الفصل 1159: يمكنك فعلها!

الفصل 1159: يمكنك فعلها!

بدا الطرف الآخر في الأربعينيات من عمره، وكانت على وجهه ملامح محنكة تشبه ملامح المخضرمين

“موهبة المعلم تشانغ سمحت له برفع زراعته بسرعة، لكن ذلك جعل صلابة ذهنه أضعف نقاطه في المقابل. لذلك أرسله رئيس الجناح غو إلى الخارج ليهذب ذهنه جيدًا. لقد عاد من رحلته قبل مدة قصيرة، ويبدو أنه يحاول الآن اختبار نفسه ليرى إن كان قادرًا على تحطيم رقمه السابق.” شرح المعلّم الخبير ذو 6 نجوم

أن يتمكن تشانغ جيوشياو من رفع عالم زراعته إلى ذروة السامي دان 3، ورفع رتبة المعلّم الخبير لديه إلى 7 نجوم قبل بلوغ الثلاثين، فهذا يعني أنه كان عبقريًا مخيفًا بالفعل. وفوق ذلك، بما أنه من عشيرة تشانغ الحكيمة، فلم يكن هناك ما يؤخذ على خلفيته أيضًا. الشيء الوحيد الذي كان ينقصه هو صلابة ذهنه

وكان هذا أيضًا السبب في أنه عمل عليها خلال الشهر الماضي، آملًا أن يحقق اختراقًا فيها قريبًا

“أحم، أنا أسأل عن جسر تهذيب القلب، لا عن تشانغ جيوشياو…” تنحنح تشانغ شوان

كل ما أراد معرفته هو فيمَ يُستخدم جسر تهذيب القلب

أما مدى قوة تشانغ جيوشياو أو ضعفه فلم يكن يهمه. في نظره، لم يكن الأمر سوى فرق بين لكمة واحدة أو لكمتين على أي حال، ولم تكن هناك حاجة حقًا لأن يذهب إلى حد تحليل قوة خصمه

“جسر تهذيب القلب أداة فريدة تقيس صلابة ذهن المرء. من يحاولون عبوره سيوضعون تحت ضغط هائل، والمزارعون ذوو العقول الأضعف سيجدون أنفسهم يستسلمون للضغط سريعًا. إجمالًا، هناك 10 مستويات للجسر كله، وحتى المعلّم الخبير العادي عند ذروة 7 نجوم سيجد صعوبة في الوصول إلى نهايته. في السابق، لم يتمكن المعلم تشانغ إلا من بلوغ المستوى الرابع. هذه المرة، ينوي أن يرى إن كان سيتمكن من تجاوز رقمه السابق.” ألقى المعلّم الخبير ذو 6 نجوم نظرة حائرة على تشانغ شوان، لكنه اختار أن يشرح له رغم ذلك

لم يكن هناك معلّمون خبراء في إمبراطورية تشينغيوان لا يعرفون بوجود جسر تهذيب القلب. أما أن يتجاهل الطرف الآخر العبقري الأول في جناح المعلّمين الخبراء الخاص بهم ويركز بدلًا من ذلك على مجرد جسر… فقد جعله هذا عاجزًا عن الكلام حقًا

“المستوى الرابع؟”

“لا تستخف بجسر تهذيب القلب. الرقم السابق لجسر تهذيب القلب بين المزارعين دون سن الثلاثين تركه المعلم يي قبل 2,000 سنة، وحتى هو لم يتمكن إلا من بلوغ المستوى الرابع. حقيقة أن المعلم تشانغ قادر على بلوغ المستوى الرابع إنجاز مخيف بحد ذاته… ومع ذلك، فإن رئيس الجناح غو يعلق عليه آمالًا كبيرة. يشعر أن بلوغ المستوى الرابع ليس كافيًا، لذلك كلف المعلم تشانغ بأن يعمل بجد أكبر على صلابة ذهنه.” أجاب المعلّم الخبير ذو 6 نجوم

“فهمت.” أومأ تشانغ شوان

“ألست متفاجئًا من إنجازه؟” عندما رأى المعلّم الخبير ذو 6 نجوم كيف يتصرف الشاب بلا مبالاة، لم يستطع إلا أن يشعر ببعض الضيق في داخله

عندما سمع لأول مرة بإنجازات المعلم تشانغ في ذلك الوقت، كان مصدومًا إلى درجة أنه دخل في ذهول طويل قبل أن يستعيد نفسه أخيرًا. ومع ذلك، فإن الرجل أمامه اكتفى برد غير مبالٍ قائلًا: “فهمت”، كما لو أن الإنجاز لا يعني شيئًا على الإطلاق

هل لم يفهم الطرف الآخر ما يجري، أم كان يتظاهر بالهدوء؟

“متفاجئ؟ لماذا ينبغي أن أتفاجأ؟ ألم تقل إن هناك 10 مستويات؟ لقد وصل إلى الرابع فقط في المرة السابقة، لذلك حتى لو حقق بعض التحسن خلال الشهر الماضي، فغالبًا لن يكون الآن إلا عند الخامس أو السادس على الأكثر. ما زال أمامه طريق طويل قبل أن يصل إلى النهاية.” حك تشانغ شوان رأسه بحيرة

بصراحة، لم يكن قد درب صلابة ذهنه حقًا، لذلك لم يستطع أن يفهم الصعوبة والعذاب في تهذيبها

ما المستوى الرابع والمستوى الخامس، لم يكن لديه أي تصور عن ذلك على الإطلاق. وبما أن الأمر كذلك، فممَ كان عليه أن يتفاجأ؟

“أنت…” عند سماع تلك الكلمات التي بدت جاهلة، ترنح المعلّم الخبير ذو 6 نجوم وكاد يبصق دمًا. شرح بسرعة، “حقيقة أن المعلّمين الخبراء عند ذروة 7 نجوم يجدون صعوبة في الوصول إلى الطرف الآخر من الجسر تعني أنه اختبار حتى خبراء ذروة السامي دان 4 غير قادرين على اجتيازه. فكر في الأمر، خبراء عالم الروح البدئية، رغم أن القوة العالية لأرواحهم البدئية تمنحهم صلابة ذهنية تفوق بكثير المزارعين العاديين، ما زالوا غير قادرين على الوصول إلى المستوى العاشر… وبناءً على ذلك، فإن حقيقة أن المعلم تشانغ، وهو مزارع في السامي دان 3، تمكن من بلوغ المستوى الرابع إنجاز مرعب بحد ذاته!”

“آه.” أجاب تشانغ شوان بلا اكتراث. “إذن هو إنجاز مخيف. إذن… كيف ينبغي أن أتفاعل مع هذا الأمر؟ هل ينبغي أن أصدم، أم ينبغي أن أصرخ مثل الآخرين هناك؟”

“انس الأمر…” عندما رأى المعلّم الخبير ذو 6 نجوم أن الطرف الآخر لا يزال عاجزًا عن فهم أهمية الإنجاز، هز رأسه بعجز واستسلم

في هذه المرحلة، بدأ يشك حقًا فيما إذا كان الشاب أمامه قد سرق رداء المعلّم الخبير وشعاره من مكان ما ليرتديهما… أن يوجد في مدينة تشينغيوان معلّم خبير لا يعرف حتى جسر تهذيب القلب، ولا يعرف أهمية وصول شاب دون الثلاثين إلى المستوى الرابع عليه…

إلى أي حد يجب أن تكون معرفته العامة ناقصة؟

“انظروا، انظروا! المعلم تشانغ على وشك تجاوز المستوى الرابع!”

“واو، أنت محق! مذهل، أشعر أن إعجابي به يرتفع بسرعة!”

“كما هو متوقع من قدوتي! وو وو، أنا متحمس جدًا في هذه اللحظة حتى إن دموعي توشك أن تبلل ثيابي!”

فجأة، ارتفعت الصرخات الحادة دفعة واحدة

أوقف تشانغ شوان والمعلّم الخبير ذو 6 نجوم حديثهما بسرعة، وأعادا نظرهما إلى جسر تهذيب القلب

هناك، كان يمكن رؤية هيئة تشانغ جيوشياو تقترب تدريجيًا من مركز الجسر. ورغم الضغط الهائل الذي كان الأخير واقعًا تحته بوضوح، إذ كان جسده يرتجف ورداؤه مبتلًا تمامًا بالعرق، فقد تمكن بنجاح من الصمود حتى تلك النقطة

هل هذا هو الحد الفاصل بين المستويات؟ عندما رأى تشانغ شوان مدى إرهاق تشانغ جيوشياو، لم يستطع إلا أن يلقي نظرة أدق على الجسر. هناك، رأى خطوطًا حمراء متعددة متناثرة على الجسر، وكان تشانغ جيوشياو قد تجاوز الرابع ويتقدم ببطء نحو الخامس

“كما هو متوقع من العبقري الأول في جناح المعلّمين الخبراء الخاص بنا! رغم أنه قضى شهرًا واحدًا فقط في مستنقعات المروج الشمالية، فقد نمت صلابة ذهنه إلى هذا الحد الكبير بالفعل. بهذا المعدل، قد يكون من الممكن حقًا أن يصل إلى المستوى الخامس اليوم!” قال المعلّم الخبير ذو 6 نجوم بحماس

“مستنقعات المروج الشمالية؟” عند سماع هذه العبارة، لم يستطع تشانغ شوان إلا أن يعبس

لم يمض وقت طويل منذ وصوله إلى مدينة تشينغيوان، لكن لا بد أن هذه كانت المرة الثالثة أو الرابعة التي يسمع فيها عن ذلك المكان

قد تكون أجزاء جسد الشرير هناك على الأرجح، ويبدو أن عرّاف روح قد استقر هناك أيضًا… فلماذا يتوجه العبقري الأول في جناح المعلّمين الخبراء إلى مكان خطير كهذا لتهذيب صلابة ذهنه؟

“هذا صحيح. وفقًا للشائعات، يوجد مكان يُعرف باسم كهف الأشباح في مستنقعات المروج الشمالية، وهو يرفع صلابة ذهن المرء إلى حد كبير. إنه مشهور جدًا حتى في الإمبراطوريات المجاورة، وهناك العديد من المعلّمين الخبراء الذين يتوجهون إلى المروج الشمالية كل عام بحثًا عنه، آملين في تدريب أذهانهم. حقيقة أن المعلم تشانغ تجرأ على تحدي جسر تهذيب القلب بعد أن قضى هناك أقل من شهر، بل وحسن رقمه بمستوى كامل، تعني أنه من المحتمل جدًا أنه عثر على كهف الأشباح!” شرح المعلّم الخبير ذو 6 نجوم بحماسة

“كهف الأشباح؟ ماذا يوجد هناك؟” أُثير فضول تشانغ شوان

كانت الطرق التقليدية التي يستخدمها الآخرون لتهذيب صلابة أذهانهم تتمثل في استخدام الشياطين الداخلية، والأوهام، والألم، والبحث عن الإلهام للاستنارة… فإلى ماذا يستند كهف الأشباح ليسمح لصلابة ذهن المرء بأن تزداد بسرعة، جاذبًا هذا العدد الكبير من المعلّمين الخبراء لرؤيته؟

“لم أذهب إلى هناك من قبل، لذلك لست متأكدًا أيضًا. لكنني سمعت أن هناك جسمًا من ماء الينبوع يشبه شكل عين إلى حد كبير. التحديق فيه يسمح للمرء بأن يرى أعمق الرغبات في قلبه، وكلما أطال التحديق فيه، ظهرت رغبات أكثر. ما دام المرء يقتل الرغبات المنعكسة في ماء الينبوع، فإن ذهنه سيصبح أكثر اكتمالًا وصلابة…” تأمل المعلّم الخبير ذو 6 نجوم للحظة قصيرة قبل أن يجيب

“جسم من ماء الينبوع يستطيع عكس أعمق رغبات المرء؟” اتسعت عينا تشانغ شوان دهشة

“بالفعل. لقد صُدمت مثلك عندما سمعت بالأمر لأول مرة، ولم أصدقه أيضًا. ومع ذلك، هناك الكثير من الشائعات التي تضفي مصداقية على الأمر، لذلك لم أستطع في النهاية إلا أن أقبله كحقيقة. وهناك أمر آخر محير بشأن كهف الأشباح، وهو أنه لا يبدو ثابتًا في مكان واحد. بدلًا من ذلك، يتحرك، ولا يستطيع العثور عليه إلا المعلّمون الخبراء المحظوظون حقًا. كان هناك أكثر من 20 معلّمًا خبيرًا توجهوا إلى المروج الشمالية مع المعلم تشانغ هذه المرة، لكن المعلم تشانغ كان الوحيد الذي حظي بزيادة هائلة في صلابة ذهنه… يبدو أن الآخرين لم يكونوا محظوظين مثله…” قال المعلّم الخبير ذو 6 نجوم

“فهمت.” أومأ تشانغ شوان

من وصفه، بدا أن مستنقعات المروج الشمالية مكان غامض حقًا. إذا وجد بعض الوقت بعد ترقيته إلى معلّم خبير 7 نجوم، فسيتعين عليه حقًا أن يتوجه إلى هناك ليلقي نظرة بنفسه

بينما كان تشانغ شوان غارقًا في أفكاره، ظلت الصرخات المتحمسة تتردد من المحيط، وكانت هناك صرخة واحدة حادة على وجه الخصوص

“انظروا! لقد وصل المعلم تشانغ إلى المستوى الخامس بالفعل!”

التفت تشانغ شوان، ولاحظ أن مصدر الصوت جاء من المرأة ذات الهيئة اللافتة التي قابلها قبل لحظات قليلة. كانت تحدق في جسر تهذيب القلب بعينين متلألئتين، ولو استطاعت، لم يكن لدى تشانغ شوان أدنى شك في أنها كانت ستندفع نحو تشانغ جيوشياو في تلك اللحظة نفسها من فرط الإعجاب

بعد ذلك، أعاد نظره إلى الجسر ورأى أن تشانغ جيوشياو قد تجاوز الخط الأحمر الخامس بالفعل. ومع ذلك، بدا أنه بلغ حده أيضًا. كان جسده يرتجف بشدة حتى كاد لا يستطيع التحرك بعد الآن، وبدا أنه سينهار في أي لحظة

“هذا غالبًا حده…” لاحظ تشانغ شوان

عندما رأى أن العرض انتهى، كان تشانغ شوان على وشك مغادرة المنطقة حين سمع فجأة صوتًا شديد الاستياء يتردد من الطرف الآخر من الجسر، “ودعوا ضيفنا!”

بعد ذلك، صرّت أبواب مقر عند الطرف الآخر من الجسر وانفتحت فجأة، وخرج شخصان مدرعان بملامح محرجة على وجهيهما

“إنه المعلم وو!” أضاءت عينا تشانغ شوان

استطاع أن يعرف في لحظة أن الصوت المستاء يعود إلى المعلم وو. يبدو أنه كان في المقر على الجانب الآخر من الجسر

“ينبغي أن أتوجه إليه”

بهذه الفكرة في ذهنه، بدأ تشانغ شوان يمشي نحو الجسر الحجري بلا أي تردد، راغبًا في العبور إلى الجانب الآخر

…

“آه… اصمد، اصمد! لا بد أن أصمد!”

على الجسر، كان العرق يتدفق بغزارة من رأس تشانغ جيوشياو. في هذه المرحلة، كانت الرؤية أمامه قد أصبحت ضبابية بالفعل، والشيء الوحيد الذي كان يدفعه إلى الأمام هو الإصرار في ذهنه

لكن مهما حاول أن يدفع نفسه، فقد استُنزف تمامًا بالفعل. كان هذا هو حد صلابة ذهنه، وكان من المستحيل عليه أن يتقدم أكثر

في النهاية، لم يستطع إلا أن يستسلم، “انس الأمر، سأتوقف هنا اليوم…”

بعد أن تخلى عن المحاولة، استدار تشانغ جيوشياو، ليرى شابًا يحمل شعار معلّم خبير 6 نجوم مثبتًا على صدره يمشي نحوه على مهل. ومن الهالة الخافتة التي أطلقها الأخير، استطاع أن يميز بشكل غامض أن الأخير مزارع عند ذروة السامي دان 2

مشى الشاب إليه بلا مبالاة، وأومأ بالموافقة، ثم أنزل ذراعه بإشارة تشجيعية، “يمكنك فعلها!”

بعد ذلك، واصل عبور الجسر على مهل

كان هذا اختبارًا جعل ذهنه يشعر كأنه سيستسلم في أي لحظة، ومع ذلك استطاع الطرف الآخر اجتيازه بهذه السهولة، كما لو أنه مجرد نزهة في الشوارع…

“لقد اجتاز المستوى العاشر بهذه السهولة؟”

حدق تشانغ جيوشياو المذهول في المشهد أمامه وشفاهه ترتعش

لم يكن الوحيد الذي ذُهل من هذا الوضع غير المعقول. فقد أصبح المحيط فجأة صامتًا إلى درجة أن صوت سقوط إبرة كان سيُسمع بوضوح

كان على وجه المعلّم الخبير ذو 6 نجوم الذي كان يتحدث إلى تشانغ شوان سابقًا تعبير يوحي بأنه رأى شبحًا

وتوقفت المرأة ذات الهيئة اللافتة أيضًا عن هتافها الحماسي. في تلك اللحظة، اتسع فمها أكثر مما يتسع له ذهولها