الفصل 191: أسطورة تشانغ شوان (1)
الفصل 191: أسطورة تشانغ شوان (1)
“أنا، لو شون، صنعت لنفسي سمعة متواضعة في مملكة تيانشوان. وعلى أقل تقدير، لدي هذا القدر من الثقة بنفسي. أما مسألة قبول المعلّم يانغ لي، أو إعادة الثلاثة ملايين، فلا حاجة لأن تقلق بشأنها!”
حتى قبل أن يتمكن الإمبراطور شين تشوي والمعلّمون الخبراء الثلاثة من الكلام، تحدى التاجر متوسط العمر، المرتدي معطفًا من الفرو وقبعة حريرية، كلماته. لم يستطع لو شون إلا أن يعبس
بما أن الطرف الآخر كان قادرًا على الجلوس إلى جانب جلالته والمعلّمين الخبراء الثلاثة، فهذا يعني أنه يمتلك مكانة اجتماعية استثنائية. ومع ذلك، كان لو شون واثقًا بأن مكانته لن تكون أدنى بالتأكيد. وبغض النظر عن كون والده معلّم الإمبراطور، فإن مجرد إنجازه بأن أصبح أقوى معلّم نجم في مملكة تيانشوان في مثل هذا العمر الصغير، جعله مؤهلًا أكثر من كفاية للجلوس إلى جانب رؤساء العشائر القوية
على سبيل المثال، حتى رئيس العشيرة وانغ هونغ كان عليه أن يخاطبه باحترام بصفته المعلّم لو، ولا يجرؤ على التصرف بتعالٍ أمامه أبدًا
ومع ذلك، هذا الرجل، رغم أنه مجرد تاجر ثري لا أكثر، بل وفظ أيضًا، يجرؤ على التشكيك فيّ؟ وماذا لو كان لديك بعض المكانة؟ أنا أتحدث إلى الإمبراطور شين تشوي، وليس لك حق التدخل في الأمر
من تظن نفسك؟
عند رؤية ثقته، كاد المعلّمون الخبراء الثلاثة يختنقون بلعابهم
حتى نحن الثلاثة، رغم أننا معلّمون خبراء حقيقيون، لا نجرؤ على إظهار أي قلة احترام له إطلاقًا… ومع ذلك، أنت، مجرد معلّم نجم لم يصبح حتى متدربًا بعد، لماذا تتصرف بهذا الغرور؟
“أنا لا أقلق عليك. كل ما في الأمر أنني أظن أنه إذا لم يُرَد المال، فلن تتمكن من تقديم جواب لجلالته. وحتى لو بعت نفسك، أشك أنك ستكون تساوي هذا القدر!”
هز تشانغ شوان رأسه
كان يقدم نصيحة طيبة فحسب، لكنه لم يتوقع أن يتلقى ردًا فظًا كهذا. شعر تشانغ شوان بالضيق
“سيدي، انتبه إلى كلماتك من فضلك!”
هذه المرة، قبل أن يتمكن لو شون حتى من الكلام، ضاقت عينا وانغ تشاو. “المعلّم لو شون هو المعلّم النجم الأول في أكاديمية هونغتيان. إنه شخص سيصبح معلّمًا خبيرًا يومًا ما. هل تظن أنه سيتخلف عن سداد مجرد ثلاثة ملايين عملة ذهبية؟ يا للسخرية! وبصياغة أوضح، قد لا يقبل حتى هذا المبلغ من المال لو أرسله إليه بعض الناس. هل تظن أن كسب معروف من معلّم خبير مستقبلي أمر سهل إلى هذا الحد؟”
“كفى!”
قاطع لو شون كلمات صديقه المقرب. ثم، وبظهر مستقيم كأنه رمح، تجاهل تشانغ شوان مرة أخرى والتفت إلى شين تشوي. “جلالتك، أنت تعرف كيف أنا. حتى لو رفض المعلّم يانغ إعادة المبلغ إليّ، فما زلت واثقًا أنني سأتمكن من إعادته بسرعة. هذا المبلغ من المال لا يستحق أن أضع سمعتي على المحك من أجله!”
رغم أن المعلّمين النجوم لا يمكن مقارنتهم بالمعلّمين الخبراء، يبقى صحيحًا أنهم قادرون على إرشاد الآخرين لمساعدتهم على تحقيق اختراقات. قد تكون الثلاثة ملايين مبلغًا ضخمًا، لكن ما دام لو شون مستعدًا للعمل من أجلها، فسيظل قادرًا على استعادة مثل هذا المال خلال مدة قصيرة
“هذا…”
تردد الإمبراطور شين تشوي
لم تكن الثلاثة ملايين تعني شيئًا لمملكة تيانشوان ككل، لكن سبب قلقه كان خوفه من إثارة غضب المعلّم يانغ
“سمعت أن المعلّم يانغ يرفض مقابلة الغرباء. حتى لو كان لديك المال، فقد لا تتمكن من مقابلته!” تابع تشانغ شوان الكلام، غير آبه بموقف الطرف الآخر القليل الاحترام
مهما كان الأمر، فهذا الرجل هو ابن المعلّم لو تشن. ومن المحتمل جدًا أن الأخير لا يعرف أنه جاء إلى هنا لاقتراض المال. لذلك، يجب أن أحاول إقناعه
وبما أنهما كانا سيتواجهان في تقييم المعلّمين، فيمكن اعتبارهما عدوين. لكن بالنسبة إلى تشانغ شوان، كان هذان أمرين مختلفين. لقد قدم له المعلّم لو تشن الكثير من المساعدة، وبما أن ابنه كان على وشك فعل أمر أحمق، شعر تشانغ شوان، بصفته أكبر منه، أن عليه واجب نصحه
“سواء تمكنت من مقابلته أم لا، فهذه مشكلتي أنا. سيدي، ألا تظن أنك تتمادى قليلًا في التدخل في شؤوني؟”
عندما رأى لو شون أن ذلك الرجل ظل يحاول إفساد خططه، انزعج أخيرًا. “أنا أحاول اقتراض المال من جلالته، لا منك. سيكون لجلالته حكمه الخاص في هذا الأمر، لذلك لا حاجة لأن تنشغل به أكثر مما ينبغي”
بعد ذلك، نفض رداءه بغضب
هل أنت مريض؟ أنا أقترض المال من الإمبراطور شين تشوي، ومع ذلك تصر على محاولة عرقلة شؤوني. ليس الأمر وكأنني لا أستطيع رد المبلغ، فما الذي تقصده بهذا؟
هل تظن أنني، لو شون، هدف سهل لتتنمر عليه؟
بصفته معلّمًا نجمًا، إذا لم يحافظ على هيبته وسمح للآخرين بأن يتكلموا كما يحلو لهم في حضوره، فكيف سيغرس الاحترام في طلابه؟ فضلًا عن ذلك، كان المعلّمون الخبراء الثلاثة يراقبون الوضع. إذا تراجع أمام النقد، فأي حق لديه في أن يصبح معلّمًا خبيرًا معاونًا؟
“سيدي، بغض النظر عن هويتك، فهذا أمر بين المعلّم لو شون وجلالته. أن تقاطع حديثهما مرارًا، ألا تظن أنك تتمادى؟”
شخر وانغ تشاو ببرود
اعرف مقامك! ألا ترى أن حتى المعلّمين الخبراء الثلاثة لا يقولون شيئًا؟
هل ستموت إن لم تتكلم؟
“أتمادى؟”
كان تشانغ شوان يقدم نصيحته من باب اللطف حتى لا يبدد الطرف الآخر هذا المبلغ غير الضروري من المال. ومع ذلك، تعرض للازدراء بسبب ذلك. لم يستطع إلا أن يهز رأسه بعجز
قريبًا، ستختفي هويته بصفته “المعلّم يانغ”، وكان واضحًا أن رغبته في أن يصبح متدربًا لديه كانت خطأ بحد ذاتها. في البداية، ظن أنه بما أنه التقى بهم، فسيتمكن بسهولة من تبديد هذه الفكرة من رؤوسهم. ومع ذلك، عُدّت نيته الطيبة إزعاجًا
لم يقدّر الطرف الآخر جهوده فحسب، بل ظنوا أيضًا أنه يتدخل كثيرًا في الأمر
ومع ذلك، لم يكن غريبًا أن يتصرف الطرف الآخر بهذه الطريقة أيضًا. لو كان تشانغ شوان هو من يقترض المال، وظل شخص آخر يقاطع الحديث، لانزعج هو أيضًا
“اسمك لو شون، أليس كذلك؟ سمعت باسمك قبل أن آتي حتى. أظن أن يانغ… كلماته منطقية. يجب أن تعيد النظر في الأمر!”
رغم أن تشانغ شوان لم يهتم بموقف الطرف الآخر الساخر، لم يستطع ليو لينغ احتمال متابعة الأمر أكثر
في البداية، كان لديه انطباع جيد عن لو شون، وكان ينوي اختباره قبل أن يقرر ما إذا كان سيقبله كمتدرب لديه. ومع ذلك، لم يظن أنه سيرى هذا الجانب منه في لقائهما الأول. إنه ببساطة متغطرس جدًا حين يتحدث إلى المعلّم يانغ بهذه الطريقة، وقد اختفى الانطباع الجيد الذي كان لدى ليو لينغ عن لو شون دون أثر
“شكرًا للمعلم ليو على نصيحتك، لكنني اتخذت قراري…”
عند سماع المعلّم ليو يتكلم، لم يخاطبه لو شون بالموقف نفسه الذي خاطب به التاجر الفظ. شبك قبضتيه بسرعة وأجاب بأدب
عندما رأى ليو لينغ أن الطرف الآخر متردد في قبول نصيحته أيضًا، هز رأسه وسكت
كان المعلّم يانغ قد منع الإمبراطور شين تشوي من كشف هويته، لذلك كان واضحًا أنه لا يريد من الأخير أن يعرف هويته. وبما أن الأمر كذلك، فلن يتصرف ليو لينغ من تلقاء نفسه ويكشفها أيضًا
“إنه مجرد ثلاثة ملايين. وبما أن المعلّم لو تشن هو معلّمي، فإعطاؤها لك ليس مشكلة كذلك!”
عندما رأى شين تشوي أن المعلّم يانغ لا ينوي لوم لو شون على الأمر، ارتاح وتكلم
هذا القدر من المال لا يعني شيئًا للعشائر المرموقة، فما بالك بمملكة. وبصفته ابن معلّمه، فإعطاؤه للمال مباشرة ليس مشكلة أيضًا
“شكرًا لك، جلالتك! لكن بما أنني قلت إنني سأقترضه، فسأقترضه فقط. لا أرغب في أن أدين لذلك الشخص بمعروف!” قال لو شون بإيماءة فخورة
منذ أن اختلف مع ذلك العجوز، لم يرد أن يرتبط به بأي طريقة
لذلك، كيف يمكنه أن يسمح لنفسه بأن يدين لذلك الشخص بمعروف؟
“اذهب وأحضر ثلاثة ملايين عملة ذهبية!”
مع علمه بوجود خلافات بين الأب والابن، لم يقل الإمبراطور شين تشوي المزيد. التفت إلى خصي إلى جانبه وأمره
استدار الخصي وغادر، وبعد قليل عاد ومعه رزمة من الأوراق الذهبية
“شكرًا لك، جلالتك! سأعيدها في أقرب وقت ممكن!”
بعد الحصول على الأوراق الذهبية، شبك لو شون يديه مرة أخرى
“مم!” لوح الإمبراطور شين تشوي بيده بلا تكلف
سيكون جيدًا إن تمكن الطرف الآخر من إعادة المبلغ، لكن لا يهم إن لم يستطع
والآن بعد أن حقق السلف العجوز اختراقًا ووصل إلى عالم زونغشي، لن تزداد مملكة تيانشوان إلا هيبة. وبمجرد أن تجذب معلّمًا خبيرًا إلى هنا لتولي القيادة، فمن المحتمل جدًا أن تصبح مملكة تيانشوان مملكة من الطبقة الثانية. مجرد ثلاثة ملايين لا تعني له شيئًا الآن
“إذًا لن أزعج جلالتك أكثر. لو شون ووانغ تشاو يودعان جلالتك!”
بعد الحصول على المال، استدار لو شون وغادر فورًا
بعد أن خطا بضع خطوات، توقف فجأة واستدار لينظر إلى تشانغ شوان
“لا أعرف من تكون، لكن بما أنك قادر على الجلوس مع المعلّمين الخبراء الثلاثة وجلالته، فأشك أن تكون خلفيتك بسيطة. ومع ذلك، ما زلت أود أن أقدم لك نصيحة!”
“أوه؟” التفت تشانغ شوان لينظر إليه
“حين يتكلم الآخرون، من الفظاظة أن تقاطع حديثهم. هذا مزعج!” ظهر تعبير متعالٍ على وجه لو شون وهو يلوح بيديه خلف ظهره. بدا كما لو كان زهرة لوتس مكرمة، كائنًا لا يلوثه الغبار. ثم استدار وغادر دون أن يتوقف مرة أخرى
نظر وانغ تشاو إلى تشانغ شوان وسخر، ثم تبع لو شون إلى الخارج بسرعة
بمجرد أن غادر الاثنان، غرق المكان في الصمت. حدق المعلّمون الخبراء الثلاثة في بعضهم بهدوء
“ذلك الرجل… من أين تأتيه هذه الثقة بالنفس؟”
بعد مدة طويلة، لم يستطع المعلّم تشوانغ إلا أن يعلّق
كان غاضبًا حقًا
أن يجرؤ مجرد معلّم نجم على انتقاد المعلّم يانغ، الذي حتى هم يجب أن يعاملوه باحترام…
يا لها من جرأة!
“كنت أفكر في ما إذا كنت سأقبله كمتدرب لدي، لكن من مظهر الأمر، يجب أن أتخلى عن الفكرة. إنه لا يملك أي احترام لكبار السن إطلاقًا…”
هز ليو لينغ رأسه أيضًا
كانت شهرة لو شون كبيرة جدًا، حتى إنها لم تكن محدودة بمملكة تيانشوان فقط. كان ليو لينغ والآخرون قد سمعوا عنه منذ وقت طويل، لكنهم لم يظنوا أن اللقاء الأول سيكون محرجًا إلى هذا الحد
“المعلّم يانغ، أعتذر نيابة عنه. إنه لا… يعرف هويتك وقد أساء إليك دون قصد…”
عندما لاحظ الإمبراطور شين تشوي أن حتى المعلّمين الخبراء الثلاثة كانوا مستائين من تصرفات لو شون، التفت بسرعة إلى يانغ شوان لتهدئته، على أمل ألا يغضب
“لا بأس. من الطبيعي أن يغتر المرء قليلًا حين يحقق الكثير في مثل هذا العمر الصغير!” هز تشانغ شوان رأسه ووقف. “حسنًا، لقد وصل شين هونغ إلى عالم زونغشي، وحان وقت رحيلي. آمل أن يرسل جلالتك كتيبات عالم تونغشوان قريبًا”
“نعم!” أومأ الإمبراطور شين تشوي برأسه بسرعة
“وداعًا!”
بعد توديع المعلّمين الخبراء الثلاثة الآخرين أيضًا، شبك تشانغ شوان قبضتيه مرة أخرى وغادر بخفة. اشتعل الحماس في قلوب المعلّمين الخبراء الثلاثة والإمبراطور شين تشوي مرة أخرى
هل رأيتم ذلك؟
كان الآخرون سيبذلون قصارى جهدهم لابتزاز كل أنواع المنافع بعد مساعدة شخص ما على تحقيق اختراق. أما هو، فببساطة وبهدوء…
في الحقيقة، حتى عندما شكك فيه شخص أصغر منه وأهانه، لم يغضب ولم ينزعج
“هذا هو نوع الموقف وسعة الصدر التي يجب أن يمتلكها المعلّم الخبير الحقيقي!”
أثنى ليو لينغ
“صحيح! لقد أُعجبت تمامًا بالمعلّم يانغ. إن تمكنت من أن أصبح تلميذه، فسيكون ذلك فضلًا عظيمًا حقًا!” أومأ تشنغ فاي برأسه موافقًا
“لقد سمعت بسمعة لو شون من قبل، لكن لم أتوقع أن يكون شخصًا كهذا!” عند تذكر تصرفات لو شون، هز ليو لينغ رأسه بخيبة. ثم تذكر شيئًا فجأة وسأل: “جلالتك، قلت إنه سيتنافس مع معلّم اسمه تشانغ شوان بعد بضعة أيام. هل هذا صحيح؟”
خلال الأيام القليلة التي قضوها في مملكة تيانشوان، كان اهتمامهم منصبًا على أكاديمية هونغتيان. ولم يكن الأمر المتعلق بتقييم المعلّمين سرًا، لذلك لم يكن غريبًا أن يكونوا على علم به
“صحيح!” أومأ الإمبراطور شين تشوي برأسه
بعد عودته إلى القصر الملكي، تلقى تقرير الشيخ تشيان من الجناح وعرف بحادثة النجوم الثلاث
رغم أن المعركة بين معلّمين ليست خبرًا صادمًا مثل وصول المعلّم الخبير يانغ شوان، فإنها جذبت مع ذلك انتباه عدد كبير من الناس
“بما أن لو شون تحدى الطرف الآخر، فيجب أن يكون تشانغ شوان ذاك معلّمًا نجمًا في أكاديمية هونغتيان أيضًا، صحيح؟ لكن لماذا لم أسمع باسمه من قبل؟”
سأل المعلّم ليو بشك
في تحد رسمي كهذا، يواجه المرء عادة خصمًا من العيار نفسه. لو شون هو المعلّم النجم الأول في أكاديمية هونغتيان، وهذا المعلّم تشانغ قبل تحديه بجرأة، لذلك يجب أن يكونا على قدم المساواة
ومع ذلك، لماذا لم يسمع باسم هذا المعلّم المتمكن؟

تعليقات الفصل