الفصل 122: نهاية مناظرة الحبوب

الفصل 122: نهاية مناظرة الحبوب

لم يكن تشانغ شوان وحده، بل حتى أويانغ تشنغ والآخرون ذُهلوا من تصرفاتهم

‘ما هذا، هل يستطيع أحد أن يخبرني بما يحدث؟

‘ألم يكونوا يتصرفون بحذر قبل لحظة؟ لماذا يتنافسون على البدء أولًا، كأنهم رأوا سيدة جميلة واندفعوا نحوها؟’

“أنتم جميعًا…”

كان ون شيويه أيضًا في حيرة تامة

“فهمت، هذه المجموعة من الرفاق، إنهم حقًا…” هز دو مان رأسه وعلى وجهه ابتسامة مريرة

“فهمت ماذا؟” نظر أويانغ تشنغ نحوه

“في السابق، كان تشانغ شوان قادرًا على كشف عيوبهم من خلال صقل الحبوب. كان ذلك يمنح المرء شعورًا كأنه جُرّد أمام الناس. في مثل هذه الظروف، لن يكون أحد مستعدًا لطرح الأسئلة!” قال الصيدلاني دو مان. “لكن الآن، لم يحل مشكلة الصيدلاني لين مو فحسب، بل أشار له أيضًا إلى تهديد خفي. من الواضح أن هذه فرصة لهم. وبما أن الأمر كذلك، فمن لن يتحمس؟”

“هذا صحيح…” بعد أن فهم الوضع الآن، أومأ أويانغ تشنغ برأسه

معرفة الآخرين أسهل من معرفة النفس

كان من الصعب ملاحظة عيوب المرء الخاصة. وبكلمة واحدة من تشانغ شوان، قد يتمكنون من تصحيح عيوبهم وإحداث تحسن كبير في مهاراتهم في صقل الحبوب

“يا للأسف. كنت أحمق حقًا في ذلك الوقت. ما كان ينبغي لي أن أعترف بالهزيمة مبكرًا هكذا. وإلا، لكان بإمكاني طرح بعض الشكوك التي بقيت في داخلي منذ وقت طويل…”

قال الصيدلاني دو مان وهو يهز رأسه بألم في قلبه

كيف فوّت فرصة جيدة كهذه بهذه البساطة؟

“انس الأمر بما أنك تركتها تفوت. أنت المخطئ لأنك لم تقدّر الفرصة على أي حال. أما أنا، فقد كنت مخلصًا لمسؤولياتي، وبذلت جهدي لضمان أن تكون مناظرة الحبوب هذه عادلة. لذلك لم أحصل حتى على فرصة لطرح سؤال. قل لي… عندما تنتهي مناظرة الحبوب هذه، هل سيمنحني فرصة لأسأل سؤالًا أو سؤالين؟ لدي أنا أيضًا عدد غير قليل من الأسئلة…”

عند هذه النقطة، أشرقت عينا أويانغ تشنغ وامتلأ بالحماس

لم يجد الصيدلاني دو مان ما يقوله

ولم يعرف ون شيويه ماذا يقول أيضًا

‘ما هذا؟ أنت صيدلاني في المرحلة المتوسطة من نجمة واحدة، ورئيس نقابة الصيادلة أيضًا. ومع ذلك تقول بوقاحة إنك تريد استشارة متدرب… تقول إنك مخلص لمسؤولياتك؟ لماذا لا أرى أي أثر لما قلته للتو؟ لقد كنت جالسًا بلا عمل فحسب…’

“حسنًا، واحدًا تلو الآخر!”

سرعان ما فهم تشانغ شوان ما كان يحدث. هز رأسه بلا حيلة، وأشار عرضًا إلى أحد الصيادلة بينهم. “أنت!”

“أنا؟ رائع!”

عندما وقع الاختيار عليه، وقف على عجل. “لدي سؤال أريد حقًا أن أطرحه. مؤخرًا، أصابني الأرق، وأستيقظ سبع أو ثماني مرات كل ليلة. كما تراودني الكوابيس كثيرًا. هل يمكنك مساعدتي في التحقق مما إذا كنت أعاني من مرض ما، أو إن كان هناك من يدبر لي مكيدة، أو… إن كانت هناك مشكلة في زوجتي الجديدة؟”

عجز تشانغ شوان عن الكلام

وكذلك الآخرون

“سعال، سعال. أيها الصيدلاني ليو، نحن في مناظرة حبوب، ولسنا في جلسة عرافة أو علاج مرضى. انتبه لما تقوله…”

لم يستطع أويانغ تشنغ إلا أن يتدخل

“آه؟ لكن… هذا هو سؤالي! هذا ما أريد أن أسأله…” قال الصيدلاني ليو بتعبير حازم

“حسنًا. ما رأيك بهذا: جرّب صقل حبة، وسأحاول أن أرى ما يمكنني رؤيته من خلال ذلك!” شعر تشانغ شوان بصداع يكاد يشق رأسه وهو يلوّح له بالانصراف

“حسنًا!” أومأ الصيدلاني ليو برأسه بحماس، ثم اندفع ليبدأ الصقل

“وماذا عنك؟ ما المشكلات التي لديك؟”

بعد أن سوّى أمر الرجل الأول، التفت انتباه تشانغ شوان إلى صيدلاني آخر

“سؤالي في الحقيقة بسيط جدًا. ليس وقحًا مثل سؤال الصيدلاني ليو!” تحدث الصيدلاني بنبرة مستقيمة. “ابنتي ستتزوج خلال هذين اليومين، والذي ستتزوجه رجل يدعى تشو شوان. إنه من أراض أجنبية، ورغم أنني حققت في خلفيته مدة طويلة، لم أتمكن من الحصول على أي معلومات مفيدة عنه. هل يمكنك مساعدتي في التحقق مما إذا كان ذلك الفتى موثوقًا أم لا؟ إن لم يكن كذلك، فسأرفض هذا الزواج…”

عند هذه النقطة، تردد للحظة وهو ينظر إلى تشانغ شوان بتساؤل. “إذًا… هل علي أن أصقل الحبوب أيضًا؟”

“بو!”

كاد تشانغ شوان يتقيأ دمًا

‘أصقل الحبوب؟ اصقل رأسك!

‘ما علاقة زواج ابنتك بي أو بصقل الحبوب؟

‘أنا مجرد شخص يخوض مناظرة الحبوب ليصبح صيدلانيًا، ولست هنا لأتنبأ بمصيرك…

‘ثم حتى لو كنت قادرًا على التنبؤ بالمصير، فإن لم تخبرني بوضع ابنتك، فماذا سيفيد صقلك للحبوب؟

‘هل أنت متأكد من أنك لا تعبث معي؟’

“أيها الصيدلاني تشين، ما علاقة زواج ابنتك بصقل الحبوب؟ لماذا تسأل الأخ تشانغ عن ذلك؟ يا لها من مزحة!” لوّح الصيدلاني الأخير بيديه وخرّ ساخرًا

“لكن… هذا هو السؤال الذي أريد طرحه الآن…”

كان الصيدلاني تشين في حيرة

“ينبغي لك على الأقل أن تسأل شيئًا متعلقًا بصقل الحبوب! واصل التفكير في ذلك الأمر، سأبدأ أنا أولًا!” تقدم الصيدلاني الأخير نحو تشانغ شوان قبل أن يقول: “الأخ تشانغ شوان، بما أنك ما زلت شابًا، فالأغلب أنك لم تتزوج بعد. لدي ابنة جميلة يمكنها أن تكون زوجة جديدة لك. انظر… إن لم يناسبك ذلك، فابنة أخي مستعدة أيضًا. آه؟ إن كنت تظن أنني أستغلك، فلا يزال لدي أخت كبرى وأخت صغرى…”

ضاع تشانغ شوان من الكلام

‘ما هذا! أنت بلغت الستين بالفعل، وقد وضعت نصف قدمك في القبر. أختك الصغرى والكبرى… أي ذوق غريب وقاس أحتاج إليه من أجل ذلك…’

استغرق الأمر وقتًا طويلًا قبل أن تهدأ الفوضى ويعود الجميع إلى الموضوع الرئيسي

“سؤالي هو هذا. المكوّن الرئيسي لحبة الترياق، عشب إبطال السم، ضعيف جدًا، وغالبًا ما يحترق ويتحول إلى رماد قبل أن يصل إلى قاع المرجل ويمتزج بالأعشاب الطبية الأخرى. أين أخطأت؟”

“عشب إبطال السم لا يتحمل الحرارة العالية. هذا أمر متفق عليه عمومًا بين الجميع. إذا ألقيته مباشرة في المرجل، فمن الحتمي أن يحترق. لكن يمكنك نقعه في ماء الشمس الأرجوانية مدة ثلاثة أيام قبل استخدامه في الصقل. عندها لن يحترق فحسب، بل ستنطلق خصائصه الطبية إلى أقصى حد أيضًا…”

“أود أن أسأل لماذا أجد نفسي كثيرًا أعاني من اضطراب في النفس عندما أصقل الحبوب…”

“هذا سهل الإجابة…”

……

…

بعد العودة إلى المسار الصحيح، أصبح الجزء المتبقي بسيطًا. كان بالإمكان حل معظم الأسئلة باستخدام المعرفة التي اكتسبها تشانغ شوان من خزانة مجموعة الكتب من المستوى الأساسي. وإذا وجد نفسه عاجزًا حقًا، كان يطلب من الطرف الآخر صقل الحبوب، ثم يستخدم مكتبة مسار السماء لتحليل الأخطاء في عمليته

بعد ساعة، انتهى أخيرًا من الإجابة عن أسئلة الصيادلة الثلاثة المتبقين

“حسنًا، بما أن الصيادلة العشرة جميعًا قد اعترفوا بالهزيمة، أعلن بموجب هذا أن الفائز في مناظرة الحبوب هذه هو تشانغ شوان! من اليوم فصاعدًا، سيكون صيدلانيًا جديدًا ذا نجمة واحدة في نقابة الصيادلة!”

عندما وصلت مناظرة الحبوب إلى نهايتها، أعلن أويانغ تشنغ النتائج وسلّمه شارة نجمة واحدة ورداءً

“هذه هي شارة الصيدلاني. ومعها، مهما كانت نقابة الصيادلة التي تذهب إليها، ستتمتع بامتيازات خاصة عند شراء الحبوب…”

“حسنًا!”

أخذ الشيئين من يدي أويانغ تشنغ، ووضعهما عرضًا في خاتم التخزين الخاص به

كان الجميع قد خمّنوا أن هناك شخصية مذهلة ترشده من خلف الستار، لذلك لم يتفاجؤوا حقًا بامتلاكه خاتم التخزين ذاك

إلى جانب ذلك، كان كون المرء صيدلانيًا مهنة مربحة. خاتم التخزين الذي قد يكلف ملايين قد يكون باهظًا، لكنه لم يكن شيئًا كبيرًا بالنسبة إليهم

“رئيس النقابة أويانغ، أين خزانة مجموعة الكتب من المستوى المتقدم؟ أود أن ألقي نظرة…” سأل تشانغ شوان

كان السبب الرئيسي لخضوعه لامتحان الصيدلة هو الذهاب إلى خزانة مجموعة الكتب. لذلك كان أول شيء قرر فعله بعد أن أصبح صيدلانيًا رسميًا هو التوجه إلى هناك ليلقي نظرة

“سآخذك إلى هناك!”

بعد ذلك، خرج أويانغ تشنغ من الغرفة أولًا، وتبعه تشانغ شوان عن قرب. وقبل أن يبتعد كثيرًا، رنّ صوت الصيدلاني السابق من خلفه

“أيها الصيدلاني تشانغ شوان، فكّر في الأمر قليلًا. إن لم تصلح أختي الكبرى والصغرى، فلدي عمة أيضًا. إنها لم تتزوج بعد…”

ترنح تشانغ شوان، وانسابت الدموع على خديه

‘عمتك…

‘عمرها يكفي لتكون جدتي الكبرى…’