانغ يان بخفوت، وأخذت أصابعه تُداعب ما على الرمز من معلومات، وارتسمت ابتسامة ذات مغزى على طرف شفتيه
هزّ القط شوان ذيله وتكلم بفتور: «يا يانزي الصغير، أتريد إحداثَ جلبةٍ هذه المرة أيضًا»
«أقول لك، لا تُتعب نفسك، بكفٍّ واحدة يتولى السيد القط منافسة من هذا النوع، فلماذا تجعلها معقدة»
نظر إليه جيانغ يان مُتبسّمًا: «يا سيد القط، إذن أكلّفك أن تتفضّل وتُذهلَ كلّ الأفذاذ في عالم شوانتيان بأسره»
«همف، وما الصعب في عالم شوانتيان هذا»
انتفخ القط شوان متباهِيًا، كأنه كائنٌ عظيم مسترخٍ: «غير أنّ السيد القط يعاني صداعًا هذه الأيام، ويرى دائمًا مشاهد مجتزأة غريبة في أحلامه، لذا فأنا كسول عن التحرّك»
«اترك هذه الشؤون الصغيرة لك، ولا تقل إن السيد القط لا يُنمّيك»
«شكرًا على توجيهك، يا سيد القط»
هزّ جيانغ يان رأسه واتسعت ابتسامته قليلًا
ودخل تشو تشن، سيّد جناح الإكسير، الذي كان على مقربة، وما إن سمع ضحكة جيانغ يان حتى قطّب جبينه بلا شعور
جالت نظراته على الرمز، ولمّا وقعت عيناه على عبارة «عالم شوانتيان» تبدّل وجهه قليلًا
«عالم شوانتيان…»
تمتم تشو تشن بصوت منخفض، وظهرت في عينيه لمحة شعورٍ معقّد
انتبه جيانغ يان لتحوّل ملامح تشو تشن فقال: «يا معلّمي، أذكر أنك قلت يومًا إن عالم شوانتيان موطنك، فهل تود أن تعود وتُلقي نظرة من أجل هذه المنافسة»
هزّ تشو تشن رأسه، وبدا في عينيه شيء من الاسترجاع: «الأمور تغيّرت منذ زمن، والناس لم يعودوا كما كانوا»
ولمّا رأى جيانغ يان ذلك لم يسأل أكثر
مرّر يده على رأس القط شوان وقال مبتسمًا: «يا معلّمي، إن رغبتَ في العودة، أستطيع أن أصحبك»
رفع تشو تشن عينيه وحدّق في جيانغ يان، ثم ابتسم ابتسامة خفيفة: «يا هذا، لا تظن الأمور بهذه البساطة، فذلك ليس ميدان تدريبٍ عاديًا»
طائفة تيانجيان
في القاعة الرئيسية لزعيم الطائفة كان مقصد السيف يملأ المكان
بدت القاعة كلها وكأنها مُغلّفة بطبقة من طاقة سيفٍ خفية
قلبت جيانغ تشيوي رمز كانغوو في يدها، وارتسمت على وجهها بسالة باسمة: «عالم شوانتيان؟ ستكون المرة ممتعة»
ثم التفتت إلى شيخٍ نحيل يقف إلى جانبها، وهو السلف السماوي للسيف
مركز الروايات هو المصدر العربي الرسمي لهذه الرواية. أي نشر خارج الموقع غير شرعي ويضر بالمترجم.
صلِّ على النبي ﷺ قبل أن تواصل السطر التالي.
تتمايل لحية بيضاء على ذقنه، وملامحه هادئة، لكن مقصد السيف على جسده كهاويةٍ لا يُحدّق فيها المرء مباشرة
«يا معلّمي، أنوي المشاركة في مسابقة الفروع السبعة هذه»
كانت كلمات جيانغ تشيوي موجزة ومباشرة، ونبرتها صافية رنانة
ابتسم السلف السماوي للسيف إيماءةً خفيفة وأومأ: «اذهبي، فحدثٌ كهذا لا ينبغي تفويته فعلًا»
«تذكّري، هذه الرحلة ليست من أجل العائلة فحسب، بل من أجلك أنت أيضًا»
ابتسمت جيانغ تشيوي: «أفهم»
تحالف الشياطين
في القاعة الرئيسية الباردة المظلمة
تومضت الأضواء، وسرى ضغطٌ خانق في الأجواء
رفع جيانغ هان رأسه ببطء
انعكس ضوء رمز كانغوو على حاجبيه وعينيه العميقتين
ولمّا رأى عبارة «عالم شوانتيان» على الإعلان ارتسم قوسٌ خفيف على طرف شفتيه، وومضت البرودة في عينيه
«عالم شوانتيان… مثير للاهتمام»
زفر زفرة خافتة بصوت منخفضٍ لا يخلو من اللامبالاة: «مع أنني لا أستطيع أن أبذل أقصى ما لديّ، إلا أن الذهاب للعب قليلًا ممكن، ولنعتبره واحدة من القليل من الأشياء الشيّقة هذه الأيام»
ثم وضع الرمز، وراحت البرودة في عينيه تخفت تدريجيًا، وحلّت محلّها رِقّة نادرة
«يان غِه… وجيانغ تشن»
«لقد جعلتماني أتطلّع أكثر»
نهض جيانغ هان، واستدار، وغادر القاعة الرئيسية، فتلاشت هيئته في الظلمة التي لا تنتهي
أسرة تسانغ لينغ
معسكر «الذئب النهم» العسكري، تتقاطع فيه نِيّة الرمح، وترتفع نِيّة القتال إلى السماء
وقف جيانغ مينغ أمام خيمة القيادة، وبيده رمحٌ طويل، ويُطلق سنانه وميضًا باردًا
وأمامه يطفو رمز كانغوو بهدوء
وكانت المعلومات عليه واضحة: مسابقة الفروع السبعة، تدريب عالم شوانتيان
رفع جيانغ مينغ حاجبه، ولمعت في عينيه نِيّة قتال: «عالم شوانتيان… عالم آخر؟ المنافسة هذه مثيرة»
ومضت أفكارٌ في رأسه، فنهض في الحال ليُسلّم شؤون فيلق «الذئب النهم» إلى نائبه، ثم يتجه إلى جبل كانغوو ليشارك في هذا الحدث الكبير المقدّر له أن يهزّ الأقاليم الخمسة
الإقليم الأوسط
على جزيرةٍ عائمة تتهادى عليها غيوم وردية، وتصدح فيها كركياتٌ طويلة العمر بصوتٍ وادع
وقف جيانغ يي تحت شجرةٍ عتيقةٍ شاهقة، ينحني بهدوء
وأمامه امرأةٌ بوجهٍ بارد
إنها مُعلّمته—جي مينغكونغ
«يا معلّمتي، مسابقة الفروع السبعة على وشك البدء، ولابد أن أعود إلى جبل كانغوو»
كانت ملامح جيانغ يي جِدّية، ونبرته تحمل قدرًا من الاحترام
أومأت جي مينغكونغ قليلًا، ووقعت نظرتها على جيانغ يي، وقالت ببرود: «لا تستهِن في رحلة العودة هذه»
«مع أن عينيك المزدوجتين هبة ثمينة، فلا بدّ من الارتقاء بثبات، لا تغترّ، لئلا تسلك الطريق الخاطئ الذي سلكتُه أنا…»
«يفهم هذا التلميذ» قال جيانغ يي وهو يضم كفيه «سأبذل قصارى جهدي بعد عودتي»
لوّحت جي مينغكونغ كمّها برفق، فسقط خيط ضوءٍ على جيانغ يي: «اذهب، فهذه الرحلة صقلٌ لك أيضًا»
«إن ظفرتَ ببعض البصائر فَعُد مبكّرًا»
أومأ جيانغ يي موافقًا واستدار منصرفًا
الإقليم الأوسط
على قِمّة جبلٍ منفردٍ، والريح الباردة لاذعة
وقف جيانغ بايشوان صامتًا، وعيناه على رمز كانغوو، وارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة: «مسابقة الفروع السبعة… عالم شوانتيان»
هزّ رأسه، وبدت ملامحه هادئة: «مع أنها حدث كبير، فإن مشاركتي بخبرتي وفهمي الحاليين تبدو كالتنمّر على اليافعين، بقائي هنا أرقى، وأنتظر النتائج»
وما إن قال ذلك حتى أعاد الرمز إلى مكانه ولم يَعُد يعبأ بالمعلومات عليه
فمسابقة الفروع السبعة، في النهاية، شأنٌ يخص الجيل الأصغر في العشيرة
فما شأنها بجيانغ بايشوان
الأولى أن نترك الفرصة لمزيد من الشبان
جبل كانغوو
في عاصمة اليشم الأبيض
قطّب جيانغ تشن حاجبيه قليلًا، كأنه يفكّر في أمرٍ ما
وأمامه كان جيانغ داوشوان واقفًا ويداه خلف ظهره، ونَظَراته باردة، غير أنّ في عمقها معنى بعيدًا
نظر إلى جيانغ تشن وتكلّم ببطء: «مع أن هذا التدريب الخارجي ينطوي على فرصٍ كثيرة، ففيه أيضًا مخاطر»
«ولضمان السلامة التامة أعددتُ لك حارسَ طريق»
تفاجأ جيانغ تشن: «حارس طريق»
ليس من المبالغة أن نقول: على امتداد جبل كانغوو كله، عدا العمّ، يكاد لا أحد مؤهلًا لأن يحرس طريقه، أفيمكن أن…
وما إن خطرت هذه الفكرة حتى هزّ رأسه ثانية: «مستحيل، كيف للعم أن يتحرك بنفسه»
قبل أن يُرتّب أفكاره تمامًا ابتسم جيانغ داوشوان ابتسامة خفيفة، وكانت نظرته عميقة كبحر نجوم، ولوّح بيده: «هلمّ»
وما إن أنهى الكلمة حتى ارتجّ الفراغ فجأة، وهبطت هيئةٌ ضخمة من السماء
دوّي كالرعد
ظهر ثور كوي أزرق سماويّ بجوار جيانغ داوشوان
يَسري البرق على جسده كله، وعضلاته صلبة كالفولاذ، وحافره الوحيد إذ يطأ الأرض برفقٍ يثير ضغطًا خفيًا، حتى لتظنّ عاصمة اليشم الأبيض كلها ترتجّ رجفةً خفيفة
رفع ثور كوي رأسه الضخم، وفتح زوجًا من العينين الذهبيتين، ووقعت نظراته على جيانغ تشن، ثم ابتسم مبدِيًا أسنانه، وانطلق صوته عاليًا أجشّ: «هذا الصغير هو شياو تشن تسي؟ لا بأس، لا بأس، مع أنه صغير قليلًا، لكنه يبدو متينًا»
حدّق جيانغ تشن مدهوشًا في ثور كوي الذي ظهر فجأة، ولم يعد إلى وعيه إلا بعد هُنيهة، فارتعش طرف فمه: «يا عم… أهذا هو حارس الطريق الذي ذكرتَه»
أومأ جيانغ داوشوان مبتسمًا: «بالضبط»
«هذا ثور كوي، وهو كافٍ لتأمين سلامتك»
«ثور كوي؟»
طال نظر جيانغ تشن ثورَ كوي طويلًا، ولم يملك إلا أن يسأل: «يا عم، ما مرتبة الكبير ثور كوي»
ابتسم جيانغ داوشوان لمحة، وبدت في نبرته إشارة إلى معنى عميق: «لا يُقال»
«لا يُقال؟» قطّب جيانغ تشن حاجبيه قليلًا، وقد بدا عليه شيء من الحيرة
نظر إليه جيانغ داوشوان وقال ببرود: «ما عليك إلا أن تعلم أنه قادرٌ على ضمان سلامتك قطعًا»
سمع ثور كوي ذلك فابتسم، ونفخ صدره القوي عمداً، وربّت على صدره: «اطمئن! ما دام هذا الثور العجوز هنا، فمَن يجرؤ على مسّ شعرة منك أدوسه بهذا الحافر مباشرة»
وما إن قال ذلك حتى رفع ذلك الحافر السميك الذي كالعامود ودقّ الأرض دقّة خفيفة
فاهتزّت عاصمة اليشم الأبيض كأنها ترقص معه
انتشر صوتٌ مكتوم في الهواء، فارتجف قلب جيانغ تشن فجأة
ألقى نظرة على ثور كوي وشعر بغموضٍ بالضغط الخفي المنبعث منه
ابتلع ريقه، وفكّر في نفسه: «لا يُقال… إذن لعلّه في أدنى تقدير قِمّة مرتبة السامي، وربما في مستوى الملك السامي أيضًا»
«من أين استقدم العم خبيرًا قويًا إلى هذا الحد»
ومع أن في قلبه أسئلةً قليلة لم يتزعزع ثقته بعمّه
فالتفت إلى جيانغ داوشوان وأومأ بجدّ: «فهمتُ يا عم»
تعليقات الفصل