الفصل 1179: يبدو أنه يُدعى تشانغ شوان

الفصل 1179: يبدو أنه يُدعى تشانغ شوان

في قاعة التثمين…

“ما رأيك؟ دوائي فعّال جدًا، أليس كذلك؟”

في غرفة الاستراحة، تحدث الشيخ تشي إلى الشاب أمامه بابتسامة

نظر الشاب في المرآة، وحين رأى أن مظهره الوسيم قد عاد أخيرًا، تنفس الصعداء وشبك قبضته. “الشيخ تشي، شكرًا لك على مساعدتك. لولا مساعدتك، من يدري كم كان سيستغرق مني التعافي!”

“لا داعي للتكلف. مساعدة المحتاجين مسؤوليتي بصفتي طبيبًا” أجاب الشيخ تشي بلطف

“جيوشياو، يجب حقًا ألا تتصرف بتهور في المستقبل. لا تدفع نفسك لفعل ما يتجاوز قدرتك. الإحراج مسألة صغيرة، لكن الكارثة الحقيقية ستكون إذا فقدت هويتك بصفة مثمّن بسبب ذلك” نصحت رئيسة النقابة مو بقلق

لم يكن هناك داع للقول إن ذلك الشاب كان تشانغ جيوشياو

في الليلة السابقة، رغم أن السم الذي وصفه له تشانغ شوان كان فعالًا في القضاء على الروح التي ترسخت داخله، فقد تسبب في تورم وجهه، مما جعله غير قادر على مقابلة أحد. لذلك، لم يستطع إلا أن يبيت في قاعة التثمين

وفي ذلك الصباح، لم تظهر على التورم أي علامة على التراجع، لذلك لم يستطع إلا دعوة رئيس نقابة الأطباء القديم، الشيخ تشي، ليعالجه

رغم أن عدو الشيخ تشي كان ذا نفوذ عظيم، فبالنظر إلى أن الوقت كان في وضح النهار، وأن جناح المعلّمين الخبراء كان قريبًا، فمن المؤكد أن عدوه لن يكون جريئًا إلى حد مهاجمته في تلك اللحظة

“أفهم” أومأ تشانغ جيوشياو ردًا

كان قد تقدم على أمل كسب احترام الآخرين عبر فك الختم على اللوحة، لكنه انتهى إلى وضع مثير للشفقة

حين نظر في المرآة ورأى كيف تشوه وجهه الوسيم بشكل قبيح… كان مجرد تذكر الأمر كافيًا لجعل الدموع تترقرق في عينيه. لحسن الحظ، كان في قاعة التثمين، لذلك لم يتمكن أي من معجبيه من رؤية حالته. وإلا لكان محرجًا جدًا من السير في شوارع مدينة تشينغيوان مرة أخرى

وبالطبع، كان الأهم من ذلك هو القاعدة المتعلقة بالمثمّنين، والتي لا تسمح لهم إلا بارتكاب ثلاثة أخطاء في التثمين طوال مسيرتهم. ورغم أن ما حدث أمس لم يكن يُعد تثمينًا حقًا، فقد حدث أمام أعين كثيرة، وبمجرد أن يعرف الآخرون بالأمر، سيصبح لطخة في سجلاته

كل هذا بسبب ذلك المدعو تشانغ شوان… كان يعرف بوضوح كيف يفك الختم، لكنه اختار ألا يتكلم فقط كي يحرجني… عند تذكر تلك الابتسامة التي بدت بريئة لكنها مقززة لذلك الرجل، اندفع الغضب سريعًا في عروق تشانغ جيوشياو

كان ذلك الرجل قد أحرجه بالفعل مرة على جسر تهذيب القلب، وكان يعتمد على هذه المسألة ليستعيد بعض كرامته. لكن من كان يتوقع أن يُداس أكثر في الأرض؟

لا بد أنه فعل ذلك عمدًا، لا شك في ذلك!

رغم أن ذلك الرجل بدا بريئًا وصادقًا على السطح، أخبرته غريزته أن الطرف الآخر فعل ذلك عمدًا لإهانته علنًا!

رغم ضيق صدر تشانغ جيوشياو، فإنه بصفته معلّمًا خبيرًا من فئة 7 نجوم، كان لا يزال قادرًا على إخفاء مشاعره تمامًا، لذلك لم يلحظ الشيخ تشي ولا رئيسة النقابة مو أفكاره الداخلية

“الشيخ تشي، هل يمكنك أن تخبرني أي سم أصاب وجهي؟” سأل تشانغ جيوشياو

“إنه سم شديد القوة، ربما بلغ مستوى الدرجة السابعة. لولا أنني كنت أدرس السموم خلال السنوات القليلة الماضية، ربما لم أكن لأتمكن من علاجك” أجاب الشيخ تشي عابسًا

لم يكن بلا سبب أنه اختار الهرب إلى مدينة جينغيوان بعد أن سممه عدوه. فقد سمع أن قاعة سموم تقع هناك، لذلك قرر أن يجرب حظه

خلال العشرين عامًا التي قضاها هناك، رغم أنه فشل في علاج سمه، فقد تمكن من تعلم عدة وسائل متعلقة بالسموم من خلال التعامل مع بعض سادة السموم المحليين، مما سمح له بقمع السم داخله إلى حد كبير

وبفضل ذلك، تمكن من البقاء حيًا مدة طويلة كافية للقاء تشانغ شوان

منحته تجاربه فهمًا عميقًا للسموم. ما دام السم ليس قويًا على نحو خاص، فسيكون قادرًا على حله بسهولة

عند سماع تلك الكلمات، لم يستطع تشانغ جيوشياو إلا أن يتمتم بصوت عالٍ في ذهول، “الوصفة التي أعطاني إياها المعلّم الخبير تشانغ كانت في الواقع سمًا؟ هل يمكن أن يكون المعلّم الخبير تشانغ سيد سموم؟”

كانت قاعة السموم تحافظ على سرية صارمة بشأن صيغ سمومها، لذلك أن يصف تشانغ شوان واحدة له بهذه السهولة… هل يمكن أن يكون سيد سموم؟

عند سماع اسم مألوف، لم يستطع الشيخ تشي إلا أن يسأل، “هل لي أن أعرف من هو المعلّم الخبير تشانغ الذي ذكرته؟”

“آه، لا بد أن جيوشياو يشير إلى المعلّم الخبير من فئة 6 نجوم من إمبراطورية هونغيوان، الذي وصل مؤخرًا إلى مدينتنا، تشانغ شوان” أجابت رئيسة النقابة مو

“تشانغ شوان؟ أنتم تعرفونه أيضًا؟ إنه محسني! إنه حقًا شخصية مذهلة، أليس كذلك؟ فهو لا يمتلك قدرات استثنائية في طريق الطب تفوق قدراتي بكثير فحسب، بل الأهم من ذلك أنه يحمل الرحمة في قلبه. لا يمكن لشخص مثله أن يكون سيد سموم” أجاب الشيخ تشي

“محسنك؟ قدراته في طريق الطب تفوق قدراتك بكثير؟” ذُهل تشانغ جيوشياو من تلك الكلمات

ذلك الرجل لديه عمق روح أعلى مني؟ حسنًا، سأقبل ذلك

قدرة ذلك الرجل كمثمّن أعلى من قدرتي؟ حسنًا، سأقبل ذلك أيضًا

لكن أن تكون قدرته في طريق الطب أقوى من قدرتي أنا أيضًا… فمن هو المعلّم الخبير من فئة 7 نجوم هنا؟

منذ أن قابلت ذلك الرجل، يبدو أنني كنت أقفز من كابوس مباشرة إلى كابوس آخر!

تنفس تشانغ جيوشياو الصعداء. “من حسن الحظ أن رتبتي كمعلّم خبير أعلى من رتبته، وإلا لكنت مهزومًا أمامه تمامًا…”

لكن قبل أن يتمكن من إنهاء كلماته، دوى صوت يشبه هدير الرعد فجأة في الهواء

“أنا، تشانغ شوان، بصفتي معلّمًا خبيرًا من فئة 6 نجوم ومدير أكاديمية هونغيوان للمعلّمين الخبراء، أطلب بهذا الإذن من المقر لتحطيم جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان! اليوم، سيسقط أحدنا!”

عند سماع الخبر، كاد تشانغ جيوشياو ينهار على الأرض. “ماذا؟ إنه ينوي تحطيم جناح المعلّمين الخبراء؟”

كان تحطيم الجناح يعني تحدي جناح معلّمين خبراء كامل بمفرده

سواء كان لدى المرء نزاع مع معلّم خبير أعلى منه، أو كان قد ارتكب خطيئة، فما دام لم يخن البشرية، فسيكون قادرًا على تبرئة نفسه من اللوم عبر النجاح في تحطيم جناح المعلّمين الخبراء

بعبارة أبسط، بمجرد أن ينجح معلّم خبير في تحطيم جناح معلّمين خبراء كان بينه وبينه نزاع، فلن يلاحق المقر المسألة بعد ذلك

قبل لحظة فقط، كان تشانغ جيوشياو قد واسى نفسه بحقيقة أنه لا يزال يملك رتبة المعلّم الخبير ليستند إليها في مواجهة تشانغ شوان، لكن الأخير تحدى فجأة جناح المعلّمين الخبراء بأكمله

هل كان هذا حقيقيًا؟

اندفع تشانغ جيوشياو خارج الغرفة، فرأى شعار معلّم خبير يطير مباشرة إلى السماء قبل أن يطفو بصمت

في عمق جناح المعلّمين الخبراء، من قاعة الاعتراف بالمعلّم، اندفعت هالة نقية وقديمة إلى السماء وغطت الشعار. ثم تشكلت كلمتان ببطء وظهرتا. ‘مُنح الإذن!’

“المقر… وافق فعلًا على طلبه؟ معلّم خبير من فئة 6 نجوم سيتحدى فرع جناح معلّمين خبراء من فئة 7 نجوم؟ هل هذا حقيقي؟ هذا سيدخل التاريخ!”

الشخصيات خيالية، ومواقفها لا تصلح معيارًا للحكم على الناس.

“إذا نجح المعلّم الخبير تشانغ في تنفيذ تحطيم الجناح، فسيفقد جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان كل أثر لكرامته وشرفه، وسيصبح رئيس الجناح غو أضحوكة جميع المعلّمين الخبراء…”

ذُهلت رئيسة النقابة مو والشيخ تشي مما جرى أمامهما

“يا معلمتي، الشيخ تشي، بصفتي معلّمًا خبيرًا في جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان، لدي مسؤولية حماية شرفه أيضًا، لذلك سأغادر الآن. إلى اللقاء!” شبك تشانغ جيوشياو قبضته قبل أن يطير بسرعة عائدًا إلى جناح المعلّمين الخبراء

كان تحطيم الجناح أشبه بإثارة المتاعب في أرض المعلّمين الخبراء الإقليميين. وبصفته أحد معلّمي جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان، كان عليه أن يسرع عائدًا لحمايته!

“تشانغ شوان، مهما بلغت موهبتك، إذا كنت ترغب في إسقاط جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان، فسيتعين عليك تجاوزي أولًا” تمتم تشانغ جيوشياو بتهديد وعيناه تضيقان

لقد حان الوقت ليرد له جميل الصفعتين اللتين تلقاهما من الطرف الآخر!

…

في القصر الملكي لإمبراطورية تشينغيوان…

كان رجل في منتصف العمر بوجه يشبه الخنزير مستلقيًا على سرير، يلهث بشدة

الملك جونغتشينغ

بعد أن تعرض لضرب عنيف طوال ليلة كاملة، ورغم أنه تمكن من قمع السم داخل جسده مؤقتًا، فقد كاد يُصاب بالعجز في أثناء ذلك. لولا مرونة جسده العالية والإمداد الوفير من الحبوب، لربما مات منذ زمن من الضرب المتواصل

ولتلبية حاجته إلى الضرب، كان أكثر من عشرين حارسًا قد أخذوا دورهم معه بالفعل، وكانت أيدي كل واحد منهم قد تورمت وارتجفت من الوهن

مشى كبير الخدم تشين إلى الملك جونغتشينغ وسأله بأدب، “سيدي العجوز، كيف تشعر في هذه اللحظة؟”

“ما زلت بخير في الوقت الحالي… صحيح، تذكر أن تتخلص من أولئك الحراس الذين ضربوني. لا يمكن لأحد أن يعرف بحالتي، هل فهمت؟” زمجر الملك جونغتشينغ بقسوة

“لا تقلق، سيدي العجوز. لقد رتبت لذلك بالفعل” أجاب كبير الخدم تشين باحترام

“جيد” كافح الملك جونغتشينغ حتى جلس، وبدأ بالتأمل ليتعافى من إصاباته. استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يخف أخيرًا الألم الناتج عن الضرب الذي تعرض له. ثم أدار رأسه نحو كبير الخدم تشين مرة أخرى وسأل، “هل من أخبار من نائب رئيس الجناح تيان؟”

“لقد أبلغت رئيس الجناح غو بالفعل بالوضع المحيط بنائب رئيس الجناح تيان كما أمرتني…” عند هذه النقطة، لم يستطع كبير الخدم تشين إلا أن يتردد لحظة قبل أن يتابع. “سيدي العجوز، هل سينقذ رئيس الجناح غو نائب رئيس الجناح تيان حقًا؟ جريمة تلفيق التهمة لمعلّم خبير آخر مسألة خطيرة. هل سيكون من المجدي له حقًا أن يحمي نائب رئيس الجناح تيان؟”

“لا تقلق، أنا أعرف ذلك الرجل العجوز جيدًا. سينقذ نائب رئيس الجناح تيان بالتأكيد!” سخر الملك جونغتشينغ ببرود. “ما دام نائب رئيس الجناح تيان باقيًا في السلطة، فلن يتمكن أحد من لمسي. همف، سأجعل وو روفنغ وتشانغ شوان يدفعان ثمن أفعالهما!”

“فهمت…” تنفس كبير الخدم تشين الصعداء. فكر لحظة قصيرة قبل أن يسأل مرة أخرى، “سيدي العجوز، ما خلفية تشانغ شوان؟ كيف استطاع معلّم خبير من فئة 6 نجوم أن يحاصرك أنت ونائب رئيس الجناح تيان إلى هذا الحد؟”

“بغض النظر عن المكان الذي جاء منه، لا توجد طريقة ينجو بها بحياته بعد أن أساء إلى نائب رئيس الجناح تيان” لوح الملك جونغتشينغ بيده بتكاسل. “لا داعي لأن تقلق بشأن هذه المسألة بعد الآن؛ سينتهي أمره قريبًا بما يكفي. على الأرجح، اليوم أو غدًا، سيقبض عليه جناح المعلّمين الخبراء ويموت موتًا مبكرًا في الزنازن”

لكن قبل أن يتمكن من إنهاء كلماته، تردد صوت مدو في الهواء بصخب، وهز القصر الملكي بأكمله

“أنا، تشانغ شوان، بصفتي معلّمًا خبيرًا من فئة 6 نجوم ومدير أكاديمية هونغيوان للمعلّمين الخبراء، أطلب بهذا الإذن من المقر لتحطيم جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان! اليوم، سيسقط أحدنا!”

تجمد الملك جونغتشينغ لحظة قصيرة، قبل أن تنفجر من فمه ضحكة صاخبة. كان يضحك بشدة حتى بدأت الدموع تتجمع في عينيه. “معلّم خبير من فئة 6 نجوم مثله يجرؤ فعلًا على تحطيم جناح المعلّمين الخبراء؟ هاهاها، لا بد أن هذه أكثر نكتة مضحكة سمعتها في حياتي كلها! إنه يجلب هلاكه بيديه! بالنظر إلى قوة جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان، حتى معلّم خبير منخفض المستوى من فئة 8 نجوم لن يجرؤ على تحديه. أما معلّم خبير من فئة 6 نجوم يحلم بتحطيمه، فهو يحب الأحلام الكبيرة حقًا!”

لم يكن هناك معلّم خبير يجهل صعوبة تحطيم الجناح. كان إنجازًا شبه مستحيل، وعلى امتداد التاريخ الطويل لقارة المعلّمين الخبراء، لم ينجح في تحقيقه إلا عدد قليل جدًا من العباقرة القمّيين!

ومع ذلك، كان ذلك الرجل مغرورًا إلى حد ظن أنه قادر على النجاح فيه. بدا أنهم كانوا يقلقون بشأن ذلك الرجل بلا داع!

بينما كان الملك جونغتشينغ يضحك بحرارة، دخل الإمبراطور تشو تيانشينغ فجأة إلى الغرفة بخطوات واسعة

“جلالتك!” غمر الحماس الملك جونغتشينغ، فأبلغ فورًا، “ذلك تشانغ شوان قرر بغباء أن يحطم جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان. بهذا، أصبحت أيامه معدودة بالفعل!”

“لقد سمعت الإعلان أيضًا. سيكون هذا همًا أقل لنا” أومأ الإمبراطور تشو تيانشينغ، لكن بقيت لمحة قلق في عينيه

بصفته إمبراطورًا لدولة، كان دائمًا يفكر في أسوأ الاحتمالات حتى لا يُفاجأ بأي تغيرات مفاجئة في الوضع. ورغم أن الأمر كان غير محتمل، لم يستطع التخلص من شريحة الشك التي كانت تلح على ذهنه. لذلك، لم يستطع منع نفسه من السؤال، “هل يوجد أحد نجح في تحطيم جناح المعلّمين الخبراء من قبل؟”

“هذا… لست متأكدًا أنا أيضًا. ومع ذلك، يمكننا استدعاء المعلّم الخبير باي لسؤاله” أجاب الملك جونغتشينغ

رغم أن جناح المعلّمين الخبراء لا يتدخل في شؤون الإمبراطورية التي يتمركز فيها، فإن العائلة الملكية عادة ما تجند بعض المعلّمين الخبراء غير المنتسبين لتعزيز صفوفها

كان لدى المعلّمين الخبراء خيار تحديد ما إذا كانوا يريدون الانضمام إلى جناح المعلّمين الخبراء الإقليمي أم لا. إذا انضموا، فسيُمنحون امتيازات عدة، لكن في المقابل، ستكون عليهم مسؤولية تجاه جناح المعلّمين الخبراء أيضًا. ومن ناحية أخرى، كان بإمكانهم كذلك اختيار البقاء غير منتسبين

كان المعلّم الخبير باي الذي تحدث عنه الملك جونغتشينغ أحد المعلّمين الخبراء غير المنتسبين، وكان حاليًا يعمل بصفة المعلّم الخبير الإمبراطوري لإمبراطورية تشينغيوان

أومأ الإمبراطور تشو تيانشينغ قبل أن يرسل تابعًا لدعوة المعلّم الخبير باي. وبعد وقت غير طويل، دخل شيخ إلى الغرفة

“المعلّم الخبير باي، هل سمعت عن أي معلّمين خبراء نجحوا في تحطيم جناح معلّمين خبراء؟”

“انتظر لحظة، جلالتك. سأطلب من صديقي أن يبحث في الأمر” أجاب المعلّم الخبير باي

بما أنه غير منتسب إلى جناح المعلّمين الخبراء الإقليمي، لم يكن قادرًا على الوصول إلى موارده كما يشاء. لذلك، لم يستطع إلا أن يطلب من صديقه القيام بذلك نيابة عنه

ونغ!

بعد وقت غير طويل، أضاء رمز اليشم في كفه. ألقى المعلّم الخبير باي نظرة سريعة عليه قبل أن يشبك قبضته. “جلالتك، هناك بالفعل حالات نجح فيها تحطيم جناح معلّمين خبراء من قبل. هناك ثلاثة رجال في التاريخ نجحوا في تحقيق هذا الإنجاز”

“ثلاثة رجال؟” عند سماع أن عددًا صغيرًا كهذا من الناس قد نجح في الماضي، تنفس كل من الملك جونغتشينغ والإمبراطور تشو تيانشينغ الصعداء في انسجام

لقد مرت عدة عشرات من آلاف السنين منذ ظهر جناح المعلّمين الخبراء لأول مرة. لا بد أن عباقرة لا يُحصون قد جاؤوا وذهبوا طوال سنوات وجوده الكثيرة، ومع ذلك، لم ينجح إلا ثلاثة فقط في تحطيم جناح معلّمين خبراء. كان هذا أكثر من كافٍ لإظهار صعوبة المهمة

وبناءً على هذه الحقيقة وحدها، كان من المستحيل على تشانغ شوان أن ينجح في تحطيم جناح المعلّمين الخبراء في إمبراطورية تشينغيوان

بدافع الفضول، سأل الملك جونغتشينغ، “من هؤلاء الرجال الثلاثة؟ هل لديك أسماؤهم؟”

“نعم. الأول يُدعى لو يونتيان، والثاني يوان شي. كلاهما من الأسلاف القدماء لعشائر الحكماء، عشيرة لوه وعشيرة يوان على التوالي…”

“وماذا عن الشخص الثالث؟”

نظر المعلّم الخبير باي إلى الاسم المكتوب على رمز اليشم، فتجمد بوضوح لحظة قبل أن يتلعثم في ذهول، “يـ… يبدو أنه يُدعى…

“… تشانغ شوان!”