الفصل 1965: الشيخ مو
الفصل 1965: الشيخ مو
“هذا لا يصلح!” هز ليو لوجيه رأسه بإصرار
“لقد قاتلناه وخسرنا أمامه بالفعل. دخلنا قاعة الأثير هذه المرة بصفة متفرجين فقط. إذا كان بإمكان الجميع العودة بلا نهاية بعد هزيمتهم، فلن تكون هناك أي عدالة في هذه المبارزة على الإطلاق!”
كان أنا متواضع قد تحدى جميع التلاميذ الداخليين دفعة واحدة، ومهما كان الأمر محرجًا، فسيظل من العدل أن يهاجموه واحدًا تلو الآخر. لكن إذا واصلوا تحديه بهوية مختلفة بعد أن قُتلوا بالفعل، فسيصبحون حقًا أضحوكة عندما يعرف الآخرون بالأمر
ربما خسروا، لكن كان عليهم أن يخسروا بفخر وكرامة!
على الأقل، كان هذا هو حده الأدنى بصفته الخبير الأول بين التلاميذ الداخليين!
“الكبير ليو، أنت محق. لقد سألت سؤالًا غير مناسب…” خفض وانغ جياندونغ رأسه بحرج
كان قد انغمس كثيرًا في فكرة التخلص من أنا متواضع حتى خطرت له هذه الفكرة. وبعد التفكير فيها مرة أخرى، وافق فعلًا على أن اتخاذ مسار كهذا لن يكون مناسبًا
كان السيف قاهر جميع الأسلحة. وأساس إتقان طريق السيف يبدأ من تهذيب القلب. إذا كان ممارس السيف لا يستطيع حتى أن يتصرف بفخر وكرامة، فستكون نية السيف لديه ضعيفة وغير نقية بالتأكيد
قال ليو لوجيه، “وبما أن الكبيرة باي قد هُزمت، فعلينا أن نعود بسرعة. وإلا، أخشى أن تفقد الكبيرة باي أعصابها بعد عودتها إلى العالم الحقيقي”
كان على وشك مغادرة قاعة الأثير عندما شعر فجأة بألم حاد في حلقه. حاول إدارة رأسه، لكن قبل أن يدرك ما حدث، وجد نفسه يحدق مباشرة في مؤخرته
“ما هذا بحق!”
من طرف بصره، استطاع أن يرى أنا متواضع يتقدم كحاكم حرب لا تتوقف. مع كل خطوة يخطوها، كان عدد كبير من الرؤوس يطير في الهواء، كما لو كان مهرجان دم نابضًا بالحياة
كان سبب مقتله أنه كان قريبًا جدًا من المعركة ببساطة. فقد أفلت بعض تشي السيف من مركز ساحة القتال، فأصابه وقطع رأسه
حتى أثر بسيط من تشي السيف المتسرب من الطرف الآخر كان كافيًا لقتله. فكيف كان من المفترض أن يغتالوا الطرف الآخر بهذه الطريقة؟
يغتالون رأسك!
لم تكن لديهم أي فرصة على الإطلاق!
وعلى وجهه نظرة استياء، ارتد رأس ليو لوجيه صعودًا وهبوطًا عدة مرات قبل أن يستقر في النهاية في رقعة عشب غير بعيدة. وفي آخر ما رآه، شاهد رأس وانغ جياندونغ يرتد صعودًا وهبوطًا أيضًا…
وكان التعبير على وجه الطرف الآخر كئيبًا كذلك
كانا مجرد متفرجين بريئين جاؤوا إلى هنا لمشاهدة الضجة
أين ذهبت قوانين العالم؟ لماذا يتورط أناس أبرياء مثلهما في هذه الفوضى؟
هو!
انسحب وعيهما من قاعة الأثير، وعاد بهما إلى العالم الحقيقي
بينما كان وعيه يُسحب عائدًا إلى جسده، لم يستطع إلا أن يتذكر لقاءاته مع أنا متواضع. في المرة الأولى، طُعن في رأسه. وفي المرة الثانية، قُطع رأسه بينما كان يشاهد من بعيد
كان شخصًا احتفظ بمنصب التلميذ الداخلي الأول خلال السنوات العشر الماضية. كانت عيناه مثبتتين على عظيم السيف للعشرة لي! متى أصبح شخصية جانبية يمكن هزيمتها بهذه السهولة؟
وبينما كان لا يزال يشعر بالضيق من كل ما حدث خلال الساعة الماضية، فتح عينيه أخيرًا مرة أخرى. أول ما رآه كان الكبيرة باي روانتشينغ ترتجف أمامه، وعندما أمعن النظر، أدرك أن الغرفة كلها كانت في فوضى كبيرة
يبدو أنه لم يكن الوحيد الذي لم يستطع قبول النتيجة. كان هناك شخص معين قُطع رأسه مباشرة بعد تنفيذ حركته القصوى، ولم يستطع تقبل هزيمته، وكان يفرغ غضبه حاليًا في أثاثه
كان من حسن الحظ أن تلك الأغراض لم تكن ثمينة كثيرًا، وإلا لكان قد تكبد خسارة كبيرة حقًا هذه المرة
“الكبيرة باي، أرجوك اهدئي…” وقف ليو لوجيه بسرعة وشبك قبضته
وبنظرة باردة على وجهها، حدقت باي روانتشينغ في ليو لوجيه بأسنان مشدودة بقوة. “أهدأ؟ هل أبدو غاضبة لك؟”
برد قلب ليو لوجيه على الفور. وبينما كان لا يزال حائرًا في كيفية الرد على السؤال، تشوش بصره
بيلي بالا!
دوّى صوت قبضات وركلات تغوص في اللحم عاليًا في الهواء
وقبل وقت طويل، كان جميع التلاميذ الداخليين داخل المقر، بمن فيهم تشو يانجي ووي سويفنغ، ممددين على الأرض بخدود متورمة وأنوف مكسورة. كان المشهد بائسًا حقًا
“حسنًا، أشعر بتحسن قليل الآن…”
الضرب الذي وزعته للتو خفف الشعور الخانق في قلب باي روانتشينغ قدرًا لا بأس به. وبعد أن أخذت نفسًا عميقًا، استعادت موقفها المتعالي مرة أخرى وأمرت، “راقبوا الشخص الذي طلبت منكم البحث عنه عن كثب. كذلك، تأكدوا من أن خبر زيارتي لكم الليلة لا يصل إلى أذن أي شخص آخر. إذا سمعت أي أحد يتحدث عن هذا الأمر، فسأجعلكم تندمون على ولادتكم في هذا العالم!”
ارتجف ليو لوجيه ووانغ جياندونغ والآخرون خوفًا، وضموا أفخاذهم معًا
“سأغادر الآن!”
هولا!
في اللحظة التالية، كانت باي روانتشينغ قد غادرت المنطقة بالفعل على وحش طائر، واختفت من أنظار الجميع
أن تُهزم تلميذة أساسية فخورة مثلها بحركة واحدة في قاعة الأثير الخاصة بالتلاميذ الداخليين… كان بقاؤها هناك سيزيد إحراجها لا غير!
تحقق وانغ جياندونغ مرتين من أن الديناصورة الأنثى قد غادرت المنطقة حقًا قبل أن يسأل بابتسامة مرة، “ماذا ينبغي أن نفعل؟”
قال ليو لوجيه، “وماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك؟ بما أن هذا الأمر ضخم إلى هذا الحد، فلا يمكننا إخفاؤه أكثر. علينا إبلاغ الشيوخ!”
رغم أن قتل أنا متواضع لهم كان شأنًا كبيرًا، فإنه لم يكن ليكون مشكلة ضخمة جدًا. لكن الآن، كان أنا متواضع قد قتل بالفعل أكثر من مئة تلميذ داخلي، بل وسحق تلميذة أساسية بسهولة. لقد خرج الوضع عن سيطرتهم بكثير!
إذا لم يبلغوا الشيوخ قريبًا، فلن يستطيعوا تحمل العواقب!
أومأ وانغ جياندونغ بسرعة موافقًا. “أنت محق! يجب أن نبلغ الشيوخ ونترك الأمر لهم…”
بعد أن توصلا إلى اتفاق، شق الاثنان طريقهما بسرعة إلى الفناء، عازمين على ركوب وحش طائر إلى مساكن الشيوخ. لكن في تلك اللحظة، جاء صياح وحش حاد من الأعلى
رفع ليو لوجيه والآخرون رؤوسهم، فرأوا 10 شيوخ يتجهون نحوهم على ظهر وحش طائر. وعندما أصبحوا مباشرة فوق المقر، قفزوا بسرعة إلى الأسفل وهبطوا بخفة في الفناء
كانوا الشيوخ المسؤولين عن إدارة شؤون التلاميذ الداخليين
سأل الشيخ الواقف في المقدمة، “ليو لوجيه ووانغ جياندونغ، ما الذي يجري في قاعة الأثير؟”
كان لهذا الشيخ وجه غائر قليلًا ولحية خضراء طويلة. كان يرتدي رداءً رماديًا فاتحًا ينساب بخفة مع حركاته
كان أقوى وأعلى شيخ مسؤول عن شؤون التلاميذ الداخليين، الشيخ مو!
ذكر الله لا يأخذ وقتًا، لكنه يترك أثرًا طيبًا.
وكان أيضًا “الصديق” الذي صادفه الشيخ لو يون خارج مجلس الشيوخ، والذي ظل يقلل من شأنه
لو كان تشانغ شوان هناك، للاحظ بالتأكيد أن الشيخ لو يون كان واقفًا وسط الشيوخ العشرة الذين وصلوا للتو إلى مقر ليو لوجيه
لقد رُقّي للتو إلى شيخ داخلي. في الظروف العادية، لم يكن ليملك الحق في السير خلف بقيتهم، لكن بسبب فضلِه في تجنيد تلميذ موهوب على نحو استثنائي مؤخرًا، قامت الطائفة باستثناء خاص من أجله
أعاد ليو لوجيه سرد القصة كلها فورًا للشيخ مو. “الشيخ مو، ظهر ممارس سيف معروف باسم أنا متواضع في قاعة الأثير الخاصة بالتلاميذ الداخليين، وقد تحدى جميع التلاميذ الداخليين…”
بما أنه كان قد شاهد أفعال أنا متواضع من البداية إلى النهاية، فقد كان يعرف تفاصيل الأمر
عبس الشيخ مو بينما أصبح وجهه محتقنًا على نحو مخيف. “شخص واحد تحدى جميع التلاميذ الداخليين وقتل عدة مئات من الناس حتى الآن. وحتى عندما صعدتما أنتما الاثنان، لم تكونا ندين له كذلك؟”
“أفكر أنني علمتكما طوال سنوات كثيرة. كيف يمكن أن تكونا عديمي النفع إلى هذا الحد؟”
“نحن…” احمر وجه ليو لوجيه من الحرج
صاح الشيخ مو بضيق، “سواء كان ذلك الزميل تلميذًا داخليًا أم تلميذًا أساسيًا، فإن زراعته ستُقيّد حتمًا عند الحكيم القديم دان 1 عند دخول قاعة الأثير! أمام خصم من العالم نفسه، كيف يعجز عدة مئات منكم عن هزيمته؟ هذا عار هائل على التلاميذ الداخليين! يبدو أن أيًا منكم لم يأخذ تعاليمي على محمل الجد إطلاقًا!”
احتج وانغ جياندونغ بسخط، “الشيخ مو، أرجو عذرك، لكن أنا متواضع ممارس سيف قوي للغاية ببساطة…”
قاطعه الشيخ مو بغضب، “هراء تام! إلى أي حد يمكن أن يكون الخصم قويًا؟ مهما بدت حركاته هائلة، فهي لا تزال من فنون السيف الخاصة بطائفتنا! توقفوا عن اختلاق الأعذار لضعفكم؛ إنه منظر مثير للشفقة!”
“هذا… حسنًا!” كان وانغ جياندونغ لا يزال يريد الاحتجاج بسخط على كلمات الشيخ مو، لكن ليو لوجيه أشار إليه أن يتوقف بشدة على كمه. لذلك لم يستطع إلا أن يقبل الأمر على مضض
في الحقيقة، كان يعرف أن الشيخ مو شخص دافئ القلب لكنه يتحدث بكلمات قاسية. غالبًا، لم تكن الأشياء التي يقولها تعكس أفكاره الحقيقية. ومع ذلك، ظل وانغ جياندونغ يشعر بسخط عميق لأنه انتُقد بهذه الطريقة في وجهه!
بعد أن انتهى الشيخ مو من كلامه، نظر إليه ليو لوجيه وسأل، “الشيخ مو، ماذا ينبغي أن نفعل؟”
ما كانوا بحاجة إليه أكثر من أي شيء هو حل هذا الأمر في أسرع وقت ممكن. وإلا، فلن يكون الذين يتعرضون للعار هم التلاميذ الداخليون فقط، بل الشيوخ أيضًا
كانوا يتمتعون بموارد كثيرة من الطائفة، لكن التلاميذ الذين رعوهم انتهى بهم الأمر مهزومين بهذه السهولة. لن ينعكس ذلك عليهم بشكل جيد إذا انتشر الخبر!
لوّح الشيخ مو بيده. “بما أننا هنا، فعلينا أن ندخل لنلقي نظرة أيضًا. أنا فضولي لمعرفة من أين جاء هذا الزميل حتى يتصرف بلا قانون هكذا!”
إذا كنت قويًا إلى هذا الحد حقًا، فيمكنك بسهولة التقدم للترقية لتصبح تلميذًا أساسيًا أو حتى شيخًا في الطائفة. ستُمنح كل الشهرة والثروة التي تريدها… ومع ذلك، اخترت تحدي التلاميذ الداخليين بدلًا من ذلك. هذا لا يبدو منطقيًا على الإطلاق!
بطريقة ما، شعروا أن هذا الأمر كله مريب على نحو غريب
أرادوا معرفة هوية الشخص الذي يعبث بهم
زمجر الشيخ مو ببرود، “بعد تأكيد هوية الطرف الآخر، سنزوره ونسأله عن الأمر. يجب أن نبذل أقصى جهدنا لقمع هذا الأمر قدر الإمكان. وإلا، فستدخلون التاريخ بصفتكم أكثر دفعة عديمة القيمة من التلاميذ الداخليين!”
“نعم!” أومأ ليو لوجيه والآخرون
قال الشيخ مو، “جهزوا لنا بعض الرموز الأثيرية! لن يكون من المناسب لنا دخول قاعة الأثير بصفتنا شيوخًا”
كانت قاعة الأثير الخاصة بالتلاميذ الداخليين مكانًا ليحصل فيه التلاميذ الداخليون على الموارد ويتقاتلوا فيما بينهم. في الظروف العادية، لم يكن مسموحًا للشيوخ بدخول المكان
إذا دخلوا قاعة الأثير بصفتهم شيوخًا لحل الأمر، فلن يؤدي ذلك إلا إلى تضخيم المسألة. سيبدأ مزيد من الناس في الحديث عن الأمر، مما يجعل قمع الخبر أصعب
“الشيخ مو، أرجو أن تنتظر لحظة…” عاد ليو لوجيه بسرعة إلى القاعة الرئيسية، وبعد وقت قصير، عاد ومعه أكثر من عشرة رموز أثيرية في يده
رغم أن باي روانتشينغ كانت قد غادرت المكان بالفعل، فإن التلاميذ الداخليين الذين قادوها إلى هناك لم يجدوا فرصة للمغادرة بعد. كانوا بائعين في سوق التلاميذ الداخليين، لذلك كان لديهم الكثير من الرموز الأثيرية في أيديهم. وبما أن هذا كان طلبًا من الشيوخ، فلن يجرؤوا على رفضه
فعّل كل شيخ رمزًا أثيريًا بسرعة قبل أن يغمر وعيه فيه
ومثل باي روانتشينغ، حرصوا أيضًا على إخفاء مظاهرهم الحقيقية، متنكرين في هيئة تلاميذ داخليين عاديين
تحت قيادة ليو لوجيه، وصلت المجموعة الكبيرة بسرعة إلى محيط حلبة المبارزة
في تلك اللحظة، كانت المنطقة كلها مكتظة بالناس. طار تشي السيف في كل مكان كما لو كانت نهاية العالم. كانت رؤوس لا تُحصى تطير في الهواء بينما تتبدد شظايا ضوئية هنا وهناك
بينما كان ليو لوجيه والآخرون غائبين، ذُبح ما لا يقل عن 800 تلميذ داخلي آخر
بعبارة أخرى، كان أنا متواضع قد قتل حتى الآن أكثر من 1,000 شخص، وهو ما يعادل عُشر التلاميذ الداخليين!
كان هذا وحشيًا جدًا!
علّق ليو لوجيه بدهشة وهو ينظر إلى مركز الحشد، حيث كان أنا متواضع يتمشى بهدوء، “لا يبدو أن التشي الحقيقي لديه وقدرته على التحمل قد استُنزفا كثيرًا”
لم يكن ليصدق أبدًا قبل هذه الحادثة أن مزارعًا يمكنه قتل 1,000 من أقرانه من دون أن يرهق نفسه حتى الموت… لكن شيئًا كهذا كان يحدث أمام عينيه مباشرة!
شعر ليو لوجيه أنه لن يتفاجأ مهما فعل أنا متواضع بهذا المعدل
تنهد ليو لوجيه بعمق. “الشيخ مو، يمكنك أن ترى أيضًا أن الحشد في حالة هياج. لا يوجد الكثير مما يمكننا فعله في الوقت الحالي…”
لم يعد من الممكن إيقاف هذه المعركة بسهولة. لم يكن الأمر مجرد ذبح من طرف واحد على يد أنا متواضع؛ بل كان التلاميذ الداخليون المستفزون مشتعلين بإرادة القتال أيضًا. حتى إذا تدخل الشيخ مو وأمر بإيقاف القتال، فمن غير المرجح أن يطيع الحشد أوامره ببساطة
قال الشيخ مو بنظرة مستاءة على وجهه، “السبب الوحيد الذي يجعلك تشعر أن لا شيء يمكن فعله هو أنك ضعيف. فقط انظر جيدًا بدلًا من ذلك!”
أمر الشيخ مو، “أيها الشيوخ، اتبعوني لإيقاف ذلك الزميل عن ذبح المزيد من الناس!”
“نعم!”
أومأ أقوى 10 شيوخ للتلاميذ الداخليين قبل أن يتقدموا إلى الأمام
رغم أن مظهرهم لم يكن يختلف عن التلاميذ الداخليين العاديين، كان واضحًا أنهم خبراء حقيقيون من نية السيف التي بثوها. فتح الحشد بسرعة طريقًا لهم
مشى الشيخ مو مباشرة إلى تشانغ شوان، ولوّح بسيفه وغطى المنطقة كلها بكرة من تشي السيف
أمر الشيخ مو، “كفى، لقد فعلت ما يكفي اليوم. حان الوقت لتتنحى”
عندما رأى تشانغ شوان المجموعة الجديدة من المتحدين تمشي بتعال لإيقاف المعركة، هز رأسه بنفاد صبر. “مجموعة أخرى من مدعي البطولة؟ هل تريدون قتالًا فرديًا آخر؟ أعتذر، لكنني لا أملك حقًا كل هذا الوقت لأضيعه عليكم جميعًا!”
“أنت…”
لم يتوقع الشيخ مو أن يقلل الطرف الآخر من شأنهم بهذه الطريقة، فاستشاط غضبًا. رفع السيف في يده، عازمًا على تعليم الشاب أمامه درسًا. لكن فجأة، شعر بألم حاد على طول عنقه
في اللحظة التالية، انزلق رأسه إلى الأرض. وقبل أن يتبدد وعيه، رأى رؤوس الشيوخ الذين تقدموا معه تسقط على الأرض أيضًا

تعليقات الفصل