الفصل 334: ضرب الكلب أمام صاحبه

الفصل 334: ضرب الكلب أمام صاحبه

كان أحدهما شخصية فريدة مهيبة لا نظير لها

وكان الآخر حاكمًا بطوليًا فريدًا ذا طموح عظيم

عندما ظهر الاثنان معًا، لم يكن في المشهد أي تنافر على الإطلاق؛ بل بدا الأمر طبيعيًا تمامًا، كأنهما زوجان متناسبان على أكمل وجه

والمشهد في هذه اللحظة جعل الناس يتساءلون عما إذا كانت لوه يويينغ قد أُدخلت بالفعل إلى القصر الداخلي لعظيم القتال

اختيار طرف في وقت كهذا كان كافيًا لإظهار الموقف بوضوح

انتشرت الشائعات في كل مكان

وظهر الحسد على وجوه الجميع في اللحظة نفسها

“سيعسكر الجيش هنا، وينتظر في المدينة يوم بدء الهيمنة”

ألقى تشو يوان نظرة على الحشد، وأصدر أمرًا، ثم قاد مجموعة من حرسه الشخصيين ودخل مدينة النطاق الشرقي مع لوه يويينغ

عندما تصل جيوش القوى الأخرى، ستذهب إلى مدينة النطاق المركزي لتقديم تقرير إلى سلالة شوانزون، لكن تشو يوان لن يفعل ذلك

تقديم تقرير إلى سلالة شوانزون، ألن يعني ذلك أن وو العظمى أدنى بدرجة من سلالة شوانزون؟

عندما دخل مدينة النطاق الشرقي، قاد لو تشيانفو الجيش للتخييم خارج المدينة، وطفت مئات السفن الحربية السماوية في سماء مدينة النطاق الشرقي، كأنها حصون فولاذية تطلق ردعًا مرعبًا

وصول سلالة وو العظمى، سادة نطاق الشرق العميق، جعل سلالة الشرق العميق وطائفة شوانشينغ تبدوان باهتتين بالمقارنة

جذب وصول فيلق القتال العظيم أنظارًا لا تحصى كل يوم

لم يكونوا حمقى؛ كانوا يستطيعون رؤية قوة جيش وو العظمى. وقد وصلوا بهذه الثقة، فراح الناس يتساءلون عن الأوراق الرابحة التي لا تزال مخفية، وهل يستطيعون مقاومة سلالة شوانزون

تجمعت القوى المختلفة في مدينة النطاقات الخمسة الكبرى، وعقد أصحاب العلاقات الجيدة اجتماعاتهم

لكن مكان تشو يوان بدا كأنه منطقة محرمة؛ لم يجرؤ أحد على الاقتراب منه، وكان باردًا موحشًا

كان واضحًا أنهم يعرفون أن سلالة وو العظمى عدوة لسلالة شوانزون، وأن أي شخص يتورط معه قد يُساء فهمه على أنه اختار طرفًا، فيواجه قمعًا بلا رحمة

فضل بعض الناس البقاء على الحياد بدل التورط مع تشو يوان

“خلال هذه الهيمنة، هل رأى عظيم القتال بوضوح؟ كم شخصًا مخلص تمامًا لسلالة شوانزون ويتبع أوامرها؟”

بما أن قلة تجرؤ على التورط في الصراع بين وو العظمى وسلالة شوانزون، أقام تشو يوان مأدبته الخاصة ليستمتع مع رجاله

“هناك كثيرون يعادون وو العظمى، والمحايدون أكثر. ليست سلالة شوانزون جهة يمكنها استدعاء الجميع بنداء واحد”

ارتشف تشو يوان جرعة من الخمر، فملأت رائحتها الهواء، وابتسم ابتسامة خفيفة

“المحايدون مثل العشب على الجدار. يمكنك القول إنهم مزعجون، ويمكنك القول إنهم ليسوا كذلك. إن سيطرت، فسيميلون بطبيعة الحال نحو سلالة شوانزون؛ وإن بقي الوضع في طريق مسدود، فلن يتحركوا”

“عشب على الجدار، يميل مع اتجاه الريح؛ قلة فقط تجرؤ على اختيار طرف”

رأت لوه يويينغ أن عظيم القتال غير قلق، فابتسمت وهي تشرب مع تشو يوان

“مدينة النطاق المركزي تمتلئ بالغناء والرقص كل ليلة، وتعج بالازدهار. لا أعرف كم شخصًا يذهب كل يوم لزيارة سلالة شوانزون والتعبير عن ولائه، بينما مكاننا بارد وموحش”

قال تشو يوان: “بمجرد أن تبدأ الهيمنة، سيصبح المكان صاخبًا”

“جلالتك، هناك شخص جاء لزيارتك، ويدعي أنه قادم من مدينة الملك جي”

قال تشو يوان بهدوء: “مدينة الملك جي؟ قوة من نطاق الوسط العميق. لنر ما يريد. أدخلوه”

“تحياتي، عظيم القتال!”

دخل رجل في منتصف العمر. كان في مستوى نصف خطوة إلى حاكم حقيقي. عندما رأى تشو يوان، انحنى، ثم وقع نظره على لوه يويينغ

“أنا جي تشوانغ من مدينة الملك جي. لم آت هذه المرة لزيارة عظيم القتال، بل لدعوة سيدة الطائفة لوو”

“تدعوني أنا؟”

ظنت لوه يويينغ أنه جاء للبحث عن تشو يوان

“سيدة الطائفة لوو، هذه دعوة. أقام الحاكم الحقيقي جيويو مأدبة في مدينة النطاق المركزي، وطلب مني دعوة سيدة الطائفة لوو لتكون ضيفة في مدينة النطاق المركزي. الحاكم الحقيقي ينتظر هناك بالفعل”

أخرج جي تشوانغ رسالة دعوة

الحاكم الحقيقي جيويو. كانت هذه قوة بمستوى حاكم حقيقي تدعو لوه يويينغ

رغم أن سلالة شوانزون كانت الأقوى في نطاق الوسط العميق، لم يكن ذلك يعني أن المدن الملكية الأخرى لا تضم حكامًا حقيقيين. وكانت مدينة الملك جي قوة من قوى المدن الملكية. لقد أسست في الماضي سلالة جي، لكنها بعد هيمنة سلالة شوانزون لم تستطع إلا أن تخفض نفسها إلى مدينة ملكية

المصدر الأصلي لهذا الفصل هو مَجـرَّة الرِّوايات، وما عداه مجرد نسخ متداولة.

كانت قوة سلالة شوانزون واضحة؛ حتى حاكم حقيقي كان عليه أن يخفض نفسه

وكان هدف الحاكم الحقيقي جيويو من دعوة لوه يويينغ واضحًا

لقد أعجب الحاكم الحقيقي جيويو بلوه يويينغ، وأراد أن يجعلها امرأته

ففي النهاية، كانت لوه يويينغ نصف خطوة إلى حاكم حقيقي، وكانت شابة جدًا؛ كان احتمال أن تصبح حاكمة حقيقية في المستقبل كبيرًا للغاية

في المناطق العميقة الخمس الكبرى، رغم وجود بعض من هم في نصف خطوة إلى حاكم حقيقي، كان الشباب منهم قليلين جدًا، وخاصة من هم مثل لوه يويينغ، فكانوا شبه غير موجودين

النساء العاديات لا يمكن أن يكنّ إلا دلائل ترفيه أو زينة عند الحكام الحقيقيين؛ وحدها امرأة مثل لوه يويينغ يمكنها أن تأسر قلوبهم وتُعد رفيقة داو مدى الحياة

قلة من الحكام الحقيقيين لا يريدون رفيقة داو بمستوى حاكم حقيقي

سألت لوه يويينغ: “هل هناك دعوة لعظيم القتال؟”

قال جي تشوانغ: “لا، الحاكم الحقيقي جيويو دعا سيدة الطائفة لوو فقط”

“ألا تعلم أن سيدة هذه الطائفة جاءت مع عظيم القتال؟” لم تنظر لوه يويينغ حتى إلى الدعوة. “سيدة هذه الطائفة لن تذهب”

“قال الحاكم الحقيقي جيويو أيضًا إنه مستعد لاستخدام تراكمات مدينة الملك جي لعشرات آلاف السنين لمساعدة سيدة الطائفة لوو بكل قوته على أن تصبح حاكمة حقيقية”

صار تعبير جي تشوانغ قبيحًا بعض الشيء

حاكم حقيقي وجّه دعوة؛ كم شخصًا لا يعطيه وجهًا؟ هل تأثرت لوه يويينغ ببقائها حول عظيم القتال، وتعلمت أن تكون متعجرفة ومغرورة، حتى إنها لا تعطي وجهًا لحاكم حقيقي؟

أم أن الأمر كما يقول العالم الخارجي، وأنها أصبحت بالفعل امرأة عظيم القتال؟

كبت استياءه وقال: “هذا وعد الحاكم الحقيقي جيويو، وعد حاكم حقيقي”

“يمكنك العودة. إن ذهب عظيم القتال، فسأذهب بطبيعة الحال معه”

كان رفض لوه يويينغ واضحًا جدًا بالفعل

“بسبب عظيم القتال هذا فقط، ترفضين الحاكم الحقيقي جيويو؟ أم أن الأمر كما يقول العالم الخارجي، وأنك اعتبرت نفسك من أهل عظيم القتال؟”

لم يكن جي تشوانغ راغبًا في الرحيل هكذا. “رغم أن عظيم القتال متألق الآن، فإن سلالة شوانزون هي رأس النطاقات الخمسة، وعدد الحكام الحقيقيين الظاهرين لديها يتجاوز عدد أصابع اليدين. ربما ينتهي الأمر يومًا ما بمصير بائس. مدينة الملك جي قوة محايدة ولا تريد المشاركة في هذا الصراع. الحاكم الحقيقي جيويو لا يريد أن تقع سيدة الطائفة لوو في هذا المستنقع، لذلك ينوي إخراج سيدة الطائفة لوو منه. وبحكمتك، يا سيدة الطائفة لوو، يجب أن تفهمي ذلك”

“طائفة يانيويه لن تترك وو العظمى، وسيدة هذه الطائفة لن تتخلى عن عظيم القتال”

كانت لوه يويينغ تعمل مع تشو يوان منذ عدة سنوات. كانت تعرف أن هذا الرجل أمامها غامض جدًا، بل رأت أيضًا مختلف معدات وو العظمى المرعبة

بما أنها اختارت المجيء مع وو العظمى، فقد فكرت بالفعل في العواقب

كيف يمكن أن تذهب لرؤية ذلك الحاكم الحقيقي جيويو وتترك تشو يوان بسبب هذه الكلمات القليلة؟

“حسنًا، فهمت كلمات سيدة الطائفة لوو”

بما أن لوه يويينغ لن تغادر، كان على جي تشوانغ أن يعود

“جلالتك، تقرير عسكري من الملك المخلص والشجاع”

في هذه اللحظة، أرسل الجنود تقريرًا عسكريًا. “يقول الملك المخلص والشجاع إن أهل مدينة الملك خه يستفزون فيلق القتال العظيم. الجنود غاضبون، وقد جاءوا خصوصًا ليسألوا جلالتك: هل نبقى ثابتين، أم نرسل قوات لتلقينهم درسًا؟”

“مدينة الملك خه”

كان تشو يوان يعرف أيضًا كثيرًا من مدن الملك في نطاق الوسط العميق من معلومات مدينة صقل القطع الأثرية. كانت هذه المدينة الملكية مخلصة تمامًا لسلالة شوانزون. وقد جاؤوا لاستفزاز وو العظمى، ومن الواضح أنهم يعتمدون على سلالة شوانزون، ويريدون اختبار حد وو العظمى

إن تجاهل المرء استفزاز اليوم، فستأتي حتمًا استفزازات أكثر في المستقبل

طريق السلالة الإمبراطورية يختلف عن طريق الفرد

يمكن للفرد أن يتحمل، ويتطور بهدوء، ثم يدهش الجميع فجأة

لكن السلالة الإمبراطورية لا تستطيع الاختباء؛ كلما اختبأت أكثر، انخفضت معنوياتها أكثر. لا يستطيع وحش ضخم أن يختبئ، إلا إذا لم يعد يريد التطور

“انقلوا أمري: ليكن الملك المخلص والشجاع مستعدًا. إن كان أهل مدينة الملك خه يريدون الاستفزاز، فسأحقق لهم ذلك. أولًا، امحوا مدينة الملك خه من الخريطة داخل مدينة النطاقات الخمسة الكبرى. هل لا أجرؤ على ضرب هذا الكلب لمجرد أن خلفه صاحبًا؟”

كان صوت تشو يوان باردًا وصارمًا. “أخبروا الملك المخلص والشجاع، سأراقب المعركة. لا تدعوا واحدًا منهم يهرب”

“نعم، جلالتك!”

بعد تلقي المرسوم الإمبراطوري، انسحب الحارس

كان جي تشوانغ قد غادر مدينة النطاق الشرقي للتو، عندما رأى فجأة في الليل أن جيش وو العظمى يتحرك في انسجام. دُفعت آلات الحرب المختلفة إلى الخارج، كأن حربًا كبرى على وشك أن تبدأ

“انطلقوا، مدينة الملك خه!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.