الفصل 114: التقاء عشرة آلاف رافد

الفصل 114: التقاء عشرة آلاف رافد

“ماذا؟ تشنغ جيانغ، هل ما قاله صحيح؟ لقد عرضت عليك المهارة بدافع اللطف، وأنت تعلمت أيدي الخيوط الصقيعية سرًا؟”

“اللعنة، لا عجب أنني لم أتمكن من العثور عليك لوقت طويل بعد بدء المأدبة. اعترف، متى تسللت إلى مكتبي؟”

“تشنغ جيانغ، نحن صيادلة زملاء. إذا أردت تعلم تقنية صقلي، كان بإمكانك أن تطلبها مني بصدق، وربما كنت سأعلمك إياها. ومع ذلك اخترت إغراء متدربي بالمنافع لتحصل على طريقة التشابك المئة. ألا تتصرف بأسلوب دنيء للغاية!”

……

…

كانت تقنية صقل الحبوب شبيهة بتقنيات القتال لدى المقاتل. كان معظمها حكرًا على عشيرة أو طائفة معينة، ولا ينبغي تعليمها للغرباء بسهولة

هذا تشنغ جيانغ تعلم بالفعل تقنيات صقل الصيادلة الآخرين سرًا دون إذنهم، بل لجأ حتى إلى السرقة للحصول عليها. وعند سماع كلمات تشانغ شوان، انفجرت القاعة كلها غضبًا

كان الجميع هنا أعضاء في نقابة الصيادلة، وكانوا كثيرًا ما يتبادلون المعرفة في فن صقل الحبوب. إذا كان مهتمًا حقًا بتعلم طريقة صقل الحبوب لديهم، كان بإمكانه أن يعلن رغبته، ويقيم مراسم للاعتراف بالطرف الآخر معلمًا له، ثم يتعلم مهاراتهم. بعد ذلك يمكن إلغاء علاقتهما، وسيظلون أصدقاء!

لكن التعلم سرًا بهذه الطريقة كان أشبه بمقاتل يسرق التقنيات القتالية لخبراء آخرين. كان هذا محظورًا كبيرًا لا ينبغي لأحد ارتكابه أبدًا

“جميعكم، لا تستمعوا إلى هرائه…”

عندما شعر تشنغ جيانغ بالأجواء المشتعلة، لمع الغضب والخوف على وجهه، فسارع إلى محاولة تبرئة نفسه من الاتهامات

“أنا أتفوه بالهراء؟”

تقدم تشانغ شوان إلى الأمام. ارتفعت زاويتا شفتيه قليلًا. “قبل قليل، من أجل صقل حبة جوشي، أخذ الصيدلاني تشنغ ما مجموعه 23 عشبة طبية. لا أظن أنني مخطئ في هذه النقطة!”

“أنت محق!”

كان جميع الصيادلة المعتمدين يعرفون الأعشاب الطبية المطلوبة لصقل حبة جوشي. لم يكن هذا سرًا، ولهذا لم تكن هناك حاجة إلى إنكاره

“عندما مزجت عشب اللوتس الأبيض، وجذر الوستارية، وزهرة النهر الذهبية معًا، كان خنصرك مائلًا إلى الخلف بينما كانت طرفه منثنيًا إلى الأمام، كما لو كنت تقطف زهرة. إذا لم أكن مخطئًا، فهذه الطريقة مأخوذة من أيدي الحرير الوهمية للصيدلاني باي مينغ!”

“بعد ذلك، عندما استخرجت جوهر الشمس الأخضر، فتحت أصابعك الخمسة على اتساعها ومسحت العشبة برفق، كأنك تستخرج هواءً باردًا من الجليد، دون أن تجرؤ على استعمال قوة كبيرة. ينبغي أن يكون هذا مأخوذًا من أيدي الخيوط الصقيعية للصيدلاني لين مو!”

“ثم، عندما أضفت عشب الأسمندا الأرجواني وزهرة العرف الأبيض، ولمنع خصائصهما من التصادم، حرصت خصيصًا على تدويرهما مرتين حول المرجل قبل رميهما فيه. وبفعل ذلك، لا تُستغل الخصائص الطبية لكليهما بشكل أفضل فحسب، بل تفقدان طبيعتهما العنيفة أيضًا. وبهذا لا تتصادم خصائصهما معًا. تبدو براعة الربيع الذهبي والسحابة العابرة للصيدلاني جين تشن مطابقة لهذه الحركة التي استخدمتها!”

……

…

“بعد ذلك، عندما صُقلت الحبة، ومن أجل منعها من ملامسة المرجل الحارق، استخدمت التشي الحقيقي لإنتاج شبكة هواء فريدة بيديك. رغم أن حركاتك غير لافتة، فإنها تظل قابلة للتمييز إذا راقبها أحد بدقة. الصيدلاني دو مان، أليست هذه مشابهة لطريقة التشابك المئة الخاصة بك؟”

لم يمنح تشانغ شوان الطرف الآخر أي فرصة لدحض كلماته، بل أفرغ كل شيء دفعة واحدة. عند هذه النقطة، توقف للحظة وابتسم ابتسامة مشرقة. “إذا كان الصيدلاني تشنغ يظن أن ما قلته للتو هراء وأنني اختلقت كل شيء، فقد كانت بلورة التسجيل تسجل العملية كلها، ويمكننا مراجعتها في أي وقت. يستطيع الجميع أن يشهدوا هل الكلمات التي قلتها هراء أم لا!”

“أنت…”

شحب وجه تشنغ جيانغ، وارتجف جسده كله دون سيطرة

كان يعرف أن ما قاله الطرف الآخر صحيح تمامًا!

كان للصيادلة مدارسهم وموروثاتهم الخاصة. ومن أجل أن يتحسن بسرعة، ذهب في كل مكان يسرق تقنيات الآخرين. ظن أنه فعل ذلك بسرية شديدة… فكيف عرف هذا الرجل؟

وفوق ذلك، عرف الأمر حتى أدق التفاصيل؟

في لحظة، شعر كأنه يقف عاريًا أمام الجميع. ارتفع خوف عميق من أعماق قلبه

“ماذا؟ هل ما زلت تظن أنني أتفوه بالهراء؟” متجاهلًا الطرف الآخر الذي بلغ وجهه أقصى درجات الشحوب في تلك اللحظة، خطا تشانغ شوان إلى الأمام. “إذا كنت تظن أن هناك أي خطأ فيما قلته… فهل تقنية الصقل هذه التي ابتكرتها بنفسك بدمج تقنيات الصقل الخاصة بالجميع تُدعى التقاء عشرة آلاف رافد؟”

“أنت شيطان…”

ترنح الصيدلاني تشنغ جيانغ وسقط على الأرض

كان الاسم الذي اختاره لتقنية الصقل هذه هو بالفعل التقاء عشرة آلاف رافد!

كان اسمًا توصل إليه قبل بضعة أيام، ولم يخبر به أحدًا بعد. في الواقع، حتى متدربوه لم يكونوا يعرفونه، فلماذا… يعرف الطرف الآخر الاسم؟

خذ نفسًا قصيرًا وقل ذكرًا طيبًا.

أن يرى كل شيء حتى أدق التفاصيل، إلى درجة أن سرقته لتقنيات الصقل الخاصة بالآخرين لم تستطع الإفلات من عينيه… هل كان هذا الرجل شيطانًا؟

“كيف يمكن أن يحدث هذا…”

كان الصيدلاني تشنغ جيانغ مذعورًا

“التقاء عشرة آلاف رافد، لقد استخدمت كل التقنيات المختلفة لصقل ذلك النهر الخاص بك. يا له من غرور! إنها حقًا تقنية صقل مذهلة!”

“أن تسرق تقنيات صقلنا، وتدمجها معًا كأنها واحدة، ثم تزعم أنك ابتكرت تقنية صقل جديدة. تشنغ جيانغ، أنت حقًا قادر!”

“لم أصدق أنني اعتبرتك أخي وأفضل رفاقي، ومع ذلك اخترت أن تفعل هذا بي. حسنًا!”

“من الآن فصاعدًا، تنقطع علاقتنا!”

……

…

عند رؤية التعبير على وجه تشنغ جيانغ واستذكار الحركات التي قام بها أثناء صقل الحبة قبل قليل، لكانوا حمقى حقًا إذا ظلوا غير قادرين على فهم الموقف

احمرت وجوه الصيادلة الموجودين هنا غضبًا. وثبتت عيونهم الغاضبة على تشنغ جيانغ

لم يكونوا صيادلة بارعين على نحو استثنائي، ولم تكن تقنيات صقلهم أسرارًا حقيقية لا يجوز تسريبها إلى الخارج. لكن… هذا الرجل، لو عبّر عن رغبته في تعلم تقنياتهم، لما كان رفضه أمرًا كبيرًا حقًا. غير أن أفعاله في تعلم تقنياتهم من وراء ظهورهم كانت بالتأكيد شيئًا لا ينبغي لأي صيدلاني فعله أبدًا!

ليس هذا فحسب، بل تفاخر بغرور بأنه ابتكر تقنية جديدة بنفسه. ابتكرت؟ بل هراء! لقد أخذت ببساطة كل تقنياتنا لتصنع خليطًا عشوائيًا. وتسمّي ذلك ابتكار تقنية جديدة؟

إذا كان الأمر كذلك، فسيبتكر الجميع تقنيات جديدة كل يوم!

فضلًا عن تسميتها التقاء عشرة آلاف رافد…

كيف يمكن لأي شخص أن يكون وقحًا إلى هذا الحد!

عند هذه النقطة، لم يعودوا ينظرون إلى تشنغ جيانغ كنظير لهم. لم يكن يظهر على وجوههم سوى الاشمئزاز

“أرجو أن تهدؤوا!”

عند رؤية سخط الحشد، ابتسم تشانغ شوان. قاطع ضجيجهم واستدار لينظر إلى تشنغ جيانغ، الذي كان لا يزال في حالة ذهول. “الصيدلاني تشنغ جيانغ… هل يُعد هذا انتصاري؟”

“أنت، أنت…”

عند رؤية ابتسامته، ارتجف الصيدلاني تشنغ جيانغ. “لقد فزت… أعترف بالهزيمة!”

لم يكن لديه خيار سوى الاعتراف بالهزيمة. فقد بلغت قدرة الطرف الآخر على التمييز مستوى الشياطين بالفعل. خاف أنه إذا واصل منافسته، فستُكشف المزيد من أسراره. لذلك لم يكن بوسعه إلا أن يومئ برأسه على عجل

في هذه اللحظة، ندم على فعله حين تعمد تصعيب الأمور على الطرف الآخر. رغم أن الطرف الآخر أشار إلى العيوب في صقل الحبوب لدى منغ يان وتشن شياو، فإنه كان قد حفظ كرامتهما بوضوح. ومع ذلك، فقد وجّه هو صفعة مباشرة إلى وجهه، كاشفًا أحلك أسراره أمام الناس…

كان من الممكن توقع أنه ما إن تنتشر أخبار هذه الأمور، فسيفقد مكانته داخل نقابة الصيادلة في مملكة تيانشوان. سيُنبذ ويُنظر إليه بازدراء من الجميع

كل المصداقية والسمعة التي بناها طوال السنوات ستنهار تمامًا، ولن يراه الآخرون إلا محتالًا وشريرًا

عند استسلامه، ابتسم تشانغ شوان

في البداية، لم يكن لديه أي خلاف حقيقي مع أي منهم، لذلك لم يكن مهتمًا بعيوب شخصية الطرف الآخر. ومع ذلك، حاول هذا الرجل استغلال الموقف لإجباره على زاوية ضيقة!

“تريد إذلالي؟ جرب إذًا!”

“بصفتي عابر عوالم يملك حلقة ذهبية، كيف يمكنني أن أسمح لنفسي بأن أُهان منك بهذه الطريقة؟”

“بما أنك قررت الاندفاع نحوي مباشرة، فلا تلمني لأنني لم أتعامل معك بلين. يصادف أنني أستطيع استخدامك لتحذير الآخرين من أنني، تشانغ شوان… لست هدفًا سهلًا!”

“الصيدلاني تشنغ اعترف بالهزيمة!”

مسح تشانغ شوان بنظره أنحاء المكان. “هل من أحد آخر؟”

في تلك اللحظة، غرقت القاعة في صمت تام